大冢 ( 中国 ) 投资有限公司上海市长宁区江苏路 398 号企业发展大厦 2002 室

Transcription

1 Vol SUM Vol 夏号 SUMMER 帮助您大胆 走出去 浙江新剑精密制品有限公司 月日本东京 / 横浜 / 大阪展会信息 发行 : 上海邮政商函广告有限公司地址 : 上海市武定路 458 号登记证号 : 发行日期 :2010/04/20 邮编 : 电话 :

2 大冢 ( 中国 ) 投资有限公司上海市长宁区江苏路 398 号企业发展大厦 2002 室

3 416 05

4 上海万博を支える EMIDAS 会員さん 2010 年 5 月 待ちに待った上海万博がついに開催されます! NCネットワークチャイナのEMIDAS 会員さんには パビリオンの部品の一部などで上海万博に貢献された会社さんがたくさんいらっしゃいます 今回は その一部である4 社の会員企業さんをご紹介します 製造業のためのEMIDAS ならでは 製造業のための上海万博楽しみ方指南 ルクセンブルグ国家館の壁面 ~ 鋼板レーザー切断作業 韓国館の外壁 フランス館の金属フェンスなど ~ 板金加工 造管加工 上海新虹激光加工有限公司 大川丸和建築材料 ( 上海 ) 有限公司 06 07

5 中国館 イタリア館のドアのネジ 5678 上海益尚精密螺絲有限公司 JETRO インタビュー 中国館内部のネジ各種 上海金福鈦業製造廟 Q. 万博の与える経済効果と万博開催後の JETRO の活動について 为了使制造厂商富有挑战精神的信息杂志 EMIDAS 中日两大资深制造业咨询公司向您隆重推出 -- 精品 丰田行 上海新虹激光加工有限公司大川丸和建築材料 ( 上海 ) 有限公司上海益尚精密螺絲有限公司上海金福鈦業製造廟 新春制造业专题讲座 & 会员交流会报道 CLOSE UP 制造业 做精做强积极创新 打造一流的模具行业生力军 昆山荣腾模具制造有限公司董事长总经理杨荣 NC 帮助您大胆 走出去 Vol.2 浙江新剑精密制品有限公司 08 09

6 为了使制造厂商富有挑战精神的信息杂志 EMIDAS 山善专栏 中国经济入门 中国的太阳电池制造 新连载从畅销商品看日本市场 世界第一的 无蒸气 IH 电饭 ~ 工匠们手工制作的内胆 制造业杂志讲堂第十 讲 SCM 中的物流是一座 藏宝的山 会员介绍 新产品介绍 新春制造业专题讲座 & 会员交流会报道 展示会情報 / 展览会信息 我们上海恩系信息咨询有限公司于 务的角度 客户的角度 业务流程 视台工作人员对本次 新春制造业专题 2010 年 3 月 19 日, 在上海虹桥宾馆举办了面向 NC 会员企业的 新春制造业专 的角度 和 学习成长的角度 四个条框, 让每组将各自成员想到的制造业中的问 讲座 & 会员交流会 进行了全场拍摄, 并将于 4 月 17 日上午 8 点 30 分 ( 日本时间 ) &/ 读者问卷调查 题讲座 & 会员交流会 题点归类 记入各条框中 这样一来, 开播的 BS TBS 电视 榊原嶌 GLOBAL NAVI 就能抓住问题点的因果关系, 明确不足 ( 榊原嶌全球导航 ) 栏目播放 到时候 该活动已经连续成功举办四次了 的地方 从而有的放矢, 迅速解决问题 大家一定要收看哦! 且值得一提的是, 在本次活动中, 我们 ( 如果您对活动的内容感兴趣, 敬请参考 进行了一个新颖的尝试 制作战略图 EMIDAS 杂志 2009 年 4 月 VOL.27 的 制 承蒙广大 NC 会员及给我司友情赞助 式 ( 即课题展开图 ) 造业杂志讲堂 第 8 讲 建立工厂评 奖品的各企业的大力支持与厚爱, 本次 的平山先生不仅作了精彩的 以 中国 分卡 (BSC) 的方法 (P.34 ~ P.36) 活动才能得以成功举办 在此, 我们 NC 制造业所面临的结构性问题与解决问题 全体员工向大家表示衷心的感谢! 同时, 的手段 为主题的演讲, 而且在讲演之 在讲座之后, 我司还为各位出席者 我们希望明年大家也能够继续参加我们 后还组织大家以桌为组, 就制造业中的 准备了精致的晚宴 晚宴中有抽奖环节, NC 的会员交流会, 能够一如既往地支持 问题进行了激烈的讨论, 并让大家把问 奖品都是许多企业友情赞助的, 一度将 我们 NC 题点写出来 在白纸上从上到下分为 财 整个会场的气氛推向高潮 日本 TBS 电 10 11

7 14577 CLOSE UP Company Profile 昆山荣腾金型制造有限公司 URL: 江苏省昆山市模具开发区模具路益胜路 108 号 TEL FAX 做精做强积极创新 打造一流的模具行业生力军 昆山荣腾金型制造有限公司成立于 选中为 100 家民营企业投资对象之一 今 处 一方面做好内部挖掘培养的工作, 同 2003 年 1 月, 主要从事注塑模具 冲压模 年, 荣腾公司又购置了 27 亩地, 准备进行 时也积极的引入 空降兵 我们的不 具的设计制造以及塑料制品 冲压制品的 新的厂房的建造, 发展势头越发迅猛 那 少中层干部都来自世界知名制造企业 生产, 其产品涉及家电 汽车 通讯 电 么, 是什么让这样一家民营企业在短短 7 杨董无不自豪地介绍道 荣腾公司还是中 子 日用品 医疗器械等领域 现拥有 年时间就取得了今天的成就呢? 国机械科学研究院浙江分院在华东地区唯 CNC 加工中心 电火花 线切割 慢走丝 该公司的董事长杨荣先生为我们介绍 一的模具制造中心, 强强联手之余, 既能 等高新设备, 可进行大中型模具型芯 型 说 : 在技术力量以及企业规模上, 荣腾 使公司的技术能力不断提高, 也能为公司 腔的加工以及精细小件和模具细微部位的 可能与其他的企业还有一定的差距, 但是 内部源源不断的培养新的技术骨干 开源 加工, 从简单的单步冲压模具到复杂的十 这也正说明了荣腾还有上升的空间, 有空 不忘节流, 人性化的管理使得荣腾公司的 五工位连续冲压模具, 能够满足不同客户 间就有动力, 有动力也就有了机会 模具 人事结构相当稳定, 中层干部基本不变 的各种需求 在质量控制方面, 还通过了 行业是一个技术密集型 资金密集型的行 动, 基层员工的流动性也很低, 这样既能 ISO9001:2002 和 TS16949 的认证 并且拥 业, 竞争非常激烈, 生存空间也非常有 较好的保证产品质量的稳定性, 也能将荣 有一批经验丰富 技术精湛的模具设计人 限, 想要有所作为, 就要做到 : 有特点 ; 腾的企业文化延续下去 员 模具技师及高水平的管理人员 有个性 ; 有附加值 而这些现在的荣腾都 和其他企业一样, 荣腾也经历了 09 年 虽然地处昆山这样一个制造业发达的 具备了 当然, 荣腾的发展也离不开 金融危机的洗礼, 看清了自己的优势与不 地区, 但是年轻的荣腾还是在 7 年中轻松 客户 杨董又特别强调, 在和客户的合作 足, 并制订了今后发展的方针 最后杨董 完成了三级跳, 工厂规模一扩再扩, 业务 中我们收获的不只是订单, 更为重要的是学 自信地说 : 模具这个市场有着非常大的 内容也日渐丰富, 人员已达到了 150 人左 到了先进国家的质量理念 管理理念和技术 空间与潜力, 荣腾将继续将模具加工这条 右的规模, 其中更有 1/4 是中高层干部, 理念 所以我们的客户基本上不流失 当 道路坚定的走下去, 从今后的发展方向上 其客户 90% 以上是外资企业 产品结构已 然, 随着不断的壮大, 如今的荣腾更多的是 来讲, 我们会做到双管齐下 : 模具方面, 我 经趋于完整, 在模具行业占有了一席之 做好如何开发和挑选优质客户的工作 们会做到更精更强, 会向大型的汽机车零部 地, 做为一个模具业的后起之秀, 在所有 企业的发展与人才息息相关, 荣腾公 件的级进模方面发展靠拢 ; 另外也会积极开 昆山制造企业中脱颖而出, 被昆山市政府 司在对待人才方面的思路也有其独到之 发创新, 自主研发自己的产品 12 13

8

9 4056 上海希尓盖 ( シェルガイ ) 電子有限公司朱江副総経理 2044 アルファテック草間誠代表取締役社長 16 17

10 18 19

11

12 22 23

13 25

14 26

15

16 中国经济入门 说起中国经济, 你观察到了什么? 或许会说 : 哎! 我不怎么清楚啊 但是现在不必为此担心, 因为我们这个专栏将专门解答您的各种疑问 然后您就会说 : 原来如此啊! 25 中国の太陽電池製造 在本杂志的 10 月刊中, 我们曾向大家报道过 2008 年中国的太阳能电池制造已跃居世界第一的消息 那 2009 年又会如何呢? 在 2009 年 1 月举办的中国新能源国际研讨会上, 中国可再生资源局的领导发表了这样的讲话, 2009 年世界太阳能电池面板的产量将达到 10GW ( 相当于 10000MW) 左右, 而中国生产的将占其中的 40% 由于世界金融危机, 市场经济低迷, 据推测 09 年太阳能电池市场不会有什么发展, 将滞留在 6 ~ 7GW 的水平 但实际上其发展超出了当初的预测, 取得了 50% 左右的发展 09 年的相关总数世界调查机构还未公布, 但如果根据中国大型太阳能电池厂家的生产状况, 可见该领导的发言也并非是空穴来风 在中国, 像 SUNTEC YGE( 英利 ) 这样的 股票在国外上市的大型太阳能电池面板厂家就有 7 家 据半导体产业报纸推测, 这 7 家公司在 09 年底年生产力共计 4.2 GW, 在这一年实际生产了 2.7 GW 的太阳能电池面板 公司规模最 25 中国的太阳能电池制造 大的 SUNTEC 的年生产力为 1GW, 年产量 08 年 8 月份的 4.2 美元 /1 瓦, 而到 09 为 650 MW; 位居该行业第二名的 YGE 年 12 月份降至 1.8 美元 / 1 瓦 ( 英利 ) 年生产力为 600MW, 年产量为由于太阳能电池面板价格降了一 490MW; 第三名的 JA Solar 年生产力为半多, 曾被放弃引进的欧洲太阳能发电 800MW, 年产量为 450MW SUNTEC 已经与项目也再次被提上日程 从 09 年 6 月日本最大的太阳能电池制造厂商 夏份左右开始, 面板需求量大幅增加 ; 因普齐名,YGE( 英利 ) 和 JA Solar 也超过为其单价的下跌, 很多企业虽然从 08 了位居日本太阳能电池面板产量第 2 年开始增加生产量, 但营业额却大不如和第 3 位的京瓷 三洋电机 前一年 所以, 今后, 对太阳能电池厂家的优劣划分比起开发先进技术的能力 硅的价格暴跌使得太阳能电池增产来讲, 将会更加重视其低成本的生产能力吧 09 年太阳能电池的生产规模之所在结晶太阳能电池的制造上, 中国以大大超出 09 年初的预测, 是因为作厂家已经达到了世界最低价格 听说, 为太阳能电池主要技术的结晶硅太阳中国多晶硅批量生产的国产化也很成能电池的原材料 多晶硅价格暴跌功, 所以中国厂家今后将会进一步降导致的 在 08 年金融危机即将来临之前, 低面板价格 或许再过几年, 中国的太多晶硅的价格曾一度涨至 450 美元 /1 阳能电池产量将会占至世界总量的一千克, 而在 09 年中期暴跌至 50 美元 /1 半呢! 千克 为此, 太阳能电池面板的价格从 30 31

17 vol.5 从畅销商品看日本市场 vol.5 職人が手作業で削り出す内釜 世界第一的 无蒸汽 IH 电饭煲 工匠们手工制作的内胆 长期萎靡不振的日本经济, 虽然 米饭松软可口 如此, 去年开发的无 厉害, 营业员毫不犹豫地说 : 是内 人们疾呼要跳出通货紧缩的现状, 但 蒸汽电饭煲, 由于蒸汽被牢牢地锁在 胆 我们又问 : 是因为碳锅导热好 是 690 日元的牛仔裤 290 日元的盒饭 电饭煲的内部, 通过电能和蒸汽两 吗? 营业员的回答是 : 三菱的内胆 等崩溃似的价格仍屡见不鲜 但就在 方面的加热, 使烧饭的品质更胜一 是手工制作 这个内胆是纯手工, 这样的时代, 竟出现了价格大幅高于 筹 从真正的木炭中刨制出来的 为什么 行业内同类产品, 并且销售额飞速攀 除了烧出来的饭好吃外, 还不用 要如此费工夫呢? 请看一下锅底, 不 升的产品 这便是 IH 电饭煲 截止 担心热蒸汽会烫伤孩子, 或者煮饭的 是水平的吧? 这个形状便是能烧出好 2006 年, 电饭煲的平均售价为 1 万 6 千 味道充满整个屋子, 以及不会因为蒸 饭的秘密, 只有经验丰富的手艺人才 日元左右, 但现在超出 5 万日元的产品 汽会弄脏墙面而烦恼 电饭煲放在哪 能做出如此的形状 占居了大部分市场 从木炭中刨制出的每 创造出如此高价电 一个锅子的内胆都会有一 饭煲市场的就是三菱电 个生产编号 从 2006 年 机 该公司于 2006 年 3 月 销售当初, 木炭内胆的产 开始销售 本炭锅, 量有限, 当时要 3 万日元, 虽然当时以 10 万日元的 也是导致了电饭煲价格居 售价让人瞠目结舌, 但 高不下的原因 但是, 以优秀的成绩迅速超越 为了长期的销售, 随着产 了月销售 1000 台的目标 能的增加, 内胆的成本也 在年末的商家大战中刷 随之下降, 现在已经下降 新了供不应求的销售记 了一半, 要不然结合了无 录 去年 2 月, 烧饭时没有蒸汽外漏, 世界第一 蒸汽设计的新产品的价格一定更高 ( 先前的营业 无蒸汽 IH 电饭煲 面世 顷刻间,4 万台销售 通货紧缩的日本, 超过 10 万日元的天价电饭煲广受欢迎 员说 ) 三菱电饭煲的成功有 一空, 广受欢迎 并在某著名的经济 里都可以 因此深受主妇们和年轻人 很大一点取决于日本人对于米饭的精 杂志的年度受欢迎产品排名中名列前 的喜爱 益求精 同时也反映出 受欢迎的背 茅 今年 2 月, 将 99.9% 的纯木炭锅和 今年 3 月下旬, 我们来到东京市中 后是能工巧匠们的巧夺天工, 可谓是 无蒸汽设计组合, 新产品一经面世, 心中某大型家电连锁店的电饭煲货架 日本市场中的一段佳话 但是, 在如 其势头仍所向披靡 前, 看到在 5 万日元 8 万日元等各种 今大量生产, 产品价格被大大破坏的 受欢迎的秘密其实很简单, 就是 不同档次的高价品牌电饭煲中, 只有 今天, 也许产品的正确价格和销售技 烧出来的饭好吃 传统的不锈钢内胆 三菱的新产品别具一格, 拥有专用的 巧就隐藏在三菱电饭煲之中 由于仅外部易于导热, 而内侧不易于 货架 并且超过 10 万日元的产品也唯 将热能充分传输给米粒 相反, 使用 独三菱, 深切地感受到人气商品所拥 炭锅, 不仅导热能力强, 热能还能均 有的那种强势的震撼感觉 匀地传输到所有的米粒, 使煮出来的 我们问营业员, 为什么三菱如此 32 33

18

19 誌上モノづくりスクール 第十四讲 第十四回 : tetsuji.sugimoto@atstream.co.jp 流效率的话, 显然是无法实现整体的最 业的领导对处于并列关系中的各关联部 最近几年, 在日本企业里设有 CLO 优管理 类似这样的问题, 即使是头脑 门实施从上至下的命令式的指示, 在这 (Chief Logistics Officer) 职位的公 中已经理解了, 但在实际实施起来的时 个基础之上, 还需要有一个特定的部门 司已经不是什么稀罕的事情了 这种趋 候也还是相当的困难 做为整体活动的领头羊发挥先头作用 势的目的是为了在物流 / Logistics 部 所谓的整体最优其实指的是各个单 物流部门能成为公司的明星部门的 门设置超越单纯的物流改善活动 / 并通 位 部门各自都做出一些牺牲来换取整 企业并不多 人们一般都会认为物流部 过业务结构改革实现物流效率的最优化 体的良好成绩 不然如果放任自由的话, 门将物品完全准点地发送去出是理所当 所需的必要的而且是充分的职务, 责任, 那么各单位 各部门都会为了显示自己 然的事情 ( 不会因此而受到什么赞美 ), 权限及人材 或者是为了实施针对信息 单位 部门的存在意义而各自努力, 各 可是, 一旦出现什么问题的话, 就会遭 系统功能以及物流据点的重组所进行的 行其政的 到毫不留情的追究, 并且会被要求进行 投资判断 对企业的物流 / Logistics 因此, 用什么样的评价指标 (KPI) 严格的即刻式对应 所以, 物流部门容 改革所持的态度, 也就是说认不认真 去衡量各单位 各部门的办事效率就显 易形成规避风险型的组织体质, 反过来 认真到什么程度将左右 藏宝山头 的 得尤其重要了 同时也容易养成即使不被其他部门所理 大小 比如通过库存周转与纳期的遵守, 解我们也要在自己的领域中做出成果的 交货频度与 的排放量等指标的组合 自傲心态 有时甚至成为集团企业吸收 制定出综合判断标准, 或者对所定的指标进行定期的修正, 或者在各项业务功 剩余人员的一个托盘, 处在物流公司与本公司业务部门之间仅仅做为将业务信 杉本哲司 (Tetsuji Sugimoto) 曾经在日本的饮料生产厂家任职, 并担任物流 Logistics 业务的部门经理 之后在 PWC 咨询公司, IBM 商务咨询公司从事 SCM 战略的筹划, 供应链能之间建立互相监督机制等手段应该是息从右向左传递的一个传达室 也可以改革的构想制定, 业务流程设计与导入, 采购业务 有效的 4. 应该认真到什么程度呢? 为了让各关联部门调整好各自的利 说, 由于物流部门的存在意义不明确, 在公司内部的地位也就变低了, 自然而然也就形成了得不到其他部门理解的一 改革等方面的咨询工作 以来, 主要担任制造业的 SCM 改革, 提高生产率等方面的咨询项目 : tetsuji.sugimoto@atstream.co.jp 害关系并做出相应的牺牲, 首先需要企 种组织结构 36 37

20 数字で読む中国 38 39

21 主要顧客国際認証 会员介绍 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 3 月止 )12936 家 ( 日本語 ) 我社镀锌质量的保证主要設備主要製品 2150 圧接機 切断機 溶接機 鍍金設備 グレーチング 从日本引进的先进技术和 ISO 管理体制是 我社成立于 2000 年, 从投产之初就一直在贯彻落实质量 (Q) 成本(C) 交货日期(D) 的管理, 积极应对广大客户的需求, 现已发展壮大到在中国有三家分公司生产运作的规模 今后, 我们要更进一步地提高 Q C D 水平, 为扩大在日本及国际市场的产品销售和满足更多客户需求而不懈努力的 在此, 衷心祝愿我社能与中国国内及其它各国企业们永远繁荣 永远昌盛! 联系人 : 李勇男 李勇男 2420 世界一流的切割技术和销售业绩的中厚板用激光切割机 我公司专业生产 销售发生器搭载型激光切割机 今年, 推出最新款的 LMRⅤ 系列 LMRⅤ 系列最高可搭载 6kW 激光发生器 另外还有 2kW 和 4kW 可选 最新的 6kW 激光发生器在脉冲状态输出功率可达 7kW, 从而可切割比以往更厚的钢板 随着以造船 工程机械 桥梁 车体为主的各领域对切割品质的要求越来越高, 因此在中厚板切割焊接领域请一定惠顾以我公司为代表的最新切割技术的激光切割机 联系人 : 彭名春 日本 您的设想变为现实主要設備主要製品主要顧客国際認証発注情報受注情 2159 高速精密プレス12 台 縦型射出成形機 10 台 炭化水素自動洗浄装置 工場顕微鏡 万能投影機 バネ圧測定器携帯電話部品 自動車電装部品 デジタルカメラ部品等精密インサート成形品及び精密プレス加工品 他半田付け スポット溶接 金属ピン圧入品蘇州松下半導体 三洋電機 ( 蛇口 ) オムロン ( 大連 ) 斯大精密( 大連 ) PIONEER 先锋 ISO9001 ISO14001 成形機 プレス機の周辺設備 フープ鍍金精密プレス品 インサート成形品報用更小 更薄 更精密的加工工艺把 我公司以精密冲压技术为基础, 将冲压件与树脂进行复合成形加工, 并主要发展 精密 复合 的加工工艺 我公司一直以 为客户创造价值 为宗旨, 以 马上行动! 必须行动! 行动到底 作为员工行动方针 冲压 : 致力于以移动通信器材为主的电子元器件 车载电装产品和多品种少批量的精致产品的生产 制造 复合成形 : 以创业以来培育的精密冲压技术为基础 进行精密复合成形加工 设计 / 策划 : 站在客户的角度熟悉产品的功能后, 再从金属加工到树脂成形 ( 注塑 ) 全部过程都采用我们独自的技术进行设计 试做 量产 联系人 : 哈斯额尔敦 hasi@hamano-seiko.com 2554 可应对批量 小批量精密冲压加工的顺送 单发 我社可以为广大客户提供优质的精密冲压加工及模具制作产品, 且在恰好处于上海与苏州中间的江苏省太仓市设有工厂 一直以来我们都在不断努力提高生产技术和产品质量 现拥有的生产设备基本上都是从日本引进的, 有冲压机 电火花线放电加工机 平面研磨机 成形研磨机等 此外, 我们还承接模具的制作 修补 治具的制作和加工 我社的产品主要被广泛应用于音响影像设备 手机 电化产品 汽车等 ; 只要是冲压件, 不管其用于哪里, 我们都可以满足客户的需求 联系人 : 王芳 铜 不锈钢 塑脂等材料主要設備主要製品主要顧客 2329 熱処理 丸鋸 バンドソー ファインカット フライス 研磨 アルミ 特殊鋼 伸銅 ステンレス 樹脂など 板 棒 型材 主要销售和进口日本铝合金 特殊钢 上海白铜精密材料有限公司可以满足在中国想购入优质材料的顾客的需求, 库存充沛 通常铝, 特殊钢, 铜, 不锈钢, 塑脂存有 600 吨以上, 且产品广销中国各地 本社的商品目录不仅刊登了各种产品的大小, 公差, 制造方法, 还详细刊登了二次加工铣床, 研磨, 精密切割, 热处理等的公差和加工范围 我们的目录是免费寄往中国各地 此外, 我们按客户需求的尺寸切割, 并可以通过铣床, 研磨进行高精度加工 3538 日本最大的无铅无镉黄铜棒制造商サンエツ金属株式会社, 是日本最大的无铅无镉黄铜棒. 黄铜锭. 黄铜线生产厂家 三越金属 ( 上海 ) 作为サンエツ金属的全资销售子公司, 为中国各地的客户提供黄铜材料与黄铜加工品 以优良的品质和服务受到广大用户的一致好评, 业绩也在不断增长 在今春, 为了让我们的服务品质不断得到完善, 敝司决定在广东省广州市设立营业据点 如需相关金属材料, 敬请随时与敝司联系 敝司在为您提供材料的同时也可以介绍加工业者给广大用户 半導体 液晶 食品 医療設備関係業界 联系人 : 朱光日 zhuguangri@hakudo.com.cn k.fukuda@hakudo.com.cn 联系人 : 刘迪浩 liudihao@san-etsu.com.cn liudihao@san-etsu.com.cn ISO 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 41

22 国際認証 会员介绍 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 3 月止 )12936 家 ( 日本語 ) 3996 非同寻常的节能效果! 驱除夏日的炎热, 大幅度降低冷气设备的成本 兼松 ( 中国 ) 有限公司是日本商社 - 兼松株式会社的中国分公司 本公司可以在短暂的交货期限内提供各类电子产品 电子原材料, 金属材料等 今年的热门货是应用于改善环境和节约能源方面的产品 只要一涂就可以节约能源的隔热涂料 MIRACOOL 这种材料通过反射含有太阳热能的红外线, 从而抑制屋顶和墙壁上温度上升的一种高性能隔热材料 既可以减轻冷气设备的负荷, 也可以减少二氧化碳的排放量 如果需要减少夏季的电力成本的话, 欢迎随时与我们联系 生产 加工各种管路自动加工设备及热交换器制造设备 我公司制造汽车用空调 散热器 加热器等热交换器系统的生产流水线 ; 以及汽车 船舶等领域中所需要的管路加工设备, 如弯管机 端末加工机 管路切断机等 我们始终根据用户的需求, 提供从构思, 到设计 加工 组装 检验为止的全过程整套方案 从某种意义上讲, 我们是在制造 技术开发方面拥有专业技术技能的集团公司 联系人 : 清水雅男 ( ) masao _ shimizu@kdc.kanematsu.co.jp 清水雅男 masao _ shimizu@kdc.kanematsu.co.jp 联系人 : 朱红月 为人工费高涨烦恼, 向总经理汇报喜讯! 自动化的时代 ~ 自动化设备 上海 TSS 生产电子相关部件 ( 连接器等 ), 擅长自动化设备 ( 设计 组装 销售 ) 的一家日本独资企业 中国制造业界在这数年也迎来了很大的转换期 人工费高涨 人手不足 新劳动法的劳务风险 以及品质问题... 很多的工厂相关人员为此而焦虑 我们听到了您心声, 想通过我们的产品和服务为大家解决这些难题同时提供看的见的成效 我们的使命不仅仅是销售, 最终要为您的企业创成效 联系人 : 龚浩 致力于优质音响器材的开发和生产主要設備主要製品 連続負荷装置 恒温恒湿槽 振動試験装置 XRF 装置 一般スピーカー マイクロスピーカー 上海安桥电子有限公司是一家日本 ONKYO 100% 出资建立的企业 主要开发 生产 销售用于车载 TV AV 游戏机等的扬声器配套装置 尤其是我社的车载扬声器拥有很大的市场占有率, 深受广大客户的信赖 此外,TV 用的扬声器也在被许多日本大型家电厂家所采用 我社在 2006 年通过了 TS16949 认证 一直以来, 我们的产品和服务质量在同行业都处于领先水平, 今后我们会继续努力下去的 联系人 : 李仁志 ISO14001 TS 室内空气环境产品的制造厂商也接受 OEM 板金加工, 组装生产等委托 弊司除了 香烟烟雾净化的设备 外, 也致力于 电气集尘机 除菌装置 等改善室内环境的产品的制造与销售 凭借 15 年来所积累的经验, 以高质量的品质管理以及生产能力, 进行 OEM 的板金加工 组装等, 生产各类有效利用气流控制技术的产品, 如 脱臭机 烘手机 等出口日本市场 由于必须的部品等在中国采购, 因此价格方面更具有竞争力 除设计 制造外, 还针对组装完成后的测试 检查 获得得各种认证等提供相应的提案 关于 空气净化 方面的产品, 敬请来电咨询 联系人 : 姜剑龙 jiangjl@tornex.com.cn msakagami@tornex.com.cn 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 本公司擅长变压器 电抗器 电磁铁的设计制造 嘉兴清水电子有限公司是日本独资企业, 拥有行业最先进的技术和丰富的管理经验 是变压器 (Transformer) 电抗器 (Reactor) 电磁铁 (Solenoid) 线圈 (Coil) 的专业生产厂家, 并已通过 ISO ,ISO 质量体系认证 主要客户包括三菱重工 三菱电机 松下 兄弟 YAMAHA 等多家知名企业 公司位于浙江省嘉兴市, 无论从上海 苏州还是杭州, 均 1 小时左右车程 公司竭诚提供品质和价格均让您满意的产品 欢迎垂询 联系人 : 李微 ( ) ( ) 对螺丝, 螺母和各种机械加工部品的提议, 对客户所有的要求给与满意答复 螺丝, 螺母等紧固件部品当然可以提供, 同时在上海三协品质 100% 的保证下, 还向客户提供特殊压造品, 轴类的精密切削加工 黄铜锻造等机械加工品, 压铸品, 冲压品, 注塑成型品, 铝铸造品, 失蜡法精铸球铁品, 粉末冶金品, 铝挤压品, 管材焊接品, 组装品等各种加工部品 对客户的任何要求给与满意答复, 欢迎来联系 联系人 : 王偉東 ( ) ( ) 43

23 会员介绍 广东省中山市民众镇民众大道南 3 号 汇 产机的送料机, 致力于各种零部件的分类与供给 产机电子 ( 苏州 ) 有限公司, 主要生产送料机 我公司的振动机使用的是高性能陶瓷制的压电元件, 搬运速度快, 耐久性好, 也非常适用于轻小物体的搬运, 是高水准的送料机, 是压电式 (PIEZO) 送料机的先驱 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 3 月止 )12936 家 联系人 : ( ) ( ) 本公司擅长塑胶精密成型及双色成型加工 中山大庆精密塑料成型有限公司位于广东省中山市, 拥有 ISO9001:2000 质量管理体系认证 公司专注于精密塑料零件射出, 产品用于汽车零件, 医疗制品以及电子 计算机与通讯产品 生产线的射出机台一律是日本制造, 具备高速射出及双色射出的能力, 我们大量使用日本制的自动化设备以提升效能 目前使用的模具均由日本三琇公司所提供, 以确保精湛的质量 我们秉持信誉至上的经营理念, 为客户提供可靠的产品 联系人 : 李華平 ( ) ming_plastic@mhgroup-cn.com : ( ) 多种材料的印刷, 尤其是塑料行业的印刷 日本 MIAMAKI 公司是以喷墨打印技术和刻字技术为核心, 旨在开发新兴市场为目的的开发型生产企业 上海御牧贸易有限公司是日本 MIAMAKI 公司在上海市设立的子公司, 进行纺织用喷墨印刷机和工业用 UV 喷墨印刷机的销售和售后服务 布料, 皮革, 塑料, 金属材料等等各种各样的材料上均可进行打印 御牧公司坚持 客户第一 的原则为广大客户提供优质的服务 欢迎各界朋友来我司参观考察机器, 进行打样等等 联系人 : 徐浩然 ( ) xu_haoran@mimaki-smt.cn : ( ) 产业气体专家 岩谷 为您提供日本品质的气体及设备 公司自 1995 年成立以来一直致力于为客户提供日本品质的气体 嘉兴岩谷主要生产氧 氮 氩气体 ; 位于上海金山与上海石化合资生产的二氧化碳应用于饮料 焊接等行业 ; 公司还提供 LPG 氢气 氦气 氟利昂等各种气体 随着中国市场 LED 太阳能电池等原料方面使用的特殊材料气体需求的不断扩大, 岩谷正在筹备完整的供应体系中 联系人 : 宁克俭 () : () 为什么越来越多制造业企业选择恩系?! 恩系公司成立于 2003 年, 至今已有了 7 年的历史 我公司主要业务是帮助中日制造业企业牵线搭桥, 提供商机 从成立初期的 4 5 个人, 到现在 30 余人, 恩系公司正在飞速的发展, 我们致力于为中日制造业的合作提供更多的机会, 以下就让我们从一些实际的数字, 来反映恩系的真实情况, 让您更为清晰的认识恩系公司 越来越多的专业人士在看恩系的网站 年度网站点击量变化 (PV) ( 万 ) 日文 30% 中文 70% 近三年来我公司网站的点击量非常可观 更为重要的是, 随着点击量的提高, 恩系会员在日本常用的搜索引擎上, 均能在首页被检索到, 大大提高的拓展客户的可能性 恩系的会员的数量已经超过 1 万家 NCNC 会员数量 ( 千 )/ 家 万 2007 年 2,576 9,448 语种比例 2005 年 2007 年 恩系中国的会员企业 5 年内翻了 3 倍, 每个月在网上免费注册的企业数量均超过 100 家 为了使制造厂商更富有挑战精神 上海恩系信息咨询有限公司 URL: --- 看上海恩系信息咨询有限公司发展与变化 每次有 4 万人阅读 EMIDAS 杂志 ( 还不包括网上下载 ) EMIDAS 杂志发行量 ( 册 / 次 ) ( 万 ) , 年 2007 年 作为国内最为专业的中日制造业杂志 是中日企业进行情报沟通的重要手段 有超过半数的会员第二年会继续选择恩系 会员续会率 (05-09 年平均值 ) 60% 40% 20% 0% 同类公司 4 5 % 30,000 作为商务平台, 续会率一直是体现服务价值的重要依据, 恩系会员的续会率, 在同类型的企业中, 绝对排名前列 恩系的会员服务价值可见一斑 圆 44 专业从事激光切割和钣金加工 我公司具有十年激光切割加工历史和丰富的激光加工经验 已经通过 ISO9001 质量体系的认证 公司多名主要管理人员有长期在外资大型企业担任主要领导职务的经验, 具有先进的企业管理理念 公司在原有 2 台美国 PRC2000W 激光机的基础上, 又从日本日平富山 (NTC) 引进了一台 4000W 全飞行光路的激光机, 大大地提升了公司在激光切割领域的加工能力 并拥有数控折弯机 CO 气体保护焊等一系列钣金设备 联系人 : 沈吉泉 ( ) xinhonglaser@163.com : 沈吉泉 ( ) xinhonglaser@163.com 本公司擅长批量机加工零件和塑料, 冲压模具的加工 公司主要生产精密机械零部件和精密塑料冲压模具, 公司拥有先进的加工设备. 并采用进口的测量工具和加工工具. 成型的技术能力加以完善的日式管理体制, 为客户提供高品质的产品和优质的服务 目前公司配备的主要设备有 : 日本日发数控车床 日本 Mazak 数控加工中心 美国哈斯立式加工中心 卧式加工中心, 车铣复合中心, 阿奇放电机, 沙迪克慢丝, 以及其他出加工设备, 并配备了日本三丰品牌的检验 测量仪器 联系人 : 刘峰 ( ) 刘峰 ( ) 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 我们办的采购会有绝对的人气!! 采购商谈会 ( 千 ) ,300 3, 年 2007 年 商谈会的规模日益壮大, 会员企业在会上的优越性也体现无疑 个别配对 ; 专用时间 ; 会后跟踪等, 让企业获得更大的成交可能性 每次商谈会,10 个人中至少有 7 个人会满意而归 商谈会满意度调查 (09 年 ) 满意 71% 一般 28% 来场企业 不满意 1% 出展企业 恩系专业队伍会根据买卖双方的业务, 进行细致的配对, 这也是无论是出展还是来场企业, 满意度一直居高不下的原因 今后恩系还将继续发展与壮大, 如果贵司有意向打开日本市场, 可能只需要花上 3000 元, 就能为您带来无限的商机, 恩系有能力也有信心为贵司构建更加坚实的桥梁 如有疑问, 敬请联系 Tel: ncmb@ncnetwork.com 满意 86% 一般 11% 不满意 3%

24 0% 20% 40% 60% 80% 100% % 20% 40% 60% 80% 100% % 20% 40% 60% 80% 100% 日本への売上向上中国国内売上向上日本 中国以外の売上向上コストダウン無回答 売上単価 DWN 売上数量 DWN 仕入れコストUP 為替の影響中国の法律 制度の変更無回答 0% 20% 40% 60% 80% 100% 0% 20% 40% 60% 80% 100% % 20% 40% 60% 80% 100% % 20% 40% 60% 80% 100% 日本の親会社へ 現地日系企業へ 現地中国企業へ 現地外資 ( 韓国 欧米 ) その他の国へ 日本の親会社へ 現地 E 系企業へ 現地中国企業へ 0% 20% 40% 60% 80% 100% 現地外資 ( 韓国 欧米 ) % 20% 40% 60% 80% 100% 展示会出展 25.0 WEBサイト関連 31.8 営業人員の増強 61.4 管理システムの導入 18.2 他社との協業強化 43.2 カタログなど営業 TOOLの見直し 25.0 特に計画は無い 9.1 無回答 46 47

25 为了方便各界采购人员的不同需求, 恩系实地走访了一些自动化会员企业 / 根据以下企业的不同特点进行了总结, 特此制作的一份简易地图, 以供大家参考 注 : 此图仅供参考, 若有出入, 还望大家谅解 主要工艺 对应行业 与汽车相关的企业 电子零部件产业 特点 我们公司在中国, 能以日本的技术满足广大客户的需求 我司内部有日本国籍的工程师和在 FA 方面经验丰富的中国技术人员 FA 设备的设计到制作, 都采用的是质量以日本为标准 价格便宜的中国零部件 太湖 主要工艺 对应行业 汽车 OA 设备 家电 医疗 半导体电子 特点 优秀的设计团队, 机电一体化对应, 同时拥有先进的加工手段和组装能力 主要工艺 对应行业 汽车相关产业 特点 根据客户要求设计开发自动化设备, 通过一贯的自我生产制造方式来发挥我们多彩的技术力量和能力 奉贤区 主要工艺 对应行业 单液 双液点胶机, 灌胶机, 发泡机, 真空灌封设备的开发 制造 销售 精密机械部品加工, 精密计量泵 NC 加工, 各种金属 树脂零部件加工 半导体, 电子产品, 风力, 太阳能发电, 水处理, 建筑等 半导体, 电子产品, 风力, 太阳能发电, 水处理, 建筑等 特点 针对有使用树脂灌封, 粘接的各行各业都有最优的设备对应 主要工艺 对应行业 FPD 相关设备 汽车相关设备 家电 白色家电相关设备 特点 以自设计 加工 组装 交纳的一条龙生产体制提供设备 49 主要工艺 对应行业 EMBOSS 包装机 EMBOSS 成型机 EMBOSS 简易封装机 激光刻印机 对应相关的连接器手工插入治具 电子连接器行业 特点 根据客户的要求我们提供相对应的设备和解决问题的方案 主要工艺 对应行业 机械手, 机器人, 非标自动化设备 注塑行业, 压铸, 冲压, 电焊, 装配等 特点 机器人与自动化开发 设计 制造为一体的技术服务性专业工厂 国内工业自动化的现状及发展趋势浅析 制造装备的自动化水 的销售原则推动下, 自动化产品的销售 平, 提升机械设备的 和售后服务也更加人性化 当然, 这也 生产加工水平, 可帮 有在大环境下专业化分工越来越明细的 助用户提高生产效 因素在里面 随着专业化分工越来越精 率, 进而获得更多的 细, 以及自动化技术的明显提高, 用户 经济效益 对销售和售后服务的期望值也在提高, 另外, 为用户提 技术培训 安装调试 定期维护 系统 供实用有效的解决方 升级和上门服务这些服务项目都是自动 Factory Automation 中文翻译为工 案已经是工业自动化的主流 在自动化 化供应商必需考虑的内容 为客户提供 厂自动化, 也称车间自动化 简称为 用户中, 无论是单机还是整条生产线, 一揽子工程更成为自动化业界的时尚 FA, 是指自动完成产品制造的全部或部 用户都越来越喜欢解决方案, 这就要求 趋势 分加工过程的技术 自动化厂商必需不断地丰富产品线并掌 依托用户的使用需求和使用习惯, 作为制造业的配套行业, 上个世纪 握行业的关键知识, 了解客户的行业特 迈向实用化无疑已经成为众多工业自动 的大部分时间里工业自动化在我国的发 点 这已经成为自动化供应企业要掌握 化供应商的主流选择 工业自动化供应 展都没有与主机行业同步进步, 直到经 的技能和承担的责任 商选择向实用化方向进步, 以用户的实 济繁荣 制造业水平大规模提升后才开 从产品的发展来看, 自动化产品也 际使用需求为企业的发展目标, 带来的 始得到了迅猛的发展 尤其在制造业飞 48 在根据客户的实际需要朝着多元化的方 不仅仅是直接的经济效益, 而且也为产 速发展的今天, 工业自动化更加成为制 向发展 一方面, 自动化供应商可以为 品的技术研发 创新 企业的进一步发 造业发展不可或缺的重要力量 用户制定功能多样的自动化产品, 产品 展奠定了基础 随着劳动力成本的不断提高, 越来 可以集成多种自动化功能, 并在结构上 越多的企业关注工厂自动化这一领域, 满足多种客户的不同需求 ; 另一方面, 也给这一行业带来了发展商机 同时, 也会同时为客户推出功能简单的自动化 如何提高服务水准也就成了非标自动化 产品, 满足用户的单一需要 ; 同时, 针 行业的门槛 目前, 我国非标自动化企 对成规模的某个行业的用户, 自动化供 业数量较多, 但规模与分工还有待发展 应商也会深入行业, 推出更符合行业特 工业自动化的核心是控制系统, 采 性的产品 用先进适用的控制系统, 可以大力促进 对于最终用户来说, 在以客户为本

26 为了方便各界采购人员的不同需求, 恩系实地走访了一些自动化会员企业 / 50 不景気だってなんのその ガンバル NC 会員不景气没什么了不起. 加油 NC 会员 会员企业访问量排行榜 10 年 3 月排名 TOP10/10 年 3 月ランキング TOP10 电 华 产业 锡胜 兴 电 环 51 主要工艺 对应行业 全自动涂装设备 自动化搬送设备等 特点 长期和清华大学合作, 提供高品质的产品 产品主要出口到东南亚 印度 越南 主要工艺 对应行业 空调生产设备 管道加工设备 电机生产设备 汽车配管等 特点 以家电 汽车相关行业为中心, 同时还能对应各种不同的设备和装置 主要工艺 对应行业 FA 自动化机械 设备 装置设计 特点 公司内部自行设计 开发 生产 既从零件加工到装配实施一体化生产 主要工艺 对应行业 半导体设备 FA 设备的零件加工 部分装配 特点 公司内部从零件加工到部分装配实施一体化生产 主要工艺 对应行业 电气 电子零件 汽车部件 半导体 液晶 医疗器械等相关生产设备的制造 特点 运用精湛的设备制造技术, 自主研发的锂离子电池生产装置也进入了量产阶段 生产据点 : 日本 / 日本 主要工艺 对应行业 FA 工厂内 FA 生产线 机器人生产线及其他设备的制造 特点 从零件加工到装配均可在中国国内予以对应 为所有行业提供符合顾客需求的生产线 主要工艺 对应行业 电机产业 汽车产业 医疗 食品产业 树脂 玻璃产业 以及装置类的制造 ( 装配装置 检查装置 搬送装置 加工装置 捆包装置等 ) 特点 从零件加工到装配实施一体化生产

27 公司对产品进行全数检查为了不让一根不良品到达客户手中先端形状检查用影像测量仪 NC Network China 第 23 回目 产品 零件设计 专营自动机制作 邵寒滨 ( 中文 ) 机械加工 项海明 中文 批量生产 4115 金属冲压 钣金冲压 赵学鳞 中文 ) 突撃訪問! 3932 产业用机器设计 生产设备的国产化就在无锡利美! 3479 机械加工 ( 中文 ) 产业用机器设计 关节轴承 滚针轴承 螺栓轴承 吴新林 中文 精密加工和装置组装请交给旺天凯 ( 中文 ) 中文 冲压 钣金 焊接 弯管 抛光 黄见华 中文 激光切割和钣金加工 中文 批量生产 批量生产 9400 金属冲压 金属冲压 精密五金模具制造及冲压件加工 4 线 黄启发 ( 中文 ) 批量生产 钣金及精密冲压加工 塑料 中文 ) 开发 生产销售住宅五金塑胶件 中文 这次介绍的是商标 (TIGER) 有特点的上海泰迦精密模具工业有限公司 这个工场对高速钢原材料进行淬火 矫正 回火 加工 制品 销售 主要产品是冷间锻造用冲头 塑料模具用各种顶针 姜工场长 ( 左 ) 和张生产部长 ( 右 ) 以及粉末高速钢进行淬火处理真空热处理炉回火炉主要对高速钢 无芯磨床可以加工 的冷间锻造用冲头 塑料模具用顶针, 公差在 以内 3877 机械加工 批量生产 959 塑料 精密机械加工, 金属冲压加工 钣金加工 中文 李云飞 中文 中文 4849 机械加工 批量生产 塑料 钢结构 铝合金建筑材料 座椅 塑料 橡胶零部件 中文 机械加工 精密部品加工冶工具装置制造销售 中文 机械加工 中文 中文 代理 KGW 品牌的砂轮 ( 砥石 ) 2961 冲压模具 中文 冲压模具 中文 批量生产 批量生产 塑料 塑料 PVC 及无卤粒料,ABS 着色 精密塑料部品就交给苏州日进吧! 刘思德 ( 中文 ) 黄忆美 ( 中文 ) 田婧 ( 中文 ) 外圆磨床加工圆度及同轴度要求高的零件 光曲磨床 放电加工机 数控车床可以按图纸加工零件 (1 根起订 ) 制平面磨床加工塑料模具用扁顶针 冷间锻造用冲头 机械加工 精密加工 中文 塑料模具开发设计制造和注塑成型 中文 批量生产 塑料 活跃在中国市场已有 15 年, 经验丰富, 质量有保证 王绪民 ( 中文 ) 先端形状检查用三丰投影机 产品照片 机械加工 高峥嵘 倪颖松 / 刘铭 中文 批量生产 85 金属冲压 日本质量中国价格模具冲压及组装 楼国龙 ( 中文 ) 批量生产 1868 铸造 模具, 精密压铸, 精密加工 中文 ) Company Profile

28 NC Network China 第 24 回目 批量生产 3082 橡胶 需要橡胶成形, 加工, 就找致琦雅 向利 ( 中文 ) 装配 检查检测 2709 精密弹簧 ( 中文 ) 产品制造 产品制造 液晶面板制造设备 工厂自动化 ( 中文 ) 突撃訪問! 批量生产 批量生产 9763 铸造 橡胶 表面处理 电镀加工 精密橡胶制造 中文 ) 橡胶成型 张晶 中文 ) 装配 检查检测 771 装配 检查检测 螺丝 五金弹簧及五金冲压件 各种螺丝, 冷锻成形品 / 日本品质 产品制造 2963 产品制造 产品制造 产品制造 氧气, 氮气, 氩气等, 请找我! 产品制造 产品制造 涂装设备 俞建新 中文 中文 这次介绍的是杭州万峰进出口有限公司 公司拥有 2 大经营业务 : 其一是经销润滑油 加工油等油品以及各系列碳氢清洗剂 ; 其二是专业承接精密电子产品的来料加工组装业务, 公司拥有 1800 平米面积的厂房, 建有 1 万级以下的无尘净化车间 杭州万峰的同事们 环保工业碳氢清洗剂, 能够替代三氯乙烯, 对环境无破坏作用, 同时, 洗净力强 有 55 年功能性电镀的经验和实绩 表面处理 表面处理 3972 其他表面处理 开发制造轻薄异类 PCB 3836 印刷等 中文 ) 我司擅长印刷品制作 ( 中文 ) 表面处理 ( 中文 ) 4214 其他表面处理 热喷涂 研磨 镜面 激光加工 表面处理 其他表面处理 中文 ) 专业的氟树脂涂装加工企业 周晓敏 ( 中文 ) 产品制造 产品制造 4324 产品制造 产品制造 FA 综合企业, 萧山太阳机械 工业用清洗设备厂商 产品制造 4327 中文 ) 产品制造 精密机械制造和精密元器件生产 4189 机械 产品制造 生产 FA 自动化设备 生产线 各种日本产的螺丝 卓敏飞 ( 中文 ) 张金高 ( 中文 ) 物流仓储设备 车间工位设施 贸易商 移动用电线伊津政公司 贸易商 环保碳氢清洗剂 3563 贸易商 机床 设备 生产物资等销售 3709 贸易商 中文 王明芝 ( 中文 ) 机械. 电器零件商行 方坚 ( 中文 ) ( 中文 ) 中文 日本出光 DAPHNE 加工油 润滑油是油品中品牌价值非常高 性价比非常高的产品 无尘车间尘埃度在 1 万级以下 本公司还自行购置了危险品专用的货车, 司机都具备专业的危险品运输驾驶执照和资格证 快干型碳氢清洗剂, 是一款经济型的清洗产品, 同时适用于超声波清洗设备或者手工清洗, 能够自然干燥 精密电子产品装配现场 现场导入 3Q6S 管理 存在怀揣着感恩心我们在努力因为有客户的存在才会有我们的 表面处理 2602 其他表面处理 从冲压到搪瓷加工的贯联生产 中文 ) 产品制造 产品制造 专业生产液体计量泵式点胶设备 张青普 ( 中文 ) 贸易商 R134a 制冷剂灌装业务 中文 对每天的品质异常等都进行第一时间的反馈与对策 本公司的新进员工学习并实践 做事之前先做人 的道理 装配 检查检测 各种灭火器 防灾相关器材的制造 ( 中文 ) 产品制造 产品制造 永信牌 计时表 ( 小时计 ) 制造 ( 中文 ) 贸易商 销售空调设备 电气控制设备 ( 中文 ) Company Profile

29 新商品情報 KITO 冶金電気 防爆電気各チェーンブロック NEWPR NEWDUCTS INFORMATION 高画質映像と高品質な音声によるビデオ会議 冶金電気チェーンブロック 安全性 / 耐久性 / 省エネを追求 二重上限リミットスイッチ 二重 ブレーキを装備 200 高温環 境 中 で 使 用 で きる 防 爆 電 気 チェーンブロック 各種爆発ガス 及び蒸気環境中で使用できる 軽量 コンパクトであり 価格は 低廉 メンテ費用は安価で トー タルコストを低減できる 高清晰影像 高质量传声效果的视频会议 冶金电动葫芦 --- 以追求安全 耐久 节能为目标设计制造的产品 适用于高达 200 摄 氏度的高温操作 配有限位开关 摩擦离合器及独特刹车装置 更加提高了电动葫芦本身的安 全性和耐久性 防爆电动葫芦 --- 在各种易燃易爆气体及蒸汽的使用环境中 可以安全放心 使用 KITO 防爆型电动葫芦 轻巧紧凑的构造 高性能设计 使得操作使用更加高效和安全 连接上摄像头 就能清晰地拍摄出精密加工的产品等 通过 PC 数据的共享机能 能使动态中的 CAD 数据顺利再生 也可以进行使用到设计图的产品会议 通过这样高 清晰影像 高质量传声效果的视频会议可以大幅度地减少出差经费 此外 我们还向大 家推荐能保持中日成本平衡的网络 日立信息系統 上海 有限公司 TEL *350 担当者 沈支奇 刘井岗 中 / 日 URL zqshen@hiss.cn ロールブラシでゴミやほこりをパワフル清掃 軽い操作で抜群の作業能力 耐久性抜群の ロールブラシ 4 台まで積み重ねができ 収納ス ペースを取らない ダストケースを軽量化しゴ ミ棄て作業の負担を軽減 後部車輪に防塵構 造の W ベアリングを採用し 高耐久化を図る ロールブラシは 左右車輪によるブラシ駆動で 左カーブ 右カーブでも集塵可能 移動用キャス ター付で移動が楽々 保管時のブラシの癖付防 止 ハンドル フレーム カバー ホイルキャップ をステンレス化し 防錆性と耐久性が UP ハン ドルを丸パイプにし 手に優しく押しやすい 节能环保型清扫车 保洁作业的好帮手 轻松地操作 超群的清扫工作能力 采用耐久的尼龙滚刷 可 4 台折叠堆放 节省存 放空间 后部车轮采用防尘结构轴承 经久耐用 滚刷通过左右车轮的驱动 无论是左转 弯还是右转弯 均能完成清扫作业 移动脚轮设计 使移动更方便 还能防止存放时滚刷 产生的折印变形 手柄 外框架 外壳 轮盘采用 SUS 材质 提高了产品的防锈和耐用性 能 采用圆管式手柄设计 作业手感舒适 六機社貿易 ( 上海 ) 有限公司 TEL 担当者 金培麗 URL Peili@rocky-sha.com 走出去 Vol 年中国企业的海外投资已经步入快速发展阶段 国内汽车 电子等各大 行业纷纷努力 走出去 但因金融危机 全球制造业现有格局被打破了 中国制造 KITO 应用型冶金和防爆葫芦 上海凱道貿易 上海 有限公司 TEL /8936 担当者 西川 趙萌 日本語可 URL sk-kito@kito.com.cn NC帮助您大胆 書画カメラと接続して精密加工 製品等を高画質で映し出す事が できます PC データ共有機能で動 きのある CAD データもスムーズに 再生でき 設計図を用いた製品会 議も実現できます 大幅な出張経 費の削減が可能です 日中間のコ ストバランスの良いネットワークも 御提案できます 业赢得了一次重新洗牌的机会 在一系列政策的扶持下 中国制造业企业开始积极 寻求海外合作的契机 本期采访 浙江新剑精密制品有限公司 EMIDAS No.4327 发展背景, 业务内容 加入 NC 会员的背景 浙江新剑精密制品有限公司成立 制造业被日本政府称为国民经济 于 1998 年 并在上海设立上海新剑机 的支柱 在全世界范围内都处于领先 电科技发展有限公司 公司专业从事 的位置 新剑公司作为精密机械零配 精密机械制造和精密元器件的生产 件的加工企业 主要从事汽车 数码 赤外線カメラは対象の温度分布を非接触 で表示する装置です 弊社は日本で NO.1 メーカーの代理店で 豊富なラインアップを 提供しています 用途は工場の電気設備診 断 R&D 用の熱設計 QC 部門での製品温度 検 査 な ど 多 岐 に 渡 り ま す 新 製 品 G100/120 はパノラマ撮影機能 バイブレー ションアラーム機能など温度計測に役立つ 様々な機能を搭載しています ご興味のある 方は是非 お問合せください 主要产品 1.半导体 通信装备精密 相机内精密轴类的加工 而无论是数 元器件 2. 汽车 摩托车精密元器件 码相机还是汽车业 日本企业在全球 3.电子仪器精密元器件等领域 总投资 所占的市场份额都是非常大的 所以 1 亿元人民币 主要生产设备为中国 总经理单新平先生一直想把新剑公司 日 本 瑞 士 和 英 国 制 造 的 优 良 设 备 推出国门走入日本市场 让更多日本 500 余台 公司现有职工 500 人 占 企业了解新剑公司 从而为更多的日 地 面 积 50,000 平 方 米, 建 筑 面 积 本企业提供精密的机械零配件加工 ( 写真右 G100/120, 左下 エントリーモデル G30) 30,000 平方米 日本シェア NO. 1!! NEC Avio 赤外線カメラ新製品発売 日本市场销售额第一!! 推出 NEC Avio 红外线成像仪新产品 红外线成像仪是通过非接触的方式表示被测物体温度分布状况的装置 我司作为 日本 No.1 制造商的代理店 提供丰富的产品线供客户选择 其用途广泛 可用于工厂 的 电 气 设 备 诊 断 R&D 部 门 的 热 设 计 QC 部 门 的 产 品 温 度 检 查 等 新 产 品 G100/G120 具有最先进的全景摄影功能 搭载震铃报警功能等 使温度的检测更为人 性化 若您对我们的产品感兴趣 敬请联络 照片右 G100/120 左下 手持机型 : G30 Novalux 樂法洛 上海 貿易有限公司 ( ノバラクス上海 ) TEL 上海 ) ( 天津 ) 担当者 楊燕 (Vicky) 上海 ) 陳浩寧 (Eason)( 天津 ) 日本語 / 英語 / 中国語 vicky@novalux.com.cn 2007 年 新剑公司已经成立了近 公 司 于 2002 年 8 月 顺 利 通 过 10 年 随着时间的推移 新剑公司无 制造业企业交换了名片 提高了新剑 ISO9001:2000 国际质量管理体系, 且 论是规模还是技术水平都有了飞速的 公司的知名度 而所接触的这些企业 于 2007 年 11 月公司通过 SONY 公司 发展 已经得到了许多日本企业的认 无论规模是大是小 都成立了相当长 GP (Certificate of Green ) 可 但是 想要真正的打开日本市场 的时间 单总觉得这很容易给人一种 的审核 成为其承认之绿色伙伴的合 还缺少契机 于是单总决定加入 NC 非常稳定值得信赖的感觉 格供应厂商 公司于 2008 年 8 月顺利 Network China 成为恩系的 会 通过 TS16949:2002 审核 针对国际欧 员 因 为 NC Network China 是 日 盟 RoHS 指令 新剑公司快速导入无铅 本最大的 B2B 平台 只有通过这样专 对于未来 单新平总经理认为一 产品 实施无铅作业流程管控 以满 业的制造业平台的推广 才能认识更 定要建立相互信赖 智慧共享 价值 足客户要求 适应国际电子行业之环 多的日本企业 让更多日本企业了解 观共享 合作双赢的命运共同体关系 保要求 新剑 从而得到更多日本企业的认可 这样才能让新剑在面临市场竞争的浪 恩系公司也不负单总所望 通过 3 年 潮中屹立不败的地位 另外单总也希 多来的不断推荐 新剑公司成功与多 望公司除了为更多企业提供精密零配 家日企达成了合作 件加工以外 更能研发出属于自己公 今年 3 月 10 日 -3 月 12 日 单总 更是参加了由日本恩系总部在东京举 发展计划和目标 司的产品 联系方式 办的会员交流以及展示会活动 期间 认识了众多机械加工 模具制造企业 参观拜访了 SONY 昭和精工等企业的 上海恩系信息咨询有限公司/NC network China 日本投资部门 负责人:俞 TEL: yu@ncnetwork.com 工场 会上更是与当地上百家的日本 56 57

30 新商品情報 LMRV 发生器搭载型激光切割机 LMRV 系列 作为在 中厚板 低碳钢 激光切割领域威力无比的发生器搭载型激光切割机, 现可搭载 6kW 高功率发生器的 LMRⅤ 系列 崭新面世 激光发生器可根据不同应用领域, 选择 2kW 4kW 6kW 三种 其最新的睡眠待机功能具有在待机状态时节省电力消耗, 减少成本的特点 LMRⅤ 系列可对应从 2.5 米至 5.5 米的有效切割宽度 NEWDUCTS INFORMATION NEWDUCTS INFORMATION 纳米材料反射涂料 1. 聚氨酯发泡材料防水层具有防水隔热效果, 一般使用年限在 20 年以上, 维修少, 成本低 2. 陶瓷隔热涂料层具备高反射, 低吸收性能 降低覆盖物表面的温度 3. 若实施聚氨酯发泡防水层加上陶瓷隔热层的施工的话, 则能够起到双层保护屋顶面的作用, 彻底解决工厂屋顶面漏水及屋内隔热问题 富士通双面彩色扫描仪 ScanSnap S1500 名片交换机会繁多的中国, 无形之中聚集了众多名片, 此时此刻您想把这些名片全部电子化吗? 咯噔一下想不起来那位名字, 通过这款小巧的机器咔嚓咔嚓一下即可检索! 同时它拥有 11 国语言 也省去了输入的繁琐 并且更可直接转发至邮箱! 工作效率也随之提高! 现正举行短期租赁优惠活动! 详情请电话咨询! 针对电脑的安全性对策进行简单的诊断和报告 在公司曾经发现有员工上班炒股或看动画吗? 担心电脑中病毒吗? 我们通过使用野村综研 ( 北京 ) 系统集成上海分公司提供的安全性诊断服务, 对于公司内 PC 安全程度进行诊断, 分析结果并定期生成报表, 从而使企业目前所处的安全等级一目了然 费用每月每台 PC50 元起 ~( 初期费用另计 ) 58 59

31 北京地区展示会名展示会名称 ( 日本語 ) 时间 ( 会期 ) 展馆 ( 会場 ) 東地区地区 海地区2010 年 2010 年 06 月 月京沪粤展会参考 * 本公司提供展会信息仅供参考, 详情请咨询展会组委会 (* 弊社提供の展覧会情報はあくまで参考です 詳しくは展示会主催者へ ご確認ください ) 地区展示会名 展示会名称 ( 日本語 ) 时间 ( 会期 ) 展馆 ( 会場 ) 第二十届广州国际鞋类 皮革及工业设备展览会 中国进出口商品交易会琶洲展馆 广州国际建筑电气技术展览会 中国进出口商品交易会琶洲展馆 第四届中国国际新型墙体材料技术装备及产品展览会 2010 第六届中国 ( 北京 ) 国际动力传动及控制技术暨液压气动密封件展览会 2010 中国国际智能卡与 RFID 博览会 2010 北京国际旅游博览会 2010 中国北京国际家具及木工机械展览会 2010 北京国际电子 电池工业展览会 中国国际生物技术和仪器设备博览会 第十四届国际工业自动化与控制技术展览会 / 第十四届中国国际传感器 测试测量展览会 2010 年世界制药原料中国展览会 登录 现在就发布您的展会信息吧! 展会栏目新增功能, 只需简单注册成为展览会会员, 即可发布您的中日文展会信息, 开发潜在客商和观众! 日本語は正式名称ではありません ご参考とお考えください 北京 上海 広東展示会開催予定一覧上広第八届中国 ( 广州 ) 国际环保展 中国进出口商品交易会琶洲展馆 北京中国国际展览中心 深圳 - 香港 - 澳门国际汽车博览会 广州物流装备与技术暨第六届品牌叉车展 广州电动车展 深圳会展中心中国进出口商品交易会琶洲展馆 北京中国国际展览中心 2010 中国国际电子设备 电子元器件及光电激光展览会 2010 第十届多人行广告 标识 LED 展览会 深圳会展中心 北京展览馆中国国际展览中心 中国国际电源及电子变压器展览会 / 深圳磁性材料及中小电机展览会 第十四届华南地区工业控制自动化国际展览会 第 12 届华南水展 深圳会展中心深圳会展中心深圳会展中心 北京中国国际展览中心 CIBF2010 第九届中国国际电池技术交流会 / 展览会 深圳会展中心 北京中国国际展览中心上海国际展览中心上海光大会展中心上海新国际博览中心 2010 第七届广州国际制桨造纸工业 纸业展览会暨第二届亚洲生活用纸及设备 材料采购会 第八届广州国际酒店设备及用品展览会 广东国际社会公共安全产品博览会 ( 广东安防展 ) 2010 第二届广州国际电线电缆专用设备及原辅材料采购展览会,2010 广州电线电缆名优产品交易会 广州锦汉展览中心中国进出口商品交易会琶洲展馆中国进出口商品交易会琶洲展馆中国进出口商品交易会琶洲展馆 亚洲食品配料及技术展览会中国 ( 上海 ) 国际家具展览会暨上海国际家居饰品展示会 2010 上海国际耐磨材料展览会 2010 上海国际表面工程展览会暨研讨会 2010 上海国际风能大会暨技术和设备展览会 上海新国际博览中心上海新国际博览中心上海光大会展中心上海光大会展中心上海国际展览中心 2010 广东国际家电配件采购博览会 广州国际机床及加工装备展 中国进出口商品交易会琶洲展馆 中国进出口商品交易会琶洲展馆 中国 ( 上海 ) 国际纺织品及面辅料博览会 / 中国 ( 上海 ) 国际服装服饰贴牌加工博览会 上海新国际博览中心 第四届亚洲物流双年展 transport logistic China 2010 上海新国际博览中心 2010 年中国国际铝工业展览会 上海新国际博览中心 第 104 届中国文化用品商品交易会暨中国国际制笔文具博览会 上海新国际博览中心 2010 第九届上海国际电机博览会暨发展论坛 上海光大会展中心 2010 上海紧固件专业展 上海光大会展中心 第七届中国国际压铸会议及展览会 上海国际展览中心 2010 中国上海国际汽车零部件展览会 上海国际展览中心 中国国际纺织机械展览会暨 ITMA 亚洲展览会 上海新国际博览中心 第十二届中国 ( 上海 ) 国际数码影像和摄影器材展览会 上海光大会展中心 2010 第十届上海国际电子设备 元器件及电子仪器展览会 上海光大会展中心 第 18 届上海国际印刷包装纸业工业展览会 / 第 18 届上海国际广告技术设备展览会 上海新国际博览中心 第十六届中国国际加工 包装及印刷科技展览会 上海新国际博览中心 2010 上海国际机床展览会 上海新国际博览中心 第二十一届中国 ( 上海 ) 国际建材及室内装饰展览会 / 第六届中国 ( 上海 ) 国际建筑节能及新型建材展览会 上海新国际博览中心 2010 第五届上海国际门业展览会 / 2010 第五届上海国际门窗幕墙展览会 上海光大会展中心 中国国际家用纺织品及辅料博览会 上海新国际博览中心 60 61

32 地区展示会名 展示会名称 时间 ( 网址 2010 年 2010 年 04 月 - 07 月东京 / 東京 横浜 大阪展示会開催予定一覧 月东京 / 横浜 / 大阪展会参考 * 本公司提供展会信息仅供参考, 详情请咨询展会组委会 (* 弊社提供の展覧会情報はあくまで参考です 詳しくは展示会主催者へ ご確認ください ) 2010 日本东部 MAC 焊接熔接展览会产业和生活综合展览会 2010 幕张 东京国际展示场 FPD 研究开发与制造技术展会 日本 LED/OLED 下一代照明与技术展会 第一届高技能膜技术展览会 2010 焊接熔接展览会 EXTERIOR2010- 外观展览 2010 第 19 届软件开发与环境展览会 第 15 届数据仓库与客户关系管理展览会 第 13 届嵌入式系统开发技术展览会 第 12 届数据存储器展览会 第 7 届信息安全展览会 第 5 届射频识别技术解决方案展览会 第 2 届绿色 IT 展览会 第 1 届云计算展览会 新次世代塑料 2010 轻量化与高强度化技术展览会 2010 高技能菲林开发与技术展览会 NEW 环境展览会 2010 印刷电子技术展 /2010 零部件 MEMS 元器件产业综合原辅材料展 / 印制线路板技术展 / 半导体封装技术展 / 元件嵌入技术展 食品机器和技术 JAPAN2010 第 21 届设计制造解决方案展览会 第 18 届产业 3D 和虚拟现实展览会 第 14 届日本机械零部件及加工技术展 医药品包装机器和包装材料展览会 第 23 届 INTERPHEX JAPAN 医药品化妆品洗洁剂研究与开发制造技术国际展览会 第 21 届国际文具和纸品展览会 2010 机械装置系统尖端构成技术展览会 2010 第 21 届微型机械展览会 ROBOTECH 次世代服务机器人制造技术展览会 激光展览会 2010 自动车技术会 2010 春季自动车技术研讨会太阳能光伏发电 Japan 展览会 2010 第 5 届新能源世界展览会 电气汽车开发技术展览会 2010 第 21 届模具加工技术展览会 2010 金属冲压加工技术展览会 电器设备工业展览会 62 63

33 汇 A D N D E X I 上海市長寧区万航渡路 2452 号 A-501 号 上海市闵行区北橋鎮灯輝路 1128 号 资 上海市长宁区江苏路 398 号企业发展大厦 2002 室 昆山市玉山镇牧野路 2 号 上海市延安西路 2201 号上海国际貿易中心 2803 室 上海市長寧区天山西路 120 号 915 室 上海市浦东新区张杨路 228 号汤臣中心 A 栋 905 室 上海市外高橋保税区富特西一路 473 号 6 号楼 401 室 上海市宛平南路 388 弄海螺大厦 1 号 801 室 上海市仙霞路 88 号太陽広場 W1F-B 上海市肇嘉浜路 789 号均瑶国際広場 26 楼 上海市南京西路 818 号長春藤運通大厦 室 上海市寧夏路 366 弄緑地世家 8 号 20 階 2001 室 湖北省武汉市东湖高新技术开发区光谷国际大厦 18 楼 室 上海浦东南路 1111 号新世紀弁公中心 13 楼 C 座 ( 深圳事務所 ) 広東省深圳市福田区車公廟泰然八路雲松大厦 3 楼 AD 単元 ( 広州事務所 ) 広東省広州市天河体育東路体育東横街 3 号設計大厦 ( 蘇州事務所 ) 江蘇省蘇州平江区宮巷 号呉商会館 307 号室 ( 上海事務所 ) 浦東新区東方路 428 号宏声商务中心 504 室 上海市莘庄工業区華寧路 2915 弄 8 号 ( 蘇州工場 ) 蘇州工業園区陽浦路 151 号 /7793 ( 松江工場 / 上海事務所 ) 上海市松江工業区東興路 8 号 3 号棟 /3682/3683 ( 寧波事務所 ) 寧波市江東区百丈路 168 号会展中心大厦 A 座六楼 6D ( 大連工場 / 分公司 ) 大連市経済開発区松嵐工業園 6 号 1 楼 上海市長寧区定西路 1100 号遼油大厦 3 楼 K 座 上海市遵義路 100 号虹橋上海城 A 座 23 楼 上海市天山路 789 号天山商厦西楼 804 室 上海市中山北路 2314 号 3F 上海市中山西路 750 号 208 室 上海淮海中路 527 号上海国際購物中心 B 楼 欲索取以上刊登企业资料请来电或邮件资询 MAIL:ncgg@ncnetwork.com TEL:

34 EDITORS MIDA S 预告 下一期预定 2010 年 7 月 20 日发行 [EMIDAS 中国 ] 发行量 4 万册 除了直接向大约 13,000 家左右的会员公司寄送外, 也在日本料理店等发送 2010 年上海中日制造业采购洽谈会的来场企业正在招募中!!! 今年该中日制造业采购洽谈会的一般来场时间定在 9 月 17 日 ( 只此一天 ) 想要来场的企业请尽快通过 这个网站提前申请吧! 详细内容见 P.29 广告招募通知 2010 年 7 月份将发行的 EMIDAS 秋刊除了向一直以来的发送对象寄送外, 也将在 9 月份举办的 2010 年上海中日制造业采购洽谈会 会场内大量分发阅览, 所以其将是 EMIDAS 2010 年期刊中最受注目的一刊 想要进行广告宣传的各企业请一定不要错失良机哦!( 我们以申请先后为序 ) 咨询 欢迎来电咨询! 读者问卷调查 请配合将下面的问卷调查完成, 从中抽选幸运读者 5 名获得由锦宫 ( 上海 ) 貿易有限公司为您提供的奖品 你知道锦宫在销售中文版 贴普乐 标签打印机吗? 由锦宫 提供的标签打印机 台 台 标签打印机 你有使用吗? 共八题 填写请点击 截止日期 通过严格抽选从中选取获奖者 问卷调查每人限填一份 奖品直接寄达获奖者 1 厂家建议零售价 598 元 ( 日圆约 8000 円 ) 合理的价格! 2 对应 4 mm ~18 mm宽度的标签带! 3 搭载了需求较多的 连续印刷 和 连数 功能! 4 搭载自动裁切刀! 66