イントロダクション Genelec SAM (Smart Active Monitor ) システムをご購入いただき誠にありがとうございます本マニュアルでは S360Aを単独でセットアップおよび使用する方法について説明します SAMモニターは Mac またはPC 用 GLM (Genelec Lo

Size: px

Start display at page:

Download "イントロダクション Genelec SAM (Smart Active Monitor ) システムをご購入いただき誠にありがとうございます本マニュアルでは S360Aを単独でセットアップおよび使用する方法について説明します SAMモニターは Mac またはPC 用 GLM (Genelec Lo"

そよさわまつ
5 years ago
Views:

1 S360A Smart Active Monitor オペレーティングマニュアル

イントロダクション Genelec SAM (Smart Active Monitor ) システムをご購入いただき誠にありがとうございます本マニュアルでは S360Aを単独でセットアップおよび使用する方法について説明します SAMモニターは Mac またはPC 用 GLM (Genelec Loudspeaker Manager) ソフトウェアと

2 イントロダクション Genelec SAM (Smart Active Monitor ) システムをご購入いただき誠にありがとうございます本マニュアルでは S360Aを単独でセットアップおよび使用する方法について説明します SAMモニターは Mac またはPC 用 GLM (Genelec Loudspeaker Manager) ソフトウェアと GLMネットワークを用いてセットアップすることもできますこれらを使うことで音響設定や便利な機能をより柔軟にお使いいただけます詳細は GLMシステム操作マニュアルをご参照ください S360Aは Genelecマスターシリーズをベースに更に進化した高効率 / 低歪みの10インチウーファーそしてDCW (Directivity Control Waveguide) と一体化された1インチチタン製ダイアフラムコンプレッションツイーターが採用されています更にこれらの技術はフィンランド木工技術によるコンパクトで回析の少ないエンクロージャーに収められています 32ミリ厚のフロントバッフルと精巧なブレーシングがパネルの振動を最小限に抑制不要な色付けは生じません最適に調整されたニュートラルな軸上特性色付けのない軸外特性を特徴とし可聴範囲全体において水平 95 度垂直 75 度の指向性を実現する高精度モニターです他のSAMモニター新製品と同様再生可能な低域から一定の郡遅延すなわちリニアフェーズ特性は生産要件の適合範囲内に収められていますハイSPLとコンパクトなサイズを融合したS360Aは映画やポストプロダクション音楽スタジオでのモニタリング用途に最適ですサブウーファーと併用することでリスニング距離が10メートルを超える場合でさえ高級なホームシアターや EDM 音楽の再生ドルビーミキシングなどオーディオプロフェッショナルに求められる高い要求を満たします S360Aは指向性が適切に調整されておりミッドフィールドまたはニアフィールドモニタリングにも適していますミッド / ニアフィールドで使用する場合は本マニュアルの安全なリスニング習慣の章をよく読んでからご使用ください S360Aはエンクロージャーに取付ポイントを2 組備え様々な設置方法に対応しますまたアンプをエンクロージャーから取り外し 2Uのラックインストールキットに収めることでスピーカーと個別に設置することも可能です LIP (Laminar Integrated Port) テクノロジーによる下向きのバスレフポートが多様な設置を可能にしましたサウンドスクリーンとの併用にも最適です付属のIso-Plate はフロアスタンドにモニターを設置する際に土台とモニターを効果的に分離させることで振動の伝播と気流の乱れを抑え低域の音像をフォーカスします壁天井スタンドトラスへの取り付けが可能な専用マウントブラケットも別途お求めいただけます製品には以下が同梱されます S360A モニター x 1 電源ケーブル (1.8 m) x 1 同梱品 GLM ネットワークケーブル (5 m) x 1 本マニュアル GLM ネットワークを用いたシステム設定 S360A は GLM ソフトウェアと GLM ネットワークなしで使用することも可能ですが GLM ソフトウェアを使用してセットアップおよびキャリブレーションを行うと全機能を最大限に発揮することができます Genelec は SAM システムの設定に GLM ソフトウェアを用いることを推奨しています GLM ソフトウェアによるセットアップと使用方法についての詳細は同梱の GLM システム操作マニュアルをご参照ください GLM ソフトウェアはより無料でダウンロードできます GLM ネットワーク構築に必要なハードウェア GLM User Kit( 注文番号 ) は別途ご購入いただけます GLM キットにはキャリブレート済みの測定用マイクロフォンと GLM Adapter が含まれます GLM Adapter は GLM ソフトウェアがインストールされたコンピューターと測定用マイクロフォンすべてのモニターおよびサブウーファーを繋ぐためのデバイスです GLM ソフトウェアと GLM ネットワークを組み合わせることでシステム全体の音響イコライゼーション / 位置補正 / レベル補正を自動で行うことができますシンプルなステレオから非常に複雑な 3D イマーシブオーディオまであらゆるシステムに対応可能です GLM ソフトウェアによるセットアップは簡単かつ正確です設定は Mac/PC か 2

+2 ALLOFF 0 BASS -6 TILT db DESKTOP BASS ROLL-OFF 20 160 800 4k TREBLE TILT 20k +2 A B ON OFF SENSITIVITY IN dbu FOR 100 db SPL(1m) RESETTOFACTORY SETTINGS: PUSH BUTTON FOR 10 SEC SERVICING TO

3 +2 ALLOFF 0 BASS -6 TILT db DESKTOP BASS ROLL-OFF k TREBLE TILT 20k +2 A B ON OFF SENSITIVITY IN dbu FOR 100 db SPL(1m) RESETTOFACTORY SETTINGS: PUSH BUTTON FOR 10 SEC SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. USE EARTHED MAINS CONNECTION ONLY. LAITEONLIITETTÄVÄ SUOJAKOSKETTIMILLAVARUSTETTUUN PISTORASIAAN. APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET STIKKONTAKT. APPARATEN SKALLANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG. dbu This device complies with FCC Part 15and Canadian ICES-003 radio frequency Class Bemission requirements. Refer to operating manual for full information. GLM GLM Adapter GLM TERMINATOR USB GLM 図 1 GLM ネットワーク配線図 -6 Frequency (Hz) (db) BASS ROLL-OFF DESKTOP 160 Hz BASS TILT TREBLE TILT LED DISABLE ISS DIGITAL -10dB 0dB STORED LEVEL S360A MADE IN FINLAND MAINS INPUT 50 /60Hz 200 W V~ GLM NETWORK DIGITALIN AES/EBU DIGITAL THRU AES/EBU ANALOG IN WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. DONOT OPEN. DONOT SUBJECT TO WATER OR MOISTURE. NOUSER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER AVERTISSEMENTRISQUE DECHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. NE PAS EXPOSER ÀL'EAU OUL'HUMIDITÉ. AUCUN COMPOSANT ÀL'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. ADRESSERTOUTE RÉPARATION ÀUN PERSONNEL QUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT ÊTRE RACCORDÉ ÀLA TERRE. 図 3 コネクターパネル拡大図 SERIAL NUMBER 292-S360AT-6 図 2 S360Aリアパネルのコネクターとコントロールら行うことができますまたモニター本体に設定情報を保存しコンピューターを使わずに呼び出すことも可能ですセットアップ手順は次の通りです 1. 各モニター ( またはサブウーファー ) をCAT5(RJ45) 以上のケーブルで接続し最後にGLM AdapterのGLMネットワーク入力に接続します ( 図 1 参照 ) 2. GLM AdapterをコンピューターのUSBコネクターに接続します 3. Genelec 測定用マイクロフォンを取り付けたマイクスタンドをリスニングポイントに設置しますマイクロフォンは上に向けエンジニアの耳の高さに合わせてスタンドを調整します測定用マイクロフォンはGLMキットに付属します 4. マイクケーブルをGLM Adapterのマイク入力に接続します 5. GLMソフトウェアをGenelecウェブサイト ( からダウンロードします 6. GLMソフトウェアをインストールして GLMソフトウェアの指示に従って計測を実行してモニターを設定します 7. モニターのコントロールにコンピューターを使用しない場合 GLM ソフトウェアを使用して設定をモニター本体に書き込みます ( メニュー項目 [Group > Store Group Settings] を使用 ) GLMソフトウェアはクラウド上のコンピューターで音響補正の演算を行いますそのため常に最新のアルゴリズムによる優れた結果を得ることが可能です Store Settings 機能を使うことでモニター本体にキャリブレーション設定データを保存することができますモニター本体に保存された設定情報は GLMネットワークに接続されていない場合でもモニター背面のSTOREDスイッチをONにすることで呼び出しできます 3

Genelec Genelec Cloud GLM AutoCal Genelec 図 4 GLM Cloud による室内音響補正モニター取付環境

トレブルチルトベースチルトベースロールオフデスクトップなしなしなしなしなし db なしなしなし db なしなしなし db なし db

パネルにあるすべての接続端子は下向きに取り付けられていますこれによりケーブル接続が簡単になるだけでなくスピーカーをより壁に近づけて設置することができます

50~60 Hz) 発電機やインバーター低品質なUPS 機器を使用する場合は供給電圧を安定させるため高調波の除去を行うことをお勧めします

イーサネット規格のLANを接続しないでください ANALOG IN 端子にはバランスアナログオーディオケーブルを接続できます最大入力レベルは +25

SPLの信号を出力しますアナログ入力インピーダンスは10 kωに設定してありラインレベル音声信号を入力出来ます ( で駆動出来ます ) DIGITAL

音響軸上にある物を排除することで反射が最小限に抑えらますまた反射物を左右対称に配置することで正確な音像確認が可能になります

グ入力がソースとして再び選択されます AES/EBU 入力は 1 本のケーブルで 2 チャンネルの信号を伝送しますこの端子に入力されるデジタル

デジタル解像度を得ることができますデジタル入力レベルは 0 dbfs ( デジタルフルスケールに対する db AES/EBU 信号で得られる最大レベル

4 Genelec Genelec Cloud GLM AutoCal Genelec 図 4 GLM Cloud による室内音響補正モニター取付環境響かずフラットな周波数特性環境調音された室内で自立スタンドに設置反響する室内で自立スタンドに設置反響面上に置いたニアフィールドリスニングトレブルチルトベースチルトベースロールオフデスクトップなしなしなしなしなし db なしなしなし db なしなしなし db なし db 室内の隅なし db db なし表 1 モニター設置位置による Tone Control 推奨設定インターフェース S360Aのリアパネルにあるすべての接続端子は下向きに取り付けられていますこれによりケーブル接続が簡単になるだけでなくスピーカーをより壁に近づけて設置することができます MAINS INPUT 端子に電源ケーブルを接続します S360Aはグローバル電源規格に対応するため世界中のどこでも使用可能です (AC100~ 240 V 50~60 Hz) 発電機やインバーター低品質なUPS 機器を使用する場合は供給電圧を安定させるため高調波の除去を行うことをお勧めします GLMネットワークには専用のRJ5 端子が使用されていますこの端子はイーサネット規格のLANとは互換性を持っていないためイーサネット規格のLANを接続しないでください ANALOG IN 端子にはバランスアナログオーディオケーブルを接続できます最大入力レベルは +25 dbuです入力感度は初期設定で-6 dbuに設定されていますこのときS360Aは1メートル離れた位置のフリー空間において音圧レベルが100 db SPLの信号を出力しますアナログ入力インピーダンスは10 kωに設定してありラインレベル音声信号を入力出来ます ( で駆動出来ます ) DIGITAL IN XLRメス端子には AES/EBU 形式のデジタル音声信号を入力できます S360Aはこの端子からデジタル音声信号を検知すると図 5 音響軸上にある物を排除することで反射が最小限に抑えらますまた反射物を左右対称に配置することで正確な音像確認が可能になります入力設定は自動的にデジタル入力に変わります無音のデジタル信号が検出された場合も同様です AES/EBU 信号入力が切断されるとアナログ入力がソースとして再び選択されます AES/EBU 入力は 1 本のケーブルで 2 チャンネルの信号を伝送しますこの端子に入力されるデジタルソースを送信するデバイスがレベルコントロールに対応する場合はモニター側でレベルを抑えた方が良いでしょうこれにより適切なデジタル解像度を得ることができますデジタル入力レベルは 0 dbfs ( デジタルフルスケールに対する db AES/EBU 信号で得られる最大レベル ) を基準にしています S360A の感度は -30 dbfs のデジタル入力信号を出力した場合 1 メートル離れた位置のフリー空間においての音圧レベルが 100 db SPL となる様に調整されています DIGITAL OUT XLR オス端子はデジタル入力に入った信号をそのままコピーし出力します最大 4 台のモニターをデイジーチェイン接続することが可能です 4

5 システムモニタリング S360Aは内部温度アナログ入力レベルトランスデューサー ( ドライバー ) への入力レベルアナログ入力クリップデジタルオーディオフルスケール警告オーバーロード保護回路のオン / オフ情報をモニターする機能を備えていますまたGLMソフトウェアを使うことでモニターグループのすべてのモニターに関するこれらの情報を確認することができます省電力モード信号が入力されない状態が一定時間続くと ISS(Intelligent Signal Sensing) 機能によりモニターが自動的にディープスリープ状態に入ります消費電力が1ワット以下の省エネモードです ISSが有効になるとモニターの電源を入れたままにしておくことができいつでもモニターを使用できるスタンバイ状態に保つことができます入力信号を検知するとS360Aはスリープから自動的に復帰します安全なリスニング習慣 S360Aは非常にパワフルなモニターです安全な使用を心がけてください特に至近距離でのリスニングの際はご注意ください一時的または永続的な難聴は音響パワーではなく音響エネルギーが原因となりますつまり短時間であれば高い音圧レベル (SPL) を聴くこと自体は問題ではなくむしろ音圧が低くてもそれが一定時間続くことが問題となりますたとえばピーク値が約 100 db SPLのサウンドを聴いても通常は問題ありませんしかし90 db SPLのサウンドを2 時間聴き続けた場合は難聴の危険があります A 特性で重み付けされた音圧を持つ定常音のレベルは音響暴露と呼ばれ聴覚障害の危険度を測る適切な指標として使用されています通常の臨床試験では診断できず長年無害と考えられていた音響暴露が実際には永続的な難聴を引き起こす可能性があることが最近の研究で明らかになりました医療研究によると安全なリスニング習慣のためには成人の場合 80 db(a) の音響暴露を週に40 時間までに抑えるべきとされていますこれを等エネルギーの原則に基づいて換算すると 83 db(a) の場合 20 時間 86 db(a) の場合 10 時間に相当します毎週 2 日間は極端な音響暴露がない生活の場合残りの5 日間は1 日あたり80 db(a) の音を8 時間聴けることになります GLMソフトウェアを使用すると 1 日あたりのSPLが限度を超えないようリスニングレベルを調整可能です音響暴露レベルが予測しやすくなるだけでなく S360Aのヘッドルームを適切に保つことにも繋がります特にヘッドルームの確保は S360Aをミッド / ニアフィールドで使用する場合に非常に重要となります音響的考察音響軸がリスニングポジションに向くようにモニターの向きを調整してください ( 図 5 参照 ) クロスオーバー周波数周辺での音響キャンセレーションを無くすため垂直方向の向きも調整してください各モニターを左右対称にリスニングポジションからの距離が等しくなるように設置します可能であればリスニングポジションが部屋の中心線上に来るように設定してください ( 図 5 参照 ) モニター後方の壁とモニターとの距離が離れている (1~2 m 以上 ) 場合は壁による反射が低域キャンセレーションを引き起こし結果として低域出力の低下につながります机や家具コンピューターモニターなどの物による反射は不要な色づけやサウンドイメージのぼやけの原因となります反射面からモニターを離して設置することでこれらの問題を最小限に抑えることができますまたスタンドを用いてモニターをミキシングコンソールの後ろ上方に設置するとメーターブリッジ上にモニターを設置する場合よりも優れた音響特性が得られます音が反射する物がある場合はそれらを左右対称に設置することでサウンドステージのバランスを保つことができます ( 図 5 参照 ) GLM を使用せずにスタンドアローンでセットアップを行う S360A はモニター本体に基本的な音質調整入力選択レベルキャリブレーションコントロール機能を備えています GLM ソフトウェアを使用できない場合はこれらの機能を用いてシステムのセットアップを行うことも可能です GLM ソフトウェアに比べ制限はありますが基本的な音質補正と入力ソースの切り替えは可能ですこれらの機能を使用する場合は STORED スイッチを OFF に設定してください S360A のセットアップはスタンドアローンでも可能ですが GLM ソフトウェアと GLM ネットワークを用いて設定とキャリブレーションを行うことでモニターのポテンシャルを最大限に引き出すことが可能になります Genelec は SAM システムの設定に GLM ソフトウェアを用いることを推奨しています BASS ROLL-OFF( ベースロールオフコントロール ) カットオフ周波数付近の出力を減衰する機能です減衰レベルは db db -6 db( 両方のスイッチを ON ) から選択できます DESKTOP 160 Hz( デスクトップ 160 Hz) 160 Hz 付近の周波数を 4 db の範囲で減衰する機能です ( スイッチ 5) メーターブリッジやテーブルなど反射物の上にモニターを設置した際に生じがちな 160 Hz 付近の周波数のブーストを抑える目的で搭載されました BASS TILT( ベースチルト ) 3 種類の減衰レベル設定で 800 Hz 以下の低域レスポンスを調整しますモニターが部屋の壁付近に設置されている場合に生じる低域ブーストに対応します減衰レベルは db db -6 db( 両方のスイッチを ON ) から選択できます TREBLE TILT( トレブルチルト ) 3 種類の調整レベルで 2 khz 以上の高域レスポンスを補正します +2 db db db から選択できます極端に明るいまたは鈍い音特性の補正やモニターがスクリーンの背後に設置され高域が減衰している場合などに有効です db を選択するには両方のスイッチを ON にします LED DISABLE(LED の無効化 ) フロントパネルの LED を消灯します ISS 自動省電力機能 ISS のオン / オフを切り替えるスイッチです信号入力が途切れてから ISS が起動するまでの時間は初期設定で 60 分に設定されていますこの値は GLM ソフトウェアで変更可能です 5

図 6 上下左右の取付ポイント図 7 吊り下げワイヤートラス用マウントクランプ天井用マウントクランプS36065B と側面ブラケットS36050Bとの使用例色表示内容緑 ( 点灯 ) 緑 ( 点滅 ) 緑 (10 秒ごとに点滅 ) 赤 ( 点滅 ) 赤 ( 点灯 ) 黄色黄色 ( 点滅 ) 通常の状態 GLM により調整中 ISS 省電力モードのスリープが有効パワー

6 図 6 上下左右の取付ポイント図 7 吊り下げワイヤートラス用マウントクランプ天井用マウントクランプS36065B と側面ブラケットS36050Bとの使用例色表示内容緑 ( 点灯 ) 緑 ( 点滅 ) 緑 (10 秒ごとに点滅 ) 赤 ( 点滅 ) 赤 ( 点灯 ) 黄色黄色 ( 点滅 ) 通常の状態 GLM により調整中 ISS 省電力モードのスリープが有効パワーアンプの保護回路オン ( 保護回路で信号が変更された状態 ) ミュート状態モニターが選択されたグループの一部でない加熱保護回路オン ( 保護回路で信号が変更された状態 ) 表 2 フロントパネルの LED 表示概要 DIGITAL( デジタル ) AES/EBUケーブルから入ってくる2つのチャンネルのうちモニターから出力するオーディオチャンネルを選択するスイッチです両方のスイッチをオンにするとAおよびBチャンネルがミックスされた後に出力されますこのときモニターの歪みを防ぐため信号が6 db 減衰されます AES/EBUケーブルがデュアルワイヤーモードの場合はS360Aが自動的にこれを検出しチャンネル選択スイッチは無効になります図 8 振動を抑制するIso-Plate と下向きのデュアルバスレフポート LEVEL( レベル ) モニター出力レベルを10 db 単位で減衰するスイッチです各スイッチの効果は入力感度コントロールと合算されますしたがって全体で 2 dbの範囲で調整が可能です図 9 天井用マウント800036とブラケットS36024Bとの組み合わせ例モニターの設置角度によってブラケットの異なる取付ポイントを使用しますご注意ください STORED モニターのリアパネルの設定もしくはGLMソフトウェアで本体内蔵メモリーに保存した設定のどちらを使用するかを選択するスイッチです OFFにするとモニターのリアパネルでの設定が有効になります ONにするとGLMソフトウェアで保存した設定が有効になりますこのスイッチを用いるとリアパネルでの設定を瞬時に置き換えることができますフロントパネルの LED 通常フロントパネルの LED は緑色に点灯します特別な状況になると LED が赤色や黄色に変化します詳細は表 2 をご参照ください 6

動作環境 S360Aは室内での使用のみを想定して設計されています動作適正温度は15~35 で動作相対湿度は20~80%( 結露なし ) です低温環境で保管または輸送した後に暖かい部屋に搬入した場合は結露を防ぐため30 分 ~1 時間程度放置し十分に製品が温まってから開封 / 電源投入を行ってください十分な放熱効果を得るためモニターの後ろ上左右は最低 5

7 動作環境 S360Aは室内での使用のみを想定して設計されています動作適正温度は15~35 で動作相対湿度は20~80%( 結露なし ) です低温環境で保管または輸送した後に暖かい部屋に搬入した場合は結露を防ぐため30 分 ~1 時間程度放置し十分に製品が温まってから開封 / 電源投入を行ってください十分な放熱効果を得るためモニターの後ろ上左右は最低 5 cmの隙間を空けて設置してくださいモニターの取付と設置取付 S360Aは上下左右の面に取付ポイントを備えてます上下面用 (S36024B) および左右面用 (S36050B) の専用マウントブラケットをお求めいただけますこれらと各種 Genelecマウントアクセサリーを組み合わせることでフロアスタンドや壁面および天井トラスへの取付が可能です取付ポイントのネジ穴はすべてM10(10 mm) 仕様ですネジはマウントブラケットに同梱されていますブラケットには取り付けるモニターの向きと重心を調整可能にする複数の取付ポイントが備えられていますボルトの締め付けトルクは10~20 Nm( lb ft) です上下面用マウントブラケットS36024Bには壁取付用マウントS36044Bおよび天井取付用マウントプレートS36065Bをお使いいただけます左右面用マウントブラケットS36050BにはフロアスタンドS36015Bおよび天井 / トラス用マウントがお使いいただけますマウントブラケットを使用する場合は Iso-Plate を取り外してください Iso-Plate 底面にある4つのゴム製カバーを慎重に取り外すと取付ネジが現れます M6の六角レンチを使用しネジをIso-Plate から取り外します 4つの振動ダンパーを反時計方向に回し取り外します取り外したIso-Plate やその他の部品は大切に保管してくださいブラケットに付属する取扱説明書の指示にしたがってエンクロージャーにブラケットを取り付けます図 10 S360A 内蔵アンプをラックマウントキット9032Aに搭載した様子図 11 壁用マウント S36044B は上下用マウントブラケット S B に備えられた複数の取付ポイントに取り付け可能です壁面埋め込み式の設置 Genelec 独自の振動抑制台 Iso-Plate は壁面埋め込み型の設置を可能にします S360Aは2 種類の方法で壁面に埋め込むことができます 1つ目はアンプをエンクロージャーに内蔵したまま埋め込む方法ですこの場合アンプを安定動作させるためエンクロージャー背面に排熱用の十分な空間を確保する必要がありますアンプ付近の空気が 35 を超えないようにご注意ください 2つ目の方法はアンプを19インチ2Uのラックマウントキット 9032Aに搭載しエンクロージャーと個別に設置する方法です標準的なスピコンとRJ45ケーブルでエンクロージャーとラックマウントキットに搭載したアンプを接続します出力レベルが制限されるため十分な排熱が行えるようにラックを設置してください感電の危険があります! 安全を確保するためエンクロージャーからのアンプ取り外しおよびラックへの装填は Genelec 認定サービスのみが行うことができますサブウーファーと使用するサブウーファーを導入する場合は Genelec7300シリーズがおすすめです特に7380および7382はS360Aとの最適な組み合わせと言えるでしょう S360Aはサブウーファー用クロスオーバーハイパスフィルターを備えます 50~100 Hzのクロスオーバー周波数を5 Hz 単位で設図 12 左 : 側面マウントブラケットS36050BとフロアスタンドS36015Bの組み合わせ Iso-Plateが取り外されています右 : スタンドプレートS36008BとロアスタンドS36015B の組み合わせ Iso-Plateを装着したまま設置可能です 7

8 定できます設定はGLMソフトウェアで行いサブウーファー 7300シリーズとシステムの統合および正確な音響補正が簡単にできますシステム設定と適合製品に関する詳細は Genelecウェブサイト (www. genelec.jp) をご参照ください保証 Genelec S360A には購入日から 2 年間の製品保証が付いています販売条件や保証に関する詳細は販売店にお問い合わせくださいメンテナンスモニタ内部にはユーザー自身による点検修理が可能な箇所はありません保守および修理はGenelec 認定サービスでのみ実施可能ですアクセサリー Genelecアクセサリーの最新情報は Genelecウェブサイト (www. genelec.jp) のアクセサリーカタログをご覧ください安全性についての注意事項と警告 S360Aは国際安全基準に準拠するように設計されています安全な動作を保証しモニターを安全な動作条件下に保つため以下の警告および注意に従ってください Genelec 認定サービス以外で保守 / 修理を実施しないでくださいモニターエンクロージャーを解体しないでください人身事故につながる可能性があるためアース無しの電源に本製品を接続しないでください火災や感電を防ぐため本体を水または湿気にさらさないでください花瓶など液体で満たされた物体をモニター上部や付近に設置しないでください電源ケーブルをアンプまたは電源コンセントから抜かない限りアンプは電気的に完全に遮断されないことにご注意くださいモニターは通気の良い場所で使ってくださいモニターを十分冷却するためには特にモニター背面に新鮮な空気が流れるようにしてください FCC 規則への準拠注 : 本製品は FCC 規則パート15に基づくクラスBデジタル機器の規格に準拠していることがテストによって確認されていますこれらの規格は住宅に設置した場合に生じる有害な干渉から適切な保護を提供することを目的としています本製品は無線周波エネルギーを生成使用また放射出来る能力を持つため指示に従わずに設置および使用された場合無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性がありますただし干渉が生じないことが保証される特別な設置方法はありません本製品がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合 ( 機器電源をオン / オフすれば判別できます ) 以下の対策を1つ以上行うことで干渉をなくすようにしてください受信アンテナの向きまたは場所を移動する機器と受信機の距離を広げる受信機が接続されているコンセントと別系統のコンセントに機器を接続する販売店または経験豊富な無線 / テレビ技術者に問い合わせる製造元によって明示的に承認されていない変更が加えられた場合 FCC 規則に基づいてユーザーが機器を操作する権限が無効となる場合があります S360A は永続的な聴覚障害を瞬時に引き起こす 85 db 以上の音圧レベルを出力できます電源供給時は耳栓などの聴覚保護なしに本体の至近距離に立たないでください製品データと測定結果 db SPL Genelec Oy S DESKTOP Oct 18 db SPL Genelec Oy S Oct BASS TILT TREBLE TILT BASS ROLL-OFF db SWL k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 図 12 上図のカーブは自由空間における Bass Tilt Treble Tilt Desktop 160 Hz Bass Roll-Off の効果を示しています k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 図 13 S360Aの水平角度度における周波数特性と音響パワー特性入力レベル0 dbu 8

9 図 14 S360A の水平指向特性図 15 S360A の垂直指向特性図 16 上図は S360A の周波数に応じた群遅延を示しています図 17 上図は S360A の周波数に応じた位相特性を示しています図 18 上図はS360Aの距離に応じた最大短期 SPLと室内残響時間 RT60の関係を示しています 9

10 db ALLOFF DESKTOP BASS ROLL-OFF BASS TILT k Frequency (Hz) MADE IN FINLAND TREBLE TILT 20k MAINS INPUT 50 /60Hz 200 W V~ SERIALNUMBER (db) +2 GLM NETWORK ISS A B DIGITALIN AES/EBU SENSITIVITY IN dbu FOR 100 db SPL (1 m) DIGITAL THRU AES/EBU ANALOG IN WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO NOT SUBJECT TO WATER ORMOISTURE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. USE EARTHED MAINS CONNECTION ONLY. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PASOUVRIR. NE PAS EXPOSER ÀL'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUN COMPOSANT ÀL'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR.ADRESSER TOUTE RÉPARATION ÀUN PERSONNELQUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT ÊTRE RACCORDÉ ÀLATERRE. LAITE ONLIITETTÄVÄ SUOJAKOSKETTIMILLAVARUSTETTUUN PISTORASIAAN. APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET STIKKONTAKT. APPARATEN SKALLANSLUTASTILLJORDAT UTTAG. ON OFF RESETTOFACTORY SETTINGS: PUSH BUTTON FOR 10 SEC This device complies with FCC Part 15 and Canadian ICES-003 radio frequency Class Bemission requirements. Refer to operating manual for full information. -6 dbu mm 227 mm SMARTACTIVE MONITOR 294 mm 330 mm 530 mm BASS ROLL-OFF DESKTOP 160 Hz BASS TILT TREBLE TILT LED DISABLE DIGITAL -10dB LEVEL 0dB STORED S360A 292-S360AT mm 360 mm 180 mm 170 mm 図 20 S360A の寸法および音響軸と取付ポイントの位置 GLM EQ AES/EBU SUM ϕ AES/EBU EQ EQ EQ とオプションの設定図 21 S360A の信号経路ブロックダイアグラム 10

11 システム仕様低域カットオフ周波数 -6 db 高域カットオフ周波数 -6 db 周波数特性の精度 ± 2.0 db 瞬間最大 SPL 出力軸上半自由空間平均 (100 Hz~3 m 同条件における IEC 特性ノイズ ( 保護回路による制限 )@1 m を用いた長期最大 RMS 出力室内におけるペア毎の最大ピーク SPL m 残留ノイズレベル自由空間 m(a 特性 ) db m 軸上周波数 : 50~100 Hz 100 Hz~5 khz > 5 khz ドライバーベーストレブル重量寸法高さ幅奥行き S360A 36 Hz 22 khz 39 Hz~19 khz 118 db SPL 112 db SPL 128 db SPL 10 db < 1% < 0.5% < 1.5% 250 mm(10 インチ ) コーンコンプレッションドライバー 44 mm(1.7 インチ ) スロート 25 mm(1 インチ ) 30 kg 530 mm 360 mm 360 mm アンプ S360A ベースアンプ瞬間最大電力トレブルアンプ瞬間最大電力 ( 長期出力電力はドライバー保護回路により制限 ) 250 W 100 W 通常時のアンプシステム THD < 0.01% 電圧消費電力 ISS オンオフフル出力 ( 瞬間 ) AC100~240 V 50/60 Hz < 1 W 11 W 230 W 信号処理 S360A XLR メスアナログ入力端子バランス 10 kω ピン1 ピン2 ピン3 グラウンド反転なし反転最大アナログ入力信号アナログ入力感度 (100 db m) アナログ入力ゲイン XLRメスデジタル入力端子 110 Ω デジタル信号出力 /XLRオスThru 端子 110Ω デジタルオーディオ入力ワード長サンプルレートデジタル入力感度 (100 db SPL@1 m) デジタル入力ゲインコントロールネットワークタイプ接続クロスオーバー周波数 GLM TM ソフトウェア周波数特性調整 * パラメトリックノッチフィルターシェルビングフィルター dbu -6 dbu db AES/EBU シングルワイヤー AES/EBU シングルワイヤー 16~24 bits 32~192 khz -30 dbfs db 独自の GLM ネットワーク 2 x RJ45 CAT5 ケーブル 1.4 khz 16 2 x LF 2 x HF システムルーム特性補正 AutoCal GLM 手動調整スタンドアローン * * ノッチ / シェルビングフィルター調整 AutoCal TM および GLM TM 手動システムキャリブレーション機能は GLM TM (Genelec Loudspeaker Manager) ソフトウェアの一部です 11

12 Genelec ドキュメント D0152R001 Copyright Genelec Oy および株式会社ジェネレックジャパン 2018 年 11 月すべてのデータは予告なく変更されることがあります株式会社ジェネレックジャパン < 本社 > 東京都港区赤坂二丁目 22 番 21 号電話 : < 長野オフィス > 長野県長野市豊野町浅野 1777 番地 1 修理お問い合わせ先 <ジェネレックサービスセンター > support@genelec.jp 電話 : 平日 10:00 ~ 17:00 ( 夏季 / 年末年始休業を除く )

8030操作マニュアル

8030操作マニュアル 8030C Genelec 8030C 2 8030C MDE Minimum Diffraction Enclosure DCW TM Directivity Control Waveguide TM Genelec 8030C 8030C x 1 1 8030C Active Monitoring System INPUT 10 k XLR 3 1 2 ISS TM ISS Intelligent