12 MM NEWS No a. b.

Size: px
Start display at page:

Download "12 MM NEWS No.7 2004.3 1994 8 10 787 51.7 35.5 24.0 2003 a. b."

Transcription

1 English for Specific Purposes EAP English for Academic Purposes

2 12 MM NEWS No a. b.

3 EGP- EAP English for Academic Purposes EGAP-ESAP EGP G General = EGP ENP (English for No Purposes) ENP

4 14 MM NEWS No EAP 1 2 EGAP(English for General Academic Purposes), 3 ESAP(English for Specific Academic Purposes) EGP English for General Purposes The Linguistic Sciences and Language Technology Halliday, et al., Howatt, EGP EAP EOP English for Occupational Purposes EGP General English for No Purposes EGP Dudley-Evans (1998)

5 EAP EOP EOP EEP/EAP Pre-experience Simultaneous/In-service Post-experience For study in a specific discipline As a school subject Pre-study In-study Post-study Independent Integrated 1 Adapted from Robinson, 1991: 3-4 EAP EOP English for (Academic) Science and Technology English for (Academic) Medical Purposes English for (Academic) Legal Purposes English for Management, Finance and Economics English for Medical Purposes English for Professional Purposes English for Business Purposes Pre-Vocational English English for Vocational Purposes Vocational English 2 Adapted from Dudley-Evans & St John, 1998: Swales, 1988

6 16 MM NEWS No WG EAP EOP EAP Jordan 1997 EAP 1974 British Council officers EAP SELMOUS SELMOUS: Special English Language Materials for Overseas University Students; 1989 BALEAP British Association of Lecturers in EAP Jordan 1997 EAP Blue 1988 EGAP English for General Academic Purposes ESAP English for Specific Academic Purposes English EGP EOP/EVP/EPP English for General Academic Purposes (EGAP) EAP English for Specific Academic Purposes (ESAP) 3 EAP Adapted from Jordan, 1997: 3 Jordan EAP EGAP

7 English English for General Purposes (EGP) English for Specific Purposes () English for Occupational /Vocational/Professional Purposes (EOP/EVP/EPP) English for Academic Purposes (EAP) Common Core English for General Academic Purposes (EGAP) Subject-Specific English for Specific Academic Purposes (ESAP) * ESAP Jordan 1997 EGAP ESAP General Specific Dudley-Evans & St John 1998 Dudley-Evans & St John 1998 Position 1=English for Beginners / Position 2=Intermediate to advanced EGP courses with a focus on particular skills EGAP Position 3

8 18 MM NEWS No EGP EGAP ESAP EGP EGAP EGP 1 EAP EGAP ESAP ESAP EGAP ESAP course content: subject matter academic English-language skills Course content (subject matter) a b c EGAP Skills ESAP 3 a 1 2 EAP EOP EGOP(English for General Occupational Purposes) ESOP(English for Specific Occupational Purposes)

9 a 3 b, 4 c EGAP ESAP ESAPi EGAPi = EGAPj = EGAPk ESAPj ESAPk EAP EGAP ESAP 4 EAP EAP i = (EGAP, ESAP)i i j k 3 ESAP ESAP EGAP Jordan, Academic Reading Skills 2 Academic Writing Skills 3 Academic Listening Skills 4 Academic Speaking Skills 5 Examination Skills TOEFL

10 20 MM NEWS No EAP EGAP ESAP ESAP EGAP EAP Blue, G Individualising academic writing tuition. In P. Robinson (Ed.) Academic writing: process and products. ELT Documents Dudley-Evans, T. and M. J. St John. (1998) Developments in English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University Press. Halliday, M., P. Strevens, and A. McIntosh. (1964) The linguistic sciences and language teaching. Oxford: Oxford University Press pp Howatt, A.P.R A history of English language teaching. Oxford: Oxford University Press. Jordan, R.R English for academic purposes. Cambridge: Cambridge University Press. Jordan, R.R. (2002) The growth of EAP in Britain. Journal of English for Academic Purposes. Vol. 1. pp

11 (2001) 1996 JACET pp pp Robinson, P. (1991) today: a practitioner s guide. Hemel Hempstead: Printice Hall International. Swales, J. (1988) Discourse communities, genres and English as an international language. World Englishes, 7(2) pp : Annual report of JACET-SIG on. Vol.3. pp WG42 (2002) IT AMLII pp

2

2 Kyushu University Learning English for Academic Purposes 2 Kyushu University Learning English for Academic Purposes 3 1 2 Reading Writing Listening Speaking 4 Kyushu University Learning English for Academic

More information

GP ICT GP GP GP reading writing listening speaking GP ICT ICT

GP ICT GP GP GP reading writing listening speaking GP ICT ICT GP ICT GP GP GP reading writing listening speaking GP ICT ICT EGP English for General Purposes ESP English for Specific Purposes EGAP English for General Academic PurposesESAP English Specific Academic

More information

(12th) R.s!..

(12th) R.s!.. 41 4 43 4 48 7 54 4 56 4 57 4 60 12 4 3 1 6 1 6 4 14 4 50 9 57 4 62 12 5 3 M D ) 10 7 3 15 11 1. 2. 1. 51 4 52 10 41 12 33 34 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Le Clézio Peuple du cíel 14. 15. 16.

More information

033-068.indd

033-068.indd Kwansei Gakuin University Rep Title Author(s) Needs Analysis for the Improvement School of Human Welfare Studies : A Nakano, Yoko, 中 野, 陽 子 ; Gilbert, Joan Donnery, Eucharia, ドネリ, ユーケリア Citation Human

More information

4 23 4 Author s E-mail Address: [email protected]; [email protected] Japanese Elementary School Teachers Four Skills English Ability: A Self-evaluation Analysis YAMAUCHI Keiko, SAKUI Keiko Faculty

More information

はじめに

はじめに 18 IT IT JETRO 1 2 ABC 1 (C) 2007 ESP 18 (2006) 1970 120 IT (20022005) 17 3 5 2005 68 TOEIC (Test of English for International Communication) 4 5 3 17 18 17 (2006) 4 TOEIC 2005 68 6,800 6,900 5 2 (C) 2007

More information

English for Specific Purposes

English for Specific Purposes 2013 LET 2013.10.12. TBLT email: [email protected]/ twitter: @uranoken p. 18 http://bit.ly/let_kansai2013b English for Specific Purposes English for Specific Purposes E S P E S P E S P ESP ESP ESP ESP TBLT

More information

201/扉

201/扉 Mohammad Reza SARKAR ARANI Associate Professor, Allameh Tabatabai University Visiting Research Scholar, International Research Center for Japanese Studies 200718 Mohammad Reza SARKAR ARANI Visiting Research

More information

% 95% 2002, 2004, Dunkel 1986, p.100 1

% 95% 2002, 2004, Dunkel 1986, p.100 1 Blended Learning 要 旨 / Moodle Blended Learning Moodle キーワード:Blended Learning Moodle 1 2008 Moodle e Blended Learning 2009.. 1994 2005 1 2 93% 95% 2002, 2004, 2011 2011 1 Dunkel 1986, p.100 1 Blended Learning

More information

07 mokuroku final.indd

07 mokuroku final.indd 2007 1 CONTENTS ISBN ISBN978-4-7890-XXXX-X 2 s s ' 3 1 1258-4 1228-7 1263-8 1245-4 2 1246-1 1247-8 224-9 1225-6 2100 192 1071-9 The Japan Times 2310 210 0917-1 3 1890 1144-0 1680 208 1137-2 4 1236-2 1212-6

More information

PREFACE This report contains data on degrees awarded at Jackson State University by academic discipline, educational level and gender for the years. A

PREFACE This report contains data on degrees awarded at Jackson State University by academic discipline, educational level and gender for the years. A FIFTEEN REPORT OF DEGREES CONFERRED BY ACADEMIC DISCIPLINES PREFACE This report contains data on degrees awarded at Jackson State University by academic discipline, educational level and gender for the

More information

1994 2002 2002 * 1 e CD-ROM e e e 3 e e e CD-ROM DVD CBT(Computer Based Training) e 2002 e e electronic( ) WBT Web Based Training on-demand IT e e 1 y

1994 2002 2002 * 1 e CD-ROM e e e 3 e e e CD-ROM DVD CBT(Computer Based Training) e 2002 e e electronic( ) WBT Web Based Training on-demand IT e e 1 y e e Principles for the Development of E-learning Courses and a Progress Report describing the Creation of an E-learning Course in Japanese Writing Practice for Intermediate and Advanced Students e e e

More information

英語の社内公用語化を考える

英語の社内公用語化を考える Kwansei Gakuin University Rep Title 英 語 の 社 内 公 用 語 化 を 考 える Author(s) Norisada, Takao, 則 定, 隆 男 Citation 商 学 論 究, 59(4): 1-32 Issue Date 2012-03-05 URL http://hdl.handle.net/10236/8807 Right http://kgur.kawansei.ac.jp/dspace

More information

外国語教育/斎藤

外国語教育/斎藤 A Tentative Plan for Improving English Language Teaching SAITO Eiji The purpose of the speech the writer gave at the First International Symposium sponsored by the Kansai University Graduate School of

More information

9780333957400 In Company Upper-Inter CD Macmillan Languagehouse 取 扱 い 終 了 /No longer available 9780333958018 Inside Out: Advanced Class CD Macmillan L

9780333957400 In Company Upper-Inter CD Macmillan Languagehouse 取 扱 い 終 了 /No longer available 9780333958018 Inside Out: Advanced Class CD Macmillan L 旧 エディション 及 び 取 扱 い 終 了 タイトルのご 案 内 出 版 社 情 報 による 旧 エディション 及 び 取 扱 い 終 了 タイトルを 更 新 してお 知 らせします 下 記 リストの 商 品 をご 検 討 の 際 には 弊 社 まで 在 庫 確 認 のお 問 合 せくださるようお 願 いします 商 品 コード/Item Code 商 品 名 /title 出 版 社 /Publisher

More information

医学英語CAN-DOリストの開発【共同研究】

医学英語CAN-DOリストの開発【共同研究】 D 第 27 回 研 究 助 成 テーマ 指 定 研 究 部 門 報 告 Ⅱ Can-do に 関 する 研 究 医 学 英 語 CAN-DO リストの 開 発 共 同 研 究 代 表 者 : 東 京 都 / 東 京 外 国 語 大 学 大 学 院 在 籍 高 橋 良 子 CAN-DO 概 要 Common European Framework of Reference for Languages:

More information

野村資本市場研究所|アジアの金融競争力(PDF)

野村資本市場研究所|アジアの金融競争力(PDF) 2013 Spring 1. GDP 3 26% 2. 3. 4. GDP 1 GDP 2000 25.4% 2012 10 IMF 1 GDP 28.7%GDP 10.7% 20.3% 2000 2012 10 2 3 2000 2012 4.2 5.4 2 2000 14% 2012 26% GDP 2012 30 10 32003 11 2013 Spring 100% 2 90% 80% 70%

More information

_16_.indd

_16_.indd well-being well-being well-being Cantril Ladder well-being well-being Cantril Self-Anchoring Striving Scale Cantril Ladder Ladder Ladder awellbeing well-being well-being Gallup World Poll World Database

More information

language anxiety :, language-skill-specific anxiety Cheng, Horwitz, & Schallert, Horwitz et al. Foreign Language Classroom Anxiety ScaleFLCAS Young, ;

language anxiety :, language-skill-specific anxiety Cheng, Horwitz, & Schallert, Horwitz et al. Foreign Language Classroom Anxiety ScaleFLCAS Young, ; Second Language Anxiety of JSL Learners in In and Outside the Classroom MOCHIZUKI Michiko This article discusses second language anxiety with special reference to Japanese education in in-classroom and

More information

The Annual Report of Educational Psychology in Japan 2008, Vol.47, 148-158 Qualitative Research in Action:Reflections on its Implications for Educational Psychology Yuji MORO (GRADUATE SCHOOL OF COMPREHENSIVE

More information

A pp CALL College Life CD-ROM Development of CD-ROM English Teaching Materials, College Life Series, for Improving English Communica

A pp CALL College Life CD-ROM Development of CD-ROM English Teaching Materials, College Life Series, for Improving English Communica A CALL College Life CD-ROM Development of CD-ROM English Teaching Materials, College Life Series, for Improving English Communicative Skills of Japanese College Students The purpose of the present study

More information

- 137 - - 138 - - 139 - Larsen-Freeman Teaching Language: From Grammar to Grammaring form meaning use "I will ~." Iwill - 140 - R. Ellis Task-based Language Learning and Teaching Long Swain - 141 - - 142

More information

外国語学部 紀要30号(横書)/03_菊地俊一

外国語学部 紀要30号(横書)/03_菊地俊一 Information Technology: IT e-learning e-japan e-japan e-japan IT IT IT IT IT IT e-japan e-japan e-japan e-japan e-japan e-japan IT e-japan e-japan e-japan e-japan IIe-Japan e-japan II e-japan IT e-japan

More information

Financing through Stadium Securitization \ Case Study of Professional Football Clubs in England \ õ Yoshiaki IIDA * Abstract The purpose of this study was to clarify the way in which the stadium securitization

More information

【WELTS】電子パンフレット

【WELTS】電子パンフレット グローバルな人材育成を教育理念に 皆様を語学習得者として成功の道へ導く事をお約束いたします Welts World English Language Trainning School 2011 6 150 Maria Luisa Road Banilad, Cebu city 63 032 416 1201 Homepage : Facebook : www.facebook.com/cebuwelts

More information

George Ritzer The McDonalidization of Society Bary Smart Resisting McDonaldization international Slow Food movement New Englishes David Graddol

George Ritzer The McDonalidization of Society Bary Smart Resisting McDonaldization international Slow Food movement New Englishes David Graddol The Position of English Language in the World Yoko HATTA George Ritzer The McDonalidization of Society Bary Smart Resisting McDonaldization international Slow Food movement New Englishes David Graddol

More information

untitled

untitled A Consideration on Studies of English Literature in Japan This paper attempts to formulate the significance of English literary studies in present-day Japan, and to carve out new horizons of them. First,

More information

0 1 0 *1 A4 A4 1. 2. 3. 4. 5. 6. *1

0 1 0 *1 A4 A4 1. 2. 3. 4. 5. 6. *1 2011 11 7 0 1 1 2 2 2 3 2 4 2 4.1................................ 2 4.2.............................................. 3 4.3................................................ 4 4.4...............................................

More information

APU APU APU ACCESS APU APU APU APU

APU APU APU ACCESS APU APU APU APU APU APU APU ACCESS APU APU APU APU UPENN ACCESS GCP SEU International Network of Universities INU JMU NAFSA UM SEU APU APU UPENN English Language Program Academic Skills for TOEFL ibt Listening to Lectures

More information

Ł\1,4.ai

Ł\1,4.ai 34 2009 1 2 2.1. 2.2 3 3.1 3.2 4 1 1990-99 - NPO 1) 2 3 4 2 3 2 2.1. ( ) 3 2.1.1 (2002) 2) 1920 3) P - 100 - 4) 2.1.2 () 1995 5) 1990 6) 2000 7) 8) 9) () - 101 - () D D 10) 11) 12) - 102 - 2.2 N 13) J

More information

Attendance Demand for J-League õ Shinsuke KAWAI* and Takeo HIRATA* Abstract The purpose of this study was to clarify the variables determining the attendance in J-league matches, using the 2,699 J-league

More information

44 2012 2013 3 195 210 教養教育のカリキュラムと実施組織に関する一考察 2011 教養教育のカリキュラムと実施組織に関する一考察 197 2011 2011 1999 2004 1963 1 1991 29 2002 2 10 2002200320032004 20052002 2008 2011 198 44 2 34 5 6 1995 1999 2001 2005 2006

More information

fi„‚å-‰³‹ç−w„¤‰ƒ‰IŠv48Ł\1-4.ai

fi„‚å-‰³‹ç−w„¤‰ƒ‰IŠv48Ł\1-4.ai The University of Hong Kong School of Professional and Continuing Education A Case Study of Continuing Education Kiminori NAGANO The continuing education arm of the University of Hong Kong is called the

More information

川崎汽船 第142期第1四半期 株主通信

川崎汽船 第142期第1四半期 株主通信 1st Quarter Business Report CONTENTS 2 3 6 T O P I C S 7 9 NEWS FLASH 1 2 0 200,000 400,000 600,000 800,000 1,000,000 41,000 35,000 22,129-50,000-40,000-30,000-20,000-10,000 0 10,000 20,000 30,000 40,000

More information

CONTENTS National Institute of Technology, Nara College 1 Outline of History 2 National Institute of Technology, Nara College 3 4 Organization 5 National Institute of Technology, Nara College Regular courses

More information

Core Ethics Vol. Nerriere D.Hon EU GS NPO GS GS Oklahoma State University Kyoto Branch OSU-K OSU-K OSU-K

Core Ethics Vol. Nerriere D.Hon EU GS NPO GS GS Oklahoma State University Kyoto Branch OSU-K OSU-K OSU-K Core Ethics Vol. K EU Core Ethics Vol. Nerriere D.Hon EU GS NPO GS GS Oklahoma State University Kyoto Branch OSU-K OSU-K OSU-K OSU-K OSU-K OSU-K OSU-K OSU-K Team FA SA TP TP KINDER WP THP FP, KINDER World

More information

@030222/01安藤  理(優)

@030222/01安藤  理(優) 8 9 10 TIMSS wave wave 11 wave 12 A wave wave wave 13 wave wave wave HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR wave 14 15 wave wave B Expβ N 16 B β wave wave wave N F R wavewave wave wave wave wavewave

More information

DocuPrint C5450 ユーザーズガイド

DocuPrint C5450 ユーザーズガイド 1 2 3 4 5 6 7 8 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 17 1 1 18 1 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 27 1 1 28 1 29 1 30 1 31 1 2 12 13 3 2 10 11 4 9 8 7 6 5 34 24 23 14 15 22 21 20 16 19 18 17 2 35

More information

,255 7, ,355 4,452 3,420 3,736 8,206 4, , ,992 6, ,646 4,

,255 7, ,355 4,452 3,420 3,736 8,206 4, , ,992 6, ,646 4, 30 8 IT 28 1,260 3 1 11. 1101. 1102. 1103. 1 3 1,368.3 3 1,109.8 p.5,p.7 2 9,646 4,291 14.5% 10,p.11 3 3,521 8 p.13 45-49 40-44 50-54 019 5 3 1 2,891 3 6 1 3 95 1 1101 1102 1103 1101 1102 1103 1 6,255

More information

IN137718TY.indd

IN137718TY.indd 2007-2008 2007-2008 SHIGA UNIVERSITY OF MEDICAL SCIENCE ACTIVITY DIGEST % " # $ % & & '! 1 2 3 4 5 95% 98% 95% 96.4% 100% 92.6% 89.1% 91.4% 81.5% 91.8% 93.2% 91.7% 90.0% 88.3% 78.1% 97.1% 98.4% 100% 100%

More information

WEB CEF 1996 ( CEF) CLT CEF 2001 CLT CEF CLT CEF CEF CEF CEF

WEB CEF 1996 ( CEF) CLT CEF 2001 CLT CEF CLT CEF CEF CEF CEF CEF 1996 ( CEF) CLT CEF 2001 CLT 2003 5 2005 CEF 2006-07 CLT CEF CEF CEF CEF 1996 Common European Framework of Reference for Languages : Learning, teaching and assessment ( CEF) / Profile deutsch Niveau

More information

NO95-1_62173.pdf

NO95-1_62173.pdf 1. Krashen 1982 1980 Swain 1985 Swain Muranoi, 2007a 3 1 2010 11 3 51 2. Swain 1985, 1995, 1998, 2005 de Bot 1996 1 4 1 2 Doughty & Williams, 1998 ; Swain, 1998 : 1 2 gap selective attention involvement

More information

2 (S, C, R, p, q, S, C, ML ) S = {s 1, s 2,..., s n } C = {c 1, c 2,..., c m } n = S m = C R = {r 1, r 2,...} r r 2 C \ p = (p r ) r R q = (q r ) r R

2 (S, C, R, p, q, S, C, ML ) S = {s 1, s 2,..., s n } C = {c 1, c 2,..., c m } n = S m = C R = {r 1, r 2,...} r r 2 C \ p = (p r ) r R q = (q r ) r R RF-004 Hashimoto Naoyuki Suguru Ueda Atsushi Iwasaki Yosuke Yasuda Makoto Yokoo 1 [10] ( ). ( ) 1 ( ) 3 4 3 4 = 12 deferred acceptance (DA) [3, 7] [5] ( ) NP serial dictatorship with regional quotas (SDRQ)

More information

第 1~ 第 4 行 が! 日 話 題 であり 低 い 膏 謂 に 押 さえられている 第 5 行 で 話 題 を 転 換 すると 共 に Halliday, M.A.K. (1973) Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold. Halliday, M.A.K. (197 4) "The Place of

More information

07_伊藤由香_様.indd

07_伊藤由香_様.indd A 1 A A 4 1 85 14 A 2 2006 A B 2 A 3 4 86 3 4 2 1 87 14 1 1 A 2010 2010 3 5 2 1 15 1 15 20 2010 88 2 3 5 2 1 2010 14 2011 15 4 1 3 1 3 15 3 16 3 1 6 COP10 89 14 4 1 7 1 2 3 4 5 1 2 3 3 5 90 4 1 3 300 5

More information

2013 Nara National College of Technology 13 CONTENTS Nara National College of Technology 1 13 Outline of History 2 Nara National College of Technology 3 4 13 Organization 5 Nara National College of

More information

表1-4-1

表1-4-1 FC200G FC100 FC100M FC100G FC110 AD85S CR100 http://www.sii.co.jp/cp/ http://www.sii-dictionary.com/,,britannica,encyclopædia Britannica Encyclopædia Britannica, Inc. SII sicoroji psychology Professional

More information

本文/YAZ325T

本文/YAZ325T ! "19, 2009 3! " # $# $ # $ 2007 # $ # $# $ 1 1987 1994 Matsumoto and Okamoto 2003 # $ 1997 Thomson and Otsuji 2003 Siegal and Okamoto 2003 2006 2008 7 # $ Sunderland, et al. 2001 THOMSON Kinoshita Chihiro

More information

物流からみた九州地方の地域的都市システムの変容

物流からみた九州地方の地域的都市システムの変容 Working Paper Series Vol. 2009-05 2009 2 Working Paper 14 10 13 18 194-0298 4342 E-mail [email protected] 1 Pred 1977 1985 1994 2001 Murayama 1982,1984 Friedmann 1986 1994 2001 1 2 1979 1984 1991 2005

More information

suda Open University

suda Open University suda Open University 2019.9.28-12.16 Global Education and Sustainable Development Program An inter-disciplinary program for adult learners interested in learning about current global issues and civil society

More information

f 名 語 句 +~ま j E 本 語 のナラテイヴにおける 母 語 話 者 の 評 葡 詰 果 と 各 導 入 顧 序 における~ 態 の 相 関 関 保 -t 1L Chaudron, Craig and Kate Parker. 1990. Discourse markedness and structural markedness: the acquisition of English

More information

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) 45 70 2017 Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching materials for singing and arrangements for piano accompaniment

More information

15 1970 Bransford, Barclay, & Franks, 1972; Mani & Johnson-Laird, 1982 3 Kintsch, Welsch, Schmalhofer, & Zimny, 1990 16 Kintsch, 1988; Kintsch, 1998; van Dijk & Kintsch, 1983 3 3 Glenberg, Meyer, and Lindem

More information

JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010

JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010 JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010 JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010 JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010 JAPAN MARKETING JOURNAL 116 Vol.29 No.42010 JAPAN MARKETING JOURNAL 116

More information

一部の論文は web 非掲載です Journal of International Student Advisors and Educators Volume 18 / 2015 3 7 13 19 31 45 57 71 85 111 115 101 123 124 126 135 131 132 146 Vol.18 pp.3 Vol.18 3 4 Vol.18 Vol.18 5 6 Vol.18

More information