お 取 り 扱 い 上 の 注 意 水 中 ではボタン 操 作 時 刻 合 わせ ベゼルを 回 転 させるなどの 動 作 は 行 わないでください また 時 計 が 塩 水 に 浸 かった 場 合 は 使 用 後 必 ず 真 水 ですすいでください 風 呂 サウナ 内 での 着 用 および 放 置

Transcription

1 デジタルムーヴメントガイド BJ2679 DZ DZ7188 FL137EA DZ5175, DZ5176 MLL033 DZ5145, DZ5146 日 本 語 BJ2957 DZ7196, DZ7208, DZ7209 FL610AB, MLG367D DZ7118, DZ7119, DZ7120, DZ7121, DZ DZ7172, DZ7235, DZ7236 MLL-045 DZ7091, DZ7092, DZ7109, DZ7110, DZ7162, DZ7176, DZ7237, DZ7238 BJ3170 DZ7153, DZ7156, DZ7157, DZ DZ7192 FO-001 DZ7206, DZ7207 QAA-006, QAA-033 DZ7095, DZ7096, DZ7097, DZ7098, DZ7105, DZ7106, DZ7113, DZ7115, DZ7116, DZ7117, DZ DZ7190 F145GR3 DZ DZ7071, DZ7087, DZ7117 FO-002 DZ7076, DZ7077, DZ7078, DZ7083, DZ7093, DZ7094 QBJ2718-AA DZ DZ7175, DZ7195, DZ DZ7205 FDT003 DZ7006, DZ7043, DZ7046, DZ7142, DZ7143, DZ7144 G3 & G1 DZ7122, DZ7123, DZ7124, DZ7152, DZ7154, DZ7155, DZ7180, DZ DZ7186 QBJ3101-AA DZ DZ7179, DZ DZ7201 FL0521 DZ7099, DZ7100 MD-FL298X, FL388, QFL226DB DZ7081, DZ7082, DZ DZ7136, DZ7145, DZ7146, DZ DZ7151, DZ DZ7183, DZ DZ7213 QFL631BA DZ DZ7168, DZ7176, DZ7218 FL075AB DZ7033, DZ7034, DZ7066, DZ7068, DZ7089, DZ7137, DZ7138, DZ7139, DZ7140, DZ7141, DZ7147, DZ7148 MLG-035 DZ7107, DZ7108 ZD0603B01 DZ5173, DZ5174, DZ7079, DZ7080, DZ7111, DZ7112 FL137AX DZ DZ7103, DZ DZ7127, DZ7193, DZ7194, DZ7214, DZ / 2011

2 お 取 り 扱 い 上 の 注 意 水 中 ではボタン 操 作 時 刻 合 わせ ベゼルを 回 転 させるなどの 動 作 は 行 わないでください また 時 計 が 塩 水 に 浸 かった 場 合 は 使 用 後 必 ず 真 水 ですすいでください 風 呂 サウナ 内 での 着 用 および 放 置 はおさけください 高 温 と 湿 度 ( 水 分 )が 組 み 合 わさることにより 防 水 機 能 に 支 障 が 生 じる 場 合 があります 温 泉 や 防 虫 剤 の 入 ったひきだしなど 特 殊 な 環 境 に 放 置 しないでください 強 い 振 動 のあるところに 放 置 しないでください 極 端 にホコリの 多 いところに 放 置 しないでください 静 電 気 や 携 帯 電 話 パソコン テレビ オーディオ 機 器 磁 気 ブレスなど 強 い 磁 気 に 近 づけますと 進 み 遅 れの 原 因 となりますので ご 注 意 ください PM8:00から 翌 AM3:00までの 間 に 針 の 逆 回 しや 日 付 の 調 整 を 行 うことはお 避 けください 構 造 上 時 計 の 作 動 にダメージを 与 える 場 合 があります 化 学 薬 品 ガス(シンナー ベンジン 等 )に 時 計 が 触 れないようご 注 意 ください 破 裂 発 熱 発 火 などのおそれがありますので 電 池 を 絶 対 にショート 分 解 加 熱 火 に 入 れるなどしないでください 時 計 に 使 用 している 電 池 は 充 電 式 ではないので 充 電 すると 液 漏 れ 破 損 もおそれがありますので 絶 対 に 充 電 しないでください -5 以 下 +50 以 上 の 温 度 下 に 放 置 すると 時 計 本 体 およびデジタル 表 示 部 分 の 機 能 が 低 下 する 場 合 があります 革 金 属 かぶれ アレルギー ケース バンドは 直 接 肌 に 接 しています 汚 れたままにしておくと 錆 びて 衣 類 の 袖 口 を 汚 したり 皮 膚 の 弱 い 方 はかぶれる 場 合 もありますので 常 に 清 潔 にしてご 使 用 ください 万 一 肌 などに 異 常 が 生 じた 場 合 は 直 ちに 着 用 を 中 止 し 医 師 にご 相 談 ください お 買 い 上 げの 時 計 にあらかじめ 組 み 込 まれている 電 池 は 機 能 性 能 をみるためのモニター 用 です お 買 い 上 げ 後 の 電 池 の 寿 命 期 間 はそれぞれ 異 なることもございますのでご 了 承 下 さい 日 常 のお 手 入 れ 革 バンドは 乾 いた 布 などで 水 分 を 吸 い 取 るように 拭 いてください こすると 色 落 ちしたり つやが 失 われたりするおそれがあります 金 属 バンドは 柔 らかい 歯 ブラシなどを 使 い 石 鹸 水 で 部 分 洗 いをするなどのお 手 入 れをときどき 行 ってください 非 防 水 の 時 計 の 場 合 には 時 計 本 体 (ケース 部 分 )に 水 がかからないようにご 注 意 ください また 洗 浄 後 は 駒 の 隙 間 に 水 分 が 残 っている 場 合 がありますので 通 気 性 のよい 所 で 十 分 乾 燥 させてください ケース バンドについた 汚 れ 汗 水 分 などは 錆 の 原 因 になりますので 吸 湿 性 のよい 柔 らかい 布 などで 拭 き 取 ってください ウレタンやプラスチック 素 材 のバンドは 特 に 手 入 れの 必 要 はありませんが 汚 れのひどいときは 石 鹸 水 で 洗 ってください 化 学 製 品 ですので 溶 剤 によって 変 質 することがあります 素 材 の 性 質 上 通 常 数 年 使 用 すると 硬 化 したり 色 が 褪 せたりする 場 合 がありますので その 際 はバンド 交 換 を 行 ってください 電 池 は 時 計 から 取 り 出 さないでください 取 り 出 した 場 合 には 幼 児 の 手 が 届 かないところに 保 管 してください 万 一 飲 み 込 んだ 場 合 は 直 ちに 医 師 にご 相 談 ください 電 池 が 切 れたまま 長 期 間 放 置 すると 漏 液 などで 故 障 の 原 因 と なることがありますので お 早 めに 交 換 をご 依 頼 ください お 取 り 扱 い 上 の 注 意 水 中 ではボタン 操 作 時 刻 合 わせ ベゼルを 回 転 させるなどの 動 作 は 行 わないでください また 時 計 が 塩 水 に 浸 かった 場 合 は 使 用 後 必 ず 真 水 ですすいでください 風 呂 サウナ 内 での 着 用 および 放 置 はおさけください 高 温 と 湿 度 ( 水 分 )が 組 み 合 わさることにより 防 水 機 能 に 支 障 が 生 じる 場 合 があります 温 泉 や 防 虫 剤 の 入 ったひきだしなど 特 殊 な 環 境 に 放 置 しないでください 強 い 振 動 のあるところに 放 置 しないでください 極 端 にホコリの 多 いところに 放 置 しないでください 静 電 気 や 携 帯 電 話 パソコン テレビ オーディオ 機 器 磁 気 ブレスなど 強 い 磁 気 に 近 づけますと 進 み 遅 れの 原 因 となりますので ご 注 意 ください PM8:00から 翌 AM3:00までの 間 に 針 の 逆 回 しや 日 付 の 調 整 を 行 うことはお 避 けください 構 造 上 時 計 の 作 動 にダメージを 与 える 場 合 があります 化 学 薬 品 ガス(シンナー ベンジン 等 )に 時 計 が 触 れないようご 注 意 ください 破 裂 発 熱 発 火 などのおそれがありますので 電 池 を 絶 対 にショート 分 解 加 熱 火 に 入 れるなどしないでください -5 以 下 +50 以 上 の 温 度 下 に 放 置 すると 時 計 本 体 およびデジタル 表 示 部 分 の 機 能 が 低 下 する 場 合 があります 革 金 属 かぶれ アレルギー ケース バンドは 直 接 肌 に 接 しています 汚 れたままにしておくと 錆 びて 衣 類 の 袖 口 を 汚 したり 皮 膚 の 弱 い 方 はかぶれる 場 合 もありますので 常 に 清 潔 にしてご 使 用 ください 万 一 肌 などに 異 常 が 生 じた 場 合 は 直 ちに 着 用 を 中 止 し 医 師 にご 相 談 ください お 買 い 上 げの 時 計 にあらかじめ 組 み 込 まれている 電 池 は 機 能 性 能 をみるためのモニター 用 です お 買 い 上 げ 後 の 電 池 の 寿 命 期 間 はそれぞれ 異 なりこともございますのでご 了 承 下 さい 日 常 のお 手 入 れ 革 バンドは 乾 いた 布 などで 水 分 を 吸 い 取 るように 拭 いてください こすると 色 落 ちしたり つやが 失 われたりするおそれがあります 金 属 バンドは 柔 らかい 歯 ブラシなどを 使 い 石 鹸 水 で 部 分 洗 いをするなどのお 手 入 れをときどき 行 ってください 非 防 水 の 時 計 の 場 合 には 時 計 本 体 (ケース 部 分 )に 水 がかからないようにご 注 意 ください また 洗 浄 後 は 駒 の 隙 間 に 水 分 が 残 っている 場 合 がありますので 通 気 性 のよい 所 で 十 分 乾 燥 させてください ケース バンドについた 汚 れ 汗 水 分 などは 錆 の 原 因 になりますので 吸 湿 性 のよい 柔 らかい 布 などで 拭 き 取 ってください ウレタンやプラスチック 素 材 のバンドは 特 に 手 入 れの 必 要 はありませんが 汚 れのひどいときは 石 鹸 水 で 洗 ってください 化 学 製 品 ですので 溶 剤 によって 変 質 することがあります 素 材 の 性 質 上 通 常 数 年 使 用 すると 硬 化 したり 色 が 褪 せたりする 場 合 がありますので その 際 はバンド 交 換 を 行 ってください 電 池 は 時 計 から 取 り 出 さないでください 取 り 出 した 場 合 には 幼 児 の 手 が 届 かないところに 保 管 してください 万 一 飲 み 込 んだ 場 合 は 直 ちに 医 師 にご 相 談 ください 電 池 が 切 れたまま 長 期 間 放 置 すると 漏 液 などで 故 障 の 原 因 と なることがありますので お 早 めに 交 換 をご 依 頼 ください 防 水 機 能 について 表 示 仕 様 目 的 --- 汗 雨 1 手 洗 い 水 しぶき 水 泳 など スキンタ イヒ ンク (ホ ンヘ なし) 1 30M 100 FEET 3 ATM 可 不 可 不 可 不 可 2 50M 165 FEET 5 ATM 可 可 不 可 不 可 3 100M 330 FEET 10 ATM 可 可 2 可 不 可 4 200M 660 FEET 20 ATM 可 可 可 可 50M/165FEET/5ATM 防 水 は 洗 顔 手 洗 い 等 日 常 生 活 における 多 少 の 水 しぶきに 耐 えられる 防 水 特 性 を 備 えております 使 用 時 は 下 記 にご 注 意 下 さい リュウズは 常 に 通 常 位 置 に 設 定 してください 温 水 はパッキンを 変 質 させて 浸 水 原 因 になりますので シャワー お 風 呂 (サウナを 含 む) 等 でのご 使 用 はお 避 けください クロノグラフ(ストップウォッチ) 及 びボタン 機 能 付 きの 時 計 を 水 中 に 使 用 されますと 水 圧 により 浸 水 することがありますので 水 中 でのボタン 操 作 はお 避 けください 1 蛇 口 およびシャワーの 水 流 は 100M/330FEET/10ATM 以 上 の 圧 力 がかかる 事 がございますので 洗 顔 や 手 洗 いの 際 はお 気 を 付 け 下 さい 2 100M/330FEET/10ATMの 防 水 は 水 泳 可 能 ですが 使 用 状 況 によって 浸 水 する 可 能 性 がありますのでご 注 意 ください - 2 -

3 オートマティック ワインディング ムーヴメント オートマティックワインディングウォッチは 手 首 の 動 きによって 巻 き 上 げられる 仕 組 みになっており 電 池 は 入 っておりませんので 何 日 も 使 用 していないと 止 まってしまします 止 まってしまっ た 場 合 は 手 動 で 時 計 回 りに 十 分 に 巻 き 上 げてください 手 首 の 動 きによって 稼 動 しますので 手 首 にしっかりと 着 けてください あまり 緩 めに 着 用 していただきますと 遅 れの 原 因 になります 十 分 に 巻 き 上 げられた 状 態 で 約 38 時 間 稼 動 します オートマティック 6T51 1. リューズが1の 状 態 で 15~20 回 時 計 回 りに 巻 き 上 げてください 2. リューズを2の 位 置 まで 引 き 出 し 時 計 回 りに 回 して 時 刻 を 合 わせます 合 わせたらリューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 3. リューズを2の 位 置 まで 引 き 出 し 3の 位 置 まで1 回 ずつ 引 っ 張 ると1 日 ずつ 日 付 が 進 みます 日 付 を 合 わせたらリューズを1 の 位 置 まで 押 し 戻 します 日 付 TV 自 動 巻 きムーブメント 時 間 の 設 定 1. リュウズを2の 位 置 まで 引 き 出 します 2. リュウズを 回 して 時 針 と 分 針 を 設 定 します 3. リュウズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 1. リュウズを2の 位 置 まで 引 き 出 します 2. リュウズを2の 位 置 から3の 位 置 に 引 き 出 し 日 付 を1 日 進 めます 3. が 終 了 したら リュウズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します - 3 -

4 カレンダーモデル GL10, IS13, VJ32A11, VJ32A31, 9T13, , , , 585.2, 715-2, 2115, リュウズを2の 位 置 まで 引 き 出 します 2. リュウズ 奥 に 回 して 日 付 を 合 わせます 3. リュウズを1の 位 置 に 押 し 戻 します 日 付 け 時 刻 の 設 定 1. リュウズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. 手 前 へリュウズを 回 して 針 を 進 め 当 日 の 日 付 に 変 わるまで 回 し 続 けます 3. 時 分 針 を 正 しい 時 刻 にセットします 4. リュウズを1の 位 置 に 押 し 戻 します 日 付 / 曜 日 モデル IS02, , 517.2, 2105, 2305, 2405 (リューズ1) 2. リューズを 手 前 ( 反 時 計 回 り)に 回 して 前 日 の 日 付 に 合 わせます 曜 日 の 設 定 2の 位 置 に 引 き 出 した 状 態 のままリューズを 奥 ( 時 計 回 り)の 方 向 に 回 し 前 日 の 曜 日 に 合 わせます 曜 日 日 付 時 刻 の 設 定 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. 時 分 針 を 正 しい 時 刻 にセットします 3. 全 ての 設 定 が 終 了 したら リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します デュアルタイムウォッチ K62/132 ボタン 時 刻 設 定 1. ボタンを 押 して 時 針 と 分 針 を 動 かします 2. 正 確 な 時 刻 に 設 定 します 前 面 裏 面 サブセカンド 1L45 時 刻 の 設 定 リューズを2の 位 置 まで 引 き 出 し 回 して 時 刻 を 設 定 します (1) (2) 注 意 :リューズを1の 位 置 に 押 し 戻 すと 小 秒 針 が 動 き 始 めます 小 秒 針 デイ/デイト マルチファンクション VX36A1 日 付 と 時 間 の 設 定 1. 3の 位 置 にくるまで リューズを 引 き 出 してください 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 時 針 と 分 針 を 進 めてください 曜 日 を 示 す 針 は 時 針 と 分 針 とともに 動 きます ご 希 望 の 曜 日 が 出 るまで リューズを 回 し 続 けてください 1. 2 の 位 置 にくるまで リューズを 引 き 出 してください 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 日 付 の 針 を 進 めてください - 4 -

5 マルチファンクション 6P25, 6P の 位 置 にくるまで リューズを 引 き 出 します 2. リューズを 反 時 計 回 りに 回 し 日 付 を 選 択 します 日 付 と 時 刻 の 設 定 1. 時 刻 を 設 定 するには 3の 位 置 にくるまでリューズを 引 き 出 します 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 時 針 と 分 針 を 設 定 します 曜 日 を 示 す 針 は 時 針 と 分 針 とともに 動 きます ご 希 望 の 曜 日 が 出 るまで リューズを 回 し 続 けます 3. リューズを1の 位 置 まで 戻 します 日 (1)(2) (3) 曜 日 日 (1)(2) (3) 曜 日 マルチファンクション 6P27 時 刻 と 曜 日 の 設 定 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 すと 秒 針 が 止 まります 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 曜 日 を 合 わせます ( 時 分 24 時 間 針 も 一 緒 に 動 きます) 注 :リューズを 反 時 計 回 りに 回 して 合 わせないでください 日 付 が 間 違 って 変 わってしまう 恐 れがあります 3. リューズを 回 して 時 間 と 分 を 設 定 します 正 確 に 時 間 を 合 わせるには 合 わせたい 時 刻 の5 分 後 位 までリューズを 回 し 針 を 戻 しながら 合 わせます 4. 設 定 が 終 了 したら リューズを1の 位 置 まで 戻 します 注 : 時 間 を 設 定 する 時 は24 時 間 表 示 インダイアルで 午 前 / 午 後 を 確 認 してください 2. リューズを 反 時 計 回 りに 回 して 日 付 を 設 定 します 注 : 午 後 9 時 ~ 午 前 12:30まで 日 付 は 設 定 しないでください 日 付 が 正 しく 表 示 されない 可 能 性 があります 日 付 曜 日 24 時 間 針 マルチファンクション VX3J 1. 2 の 位 置 にくる ま で リュ ー ズ を 引 き 出 し ま す 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 日 付 の 針 を 進 めます 3. リューズを1の 位 置 まで 戻 します 日 付 と 時 刻 の 設 定 1. 3の 位 置 にくる ま で リュ ー ズ を 引 き 出 し ま す 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 時 針 と 分 針 を 進 めます 曜 日 を 示 す 針 は 時 針 と 分 針 とともに 動 きます ご 希 望 の 曜 日 が 出 るまで リューズを 回 し 続 けます 24 時 サブダイヤルの 設 定 24 時 針 は 時 針 と 分 針 とともに 動 きます 時 刻 を 設 定 するときは 24 時 針 が 正 しく 設 定 されていることを 確 認 してください 曜 日 24 時 針 日 付 クロノグラフモデル 5020B (リューズ1/プッシュボタン2) 日 付 と 時 刻 の 設 定 2. リューズを 手 前 ( 反 時 計 回 り)に 回 し 日 付 を 前 日 に 合 わせます 3. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 すと 全 てのクロノグラフ 針 がゼロ 位 置 に 戻 ります 針 がゼロ 位 置 に 戻 る 前 にリューズを 押 し 戻 さないでください 4. リューズを 奥 ( 時 計 回 り)に 回 して 日 付 を 合 わせます 5. リューズを 回 して 時 刻 を 設 定 します 6. 設 定 が 終 了 したら リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します クロノグラフの 使 い 方 1. Aボタンを 押 すとクロノグラフがスタート/ストップします 2. Bボタンを 押 すとクロノグラフがリセットされます スプリットタイムの 計 測 1. クロノグラフが 作 動 中 にBボタンを 押 すとスプリットタイムが 計 測 されますが 内 部 でトータルタイムは 計 測 されていま す 2. 再 度 Bボタンを 押 すと 次 のインターバルが 始 まり 3つのクロノグラフの 針 が 内 部 で 計 測 されていたトータル 測 定 値 に 飛 びます 3. Aボタンを 押 してクロノグラフをストップします 4. Bボタンを 押 してリセットします クロノグラフゼロリセット 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. クロノグラフ 秒 針 が 回 り 始 めるまで AボタンとBボタンを 同 時 に2 秒 間 長 押 ししてください 3. Aボタンを 押 すとクロノグラフ 秒 針 がゼロ 位 置 に 戻 ります 長 押 しすると 早 送 りで 針 は 進 みます 4. Bボタンを 押 してクロノグラフの 分 針 と 時 針 を 動 かします 5. 3の 作 業 を 繰 り 返 し クロノグラフの 分 針 と 時 針 をゼロ 位 置 に 戻 します 6. 全 てのクロノ 針 がゼロ 位 置 に 戻 ったら リューズを1の 位 置 に 戻 します クロノ 時 針 と 分 針 クロノ 秒 針 日 付 秒 針 - 5 -

6 クロノグラフモデル OS10 ( 日 付 なし OS30) (リュウズ1 / 操 作 ボタン2) 時 刻 の 設 定 1. リュウズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. リュウズを 回 して 時 間 を 合 わせます 3. リュウズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 1. リュウズを2の 位 置 まで 引 き 出 します 2. 正 しい 日 付 が 表 示 されるまで リュウズを 手 前 に 回 します 3. リュウズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します クロノグラフの 使 用 法 1. Aボタンを 押 して 計 測 のスタート/ストップを 行 います 2. Bボタンを 押 すと クロノグラフがリセットされ クロノ 秒 針 クロノ 分 針 クロノ 時 針 が0 位 置 に 戻 ります クロノグラフ 針 位 置 の 調 整 (0リセット) クロノグラフをリセットしても クロノ 秒 針 がゼロ 位 置 に 戻 らないときは この 操 作 を 行 ってください 1. リュウズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. Aボタンを 押 してクロノ 秒 針 をゼロ 位 置 に 合 わせます (Aボタンを 押 し 続 けることによって 針 を 早 く 進 めることができま す ) 3. 時 計 を 正 しい 現 在 時 刻 に 合 わせてリュウズを1の 位 置 に 押 し 戻 します クロノ 分 針 クロノ 時 針 小 秒 針 クロノ 秒 針 クロノグラフ& 日 付 モデル OS20, FS00, FS20 (リューズ1/プッシュボタン2) 時 刻 の 設 定 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 全 てのクロノ 針 がゼロ 位 置 に 戻 ります 針 がゼロ 位 置 に 戻 る 前 にリューズを 通 常 位 置 に 押 し 込 まないでください 2. リューズを 回 して 時 針 分 針 24 時 針 を 合 わせます 3. リューズを1の 位 置 まで 戻 します 2. リューズを 奥 ( 時 計 回 り)に 回 して 日 付 を 合 わせます 3. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します クロノグラフの 使 用 法 1. Aボタンを 押 すとクロノグラフがスタート/ストップします 2. Bボタンを 押 すとクロノグラフがリセットされます クロノグラフゼロリセット 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. Aボタンを 押 すとクロノグラフ 秒 針 がゼロ 位 置 に 戻 ります 長 押 しすると 早 送 りで 針 は 進 みます 3. クロノ 秒 針 がゼロ 位 置 に 戻 ったら リューズを1の 位 置 に 戻 します クロノ 秒 針 クロノ 分 針 秒 針 24 時 針 日 付 クロノグラフ JS15, JS25, JS26 時 刻 / 日 付 設 定 2. リューズを 時 計 回 りに 回 し 日 付 ウィンドウに 前 日 の 日 付 が 表 示 されることを 確 認 します 3. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 4. リューズを 時 計 回 りに 回 し 正 しい 日 付 を 表 示 します 5. リューズをさらに 回 して 正 しい 時 刻 を 設 定 します 注 :24 時 間 針 は 時 計 の 時 分 針 に 順 じて 動 きます 時 刻 合 わせをする 際 は 24 時 間 針 が 正 しく 設 定 されているか 確 認 して ください 6. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 注 :リュ ーズ が 2 の 位 置 に あ る 時 は ボ タン は 押 さ な い よう に 注 意 してくだ さ い ボ タン を 押 すと 針 が 動 い て し ま い ま す 注 : 午 後 8 時 ~ 午 前 2 時 に 針 があるときは 日 付 を 設 定 しないでください 機 械 を 壊 してしまう 可 能 性 があります クロノグラフ 1. Aボタンを 押 して クロノグラフを 作 動 /ストップさせます 2. Bボタンを 押 すと クロノグラフがリセットされ クロノ 秒 針 クロノ 分 針 クロノ 時 計 が0の 位 置 に 戻 ります クロノグラフ ゼロリセット 1. もしクロノグラフ 針 がゼロのポジション(12 時 のポジション)を 指 してない 場 合 リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. Aボタンを 押 すとクロノ 秒 針 クロノ 分 針 ともに 時 計 回 りに 進 みます Bボタンを 押 すとクロノ 秒 針 クロノ 分 針 ともに 反 時 計 回 りに 進 みます Aボタン Bボタンとも 一 回 押 すごとに 一 目 盛 り 分 進 みます ボタンを 長 押 しすると 針 が 早 送 りで 進 みます 3. 時 計 を 正 しい 現 在 時 刻 に 合 わせて リューズを1の 位 置 に 押 し 戻 します 注 :クロノグラフ ゼロリセット 中 は クロノ 分 針 はクロノ 秒 針 に 合 わせて 動 きます 24 時 針 クロノ 分 針 クロノ 秒 針 クロノ 分 針 クロノ 秒 針 24 時 針 - 6 -

7 クロノグラフモデル OS60 (リューズ1/ 操 作 ボタン2) 時 刻 の 設 定 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します クロノグラフ 秒 針 と1/20 秒 針 がゼロ 位 置 に 戻 ります 2. リューズを 回 して 針 を 進 め 正 しい 時 刻 にセットします 3. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 2. 手 前 ( 反 時 計 回 り)の 方 向 に 回 して 正 しい 日 付 を 表 示 させます 3. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します クロノグラフの 使 用 法 1. Aボタンでクロノグラフの 計 測 をスタート/ストップすることができます 2. Bボタンを 押 すとクロノグラフをリセットすることができます 3. 計 測 を 開 始 して30 秒 以 上 経 過 すると1/20 秒 針 の 動 きは 停 止 しますが 計 測 は 引 き 続 き 行 われており Aボタンを 押 し て 計 測 をストップさせると 正 確 な 経 過 時 間 を 表 示 します 4. クロノグラフをリセットした 後 Bボタンを 押 すと1/20 秒 針 を 通 常 の 時 計 の 秒 針 として 機 能 させることができます クロノグラフ 針 位 置 の 調 整 クロノグラフをリセットした 後 や 電 池 を 交 換 した 後 など クロノ 針 がゼロ 位 置 に 戻 らないときに 下 記 の 手 順 を 行 ってくだ さい 1. リュウズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. Aボタンを 押 してクロノ 秒 針 のゼロ 位 置 に 合 わせます ボタンを 一 押 しするごとに 針 は 一 目 盛 り 分 進 みます 長 押 しする と 早 送 りで 進 みます 3. Bボタンを 押 して1/20 秒 針 をゼロ 位 置 に 合 わせます ボタンを 一 押 しするごとに 針 は 一 目 盛 り 分 進 みます 長 押 しする と 早 送 りで 進 みます 4. 針 がゼロ 位 置 に 戻 ったら リューズを 通 常 位 置 に 戻 します 注 ) 針 がゼロ 位 置 に 戻 る 前 にリューズを 通 常 位 置 に 戻 さないでください リューズが 通 常 位 置 に 戻 された 時 に 途 中 で 針 が 止 まり その 位 置 がゼロ 位 置 と 認 識 され その 位 置 から 計 測 が 始 まってしまいます クロノ 分 針 クロノ 時 針 クロノ1/20 秒 針 クロノグラフモデル VD57B ( 日 付 なし VD55B) (リューズ1/ 操 作 ボタン2) 時 刻 の 設 定 1. リューズをカレンダー 付 モデルの 場 合 3の 位 置 まで カレンダーが 付 いてない 場 合 2の 位 置 まで 引 き 出 します 2. 奥 ( 時 計 回 り)の 方 向 へリューズを 回 して 針 を 進 め 正 しい 時 刻 にセットします 3. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します クロノグラフの 使 用 法 1. Aボタン:クロノグラフのスタート/ストップ 2. Bボタン:スプリットタイムの 計 測 および クロノグラフのリセット クロノグラフ 針 位 置 の 調 整 クロノグラフ 針 がゼロ 位 置 からずれている 場 合 は リューズを 引 きAボタンとBボタンを 同 時 に2 秒 間 以 上 押 し 続 けてくださ い 手 を 放 すとクロノグラフの 秒 針 と1/10 秒 針 がぐるっと 回 転 し ゼロ 位 置 に 戻 ります クロノグラフをリセットした 後 や 電 池 を 交 換 した 後 など クロノ 針 がゼロ 位 置 に 戻 らないときに 下 記 の 手 順 を 行 ってください 1. リューズを2(カレンダー 付 モデルは3)の 位 置 まで 引 き 出 します 2. Aボタンを 押 すとクロノ1/10 秒 針 のゼロ 位 置 を 調 整 することができます 3. Bボタンを 押 すとクロノ 秒 針 とクロノ 分 針 のゼロ 位 置 を 調 整 することができます 針 は 時 計 回 りの 方 向 にのみ 進 みます 4. Aボタン Bボタンとも1 回 押 すごとに1 目 盛 り 分 進 みます ボタンを 長 押 しすると 針 が 早 送 りで 進 みます 5. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 注 ) 針 がゼロ 位 置 に 戻 る 前 にリューズを 通 常 位 置 に 戻 さないでください リューズが 通 常 位 置 に 戻 された 時 に 途 中 で 針 が 止 まり その 位 置 がゼロ 位 置 と 認 識 され その 位 置 から 計 測 が 始 まってしまいます (カレンダー 付 モデル VD57 対 象 ) 2. 奥 ( 時 計 回 り)の 方 向 に 回 して 正 しい 日 付 を 表 示 させます 3. リューズを1の 位 置 まで 戻 します クロノ1/10 秒 針 クロノ 分 針 クロノ 秒 針 - 7 -

8 クロノグラフモデル ISA 8161/202 (リューズ1/ボタン2) 時 間 の 合 わせ 方 1. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 時 間 を 進 めます 3. リューズを1の 位 置 に 戻 します 日 付 の 合 わせ 方 2. リューズを 時 計 回 りに 回 して 日 付 を 進 めます 3. リューズを1の 位 置 に 戻 します クロノグラフのゼロリセット 1. AボタンとBボタンを 同 時 に 押 します 2. 次 にボタンBを 押 すとクロノ 分 針 をリセットできます 3. 次 にボタンAを 押 すとクロノ 秒 針 をリセットできます 4. 設 定 を 終 了 するにはAボタンとBボタンを 再 度 同 時 に 押 します クロノグラフ 計 測 方 法 1. Aボタンを 押 すとカウントが 始 まります 2. 次 にAボタンを 押 すとカウントをストップできます 3. Bボタンを 押 すとリセットできます スプリット 計 測 1. Aボタンと 押 すとカウントが 始 まります 2. 次 にBボタンと 押 すとカウントを 一 時 ストップできます 3. 更 にBボタンと 押 すとカウントを 経 過 している 時 間 から 再 スタートします 4. Aボタンを 押 すとカウントをストップできます 5. Bボタンと 押 すとリセットできます クロノ 分 針 クロノ 秒 針 (1)(2) (3) 日 付 クロノグラフ ISA 8171/201 時 刻 / 日 付 設 定 2. リューズを 回 して 時 間 を 進 め 日 付 ウィンドウに 前 日 の 日 付 が 表 示 されることを 確 認 します 3. リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 4. リューズを 回 して 正 しい 日 付 を 表 示 します 5. リューズをさらに 回 して 正 しい 午 前 午 後 時 刻 を 設 定 します 6. リューズを1の 位 置 に 押 し 戻 します 注 : 午 後 9 時 ~ 午 前 12:30まで 日 付 は 設 定 しないでください 日 付 が 正 しく 表 示 されない 可 能 性 があります クロノグラフ 1. Aボタンを 押 して クロノグラフを 作 動 /ストップさせます 2. Bボタンを 押 して リスタート/リセットします 注 :2 時 間 以 上 クロノグラフを 作 動 させていた 場 合 バッテリーをセーブするために 自 動 的 にクロノグラフは 停 止 しま す スプリットタイム 測 定 1. クロノグラフの 作 動 中 にBボタンを 押 します 2. Bボタンをもう1 度 押 すと クロノグラフカウントに 戻 ります 3. Aボタンを 押 すとトータル/スプリットタイムを 表 示 します 4. Bボタンを 押 してリセットします クロノグラフゼロリセット 1. もしクロノグラフ 針 がゼロのポジション(12 時 のポジション)を 指 していない 場 合 リューズを2の 位 置 まで 引 き 出 しま す 2. Bボタンを 押 して クロノグラフ 分 針 をリセットします Bを 押 すごとに1 目 盛 進 みます Bボタンを 長 押 しすると 早 送 りで きます 3. Aボタンを 押 してクロノグラフ1/5 秒 針 をリセットします Bを 押 すごとに1 目 盛 進 みます Bボタンを 長 押 しすると 早 送 り できます クロノグラフ 1/5 秒 針 クロノグラフ 分 針 日 付 秒 針 - 8 -

9 クロノグラフモデル VD54 ( 日 付 機 能 付 き VD53) (リューズ1/ 操 作 ボタン2) 時 刻 の 設 定 1. 時 刻 設 定 前 にクロノグラフ 秒 針 がゼロ(12 時 )の 位 置 にあることを 確 認 します 2. リューズを2の 位 置 まで 引 き 出 します 3. リューズを 時 計 回 りにまわし 前 日 の 日 付 が 出 るまで 進 めます 4. 秒 針 が12 時 の 位 置 にきたら リューズを3の 位 置 まで 引 き 出 します 5. リューズを 回 して 針 を 進 め 正 しい 時 刻 にセットします 注 :サブダイヤルの24 時 間 針 は 主 ダイヤルの 時 分 針 に 順 じて 動 きます 主 ダイヤルの 時 刻 合 わせをする 際 には 24 時 間 針 で 午 前 / 午 後 が 正 しく 設 定 されているかどうかを 確 認 してください 6. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 注 :リューズが2の 位 置 にある 時 は ボタンを 押 さないように 注 意 してください ボタンを 押 すと 針 が 動 いてしまいます クロノグラフの 使 用 法 1. Aボタンを 押 して スタート/ストップします 2. Bボタンを 押 して クロノグラフをリセットします 中 間 計 測 1. クロノグラフ 計 測 中 にBボタンを 押 します 2. Bボタンを 再 度 押 してクロノグラフ 計 測 に 戻 ります 3. Aボタンを 押 すと 最 終 の 計 測 となります 4. Bボタンを 押 してリセットします クロノグラフ 針 位 置 の 調 整 クロノグラフ 針 がゼロ 位 置 からずれている 場 合 は リューズを 引 きAボタンとBボタンを 同 時 に2 秒 間 以 上 押 し 続 けてくださ い 手 を 放 すとクロノグラフの 秒 針 と 分 針 がぐるっと 回 転 し ゼロ 位 置 に 戻 りますクロノグラフをリセットした 後 や 電 池 を 交 換 した 後 など クロノ 針 がゼロ 位 置 に 戻 らないときに 下 記 の 手 順 を 行 ってください 2. Aボタンを 押 すとクロノ 秒 針 クロノ 分 針 ともに 時 計 回 りに 進 みます Bボタンを 押 すとクロノ 秒 針 クロノ 分 針 ともに 反 時 計 回 りに 進 みます Aボタン Bボタンとも1 回 押 すごとに1 目 盛 り 分 進 みます ボタンを 長 押 しすると 針 が 早 送 りで 進 みます 3. リューズを1の 位 置 まで 押 し 戻 します 分 針 秒 針 24 時 針 デジタル BJ3170 通 常 時 刻 表 示 1. Aボタンを 押 してモードを 切 り 替 えます 表 示 順 序 は 時 刻 クロノグラフ アラーム 時 刻 設 定 です 2. Bボタンを 押 してアラームを 表 示 します 3. Cボタンを 押 して 日 付 を 表 示 します 4. AボタンとBボタンを 同 時 に 押 すと チャイムのオン/オフを 切 り 替 えます (オンにした 場 合 ON と 表 示 されます) 5. BボタンとCボタンを 同 時 に 押 すと アラームのオン/オフを 切 り 替 えます アラーム 音 が60 秒 間 鳴 ります Bボタンを 押 してアラーム 音 を 止 めるか Dボタンでスヌーズ 機 能 にします (スヌーズの 場 合 5 分 後 にアラームが 鳴 ります ) クロノグラフ 1. ボタンを 押 して クロノグラフモードに 移 行 します 2. Cボタンを 押 して クロノグラフをスタート/ストップします 3. Bボタンを 押 してクロノグラフ 停 止 時 にリセットします 注 :クロノグラフの 作 動 中 にAボタンを 押 すと に 戻 りますが クロノグラフは 内 部 で 作 動 し 続 けます スプリットタイム 測 定 1. クロノグラフの 作 動 中 にBボタンを 押 します 2. Cボタンを 押 すとスプリットタイムの 測 定 を 終 わり トータルタイム 測 定 に 戻 ります 3. Bボタンを 押 してすべての 計 測 を 表 示 します 4. Bボタンを 押 してリセットします アラームの 設 定 1. からAボタンを 押 すとアラーム 設 定 モードになり 時 が 点 滅 し 始 めます 2. Cボタンで 調 節 します ( 長 押 しで 早 送 りできます) 3. Bボタンを 押 して 分 に 進 みます 4. Cボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しで 早 送 りできます) 5. Bボタンを 押 してデータをセーブします 6. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 し に 戻 ります 時 刻 / 1. からAボタンを 押 して 時 刻 設 定 モードにすると 秒 が 点 滅 し 始 めます 2. Cボタンを 押 すとゼロにリセットされます 3. Bボタンを 押 して 分 に 進 みます 4. Cボタンを 押 して 分 を 合 わせます ( 長 押 しで 早 送 りできます) 5. Bボタンを 押 して 次 の 設 定 に 進 みます 4と 同 じように 合 わせます 6. 設 定 順 序 は 秒 分 時 日 月 曜 日 です 注 : 時 刻 を 設 定 する 際 24 時 間 表 示 の 場 合 は H が 表 示 されます 12 時 間 表 示 の 場 合 は A または P が 表 示 されます - 9 -

10 デジタル FL137AX / FL137EA / FL137AB シンプルアナログ (リューズ1) シンプルアナログ (リューズ1) 1. Aボタンを 押 すと 表 示 が 切 り 替 わります 表 示 順 序 は 時 刻 カレンダー 秒 です 2. Bボタンを 押 すと12 時 間 /24 時 間 表 示 を 切 り 替 えられます 時 刻 と 1. Bボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 し 年 が 点 滅 します 2. Aボタンを 押 して 調 節 します Aボタンを 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 し 次 の 設 定 に 移 行 します 4. 設 定 順 序 は 年 月 日 時 分 です 5. Bボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します 注 : 設 定 モードでは 時 間 は24 時 間 形 式 になっています 注 :ボタンを30 秒 間 操 作 しないと 自 動 的 に 変 更 内 容 はそのまま 保 存 され に 戻 ります FL137AX デジタル FL137AX (プッシュボタン2) FL137EA アナデジ FL052I 1. Bを 押 して ELライトを 使 用 します 2. Cを 押 して チャイムのオン/オフを 切 り 替 えます 3. 都 市 を 選 択 するには Dを 押 して DSTの オン/オフを 切 り 替 えます 4. モードや 設 定 にかかわらず 何 も 操 作 せずに60 秒 が 経 過 すると 設 定 は に 戻 ります 時 刻 およびカレンダーモード 1. Bを2 秒 間 押 し 続 けて 設 定 モードを 開 始 します 12 時 間 /24 時 間 表 示 が 点 滅 し 始 めます 2. Cを 押 して 12 時 間 /24 時 間 表 示 を 選 択 します 3. Aを 押 して 秒 分 時 年 月 日 および 都 市 を 選 択 します 4. Cを 押 すと 桁 が 増 加 し Dを 押 すと 桁 が 減 少 します 5. Bを 押 して 設 定 モードを 終 了 します ワールドタイムモード 1. Aを 押 して 世 界 の 時 間 モードを 選 択 します 2. Cを 押 して 都 市 を 選 択 します 3. 都 市 を 選 択 するには Dを 押 して DSTの オン/オフを 切 り 替 えます 単 語 都 市 時 差 単 語 都 市 時 差 MDY HNL ANC LAX DEN CHI NYC CCS RIO -2H -1H LON Midway Honolulu Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Caracas Rio de Janeiro -2H -1H London -11 時 間 -10 時 間 -9 時 間 -8 時 間 -7 時 間 -6 時 間 -5 時 間 -4 時 間 -3 時 間 -2 時 間 -1 時 間 0 時 間 PAR CAI MOW DXB KHI DAC BKK HKG TYO SYD NOU AKL Paris Cairo Moscow Dubai Karachi Dacca Bangkok Hong Kong Tokyo Sydney Noumea Auchland +1 時 間 +2 時 間 +3 時 間 +4 時 間 +5 時 間 +6 時 間 +7 時 間 +8 時 間 +9 時 間 +10 時 間 +11 時 間 +12 時 間 アラームの 設 定 (アラーム 音 3 種 ) 1. Aを 押 して アラームモードを 選 択 します 2. Cを 押 して アラーム 各 種 をスクロールします 3. Dを 押 して アラームのオン/オフをします 4. Bを2 秒 間 押 し 続 けて 設 定 モードを 開 始 します 分 が 点 滅 し 始 めます 5. Aを 押 して 分 と 時 を 選 択 します 6. Cを 押 すと 桁 が 増 加 し Dを 押 すと 桁 が 減 少 します 設 定 が 変 更 されると 自 動 的 にアラーム がオンになります 7. Bを 押 して 設 定 モードを 終 了 します クロノグラフモード 1. Aを 押 して クロノグラフモード(STW)を 選 択 します 2. Cを 押 すとクロノグラフがスタートし Dを 押 すとストップします 3. 非 実 行 中 にDを 押 すと クロノグラフがリセットされます ラップカウント 1. クロノグラフの 実 行 中 にDを 押 します( 最 高 99ラップまで 記 録 ) 2. Dを 押 して タイミングを 決 定 します 3. クロノグラフに 情 報 が 記 録 されている 場 合 Aを 押 すと ラップ 数 (TOT)を 表 示 するこ とができます( 最 高 20ラップまで 表 示 ) 4. Cを 押 すと 次 のラップ Dを 押 すと 前 のラップを 見 ることができます 5. 通 常 のクロノグラフモードを 開 始 します Dを 押 して ゼロにリセットします カウントダウン タイマー 1. Aを 押 して タイマーモードを 選 択 します 2. Cを 押 して タイマーをスタート/ストップします 3. 非 実 行 中 にDを 押 すと タイマーがリセットされます タイマーが 再 スタートする 前 は すべての 値 がゼロを 示 します 4. Bを2 秒 間 押 し 続 けて 設 定 モードを 開 始 します 秒 が 点 滅 し 始 めます 5. Aを 押 して 時 分 秒 を 選 択 します 6. Cを 押 すと 桁 が 増 加 し Dを 押 すと 桁 が 減 少 します 7. Bを 押 して 設 定 モードを 終 了 します

11 デジタル FL291 製 品 概 要 時 刻 / 日 付 クロノグラフ タイマー アラーム EL バックライトの 機 能 を 搭 載 EL バックライト を 押 すと EL バックライトが3 秒 間 点 灯 します 時 刻 モード - 時 刻 を 設 定 するには 時 間 が 点 滅 するまでを 押 してください を 押 すと 設 定 値 が 大 きくなり を 押 すと 設 定 値 が 小 さくなります を 押 すと 時 から 分 へ 移 行 します ( 設 定 順 序 : 時 分 秒 (0リセットのみ) 12 時 間 /24 時 間 設 定 年 月 日 ) を 押 し 続 けて 設 定 モードを 終 了 します - を 押 すと 時 刻 と 日 付 が 交 互 に 切 り 替 え 表 示 されます - を 押 し 続 けると 12 時 間 表 示 から24 時 間 表 示 に 切 り 替 わります - を 押 すと 時 報 のオン/オフが 切 り 替 わります クロノモード - 時 刻 モードでを1 回 押 すとクロノモードに 移 ります - を 押 すとクロノグラフがスタートします を 押 すとストップします を2 回 押 すとスプリットが 計 測 できます を 押 すとストップします - を 押 し 続 けるとクロノモードがリセットされます タイマーモード - 時 刻 モードでを2 回 押 すとタイマーモードに 移 ります - タイマーを 設 定 するには 時 間 が 点 滅 するまで を 押 してください を 押 すと 設 定 値 が 大 きくなり を 押 すと 設 定 値 が 小 さくなります を 押 す と 分 に 移 行 し 更 に を 押 すと 秒 に 移 行 します を 押 し 続 けてタイマーモードを 終 了 します - を 押 すと タイマーがスタートします - タイマーの 値 がゼロになると ピーッという 音 が10 回 なります - いずれかのボタンを 押 すとタイマーは 止 まります アラームモード - 時 刻 モードでを3 回 押 すとアラームモードに 移 ります - アラームを 設 定 するには 時 間 が 点 滅 するまでを 押 してください を 押 すと 設 定 値 が 大 きくなり を 押 すと 設 定 値 が 小 さくなります を 押 すと 時 から 分 へ 移 行 します を 押 し 続 けてアラームモードをセットします - を 押 すとアラームのオン/オフが 切 り 替 わります - アラームは20 秒 間 鳴 り 続 けます - いずれかのボタンを 押 すとアラームは 止 まります 時 報 /キー 操 作 音 アラームのオン/オフ クロノアイコン タイマーアイコン ボタン モード 操 作 A LIGHT (ライト) B MODE (モード) C START/SPLIT (スタート/スプリット) D RESET/STOP リセット/ストップ 時 刻 1 度 押 す EL バックライト CHRONO (クロノグラフ) 押 し 続 ける SETTING( 設 定 ) TOGGLE TIME/DATE ( 時 刻 / 日 付 の 切 り 替 え) TIME FORMAT ( 時 刻 表 示 形 式 ) CHIME ON/OFF ( 時 報 のオン/オフ) クロノグラフ 1 度 押 す EL バックライト TIMER (タイマー) START/SPLIT (スタート/スプリット) STOP (ストップ) 押 し 続 ける RESET (リセット) タイマー アラーム 1 度 押 す EL バックライト アラーム スタート ストップ 押 し 続 ける SETTING ( 設 定 ) RESET (リセット) 1 度 押 す EL バックライト TIME OF DAY ( 時 刻 ) ALARM ON/OFF (アラームのオン/オフ) 押 し 続 ける SETTING ( 設 定 ) 設 定 1 度 押 す EL バックライト 押 し 続 ける NEXT FIELD ( 次 のフィールド) CONFIRM/EXIT ( 確 認 / 終 了 ) INCREMENT ( 時 刻 送 り) DECREMENT ( 時 刻 戻 し) FAST INCREMENT ( 早 送 り) FAST DECREMENT ( 早 戻 し) 注 : - アナログ 時 間 とデジタル 時 間 は 一 致 しない 可 能 性 があります デジタル FO-001 通 常 時 刻 表 示 Aボタンを 押 すと ディスプレイが 切 り 替 わります 表 示 順 序 は 時 日 秒 です 時 刻 とカレンダーの 設 定 1. からBボタンを 二 回 押 すと 月 が 点 滅 し 始 めます 2. Aボタンを 押 して 調 節 します 3. Bボタンを 押 して 次 の 設 定 に 進 みます 4. 設 定 順 序 は 月 日 時 分 です 5. Bボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します 注 :どの 設 定 モードでも Aボタンを 押 すと 設 定 モードを 終 了 させ 通 常 時 刻 表 示 に 戻 ることができます

12 - 12 -

13 - 13 -

14 シンプル デジタル モデル FL075AB 表 示 モード このモデルのディスプレイ 表 示 は Aボタンを 押 すことにより 3 通 りのパターンを 選 択 することができます 1. 12/24 時 間 表 示 のいずれを 選 択 している 場 合 でも 時 刻 モード 時 にAボタンを1 回 押 すと カレンダー モード に 切 り 替 わります 2. Aボタンを 再 度 押 すと 時 刻 と 日 付 が1 秒 間 ずつ 交 互 に 表 示 されるようになります 3. 再 度 Aボタンを 押 すと 元 の 時 刻 モード に 戻 ります AM 時 刻 / 1. Cボタンを 押 すと 設 定 モード に 切 り 替 わります 年 が 点 滅 し 始 めるので Aボタンを 押 して 正 しい 年 を 表 示 させま AM す このモデルは2000 年 から2050 年 までのオートカレンダーを 搭 載 しています 2. Cボタンを 押 すと 月 が 点 滅 し 始 めます Aボタンを 押 して 正 しい 月 を 設 定 します 3. Cボタンを 押 すと 日 付 が 点 滅 し 始 めるので Aボタンを 押 して 正 しい 日 付 をセットします 4. さらにCボタンを 押 すと12/24 時 間 表 示 の 選 択 ができます 数 字 の 12 が 点 滅 し 始 めたらAボタンを 押 して 24 と 切 り 替 えることができます 5. Cボタンを 押 して 時 が 点 滅 し 始 めたら Aボタンで 正 しい 時 を 設 定 します 6. 同 様 にCボタンを 押 して 分 を 点 滅 させ Aボタンで 正 しい 分 を 設 定 します 7. 秒 のリセットをする 際 もCボタンを 押 します 秒 を 点 滅 し 始 めるので Aボタンを 押 して 00 に 数 値 をリセットしま す 8. 最 後 にCボタンを 押 して 設 定 モード を 解 除 します ライトアップEL Bボタンを 押 すと 文 字 盤 がライトアップされます 12デジタルモジュール MLG367D, FL610AB 1. Aボタンを 押 してモードを 切 り 替 えます 表 順 序 は 時 刻 アラーム タイムゾーン2 タイ マー クロノグラフです 2. Bボタンを 押 すとELバックライトが 点 灯 します 注 :どの 設 定 モードの 表 示 の 際 も Dボタンを 押 すと 設 定 モードを 終 了 します 注 :どの 設 定 モードの 表 示 の 際 も ボタンを 押 さずに2 分 間 放 置 するとその 表 示 のまま 保 存 され 自 動 的 に 設 定 が 終 了 します 時 刻 とカレンダーの 設 定 1. でDボタンを 押 すと 秒 が 点 滅 します 2. Cボタンを 押 すとゼロにリセットされます 3. Aボタンを 押 すと 時 間 の 設 定 に 進 みます 4. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しすると 早 送 りされます 5. Aボタンを 押 すと 設 定 が 終 了 し 次 の 設 定 に 進 みます 6. 設 定 順 序 は 秒 時 分 年 月 日 です 7. Dボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 : 日 付 を 合 わせると 曜 日 は 自 動 的 に 設 定 されます 注 :どの 設 定 モードでもBボタンを 押 すと 12/24 時 間 表 示 が 切 り 替 えられます ライト モード スタート/ ストップ ラップ/ リセット アラームモード 1. Aボタンを 押 して アラームモードに 移 行 します 2. Bボタンを 押 して アラームのチャイムのオン/オフを 切 り 替 えます 3. アラームは 設 定 した 時 間 に20 秒 間 鳴 ります どのボタンを 押 しても 途 中 で 止 めることがで きます アラームの 設 定 1. Aボタンを 押 して アラームモードに 移 行 します 2. Dボタンを 押 すと 設 定 モードに 移 行 し 時 間 が 点 滅 します 3. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しすると 早 送 りされます 4. Aボタンを 押 すと 設 定 が 終 了 し 次 の 設 定 に 進 みます 5. 設 定 順 序 は 時 分 月 日 です デイリーアラームは 月 を 設 定 し 日 の 設 定 を ---- にし ます 6. Dボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します タイムゾーン2 1. Aボタンを 押 してタイムゾーン2に 移 行 します 注 :タイムゾーン2が 表 示 されている 時 でも 通 常 の 時 刻 はディスプレーの 上 の 方 に 表 示 さ れます 2. Dボタンを 押 して 設 定 モードに 移 行 します 時 間 が 点 滅 します 3. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しすると 早 送 りされます 4. Aボタンを 押 して 設 定 を 終 了 し 次 の 分 の 設 定 に 進 みます 5. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しすると 早 送 りされます 6. Dボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 :どの 設 定 モードでもBボタンを 押 すと 12/24 時 間 表 示 が 切 り 替 えられます カウントダウンタイマー 1. Aボタンでタイマーモードに 移 行 します 2. Bボタンを 押 してカウントダウン 表 示 をリセットします 3. Cボタンを 押 してタイマーをスタート/ストップします タイマーの 設 定 1. Dボタンを 押 して 設 定 モードに 移 行 します 時 間 が 点 滅 します 2. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Aボタンを 押 すと 設 定 が 終 了 し 次 の 設 定 に 進 みます 4. 設 定 順 序 は 時 分 秒 です 5. Dボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 :どの 設 定 モードでもBボタンを 押 すと オートリセットのオン/オフが 切 り 替 えられま す オートリセットがオンの 時 はタイマーが0になると 自 動 的 に 再 スタートします クロノグラフモード 1. Aボタンを 押 してクロノグラフモードに 移 行 します 2. Cボタンを 押 してクロノグラフをスタート/ストップします 3. Bボタンを 押 してリセットします スプリットタイム 1. クロノグラフ 作 動 中 にBボタンを 押 すとスプリットタイムが 計 れます 2. Bボタンを 再 度 押 すとクロノグラフカウントに 戻 ります 3. Cボタンを 押 すとクロノグラフカウント スプリットタイムカウント 共 にストップします 4. Bボタンを 押 すとリセットされます

15 デジタル QAA-006, QAA Aボタンを 押 すとELバッグライトが 点 灯 します 2. Bボタンを 押 してモードを 切 り 替 えます 表 示 順 序 は 時 刻 タイムゾーン2 アラーム タ イマーです 注 : 設 定 モードでボタンを10 秒 間 操 作 しないと 自 動 的 に 変 更 内 容 は 全 て 保 存 され 通 常 の 時 刻 表 示 に 戻 ります 時 刻 と 1. Aボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 します 12 時 間 /24 時 間 表 示 が 点 滅 しま す 2. Bボタンを 押 して12 時 間 /24 時 間 表 示 を 切 り 替 えます 3. Aボタンを 押 して 次 の 設 定 に 移 行 します 4. Bボタンを 押 して 秒 を0リセットします 5. Aボタンを 押 して 時 の 設 定 に 移 ります 6. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 7. Aボタンを 押 して 次 の 設 定 モードに 移 ります 8. 設 定 順 序 は12 時 間 /24 時 間 表 示 秒 時 分 年 月 日 です 9. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します 注 : 曜 日 は 自 動 的 に 設 定 されます タイムゾーン2 1. でBボタンを1 回 押 すとタイムゾーン2に 切 り 替 わります 2. Aボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 し 時 が 点 滅 します 3. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 4. Aボタンを 押 すと 分 の 設 定 に 移 行 します 5. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 6. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します アラームモード 1. でBボタンを2 回 押 すとアラームモードに 切 り 替 わります 2. Bボタンを2 秒 間 長 押 しすると アラームとチャイムのオン/オフを 切 り 替 えられます 3. アラームは10 秒 間 鳴 り 続 けます いずれかのボタンを 押 すとアラームは 止 まります アラームの 設 定 1. アラームモードでAボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 します 時 が 点 滅 し ます 2. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Aボタンを 押 して 分 の 設 定 に 移 ります 4. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 5. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します カウントダウンタイマー 1. でBボタンを3 回 押 すとタイマーモードに 切 り 替 わります 2. Aボタンを 押 してタイマーをスタート/ストップします 3. タイマーが0になると アラームが15 秒 鳴 り 続 けます いずれかのボタンを 押 すとアラーム は 止 まります タイマーの 設 定 1. タイマーモードでAボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 します 時 が 点 滅 し ます 2. Bボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Aボタンを 押 すと 次 の 設 定 に 移 行 します 4. 設 定 順 序 は 時 分 秒 です 5. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 します Digital G1, G3 通 常 時 刻 モード 1. Aボタンを 押 すと 時 リコール アラーム タイマーの 順 にモードが 移 行 します 2. Aボタンを3 秒 間 長 押 しするとオートEL 機 能 のオン/オフができます 3. Bボタンを 押 すとELバックライトが 点 灯 します 4. Cボタンを 押 すと 時 報 機 能 のオン/オフができます 5. Dボタンを 押 すとタイム2が 表 示 されます Dボタンを3 秒 間 長 押 しするとタイム1とタイム2 の 表 示 切 り 替 えができます 注 :どのモードでもCボタンを3 秒 間 長 押 しするとクロノグラフ モードに 移 行 できます 時 刻 / 1. 通 常 ディスプレイでBボタンを3 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 し 時 の 桁 が 点 滅 します 2. Cボタンを 押 すと 値 が 増 加 し Dボタンを 押 すと 値 が 減 少 します 3. Aボタンを 押 すと 次 の 設 定 へ 進 みます 4. 2.と3.の 手 順 を 繰 り 返 し 行 い 設 定 します 設 定 は 時 分 秒 年 月 日 付 12/24 時 間 表 示 選 択 月 / 日 または 日 / 月 表 示 の 選 択 の 順 で 進 みます 5. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 6. タイム2の 時 刻 を 設 定 するには Dボタンを3 秒 間 長 押 しして タイム2を 表 示 し 1.から5.の 順 序 でタイム1と 同 様 に 設 定 します 注 : 曜 日 は 設 定 した 年 月 日 に 応 じて 自 動 的 に 設 定 されます 注 : 設 定 中 どこでもBボタンを 押 して 設 定 を 終 了 することができます 注 : 設 定 途 中 に30 秒 間 何 も 操 作 をしなかった 場 合 それまで 設 定 した 値 が 保 存 され 通 常 時 刻 表 示 へ 戻 ります リコール( 情 報 呼 び 出 し)モード 1. 通 常 時 刻 モードでAボタンを 押 して リコール モードに 移 行 します 注 : 保 存 されたデータが 存 在 しない 場 合 には NO DATA (データなし)を 表 示 されます デ ータが 保 存 されている 場 合 セット1から 最 大 でセット9まで 順 に 表 示 します 2. Cボタンを 押 して データを 次 の 順 で 閲 覧 できます:トータル タイム ベスト タイム 平 均 タイ ム 各 ラップタイム( 最 大 100ラップ) 3. Dボタンを 押 すと 現 在 のセットを 表 示 します さらにDボタンを 押 すと 次 のセットを 表 示 し ます 4. Dボタンを3 秒 間 長 押 しすると 表 示 されているセットのデータをリセットすることができます 注 :リコール モード 中 にAボタンを 押 すと アラーム モードへ 移 行 します アラーム モード 1. リコール モードでAボタンを 押 して アラーム モードに 移 行 します 2. Cボタンを 押 して アラームのオン/オフを 選 択 します 3. Dボタンを 押 すと アラーム1とアラーム2の 切 り 替 えができます アラームの 設 定 1. アラーム モードでBボタンを3 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 し 時 の 桁 が 点 滅 します 2. Cボタンを 押 すと 値 が 増 加 し Dボタンを 押 すと 値 が 減 少 します 3. Aボタンを 押 すと 次 の 設 定 へ 進 みます 4. 2.と3.の 手 順 を 繰 り 返 し 行 い 設 定 します 設 定 は 時 分 タイム ゾーン1/タイム ゾーン2の 選 択 の 順 で 進 みます 5. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 :アラームは 設 定 した 時 間 に20 秒 間 鳴 ります いずれかのボタンを 押 して 途 中 で 止 めること も 可 能 です カウントダウン タイマー モード 1. アラーム モードでAボタンを 押 して タイマー モードに 移 行 します タイマー 初 期 設 定 は5 分 になっています 2. Cボタンを 押 してタイマーをスタートします Dボタンを 押 すとタイマーを 途 中 で 止 めることが できます 3. Dボタンを3 秒 間 長 押 しするとタイマーがリセットされ もとの 設 定 した 数 値 が 表 示 されます 注 :タイマーを 始 動 して カウントがゼロになるとアラーム 音 が20 秒 間 鳴 ります いずれかのボ タン を 押 して 途 中 で 止 め ることも 可 能 で す カウントダウン タイマーの 設 定 1. カウントダウン タイマー モードでBボタンを3 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードに 移 行 し 時 の 桁 が 点 滅 します 2. Cボタンを 押 すと 値 が 増 加 し Dボタンを 押 すと 値 が 減 少 します 3. Aボタンを 押 すと 次 の 設 定 へ 進 みます 4. 2.と3.の 手 順 を 繰 り 返 し 行 い 設 定 します 設 定 は 時 分 秒 の 順 で 進 みます 5. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します クロノグラフ モ ード 1. どのモードでもCボタンを3 秒 間 長 押 しするとクロノグラフ モードに 移 行 できます 2. Cボタンを 押 してクロノグラフをスタートします Dボタンを 押 すとカウントを 止 めることができ ます 3. Dボタンを3 秒 間 長 押 しするとクロノグラフがリセットされ ゼロに 戻 ります ラップ 計 測 1. クロノグラフ 計 測 中 にCボタンを 押 すと ラップが 計 測 できます 注 :Cボタンを 押 した 後 5 秒 間 何 もボタンを 押 さないでいると 自 動 的 にトータルタイムを 表 示 し カ ウ ント を 続 け ま す 2. Bボタンを 押 して 次 のラップに 移 行 します ( 最 大 100ラップ) 3. Dを 押 してクロノグラフをストップします 4. Bボタンを3 秒 間 長 押 ししてデータをセーブするか またはDボタンを3 秒 間 長 押 しするとクロ ノグラフがリセットされ ゼロに 戻 ります 注 :セーブが 完 了 すると 画 面 には 次 の 新 しいセットが 表 示 され(1-9) メモリーがフルで 空 き がない 場 合 には リコール モードへ 移 行 し セーブしたデータを 閲 覧 できます

16 デジタル MD-FL298X, FL388, QFL226DB デジタル FL145GR3 アラームオン 時 報 オン 自 動 EL バックライト キー 操 作 音 クロノグラフ カウントストップ カウントリピート カウントアップ モード A SET/EL ( 設 定 /ELバックライト) B MODE (モード) リアルタイム SET ( 設 定 )(2 秒 間 押 し 続 ける) TO CHRONOGRAPH (クロノグラフモードへ) C START/STOP (スタート/ストップ) TOGGLE TIME1/TIME2 ( 時 刻 1/ 時 刻 2の 切 り 替 え) D LAP/RESET (ラップ/リセット) KEY TONE ON/OFF (キー 操 作 音 のオン/オフ) 時 刻 の 設 定 EXIT ( 終 了 ) NEXT ( 次 へ) ADVANCE ( 時 刻 送 り) DECREMENT ( 時 刻 戻 し) クロノグラフ MEMORY RECALL (メモリー 呼 び 出 し) TO TIMER (タイマーモードへ) START/STOP (スタート/ストップ) LAP/RESET (ラップ/リセット) メモリー 呼 び 出 し NEXT LAP( 次 のラップ) TO TIMER (タイマーモードへ) TO CHRONOGRAPH (クロノグラフモードへ) TO CHRONOGRAPH (クロノグラフモードへ) タイマー SET ( 設 定 )(2 秒 間 押 し 続 ける) TO ALARM (アラームモードへ) START/STOP (スタート/ストップ) RESET (リセット) タイマーの 設 定 EXIT ( 終 了 ) NEXT ( 次 へ) ADVANCE ( 時 刻 送 り) DECREMENT ( 時 刻 戻 し) アラームの 時 刻 SET ( 設 定 )(2 秒 間 押 し 続 ける) TO REAL TIME (リアルタイムモードへ) NEXT ALARM ( 次 のアラーム) ALARM ON/OFF (アラームのオン/オフ) アラームの 設 定 EXIT ( 終 了 ) NEXT ( 次 へ) ADVANCE ( 時 刻 送 り) DECREMENT ( 時 刻 戻 し) 製 品 概 要 デュアルタイム 日 付 クロノグラフ タイマー アラーム ELバックライトの 機 能 を 搭 載 EL バックライト を 押 すと EL バックライトが3 秒 間 点 灯 します 時 刻 モード 時 刻 表 示 - を 押 すと タイム1/タイム2の 表 示 が 切 り 替 わります( 秒 カウントの 上 にT1(タイム1)または T2(タイム2)と 表 示 されます) - を2 秒 間 押 し 続 けて 通 常 表 示 をタイム1またはタイム2に 設 定 します - を 押 すとキー 操 作 音 のオン/オフが 切 り 替 わります 時 刻 設 定 タイム1 - を2 秒 間 押 続 けるとライト(LIGHT=ELバックライト)が 表 示 され またはを 押 してオン/オフを 選 択 できますが どちらを 選 択 してもライトはつきます - を 押 して 次 の 設 定 モード チャイム(CHIME)に 移 り 同 じ 様 にまたはを 押 してオン/オフを 選 択 します - を 押 して 次 の 設 定 モードに 移 ります 設 定 順 序 :ライト チャイム 12 時 間 /24 時 間 表 示 時 分 秒 (0リセットのみ) 年 月 日 表 示 / 日 月 表 示 月 日 - 日 まで 設 定 したらを 押 して 設 定 を 終 了 します タイム2 - を 押 すとオフセット(OFFSET=タイム1との 時 差 )が 表 示 され またはで 調 整 します( 時 差 -23 時 間 ~23 時 間 まで 設 定 可 能 ) - を 押 して 設 定 モードを 終 了 します クロノグラフモード - 通 常 の 時 刻 モードでを1 回 押 すとクロノグラフモードに 切 り 替 わります - を 押 してクロノグラフをスタート/ストップします - クロノグラフ 作 動 中 にを 押 すとラップが 計 測 でき(ラップ1~9まで) ストップした 状 態 でを 押 すとリセットされます - クロノグラフがストップした 状 態 でを 押 すとクロノグラフで 記 録 したメモリーを 呼 び 出 します(RECALL) 呼 び 出 し 順 序 :ラップ1 ラップ2 ラップ トータル - またはを 押 すと 呼 び 出 しモードを 終 了 し クロノグラフモードへ 戻 ります タイマーモード タイマーカウント - 通 常 の 時 刻 モードでを2 回 押 すとタイマーモードに 切 り 替 わります - を 押 してタイマーをスタート/ストップします - タイマーカウントをストップした 状 態 でを 押 すとカウンターをリセットします タイマー 設 定 - を2 秒 間 長 押 しするとタイマー 設 定 モードに 切 り 替 わり タイマーの 種 類 が 点 滅 します タイマーの 種 類 :カウントダウンストップ(CD-STP) カウントダウンリピート(CD-REP) カウントダウンアップ(CD-UP) - またはを 押 してタイマーの 種 類 を 選 びます - を 押 すと 次 の 設 定 モード( 時 )に 移 ります - またはを 押 して 設 定 値 を 調 整 します 設 定 順 序 :タイマーの 種 類 時 分 秒 - 秒 まで 設 定 したら を 押 して 設 定 モードを 終 了 します タイマーのアラーム 音 は30 秒 間 鳴 り 続 け いずれかのボタンを 押 すとアラームは 止 まります アラームモード アラーム 表 示 - 通 常 の 時 刻 モードでを3 回 押 すとアラームモードに 切 り 替 わります - を 押 してアラーム1~4を 選 択 します - を 押 してアラームのオン/オフを 切 り 替 えます アラーム 設 定 - を2 秒 間 長 押 しするとアラーム 設 定 モードに 切 り 替 わり 時 が 点 滅 します - またはを 押 して 設 定 値 を 調 整 します - を 押 すと 次 の 設 定 モード( 分 )に 移 ります - 分 まで 設 定 したら を 押 して 設 定 モードを 終 了 します

17 デジタル FO ELバックライトを 点 灯 させるには Bを 押 します 2. Cを 押 すと 日 付 が 表 示 されます 3. Dを 押 すとアラームが 表 示 されます 4. CとDを 押 して アラームのオン/オフを 切 り 替 えます アラームがオンの 場 合 は が 表 示 されます 5. AとDを 押 して 時 報 のオン/オフを 切 り 替 えます 時 報 がオンの 場 合 は すべての 曜 日 が 表 示 されます 時 間 / 1. からAを3 度 押 して 設 定 モードにすると 秒 が 点 滅 し 始 めます 2. Cを 押 して ゼロにリセットします 3. Dを 押 して 分 に 進 みます 4. Cを 押 すと 設 定 値 が 速 く 進 みます 5. Dを 押 して 値 をセットし 次 の 設 定 値 へ 進 みます 6. 設 定 は 秒 分 時 日 月 曜 日 の 順 で 行 われます 注 記 : 時 間 を 設 定 する 際 24 時 間 表 示 の 場 合 は H が 表 示 されます 12 時 間 表 示 の 場 合 は A または P が 表 示 され ます アラーム 設 定 1. からAを2 度 押 すと 設 定 モードになり 時 間 が 点 滅 し 始 めます 2. Cを 押 して 設 定 値 を 調 整 します 3. Dを 押 して 分 を 進 めます 4. Cを 押 して 設 定 値 を 調 整 します 5. Aを 押 して 設 定 モードを 終 了 し に 戻 ります 注 記 :アラームは1 分 間 鳴 り 続 けます Dを 押 すと アラーム 音 が 止 まります Cを 押 すと5 分 後 に 再 度 アラームが 鳴 ります (スヌーズ 機 能 ) クロノグラフ 1. から Aを1 回 押 すとクロノグラフモードになります 2. Cを 押 すとクロノグラフがスタート/ストップします 3. Dを 押 して ゼロにリセットします 注 記 :クロノグラフが 動 作 中 にAを 押 すと に 戻 ります クロノグラフはバックグラウンドで 継 続 されます スプリットタイム 測 定 1. クロノグラフの 動 作 中 に Dを 押 します 2. Cを 押 して タイミングを 決 定 し スプリットカウントを 終 了 します 3. Dを 押 して すべてのカウントを 表 示 します 4. Dを 押 して リセットします デジタル ZD0603B01 1. では ディスプレーはオフの 状 態 です 2. ディスプレーがオフの 状 態 でAまたはBを 押 すと 時 刻 / 日 付 モードになります 最 初 にリアルタイム 表 示 のスクロールア ニメーションが 表 示 され その 後 時 刻 が ディスプレーに1 秒 間 表 示 されます 次 に 日 付 表 示 のスクロールアニメーショ ンが 表 示 され 続 いて 同 様 に 日 付 が ディスプレーに1 秒 間 表 示 されます その 後 自 動 的 に 表 示 がオフになります 時 間 / 1. Aを 押 したままにすると 設 定 モードになり 12 時 間 /24 時 間 表 示 の 選 択 が 点 滅 し 始 めます 2. Aを 押 して 12 時 間 /24 時 間 表 示 を 選 択 します 3. Bを 押 して 設 定 し 時 間 の 設 定 に 進 みます 4. Aを 押 して 設 定 値 を 進 めます 5. Bを 押 して 値 をセットし 次 の 設 定 値 へ 進 みます 6. 設 定 は 12 時 間 /24 時 間 表 示 時 分 日 月 年 の 順 に 行 われます 7. 年 の 設 定 が 終 わると 自 動 的 に 時 刻 表 示 モードに 戻 ります 注 記 : 日 月 年 を 設 定 すると 曜 日 は 自 動 的 に 更 新 されます 12 時 間 /24 時 間 デジタルウォッチ MLL Aボタンを 押 すとカレンダーが3 秒 間 表 示 されます 2. Aボタンを2 回 押 すと 秒 が 表 示 されます 再 度 Aを 押 すと に 戻 ります 時 刻 と 1. でBボタンを2 回 押 すと 月 を 表 示 します 2. Aボタンを 押 して 調 節 します 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Bボタンを 押 して 次 の 設 定 に 進 みます 4. 設 定 順 序 は 月 日 時 分 です 5. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 6. Aボタンを 押 すと 時 計 が 作 動 します コロンが 点 滅 したら 動 いている 証 拠 です 注 :12 時 間 /24 時 間 表 示 の 切 り 替 えは 時 間 を 設 定 しているときにできます 12 時 間 表 示 の 時 は 時 刻 と 共 に A と P と 表 示 され 24 時 間 表 示 の 時 は H と 表 示 されます

18 LED MLG Aボタンを8 秒 間 長 押 しすると 時 刻 が 表 示 されます 2. 表 示 されている 間 にAボタンを 再 度 押 すと 日 付 が 表 示 されます 注 : 時 刻 または 日 付 表 示 の 前 にアニメーションが2 秒 間 表 示 されます 時 刻 の 設 定 1. Aボタンを 押 して 時 刻 を 表 示 します 2. Bボタンを 長 押 すると12 時 間 /24 時 間 表 示 が 点 滅 します 3. Aボタンを 押 して12 時 間 /24 時 間 表 示 を 選 択 します 注 :12 時 間 表 示 を 選 択 した 場 合 午 後 になると 小 さなドットが 左 上 の 角 に 表 示 されます 4. Bボタンを 押 して 時 間 の 設 定 に 移 行 します 5. Aボタンを 押 して 調 節 します Aボタンを 押 し 続 けると 早 送 りされます 6. Bボタンを 押 して 分 の 設 定 に 移 行 し 同 じ 様 にAボタンで 調 節 します 7. 設 定 順 序 は12 時 間 /24 時 間 表 示 時 間 分 です 8. Bボタンを 押 して 保 存 し 設 定 モードを 終 了 します 注 : 設 定 中 8 秒 間 放 置 すると 表 示 された 設 定 データがそのまま 保 存 され 通 常 の 時 刻 設 定 に 戻 ります 1. Aボタンを 押 して 日 付 を 表 示 します 2. Bボタンを 長 押 しすると 日 が 点 滅 します 3. Aボタンを 押 して 調 節 します Aボタンを 押 し 続 けると 早 送 りされます 4. Bボタンを 押 して 月 の 設 定 に 移 行 します 5. Aボタンを 押 して 調 節 します Aボタンを 押 し 続 けると 早 送 りされます 6. Bボタンを 押 して 保 存 し 設 定 モードを 終 了 します カーブLED MLL Bボタンを 押 すとディスプレーとアニメーションが 表 示 されます 2. 再 度 Bボタンを 押 すと 時 刻 と 日 付 表 示 の 切 り 替 えができます 3. 時 刻 または 日 付 が 表 示 されている 際 にBボタンを3 秒 間 押 し 続 けると 縦 または 横 に 表 示 が 切 り 替 えられます 時 刻 と 1. 時 刻 表 示 からAボタンを 押 し 続 けると 12/24 時 間 表 示 が 点 滅 します 2. Bボタンを 押 して 12 時 間 または24 時 間 表 示 を 選 択 します 注 :12 時 間 表 示 の 場 合 午 後 の 場 合 は 左 上 の 隅 に 小 さな 点 が 表 示 されます 3. Aボタンを 押 して 時 間 を 合 わせます 4. Bボタンを 押 して 調 整 します 5. Aボタンを 押 して 設 定 を 完 了 し 次 の 設 定 に 移 行 します 6. 設 定 順 序 :12 時 間 /24 時 間 表 示 時 間 分 日 付 月 7. Aボタンを 押 すと 設 定 を 保 存 し 設 定 を 完 了 します 注 :7 秒 間 ボタンを 押 さないと 自 動 的 にその 表 示 のまま 設 定 が 保 存 され に 戻 ります パーソナルメッセージの 設 定 1. 時 刻 表 示 でBボタンを 押 し 日 付 表 示 になったら 再 度 Bボタンを 押 し Aボタンを 長 押 しするとメッセージの 最 初 の 文 字 が 点 滅 します 2. Bボタンを 押 して 文 字 を 選 択 します 3. Aボタンを 押 して 次 の 文 字 に 移 行 します 4. 2と3を 繰 り 返 し メッセージを 完 成 させます( 文 字 は 最 大 10 文 字 まで 設 定 できます) OLEDモデル 通 常 のディスプレーはオフの 状 態 になっています Aボタンを 押 すと 時 刻 のスクロール 表 示 と 日 付 表 示 ( 図 1 参 照 ) Bボタン を 押 すとアニメーション 表 示 と 時 刻 と 日 付 が 表 示 されます( 図 2 参 照 ) 注 :アニメーションはランダムに4つのパターンから 選 べます Bを 押 すとパターンが 変 更 できます 時 刻 と 1. ディスプレーが 表 示 されている 状 態 でAボタンを2 秒 間 長 押 しすると 設 定 モードになり 時 が 点 滅 します 2. Bボタンを 押 して 時 を 合 わせます Bボタンを 長 押 しすると 早 送 りされます 3. Aボタンを 押 して 次 の 設 定 モードに 移 ります 4. 設 定 は 時 分 月 日 年 12 時 間 /24 時 間 表 示 の 順 に 行 われます 5. 分 が 設 定 されると 秒 がゼロにリセットされます 時 間 /24 時 間 表 示 の 設 定 が 終 了 すると 設 定 の 変 更 は 保 存 され 自 動 的 に に 戻 ります 注 :7 秒 間 以 上 ボタン 操 作 を 行 わないと 設 定 内 容 は 自 動 的 に 保 存 され 自 動 的 に に 戻 ります 図 1 図

19 デジタル BJ2718, BJ2679, BJ2957 通 常 の 時 刻 設 定 1. Aボタンを 押 すと モードが 切 り 替 わります 表 示 順 序 は 時 刻 クロノグラフ アラーム 時 刻 です 2. Bボタンを 押 すとELライトが 点 灯 します 3. Cボタンを 押 して 日 付 を 表 示 します 4. Dボタンを 押 してアラームを 表 示 します 5. AボタンとDボタンを 同 時 に 押 して チャイムのオン/オフを 切 り 替 えます (オンにした 場 合 ON と 表 示 されます 6. CボタンとDボタンを 同 時 に 押 して アラームのオン/オフを 切 り 替 えます クロノグラフ 1. Aボタンを 押 して クロノグラフモードに 移 行 します 2. Cボタンを 押 すと クロノグラフをスタート/ストップします 3. Dボタンを 押 すと クロノグラフがリセットされ ゼロに 戻 ります 注 :クロノグラフの 作 動 中 にAボタンを 押 すと に 戻 りますが クロノグラフは 内 部 で 作 動 し 続 けます スプリットタイム 測 定 1. クロノグラフ 作 動 中 にDボタンを 押 します 2. さらにDボタンを 押 すと 次 のスプリットタイムを 測 定 します 3. Cボタンを 押 して 測 定 をストップします 4. Dボタンを 押 すと トータル/スプリットタイムを 表 示 します 5. Dボタンをもう 一 回 押 して リセットします アラーム 設 定 1. Aボタンを 押 すとアラーム 設 定 モードになり 時 が 点 滅 し 始 めます 2. Cボタン 設 定 値 が 進 みます 長 押 しで 早 送 りできます 3. Dボタンをもう 一 回 押 して 分 の 設 定 に 進 みます 4. Cボタンを 押 して 分 を 調 節 します 長 押 しで 早 送 りできます 5. Aボタンを 押 して 設 定 モードを 終 了 し に 戻 ります 注 :アラーム 音 は 一 分 間 鳴 り 続 けます Dボタンでアラーム 音 が 止 まります Cボタンを 押 すと5 分 後 に 再 度 アラームが 鳴 ります(ス ヌーズ 機 能 ) 時 刻 / 日 付 設 定 1. Aボタンを 押 して 時 刻 / 日 付 設 定 モードを 開 始 します 秒 が 点 滅 し 始 めます 2. Cボタンを 押 すと 秒 がゼロにリセットされます 3. Dボタンを 押 すと 分 の 設 定 に 進 みます 4. Cボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しで 早 送 りできます 5. Dボタンを 押 すと 設 定 が 終 了 し 次 の 設 定 に 進 みます 6. 設 定 順 序 は 秒 時 分 年 月 日 です 7. Dボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 : 時 刻 を 設 定 の 際 24 時 間 表 示 の 場 合 は H 12 時 間 表 示 の 場 合 は A( 午 前 ) か P( 午 後 ) が 表 示 されます デジタル BJ Aボタンを 押 すとELライトが 点 灯 します 2. Aボタンを 押 すと 日 付 が 表 示 されます 時 刻 / 日 付 設 定 1. Bボタンを 押 すと 設 定 モードになり 秒 が 点 滅 し 始 めます 2. Aボタンを 押 すと 秒 がリセットされ 通 常 表 示 に 戻 ります 3. 再 度 Bボタンを 押 すと 時 刻 設 定 に 進 みます 4. Aボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しで 早 送 りできます 5. 設 定 順 序 は 秒 時 分 年 月 日 です 6. Bボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します カーブLED QFL Bボタンを 押 すと 時 刻 が 表 示 されます 2. 表 示 されている 間 に 再 度 Bボタンを 押 すと 日 付 が 表 示 されます 3. 時 刻 や 日 付 が 表 示 された 後 パーソナル メッセージが 表 示 されます 画 面 表 示 はメッセージの 表 示 後 に 自 動 的 にオフになります 時 刻 / 日 付 設 定 1. Aボタンを2 秒 間 長 押 しすると 12/24 時 間 表 示 が 点 灯 し 始 めます 2. Bボタンを 押 して 12 時 間 か24 時 間 表 示 かのどちらかを 選 びます 3. Aボタンを 押 して 時 刻 設 定 に 進 みます 4. Bボタンを 押 すと 設 定 値 が 進 みます 長 押 しで 早 送 りできます 5. 再 度 Aボタンを 押 して 次 の 設 定 に 進 みます 6. 設 定 順 序 は 12/24 時 間 時 分 年 月 日 です 7. Aボタンを 押 して 設 定 を 終 了 します 注 :7 秒 間 ボタンを 押 さないと 自 動 的 にその 表 示 のまま 設 定 が 保 存 され に 戻 ります パーソナル メッセージの 設 定 1. 日 付 表 示 モード( 画 面 表 示 オフで Bボタンを2 回 押 し)で Aボタンを2 秒 間 長 押 しすると 先 頭 の 文 字 が 点 灯 します 2. Bボタンを 押 して 文 字 を 選 択 します 3. Aボタンを 押 して 次 の 文 字 に 移 行 します 4. 2と3を 繰 り 返 し メッセージを 完 成 させます ( 文 字 は 最 大 10 文 字 まで 設 定 できます)