目次 2014 年 12 月 4 日 ( 木 ) に No.5~No.6 のバイヤーを追加しました (No.1)SEAFOOD IMPORTS, INC.( 米国 )...1 (No.2) 恵比寿商店 ( マカオ )...2 (No.3)Foods Classic Co., Ltd.( タイ )..

Size: px

Start display at page:

Download "目次 2014 年 12 月 4 日 ( 木 ) に No.5~No.6 のバイヤーを追加しました (No.1)SEAFOOD IMPORTS, INC.( 米国 )...1 (No.2) 恵比寿商店 ( マカオ )...2 (No.3)Foods Classic Co., Ltd.( タイ ).."

みりあわしあし
5 years ago
Views:

1 目次 2014 年 12 月 4 日 ( 木 ) に No.5~No.6 のバイヤーを追加しました (No.1)SEAFOOD IMPORTS, INC.( 米国 )...1 (No.2) 恵比寿商店 ( マカオ )...2 (No.3)Foods Classic Co., Ltd.( タイ )...3 (No.4)Rizière du Bandama( コートジボワール )...4 NEW (No.5)DOKA SDN BHD( マレーシア )...5 NEW (No.6)Far Ocean Sea Products Pte Ltd( シンガポール )...6 Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず

2 (No.1)SEAFOOD IMPORTS, INC.( 米国ニューヨーク ) 商社卸売業設立年月 1998 年資本金非公開従業員数 4 人年間売上高約 9 億 1,000 万円 1998 年設立のシーフード専門の輸入卸会社現在産ではハマチを取り扱っている全米に販路をし業務用 ( ホテルレストランケータリング ) と家庭用 ( スーパー等 ) が半々またコーシャ認証を取得したマグロ加工品等の PB 商品を展開している産水産物は取り扱い金額が過去 2 年で増えており今後の更なる販売増加に期待している今回の商談会ではマサゴトビコカニカマハマチマグロホタテ貝柱カツオ加工品エビ加工品等の買い付けに意欲的であるコーシャ : ユダヤ教の戒律に基づく食規定 15% ハマチ業務用 ( ホテルレストラン卸売業ケータリング 50%) 家庭用 ( 卸売業スーパー 50%) 富裕層中間層側代理店指定商社の無優先度 1 マサゴトビコ ( 冷凍 18 ヶ月 ) 優先度 2 カニカマ ( 冷凍応相談 ) 優先度 3 ハマチ ( フィレラウンド )( 冷凍 18ヶ月鮮魚の場合は冷蔵保存 ) 優先度 4 マグロ ( 中落ち加工品ラウンド )( 冷凍 18ヶ月鮮魚の場合は冷蔵保存 ) エビフライエビ天ぷら ( 冷凍応相談 ) 優先度 5 1~5 の他にホタテ貝柱 ( 北海道産 )( 冷凍 ) カツオのたたき ( 冷凍 ) 削り節( 常温 ) 真蛸( 冷凍 ) に関心がある無バイヤーとの直接取引希望決済方法 T/T L/C 希望価格要件 CIF 商談時に企業側に HACCP 認証サスティナビリティ認証 ( 持続可能な漁業で漁獲された水産物であることを証明する書類例 :MSC 認証等 ) たらこ明太子かまぼこちくわ薩摩揚げ ( 商品に関心がない ) 英語 Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 1

3 (No.2) 恵比寿商店 ( マカオ ) 商社卸売業小売業設立年月 2013 年資本金 1,000 万円従業員数 5 人年間売上高非公開 2013 年にオープンしたマカオ初の食品専門路面店小売のみならずカジノホテルや地元の飲食店等業務用の販路をし産食材を供給している現段階での主力商品は鹿児島のクロマグロ牛肉 ( 熊本牛神戸牛佐賀牛 ) 等近年マカオでは産食品の取り扱いが増えてきており従来の香港経由ではなく直接からマカオへ輸入する傾向にある取り扱い品目の多様化のために幅広い食材を探している 100% 業務用 ( ホテルレストラン 50%) 家庭用 ( 直販 ( 自社店舗 ) 50%) 富裕層水産物畜産物側代理店指定商社の無希望決済方法商談時に企業側に優先度 1 水産物 ( マグロウニカキ等 )( 冷凍応相談 ) 優先度 2 畜産物 ( 鶏肉以外の食肉 )( 冷凍 6ヶ月 ) 優先度 3 酒 ( 常温 1 年 ) 優先度 4 果物 ( メロンイチゴ等 )( 冷蔵 7 日 ) 優先度 5 コメ ( 常温 6ヶ月 ) 1~5 全て日持ちの長い商品を希望 ( 酒類以外 ) バイヤー指定の商社代理店その他 ( バイヤー指定の商社代理店経由での決済となる ) 野菜語希望価格要件衛生証明書 ( 食肉 ) 輸出検疫証明書 FOB ( 船便は福岡港航空便は福岡関西成田 ) Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 2

4 (No.3)Foods Classic Co., Ltd.( タイバンコク ) 商社卸売業小売業製造業設立年月 2009 年資本金 1,500 万円従業員数 45 人年間売上高 1 億円をはじめ世界各国から水産物を輸入販売しているほか自社工場でも水産物を加工しタイ国内への販売および海外へ輸出をしている原料から加工品まで数百種類の水産物を取り扱っており食レストランホテル問屋加工工場 ( 自社以外 ) へ販売している水産物のみではなく最近は肉類の販売も開始している 70% 業務用 ( ホテルレストラン食品メーカー 60%) 水産物 ( サバホタテサンマイクラ等 ) がメイン一部調味料 ( 味噌等 ) 牛肉家庭用 ( 卸売業百貨店スーパー食品専門店 40%) 富裕層中間層側代理店指定商社の無優先度 1 水産物 ( サバハマチマグロサンマホタテ等業務用 )( 冷蔵冷凍 1~12ヶ月 ) 優先度 2 調味料 ( 味噌等業務用 )( 常温冷蔵 1 年 ) 優先度 3 加工食品 ( 水産加工品含む業務用 )( 常温冷蔵冷凍 1 年 ) 優先度 4 スイーツ ( タルトロールケーキ等業務用 )( 冷凍 1 年 ) 優先度 5 バイヤー指定の商社代理店バイヤーとの直接取引希望決済方法 T/T L/C 希望価格要件 FOB CIF CNF 商談時に企業側に賞味期限または保存期間 JTEPA 適用のための原産地証明取得の無保存方法具体的なレシピ ISO 認証 HACCP 営業許可証のいずれか ( 加工品の場合 ) 日タイ経済連携協定 (JTEPA) 適用のための原産地証明書 ( 参考 : HACCP 英語語タイ語 Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 3

5 (No.4)Rizière du Bandama( コートジボワールアビジャン ) 商社卸売業小売業その他 ( 農業養殖業 (2015 年に開始予定 )) 設立年月 1994 年資本金非公開従業員数 50 人年間売上高非公開冷凍水産物の輸入を主に手掛ける大手輸入業者レストランや卸業者など幅広い販路をしている内陸部では稲作を行うなど多様なビジネスを展開月ベースで 40ft コンテナ最大 20 本の水産物を輸入している産水産物については台湾経由での買付実績があり特に品質面で高い評価をし今後も買い付けに意欲をみせている経済の中心地で最大都市のアビジャンでは外国企業や国際機関の再進出に伴い外国人居住者の数も増加し価格帯の高い水産物に対するニーズや流通ルートが生まれつつある 5% 業務用 ( レストラン 50%) 家庭用 ( 卸売業 50%) 富裕層中間層マスマーケットサバハマチマダラ側代理店指定商社の無希望決済方法商談時に企業側に優先度 1 ハマチ ( 冷凍 24 ヶ月 ) 優先度 2 サバ ( 冷凍 24ヶ月 ) 優先度 3 マダラ ( 冷凍 24ヶ月 ) 優先度 4 その他脂ののった水産物 ( 冷凍 24ヶ月 ) 優先度 5 1~4 全てについて未加工のラウンドをマイナス 20 度以下で保存無バイヤー指定の商社代理店バイヤーとの直接取引香港に代表事務所があるため仕向地をアビジャン (Rizière 社 ) とし着荷通知先を香港の代表事務所とすることを希望 T/T 香港に代表事務所があるため香港の代表事務所との間で決済希望価格要件品質の良さを証明する書類があれば望ましい放射能非汚染証明書衛生証明書 HACCP ISO FOB CIF 生鮮品 ( 輸送に適さないため ) 加工食品 ( 販売チャンネルが限定的であるため ) 英語フランス語中国語 Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 4

6 (No.5)DOKA SDN BHD( マレーシアクアラルンプール近郊 ) 商社卸売業設立年月 2009 年資本金非公開従業員数 20 人年間売上高非公開アルコール飲料 ( 酒焼酎等 ) を中心にコメ鮮魚加工食品等の多岐に亘る食品を取り扱う輸入卸売業者伊勢丹 AEON をはじめとする日系百貨店スーパー地場系スーパー日本食レストランや高級ホテル内の料理店等へ販売し富裕層から中間層の幅広い顧客をするからの輸入実績があり側に提携する輸出業者がいるため輸出ルートを持たない企業は同提携業者を通じた輸出が可能今回の商談会では新たな取扱商品の発掘を希望している 70% 業務用 ( ホテルレストラン 80%) 家庭用 ( 百貨店スーパー 20%) 富裕層中間層アルコール飲料 30% コメ 20% 加工品 ( 調味料水産加工品 )20% 青果 10% 冷凍食品 10% 鮮魚 ( マグロブリアジハマチホタテアワビ ( パック詰め )10% 側代理店指定商社の無希望決済方法商談時に企業側に優先度 1 水産物 ( ラウンドの鮮魚 ( 魚種は問わないが旬の魚種等 ))( 冷蔵賞味期限は応相談 ) 優先度 2 水産加工品 ( 珍味おつまみ干物等 )( 常温 6ヶ月 ) 優先度 3 水産加工品 ( 練り物かまぼこ等 )( 応相談 6ヶ月 ) 優先度 4 水産加工品 ( 鰹節や乾燥ワカメ等の乾物缶詰等 )( 常温 6ヶ月 ) 優先度 5 バイヤー指定の商社代理店メーカー指定の商社代理店バイヤーとの直接取引 T/T バイヤー指定の商社を通す場合は国内決済も可能語原産地証明書希望価格要件 FOB Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 5

7 (No.6)Far Ocean Sea Products Pte Ltd( シンガポール ) 商社卸売業小売業製造業フードサービス ( 外食 ) 設立年月 1971 年資本金約 4 億 9,400 万円従業員数 180 人年間売上高約 22 億 840 万円 1971 年に創業されたシンガポール最大手の水産加工卸売業者原料魚を輸入加工し欧米アジア南米への輸出を主に行っている自社で倉庫物流配送設備をするシンガポールでの食材需要の高まりを背景に既存顧客のホテルやレストラン等からの要望を受け 2011 年より加工品としての産品の調達販売を開始現在シンガポールでは産を使用した本物の食を求める声が消費者及び飲食店共に強くなってきており主流の中国産を産へ切り替えていく方針郊外及び中心部に合計 4 つの自社店舗を所し地場系のを中心に販売しているが今後は産食材を取り込み人駐在員等の開拓もしたい考え近年現地食肉卸業者を買収し業務用及び小売用食肉 ( 産和牛を含む ) の取り扱いも始めており自社店舗にて販売している 10% 業務用 ( ホテルレストラン 95%) 家庭用 ( 直販 ( 自社店舗 ) 5%) 中間層ホタテ (30%) 魚卵 (3 0%) ブリ (10%) 各種調味料 (10%) その他 (2 0%) 中国 ( 産へ切り替えを希望 ) 側代理店指定商社の無優先度 1 貝類 ( ホタテホッキガイアサリ等 )( 冷凍 1 年 ) 優先度 2 水産加工品 ( カニカマ等 )( 冷凍 1 年 ) 優先度 3 食肉 ( 和牛 (F1 含む ) 黒豚等)( 冷凍 1 年 ) 優先度 4 水産物 ( ブリマグロ等 ( フィレラウンド ))( 冷凍 1 年 ) 優先度 5 調味料全般 ( 常温 1 年 ) バイヤー指定の商社代理店メーカー指定の商社代理店バイヤーとの直接取引希望決済方法 T/T 希望価格要件 CIF 商談時に企業側に輸出価格 (CIF シンガポール ) 最低ロット賞味期限小売用業務用対応可否会社概要 ( 英語 ) 商品概要原産地証明書衛生証明書 ( 必要な商品の場合 ) 卵卵製品鶏肉冷蔵カキ ( 輸入不可 ) 英語 Copyright 2014 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用転載を禁ず 6

目次 (No.1)Floating World, Inc./ 米国サンタフェ...1 (No.2)Sake Social, Inc./ 米国オーステイン...2 (No.3)GALERIE K PARIS/ フランスパリ...3 (No.4)Vinites B.V./ オランダハーレム...

目次 (No.1)Floating World, Inc./ 米国サンタフェ...1 (No.2)Sake Social, Inc./ 米国オーステイン...2 (No.3)GALERIE K PARIS/ フランスパリ...3 (No.4)Vinites B.V./ オランダハーレム...4 (No.5)UENO GROUMET GmbH/ ドイツクロンベルク...5 (No.6)DALIAN