MCCP　軽量C・C・BOX鋼管／情報BOX鋼管（ケーブル保護用ポリエチレン被覆鋼管）

Transcription

1 MCCP 軽量C C BOX鋼管 情報BOX鋼管 ケーブル保護用ポリエチレン被覆鋼管

2 C C BOX/ 情 報 BOXとは 1 世 紀 にふさわしい 社 会 を 実 現 するため 高 度 情 報 化 社 会 の 実 現 と 同 時 に 質 の 高 い 地 域 づくりを 計 画 的 に 進 めることが 必 要 とさ れています 光 ファイバー 網 の 整 備 をはじめ 安 全 で 円 滑 な 道 路 交 通 の 確 保 や 良 好 な 景 観 の 形 成 さらには 道 路 の 掘 り 返 しの 防 止 電 線 類 の 保 守 点 検 の 利 便 性 の 向 上 などを 図 る 観 点 から 道 路 地 下 空 間 を 活 用 して 電 線 類 を 収 容 する 低 コストでコンパクトな 新 たな 施 設 電 線 共 同 溝 (C C BOX) 整 備 事 業 が 進 められています JFEは 豊 富 なケーブル 保 護 管 の 実 績 と 鋼 管 の 特 性 を 生 かし 品 質 価 格 とも 優 れた 新 タイプのC C BOX 用 / 情 報 BOX 用 MCCPを 鋼 材 倶 楽 部 と 共 に 開 発 し これらの 整 備 事 業 に 貢 献 することとしました 電 線 共 同 溝 (C C BOX)の 構 造 情 報 BOXの 構 造 通 信 ( 光 ファイバー 等 ) 電 力 道 路 管 理 用 光 ファイバー 通 信 ( 光 ファイバー 等 ) 30~40cm 0~30cm 30~50cm 0~30cm 電 線 共 同 溝 (C C BOX)の 特 長 特 長 1 従 来 の キャブシステムに 比 べ て 構 造 がコンパクトでフレキシブル 情 報 BOXの 特 長 特 長 1 情 報 通 信 専 用 光 ファイバー 網 の コンパクトな 構 造 特 長 大 幅 なコストダウン 従 来 型 の キャブに 比 べ 約 3 分 の1 特 長 簡 易 型 の 専 用 溝 のため 低 コスト C C BOX 電 力 通 信 用 の 簡 易 型 共 同 溝 最 初 の C には Community ( 地 域 共 同 )やCommunication( 通 信 伝 達 ) そしてCompact (コンパクト)の 意 味 を 込 め 番 目 のCには Cable(ケーブル) の 頭 文 字 をとっている 情 報 BOX 情 報 通 信 用 光 ファイバー 網 整 備 のため 道 路 河 川 堤 防 を 収 容 空 間 とした 簡 易 型 の 専 用 溝

3 MCCPの 特 長 電 力 通 信 ケーブル 保 護 管 の 豊 富 な 実 績 経 験 が 生 きた 安 心 して 使 用 できるC C BOX 用 情 報 BOX 用 の 商 品 です 鋼 管 の 強 度 加 工 性 等 優 れた 品 質 特 性 を 生 かした 商 品 です 軽 量 か つ 接 続 性 作 業 性 に 優 れ た 商 品 で す 強 度 が 高 く 浅 層 埋 設 が 可 能 鋼 管 を 使 用 しており 車 両 荷 重 に 対 しても 強 度 は 十 分 で す ( 土 木 費 を 削 減 できます) 優 れた 耐 衝 撃 性 他 工 事 影 響 による 衝 撃 荷 重 に 対 しても 安 心 です 簡 単 施 工 差 込 み 方 式 の 管 接 続 で あり 特 殊 技 能 も 不 要 か つ 高 能 率 です 優 れた 耐 震 性 伸 び 特 性 の 優 れた 鋼 管 と1% 以 上 の 歪 吸 収 能 力 および 引 抜 阻 止 力 可 と う 性 を 備 えた 継 手 を 使 用 優 れた 耐 久 性 防 食 性 に 優 れたピンホー ル 等 一 切 ないポリエチレ ンで 被 覆 されており 長 期 的 に 安 定 した 品 質 が 得 ら れます 高 い 止 水 性 継 手 部 は 止 水 性 の 高 い ゴムパッキンを 使 用 して おり 高 い 止 水 性 を 確 保 しています 高 い 電 磁 遮 蔽 効 果 導 電 体 の 鋼 管 を 使 用 し ており 導 電 性 継 ぎ 手 の 使 用 により 交 流 電 気 鉄 道 地 域 で も ノ イ ズ 等 の 悪 影 響 は 発 生 しません 優 れた 導 通 性 鋼 管 内 面 に 摩 擦 抵 抗 の 低 い 塗 装 を 施 しており 導 通 性 に 優 れています 優 れた 耐 熱 耐 寒 性 鋼 管 使 用 のため 低 温 か ら 高 温 (350 )まで 強 度 は 低 下 しません 曲 げ 加 工 性 現 地 施 工 でも3mR 程 度 (50Aの 場 合 )の 曲 率 まで 曲 げることが 可 能 で あり 現 地 施 工 に 合 わせ た 曲 げ 加 工 が 可 能 です

4 MCCPの 構 造 注 ) 出 荷 時 継 手 は 箱 入 りとなります 管 路 構 成 図 断 面 図 側 面 図 埋 設 時 の 特 性 周 方 向 応 力 / 引 張 強 さ 否 0. 可 ( 設 計 応 力 ) OD 薄 肉 鋼 管 (STK400, 89.1 t.8) ( 引 張 強 さ:410 0 k gf /c m ) OD 硬 質 塩 ビ 管 (VP, 89.0 t 5.5) ( 引 張 強 さ:17 0 k gf /c m ) 埋 設 深 さ(cm) 図 - 1 埋 設 深 さと 発 生 応 力 ( 輪 荷 重 :T 5 ) 管 偏 平 量 D 0 -D(mm) 5 0 (50 年 後 推 定 値 ) (50 年 後 推 定 値 ) 否 可 ( 偏 平 量 mm 保 証 点 ) OD 薄 肉 鋼 管 (STK400, 89.1 t.8) 6 (ヤング 係 数 :.1 10 kgf/cm ) OD 硬 質 塩 ビ 管 (VP, 89.0 t 5.5) 4 (ヤング 係 数 : kgf/cm ) D D0 OD 薄 肉 鋼 管 (STK400, 89.1 t.8) 5 ( 等 価 ヤング 係 数 : kgf/cm ) OD 硬 質 塩 ビ 管 (VP, 89.0 t 5.5) 3 ( 等 価 ヤング 係 数 : kgf/cm ) ガス 導 管 耐 震 設 計 指 針 鋼 管 の 許 容 ひずみ:3% ガス 導 管 耐 震 設 計 指 針 硬 質 塩 ビ 許 容 ひずみ 推 定 値 :% 埋 設 深 さ( c m ) 許 容 ひ ず み の 設 定 値 ( % ) 図 - 埋 設 深 さと 管 偏 平 量 ( 輪 荷 重 :T5) 図 -3 許 容 ひずみと 許 容 不 等 沈 下 量 許 容 不 等 沈 下 量 Δv(cm)

5 鋼 管 と 継 手 の 構 造 ポリエチレン 防 食 層 ( 黒 色 : 露 出 配 管 用 通 信 埋 設 用 橙 色 : 電 力 埋 設 用 ) 粘 着 層 継 手 本 体 プレス 部 ポリエチレンライニング 層 支 持 ゴム ストッパーリング 気 密 ゴム リング 鋼 管 内 面 塗 装 管 種 :ポリエチレン 被 覆 鋼 管 鋼 管 材 質 : 一 般 構 造 用 炭 素 鋼 管 STK400(JIS G 3444) MCCP 継 手 MCCP 鋼 管 鋼 管 の 寸 法 表 1) 直 管 呼 び 径 内 径 ) 曲 がり 管 単 位 (m m) 管 長 鋼 管 塗 覆 装 膜 厚 外 径 管 厚 質 量 (kg) 外 面 内 面 他 のサイズについては 別 途 ご 相 談 ください 塗 覆 装 膜 厚 は 取 り 扱 いなどを 考 慮 し 厚 膜 タイプも 対 応 します 呼 び 径 L(m) R (m) θ( ) 50~ 約 5 上 表 の サ イズ(L R θ)は 一 例 で す 曲 がり 管 は 受 注 製 品 ですので 各 種 寸 法 については ご 注 文 の 際 にご 相 談 下 さい L θ R 3)その 他 の 管 被 覆 材 の 品 質 外 面 防 食 ポリエチレン(JIS G 3469 準 拠 ) 機 械 的 引 張 強 度 /11.8N/mm 以 上 引 張 破 壊 ひずみ/300% 以 上 物 理 的 軟 化 温 度 /110~10 脆 化 温 度 /-60 化 学 的 アルカリ 酸 他 耐 薬 品 性 に 優 れる 表 示 立 上 がり90 曲 げ 管 等 については 別 途 ご 相 談 下 さい 表 示 例 加 工 性 摩 擦 係 数 化 学 的 内 面 焼 付 塗 装 (フェノールエポキシ) JIS K 耐 カッピング 性 3mm 以 上 0.40(PEケーブル) 以 下 アルカリ 酸 他 耐 薬 品 性 に 優 れる JFE K MCCP STK400-E-G 80A 製 造 業 者 マーク 事 業 所 商 品 名 製 造 法 原 管 種 類 呼 び 径 管 厚 長 さ 製 造 年 月

6 MCCP 継 手 スライドタイプ 1. 用 途 : 主 に 地 中 埋 設 配 管 用 に 使 用. 特 長 1) 地 震 時 の 地 盤 歪 みを 吸 収 する 耐 震 構 造 )ス ラ イド 状 態 で も 高 い 止 水 性 を 確 保 3) 差 込 方 式 の 接 続 であり 人 力 で 簡 単 に 施 工 が 可 能 4) 管 切 断 時 の 管 端 溝 加 工 被 覆 除 去 作 業 が 不 要 耐 震 構 造 1 地 盤 歪 み 吸 収 能 1.0% 以 上 キャブシステム 技 術 マニュアル( 案 ) 基 本 地 震 時 地 盤 歪 み1% 平 常 時 地 震 時 の 引 抜 阻 止 力 呼 び 径 引 抜 力 5kN 以 上 10kN 以 上 10kN 以 上 15kN 以 上 0kN 以 上 地 震 時 3 可 とう 角 1.5 以 上 止 水 性 気 密 テスト 風 景 項 目 性 能 気 密 ( 内 圧 ) 正 圧 負 圧 0.3MPaで0 分 間 漏 れなし -0.08MPaで0 分 間 吸 い 込 みなし 水 密 性 ( 外 圧 ) 0.05MPaで10 分 間 吸 い 込 みなし 施 工 性 1 挿 入 荷 重 ( 接 続 時 ) 単 位 ( k N ) 管 切 断 時 の 処 理 50A 80A 0.7 以 下 100A 15A 150A 0.8 以 下 1.0 以 下 管 端 面 取 り 等 の 処 理 だけで 接 続 可 能 ( 面 倒 な 管 端 溝 加 工 被 覆 除 去 処 理 不 要 ) 3.スライドタイプ 継 手 の 種 類 用 途 目 的 に 応 じ 次 の 種 類 のスライドタイプ 継 手 を 品 揃 えしています 種 類 特 長 ( 参 考 ) 継 手 品 名 重 防 食 高 耐 震 性 継 手 防 食 継 手 1MCCP 本 体 同 等 厚 以 上 のポリエチレンで 被 覆 MCCP 継 手 基 準 値 の 倍 以 上 の 引 抜 阻 止 力 防 食 性 能 の 優 れたポリエチレンで 被 覆 E Iジョイントスライド イージートリート

7 固 定 タイプ 1. 用 途 : 主 に 橋 梁 添 架 等 露 出 配 管 用 に 使 用. 特 長 1) 橋 梁 の 振 動 温 度 差 に よ る 伸 縮 に も 管 が 抜 け 出 さ な い 構 造 ) 高 い 止 水 性 を 確 保 3) 差 込 方 式 の 接 続 であり 人 力 で 簡 単 に 施 工 が 可 能 4) 管 切 断 時 の 管 端 溝 加 工 被 覆 除 去 作 業 が 不 要 固 定 構 造 1 引 抜 阻 止 力 可 とう 角 30kN 以 上 1. 5 以 上 その 他 品 質 止 水 性 施 工 性 はスライドタイプと 同 品 質 3. 固 定 タイプ 継 手 の 種 類 用 途 目 的 に 応 じ 次 の 種 類 の 固 定 タイプ 継 手 を 品 揃 えしています 種 類 特 長 ( 参 考 ) 継 手 品 名 防 食 継 手 防 食 性 能 の 優 れた 合 成 樹 脂 で 被 覆 ( 塩 害 地 域 適 用 可 ) EIジョイント 固 定 亜 鉛 メッキ 継 手 亜 鉛 メッキによる 防 食 フィックス その 他 継 手 伸 縮 継 手 長 歪 み 吸 収 継 手 等 も 品 揃 えしていますのでお 問 い 合 せ 下 さい 橋 梁 添 架 配 管 システム( 参 考 図 ) 橋 梁 添 架 用 MCCP 鋼 管 と 伸 縮 継 手 による 優 れた 橋 梁 添 架 配 管 システム 橋 梁 添 架 MCCP 伸 縮 継 手 注 ) 桁 不 連 続 部 分 は 必 ず 伸 縮 継 手 をご 使 用 下 さい ハ ン ド ホ ー ル 5.5m ダクトスリーブ MCCP 鋼 管 MCCP 継 手 (スライドタイプ ) 橋 台 橋 梁 添 架 用 MCCP 鋼 管 ( 長 期 耐 候 性 処 方 済 ) 固 定 タイプ 継 手 防 護 コンクリート

8 施 工 状 況 図 MCCP 継 手 (スライドタイプ) MCCP 継 手 (スライドタイプ) MCCP 継 手 (スライドタイプ) ハンドホール 曲 がり 管 現 場 における 曲 げ 加 工 が 可 能 であり 容 易 に 障 害 物 が 回 避 できます M C C P 継 手 (スライドタイプ ) 差 込 み 構 造 であり 容 易 に 接 続 がで きます ダクトスリーブ 分 岐 部 で は ダクトスリーブ を 介 して 接 続 します 異 種 管 継 手 専 用 の 継 手 を 使 用 することにより 塩 ビ 管 などの 異 種 管 路 との 接 続 も 可 能 です

9 関 連 商 品 の 一 例 管 曲 げ 加 工 機 管 枕 ダクトスリーブ 異 種 管 ( V 管 ) 継 手 MCCP 継 手 ( 重 防 食 スライドタイプ) MCCP 継 手 ( 重 防 食 固 定 タイプ) M C C P 継 手 ( スラ イドタイプ ) MCCP 継 手 ( 重 防 食 スライドタイプ) 関 連 商 品 の 問 合 せ 先 関 連 商 品 種 類 会 社 名 問 合 せ 先 (TEL FAX) 治 工 具 類 種 類 会 社 名 問 合 せ 先 (TEL FAX) ダクトスリーブ 日 本 通 信 電 材 株 式 会 社 TEL FAX 管 曲 げ 加 工 機 大 洋 エンジニアリング 株 式 会 社 TEL FAX 管 枕 株 式 会 社 ホンダ TEL FAX 株 式 会 社 大 洋 TEL FAX 枕 木 日 本 通 信 電 材 株 式 会 社 TEL FAX 管 押 え 工 具 類 日 本 エマソン 株 式 会 社 TEL FAX 異 種 管 (V 管 ) 継 手 特 殊 継 手 日 本 通 信 電 材 株 式 会 社 株 式 会 社 三 桂 製 作 所 TEL FAX TEL FAX 防 食 材 料 他 種 類 会 社 名 問 合 せ 先 (TEL FAX) その 他 継 手 類 JFE 継 手 株 式 会 社 TEL FAX 防 食 テープ デンカ 株 式 会 社 TEL FAX 防 食 剤 JFE 商 事 鋼 管 管 材 株 式 会 社 TEL FAX

10 埋 設 歩 道 部 車 道 部 ( 既 設 埋 設 管 の 上 越 し) 現 場 曲 げ 加 工 ハンドホール 際 作 業

11 施 工 例 ハンドホール 際 作 業 接 続 作 業 接 続 後 の 配 管 異 種 管 路 との 接 続 MCCP 取 扱 上 の 注 意 事 項 < 保 管 > 屋 内 保 管 を 原 則 としますが やむを 得 ず 屋 外 に 保 管 する 場 合 は 覆 い(シ ート 掛 け 等 )をしてください 管 の 保 管 に 当 たっては 1cm 以 上 の 角 材 を 本 平 行 に 並 べて 台 木 とし 両 端 には 転 がり 防 止 のための 歯 止 めを 置 いてください 台 木 および 歯 止 めは 緩 衝 材 で 覆 ってください 積 み 方 は 段 積 みまたは 俵 積 みとし 積 み 高 さは m 以 下 を 基 準 としてください < 荷 扱 > 各 種 積 みおろし 作 業 起 重 機 フォークリフトによる 運 搬 作 業 等 では 被 覆 に 直 接 鋭 利 な 部 分 が 接 触 しないように 注 意 してください 吊 り 上 げにはワイヤーロープの 使 用 は 避 け ナイロンスリング 等 被 覆 に 傷 を つけない 吊 り 具 を 使 用 してください 他 の 物 体 又 は 管 同 士 の 衝 突 や 落 下 などの 衝 撃 は 避 けてください 結 束 をはずす 場 合 管 の 転 がりを 防 ぐため 緩 衝 材 で 覆 った 歯 止 めをした 上 で 作 業 してください < 配 管 施 工 > 鋭 利 な 石 砂 利 等 により 被 覆 に 損 傷 を 与 えないよう 配 慮 してください 取 扱 い 中 に 被 覆 が 損 傷 した 場 合 は 必 ず 適 切 な 方 法 で 補 修 をした 上 で 配 管 してください 管 接 続 時 は 挿 入 部 が 変 形 していないことを 確 認 してください 変 形 して いる 場 合 は 機 能 が 十 分 発 揮 出 来 ませんので 必 ず 手 直 しをした 後 管 接 続 作 業 をして 下 さい 管 接 続 は 管 挿 入 部 外 面 および 継 手 ゴム 輪 部 に 滑 剤 を 塗 布 した 後 互 い に 軸 芯 を 一 致 させた 後 行 って 下 さい

12 Cat.No.E1J 本 社 東 京 都 千 代 田 区 内 幸 町 丁 目 番 3 号 ( 日 比 谷 国 際 ビル) TEL 03(3597)3111 FAX 03(3597)4860 大 阪 支 社 名 古 屋 支 社 北 海 道 支 社 東 北 支 社 新 潟 支 社 北 陸 支 社 中 国 支 社 四 国 支 社 九 州 支 社 千 葉 営 業 所 神 奈 川 営 業 所 静 岡 営 業 所 岡 山 営 業 所 沖 縄 営 業 所 大 阪 市 北 区 堂 島 1 丁 目 6 番 0 号 ( 堂 島 アバンザ 10F) TEL 06(634)0707 名 古 屋 市 中 村 区 名 駅 三 丁 目 8 番 1 号 ( 大 名 古 屋 ビルヂング7F) TEL 05(561)861 札 幌 市 中 央 区 北 二 条 西 4 丁 目 1 番 地 ( 札 幌 三 井 JPビルディング14F) TEL 011(51)551 仙 台 市 青 葉 区 一 番 町 4 丁 目 1 番 5 号 ( 東 二 番 丁 スクエア3F) TEL 0(1)1691 新 潟 市 中 央 区 東 大 通 1 丁 目 3 番 1 号 ( 新 潟 帝 石 ビル 4F) TEL 05(41)9111 富 山 市 桜 橋 通 り 3 番 1 号 ( 富 山 電 気 ビル 3F) TEL 076(441)056 広 島 市 中 区 袋 町 4 番 1 号 ( 広 島 富 国 生 命 ビル 7F) TEL 08(45)9700 高 松 市 サンポ-ト 番 1 号 ( 高 松 シンボルタワ-3F) TEL 087(8)5100 福 岡 市 博 多 区 店 屋 町 1 番 35 号 ( 博 多 三 井 ビルディング 号 館 7F) TEL 09(63)1651 千 葉 市 中 央 区 新 町 3 番 地 13( 千 葉 TNビル5F) TEL 043(38)8001 横 浜 市 中 区 太 田 町 1 丁 目 10 番 (NGS 太 田 町 ビル4F) TEL 045(1)9860 静 岡 市 駿 河 区 森 下 町 1 番 35 号 ( 静 岡 MYタワー 13F) TEL 054(88)9910 岡 山 市 北 区 中 山 下 1 丁 目 8 番 45 号 (NTTクレド 岡 山 ビル 18F) TEL 086(4)181 那 覇 市 久 茂 地 3 丁 目 1 番 1 号 ( 國 場 ビル 11F) TEL 098(868)995 FAX 06(634)0706 FAX 05(561)3374 FAX 011(51)7130 FAX 0(1)1695 FAX 05(41)7443 FAX 076(441)058 FAX 08(45)9611 FAX 087(8)5105 FAX 09(63)1656 FAX 043(38)8008 FAX 045(1)9873 FAX 054(88)9877 FAX 086(4)185 FAX 098(868)5458 お 客 様 へのご 注 意 とお 願 い 本 力 タログに 記 載 された 特 性 値 等 の 技 術 情 報 は 規 格 値 を 除 き 何 ら 保 証 を 意 味 するものではありません 本 力 タログ 記 載 の 製 品 は 使 用 目 的 使 用 条 件 等 によっては 記 載 した 内 容 と 異 なる 性 能 性 質 を 示 すことがあります 本 力 タログ 記 載 の 技 術 情 報 を 誤 って 使 用 したこと 等 により 発 生 した 損 害 につきましては 責 任 を 負 いかねますのでご 了 承 ください Copyright JFE Steel Corporartion. All Rights Reserved. 無 断 複 製 転 載 WEBサイトへの 掲 載 などはおやめください HEAD OFFICE Hibiya Kokusai Building, -3 Uchisaiwaicho -chome, Chiyodaku, Tokyo , Japan Phone: (81) Fax: (81) ASIA PACIFIC SEOUL JFE Steel Korea Corporation 6th Floor, 410, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul , Korea (Geumgang-Tower, Daechi-dong) Phone: (8) Fax: (8) BEIJING JFE Steel Corporation Beijing 1009 Beijing Fortune Building No.5, Dongsanhuan North Road, Chaoyang District, Beijing, , P.R.China Phone: (86) Fax: (86) SHANGHAI JFE Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Room 801, Building A, Far East International Plaza, 319 Xianxia Road, Shanghai 00051, P.R.China Phone: (86) Fax: (86) GUANGZHOU JFE Consulting (Guangzhou) Co., Ltd. Room 3901 Citic Plaza, 33 Tian He North Road, Guangzhou, , P.R.China Phone: (86) Fax: (86) MANILA JFE Steel Corporation, Manila Office 3rd Floor 6788 Ayala Avenue, Oledan Square, Makati City, Metro Manila, Philippines Phone: (63) Fax: (63) HO CHI MINH CITY JFE Steel Vietnam Co., Ltd. Unit 1401, 14th Floor, Kumho Asiana Plaza, 39 Le Duan Street, Dist 1, HCMC, Vietnam Phone: (84) Fax: (84) HANOI JFE Steel Vietnam Co., Ltd., Hanoi Branch Unit 510, 5th Floor, Hanoi Press Club, 59A Ly Thai To Street, Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam Phone: (84) Fax: (84) BANGKOK JFE Steel (Thailand) Ltd. nd Floor, Abdulrahim Place 990, Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand Phone: (66) Fax: (66) SINGAPORE JFE Steel Asia Pte. Ltd. 16 Raffles Quay, No.15-03, Hong Leong Building, , Singapore Phone: (65) Fax: (65) JAKARTA JFE Steel Corporation, Jakarta Office 6th Floor Summitmas II, JL Jendral Sudirman Kav. 61-6, Jakarta 1190, Indonesia Phone: (6) Fax: (6) NEW DELHI JFE Steel India Private Limited 806, 8th Floor, Tower-B, Unitech Signature Towers, South City-I, NH-8, Gurgaon 1001, Haryana, India Phone: (91) Fax: (91) MUMBAI JFE Steel India Private Limited, Mumbai Office 308, A Wing, 15 Atrium, Andheri - Kurla Road, Andheri (East), Mumbai , Maharashtra, India Phone: (91) Fax: (91) CHENNAI JFE Steel India Private Limited, Chennai Office Ground Floor, SPIC Annexe Building, No.86, Mount Road, Guindy, Chennai , Tamil Nadu, India Phone: (91) Fax: (91) BRISBANE JFE Steel Australia Resources Pty Ltd. Level8, 1 Creek Street, Brisbane QLD 4000 Australia Phone: (61) Fax: (61) EUROPE and MIDDLE EAST LONDON JFE Steel Europe Limited 15th Floor, The Broadgate Tower, 0 Primrose Street, London ECA EW, U.K. Phone: (44) Fax: (44) DUBAI JFE Steel Corporation, Dubai Office P.O.Box LOB19-108, Jebel Ali Free Zone Dubai, U.A.E. Phone: (971) Fax: (971) NORTH, CENTRAL and SOUTH AMERICA NEW YORK JFE Steel America, Inc. 600 Third Avenue, 1th Floor, New York, NY 10016, U.S.A. Phone: (1) Fax: (1) HOUSTON JFE Steel America, Inc., Houston Office Westheimer, Suite 30, Houston, TX 7704, U.S.A. Phone: (1) Fax: (1) MEXICO CITY JFE Steel America, Inc., Mexico Office Ruben Dario #81, 1404 Col. Bosque de Chapultepec, C.P , Mexico, D.F. Mexico Phone: (5) Fax: (5) RIO DE JANEIRO JFE Steel do Brasil LTDA Praia de Botafogo, 8 Setor B, Salas 508 & 509, Botafogo, CEP , Rio de Janeiro-RJ, Brazil Phone: (55) Fax: (55) Notice While every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained within this publication, the use of the information is at the reader s risk and no warranty is implied or expressed by JFE Steel Corporation with respect to the use of information contained herein. The information in this publication is subject to change or modification without notice. Please contact the JFE Steel office for the latest information. Copyright JFE Steel Corporation. All Rights Reserved. Any reproduction, modification, translation, distribution, transmission, uploading of the contents of the document, in whole or in part, is strictly prohibited. 160R(0809) JTR