クイーン エリザベス COntents クイーン ヴィクトリア S 01 年 3 月 S クイーン エリザベス日本初寄港 世界で最も有名な豪華客船がついに日本へ 横浜や神戸から乗船できる日本特別クルーズもご用意いたしました 詳細は P.6 をご覧ください クルーズ日程 6 クルーズ代金 8 ご乗船の

Transcription

1 ー 船 01 客 シ 日本 初 寄 港 キュナード ライン ワールドクルーズ C U N A R D WO R L D VOYAG E S オ も クイーン メリー Queen Mary 豪 ー して 今なお羨望を集め続けています で 代目は キュナードの長い歴史を受け継ぐ新時代の女王と 華 ン エリザベス 010 年 10 月に華々しくデビューした三 ャ ン 世界で最も有名な豪華客船 の代名詞とも言えるクイー ラ 界 クイーン エリザベス Queen Elizabeth イ ナ 世 01 CUNARD FLEET クイーン エリザベス 一の充実した設備は長期のクルーズでも決して飽きる事 っ 細やかなおもてなしが魅力のクイーン メリー 洋上随 な 1 万トンというキュナード史上最大の客船でありながら と クイーン ヴィクトリア Queen VictORia 名 はありません も り洗練させ洋上に実現したのがクイーン ヴィクトリア 有 エレガントでクラシックな英国伝統の世界 その世界をよ 英国が誇る歴史ある気品を随所で感じながら 優雅なおも 有 19 号 東京都中央銀座 6 1 Daiwa 銀座ビル 6 Ｆ 名 株式会社 カーニバル ジャパン と 観光庁長官登録旅行業 も てなしを心ゆくまでご堪能いただけます ャ で シ ラ 界 ン 客 イ ナ ー 船 世 ー info@iace-cruise.com オ 華 豪 URL も な IACE TRAVEL っ h t t p: / / w w w.c r uis e - v a c a t ions.c o. jp クイーン ヴィクトリア クイーン メリー Queen VTORIA Queen MAry クイーン エリザ ベス queen Elizabeth

2 クイーン エリザベス COntents クイーン ヴィクトリア S 01 年 3 月 S クイーン エリザベス日本初寄港 世界で最も有名な豪華客船がついに日本へ 横浜や神戸から乗船できる日本特別クルーズもご用意いたしました 詳細は P.6 をご覧ください クルーズ日程 6 クルーズ代金 8 ご乗船の得典 (3 船共通 ) 9 グリルと客室 ( クイーン ヴィクトリアと共通 ) 10 プラン 1 クイーン メリー 1 クルーズ日程 16 クルーズ代金 17 グリルと客室 18 プラン 0 ご乗船の得典 (3 船共通 ) 9 クルーズ日程と代金 3 プラン ご乗船の得典 (3 船共通 ) 9 グリルと客室 ( クイーン エリザベスと共通 ) 10 ホテル プログラム 6 ワンポイント アドバイス 6 ジェネラル インフォメーション 7 キュナードの女王船で世界の海へ キュナードでゆく船旅は その 170 年以上の歴史の中で いつの時代も皆の憧れでした 193 年 史上初の世界一周クルーズを実現したのもキュナードの客船ラコニア キュナード ワールドクラブ ~ リピーター特典 ~ キュナードでの初めてのクルーズを終えると ワールドクラブ のメンバーにお迎えいたします 次回のクルーズから 乗船回数 / 日数に応じたメンバー限定の様々な特典をご用意しております 過去にキュナードにご乗船いただいたお客様で 10 桁のワールドクラブ番号をお持ちの方は 予約時に番号と乗船回数をお知らせください 1 桁のワールドクラブ番号は無効となり 番号および乗船履歴の更新が必要です 1 桁の番号をお持ちの方 および番号が不明の方は 予約時に過去の乗船履歴をお知らせください 予約時にお申し出がない場合 特典を享受いただけませんので予めご了承ください 時を隔てた今もなお キュナードでゆく世界一周は 最高の旅のかたちとして羨望の的となっています 01 年のワールドクルーズは 全 3 隻の女王船 クイーン エリザベス クイーン メリー クイーン ヴィクトリアが就航いたします 中でも注目は 世界で最も有名な豪華客船クイーン エリザベスの日本初寄港 横浜で乗船や下船が可能なクルーズも予定しています 憧れの豪華客船クイーン エリザベスに 日本で乗船できる貴重なこの機会に 夢のクルーズを体感されてみては如何でしょうか シルバー 1 回目のクルーズ終了後 一部のクルーズのワールドクラブ メンバー割引代金 ( 早期予約割引代金から最高 % 割引 ) 等 ( ワールドクラブ メンバー割引対象外となるクルーズ : 特別割引料金やパッケージツアーでのご予約等 ) ゴールド 回目 または 0 泊以上のクルーズ終了後 シルバー特典に加え ゴールド メンバーピンの贈呈 インターネットの無料接続 *( 最高 時 ) サブレストラン トッド イングリッシュ または ザ ベランダ の優先予約 カクテル パーティーへのご招待 等 プラチナ 7 回目 または 70 泊以上のクルーズ終了後 ゴールド特典に加え プラチナ メンバーピンの贈呈 インターネットの無料接続 *( 最高 時 ) ニューヨーク サウサンプトンでの乗船時優先チェックイン ドライクリーニング & の 0% 割引 無料ワインテイスティング シニアオフィサーズ パーティーへのご招待 等 ダイヤモンド 1 回目 または 10 泊以上のクルーズ終了後 プラチナ特典に加え ダイヤモンド メンバーピンの贈呈 インターネットの無料接続 *( 最高 8 時 ) 乗船時の手荷物優先デリバリー サブレストラン トッド イングリッシュ または ザ ベランダ のランチ 1 回カバーチャージ無料等 * インターネット無料接続は キュナード クルーズメール にはお使いいただけません 各パーティー ワインテイスティングへのご招待は 泊以下のクルーズおよび途中乗 / 下船される場合 ( ワールドクルーズの日本特別を含む ) は対象外となります 港の設備により優先チェックインが行われない場合もあります クルーズの途中で規定日数を超えた場合 メンバー カテゴリーの昇格はありません 次回のクルーズから昇格となります ( ワールドクルーズは原則的に各終了時に昇格となります ) 特典の内容は予告なく変更される場合があります 詳細は予約時にお問合せください

3 クイーン エリザベス Queen Elizabeth グランド ロビー GRAND LOBBY クイーン エリザベス船内設備とレストラン Queen Elizabeth 世界で最も有名な豪華客船の名前を受け継ぐ 3 代目クイーン エリザベス 010 年 10 月の処女航海は9 分 1 秒で完売という キュナード史上最速の記録を樹立し その人気の高さを証明しました 歴史を継承するだけでなく 先代とは異なる新時代の女王船として 進化した独自の船内設備を擁します グランド ロビーの一角には エリザベス女王の肖像画が飾られています 女王陛下の公式の肖像画を描いた最年少画家イザベル ピーチーによる作品は 新時代の象徴のひとつと言えます 新たなクイーン エリザベスと共に 新しい思い出を刻む旅にお出かけください 3 層吹き抜けの壮大な空で ひときわ目を惹くのが初代クイーン エリザベスをモデルにした寄木細工の壁画 インド黒檀など世界各国から集められた天然木材で造られています 作者のリンリー子爵は 英国女王エリザベス Ⅱ 世の唯一の甥にあたり 寄木細工の一人者としてその才能が高く評価されています ガーデン ラウンジ GARDEN LOUNGE クイーンズ ルーム QUEENS ROOM 夜は社交ダンス 昼はアフターヌーン ティーが楽しめる社交場 008 年に引退した クイーン エリザベス のクイーンズ ルームにあったエリザベス女王の胸像が 入口付近に飾られています 専用ダイニング & ラウンジカテゴリー毎に専用のダイニングルームがございます クイーンズ グリル QUEENS GRILL プリンセス グリル PRINCESS GRILL ブリタニア クラブ BRITANNIA CLUB BRITANNIA RESTAURANT ロイヤル アーケード ROYAL ARCADE キュナード船で唯一の フォートナム & メイソン の紅茶やお菓子などを取り扱う店をはじめ キュナードのロゴグッズ アクセサリーなど 多彩なショップがございます 航海中 免税のお買い物をお楽しみください ザ コートヤード THE COURTYARD グリル クラスのお客様専用の屋外ダイニング ザ グリルズ ラウンジ THE GRILLS LOUNGE グリル クラスのお客様専用のラウンジ LIBRARY 6,000 冊以上の蔵書を持つ 階建ての図書室 日本語の本も数冊ございます アドミラルズ ラウンジ ADMIRAL'S LOUNGE エンパイア カジノ EMPIRE CASINO コモドアー クラブ COMMODORE CLUB キュナーダーズ ギャラリー CUNARDERS' GALLERY キュナード ロイヤル スパ & フィットネス センター CUNARD ROYAL SPA AND FITNESS CENTRE コネクションズ インターネット センター CONNEXIONS TM INTERNET CENTRE ロイヤル コート シアター ROYAL COURT THEATRE プライベート ボックス席もある 3 層吹き抜けの本格的な劇場 ザ ゾーン / ザ プレイゾーン ( キッズルーム ) THE ZONE/ THE PLAY ZONE ザ ブックショップ THE BOOK SHOP ザ ヨットクラブ ( ナイトクラブ ) THE YACHT CLUB チャーチルズ シガー ラウンジ CHURCHILL'S CIGAR LOUNGE 美容室 HAIR SALON プール SWIMMING POOL ミッドシップス バー MIDSHIPS BAR サブレストラン & カジュアルダイニングすべてのお客様にご利用いただけます リド レストラン LIDO RESTAURANT 時営業 ビュッフェスタイルのカジュアルなレストラン 夕食時はビュッフェのほか 下記 3 つのテーマレストランから 1 つが日替 わりで登場するウェイターサービス付きのエリアも設けられます ( テーマ レストランでの夕食のみご予約およびカバーチャージが必要です ) 初代クイーン エリザベスから名前を受け継いだ ガーデン ラウンジは ドーム型のガラス天井を擁 する美しいサンルームです ゲーム GAMES DECK ザ ベランダ THE VERANDAH 初代クイーン エリザベスの最高峰レストラン ベランダ グリル の名前を継承し 極上の料理をモダンなスタイルで提供する 歴史と現代を融合させたサブレストラン フランス人シェフによる真のフランス料理をご堪能ください ( 予約制 有料となります ) アサード ASADO 美味しいお肉を伝統的なスタイルでグリルした南米料理 アステカ AZTEC 多彩な食材とスパイスを使用した本格的なメキシコ料理 ジャスミン JASMINE アジア各国のテイストを融合させたアジア料理 初代クイーン エリザベスのトップは ゲーム と呼ばれていました その名前を戴き トップに作られた屋根付きの空で パドルテニス クリケットなど 英国伝統のゲームをお楽しみいただけます リド グリル LIDO GRILL プールサイドでグリルした ハンバーガーやホットドッグを ( 天候によりクローズされる場合があります ) ゴールデン ライオン パブ GOLDEN LION PUB エールをはじめとしたビールはもちろん 昼はパブランチも楽しめる英国伝統のパブ カフェ カリンシア CAFÉ CARINTHIA 朝は美味しいコーヒーや紅茶と共にペストリーが 夜はカクテルやワインがお楽しみいただけるカフェ 01 W O R L D V O Y A G E S THE MOST CIVILIZ ADVENTURE

4 クイーン エリザベスワールドクルーズ 01 待望の日本初寄港 Queen Elizabeth サウサンプトン ホノルル ( オアフ島 ) ラハイナ ( マウイ島 ) サンフランシスコニューヨークフォートローダデールリモンアルバプンタレナスパナマ運河 リスボン パルマ デ マヨルカ ナポリ ソクナシャルム エル シェイク スエズ運河アカバ アブダビ ドバイ ムンバイ コロンボペナン ハロン湾 チャンメイ ポート ケラン ( クアラルンプール ) 上海 厦門 神戸横浜釜山 香港 長崎 シンガポール 高知 ラバウル ウィットサンデー諸島 ブリスベン シドニー ヌクアロファ ベイ オブ アイランズ パゴパゴ オークランドタウランガ A B 日本特別クルーズ 横浜 香港 13 日 01 年 3 月 17 日 ( 月 ) 3 月 9 日 ( 土 ) 神戸 香港 11 日 01 年 3 月 19 日 ( 水 ) 3 月 9 日 ( 土 ) クイーン エリザベスの日本初寄港を記念して 3 ( 横浜下船 ) ( 横浜乗船 ) に加え 上記の日本特別クルーズをご用意いたしました フルクルーズ A サウサンプトン サウサンプトン 10 日 01 年 1 月 10 日 ( 金 ) 月 9 日 ( 金 ) B ニューヨーク サウサンプトン 11 日 01 年 1 月 18 日 ( 土 ) 月 9 日 ( 金 ) C フォート ローダデイル サウサンプトン 109 日 01 年 1 月 1 日 ( 火 ) 月 9 日 ( 金 ) D サウサンプトン ドバイ 100 日 01 年 1 月 10 日 ( 金 ) 月 19 日 ( 土 ) E サンフランシスコ サウサンプトン 93 日 01 年 月 6 日 ( 木 ) 月 9 日 ( 金 ) ニューヨーク発着のフルクルーズ (QM 太西洋横断クルーズとの組み合わせ ) も可能です 詳細はお問い合せください クルーズ 1 ニューヨーク サンフランシスコ 0 日 01 年 1 月 18 日 ( 土 ) 月 6 日 ( 木 ) サンフランシスコ シドニー 日 01 年 月 6 日 ( 木 ) 3 月 日 ( 日 ) 3 シドニー 横浜 16 日 01 年 3 月 日 ( 日 ) 3 月 17 日 ( 月 ) 横浜 シンガポール 0 日 01 年 3 月 17 日 ( 月 ) 月 日 ( 土 ) シンガポール ドバイ 1 日 01 年 月 日 ( 土 ) 月 19 日 ( 土 ) 6 ドバイ サウサンプトン 1 日 01 年 月 19 日 ( 土 ) 月 9 日 ( 金 ) クイーン エリザベスワールドクルーズ 01 日程表 1 0 日 日 日程 寄港地 入港 出港 1/ 10 ( 金 ) サウサンプトン [ 英国 ] 午後乗船 17 : ( 土 )- 1 7( 金 ) 18 ( 土 ) ニューヨーク [ 米国 ] 8:00 1:00 19( 日 )-0( 月 ) 1 ( 火 ) フォート ローダデイル [ 米国 ] 7:00 1:00 ( 水 )- 3( 木 ) ( 金 ) アルバ [ オランダ領 ] 9:00 17 : 00 ( 土 ) 6 ( 日 ) リモン [ コスタリカ ] 8:00 17 : 00 7 ( 月 ) パナマ運河通過 ( )6:00 16 : 00 8( 火 ) 9 ( 水 ) プンタレナス [ コスタリカ ] 7:00 17 : 00 1/30( 木 )-/( 火 ) / ( 水 ) 6:00 船中泊サンフランシスコ [ 米国 ] 6 ( 木 ) 0:00 7( 金 )- 1 0( 月 ) 11 ( 火 ) ホノルル ( オアフ島 )[ ハワイ ] 9:00 3: 9 1 ( 水 ) ラハイナ ( マウイ島 )[ ハワイ ] 8:00 17 : ( 木 )- 1 7( 月 ) 18 ( 火 ) パゴパゴ [ 米領サモア ] 8:00 18 : ( 水 ) 日付変更線通過 ( 日付が 1 日進みます ) 0( 木 ) 1 ( 金 ) ヌクアロファ [ トンガ ] 8:00 17 : 00 ( 土 )-3( 日 ) ( 月 ) タウランガ [ ニュージーランド ] 8:00 18 : 00 ( 火 ) オークランド [ ニュージーランド ] 7:00 18 : 00 6 ( 水 ) ベイ オブ アイランズ [ ニュージーランド ] 8:00 17 : 00 7( 木 )- 8( 金 ) 3 16 日 0 日 日程寄港地入港出港 3/ 1 ( 土 ) 6:00 船中泊シドニー [ オーストラリア ] ( 日 ) 1:00 3 ( 月 ) ( 火 ) ブリスベン [ オーストラリア ] 8:00 18 : 00 ( 水 ) 6 ( 木 ) ウイットサンデー諸島 [ オーストラリア ] 8:00 17 : 00 7( 金 )- 8( 土 ) 9 ( 日 ) ラバウル [ パプアニューギニア ] 8:00 16 : ( 月 )- 1 ( 金 ) 1 ( 土 ) 高知 [ 日本 ] 7:00 18 : ( 日 ) 17 ( 月 ) 横浜 [ 日本 ] :00 3: 9 18 ( 火 ) 19 ( 水 ) 神戸 [ 日本 ] 8:00 3: 9 0 ( 木 ) 1 ( 金 ) 長崎 [ 日本 ] 8:00 18 : 00 ( 土 ) 釜山 [ 韓国 ] 8:00 18 : 00 3 ( 日 ) ( 月 ) 上海 [ 中国 ] 8:00 : 00 ( 火 ) 6 ( 水 ) 厦門 [ 中国 ] 8:00 3: 9 7 ( 木 ) 8 ( 金 ) 6:00 船中泊香港 [ 中国 ] 9 ( 土 ) 0:00 30 ( 日 ) 31 ( 月 ) ハロン湾 [ ベトナム ] 7:00 18 : 00 / 1 ( 火 ) チャンメイ [ ベトナム ] 9:00 18 : 00 ( 水 )- 3( 木 ) このパンフレットに記載された寄港時は目安です 日程 寄港時等は 天候 港湾等の事情により予告無く変更される場合があります 日程 寄港地 入港 出港 ( 金 ) 9:00 船中泊シンガポール [ シンガポール ] ( 土 ) 0:00 6 ( 日 ) ポート ケラン ( クアラルンプール )[ マレーシア ] 9:00 18 : 00 7 ( 月 ) ペナン [ マレーシア ] 8:00 17 : 00 8( 火 )-9( 水 ) 10 ( 木 ) コロンボ [ スリランカ ] 7:00 19 : ( 金 )- 1 ( 土 ) 1 13 ( 日 ) ムンバイ [ インド ] 7:00 18 : 00 日 1( 月 )-16( 水 ) 17 ( 木 ) アブダビ [ アラブ首長国連邦 ] 8:00 18 : ( 金 ) 9:00 船中泊ドバイ [ アラブ首長国連邦 ] 19 ( 土 ) 18 : 00 0( 日 )- ( 金 ) 6 ( 土 ) アカバ [ ヨルダン ] 7:00 19 : 00 7 ( 日 ) シャルム エル シェイク [ エジプト ] 7:00 18 : 00 8 ( 月 ) ソクナ [ エジプト ] 6:00 3: 9 スエズ ( サービスコール ) :30 : ( 火 ) スエズ運河通過 ( ) 6:30 1 : 30 ポートサイド ( サービスコール ) 16 : : 30 /30( 水 )-/1( 木 ) 1 / ( 金 ) ナポリ [ イタリア ] 8:00 18 : 00 日 3 ( 土 ) パルマ デ マヨルカ ( 日 ) [ スペイン ] 8:00 16 : 00 ( 月 ) 6 ( 火 ) リスボン [ ポルトガル ] 9:00 17 : 30 7( 水 )- 8( 木 ) 9 ( 金 ) サウサンプトン 午前下船 クイーン メリー と同日寄港 初寄港 6 01 W O R L D V O Y A G E S THE MOST CIVILIZ ADVENTURE 7

5 A B C D E フルクルーズ サウサンプトン サウサンプトン 118 泊 10 日 01 年 1 月 10 日 ( 金 ) 月 9 日 ( 金 ) ニューヨーク サウサンプトン 110 泊 11 日 01 年 1 月 18 日 ( 土 ) 月 9 日 ( 金 ) フォート ローダデイル サウサンプトン 107 泊 109 日 01 年 1 月 1 日 ( 火 ) 月 9 日 ( 金 ) サウサンプトン ドバイ 98 泊 100 日 01 年 1 月 10 日 ( 金 ) 月 19 日 ( 土 ) サンフランシスコ サウサンプトン 91 泊 93 日 01 年 月 6 日 ( 木 ) 月 9 日 ( 金 ) クルーズ ニューヨーク 1 サンフランシスコ 19 泊 0 日 01 年 1 月 18 日 ( 土 ) 月 6 日 ( 木 ) サンフランシスコ シドニー 3 泊 日 01 年 月 6 日 ( 木 ) 3 月 日 ( 日 ) 3 シドニー 横浜 1 泊 16 日 01 年 3 月 日 ( 日 ) 3 月 17 日 ( 月 ) 横浜 シンガポール 19 泊 0 日 01 年 3 月 17 日 ( 月 ) 月 日 ( 土 ) シンガポール ドバイ 1 泊 1 日 01 年 月 日 ( 土 ) 月 19 日 ( 土 ) ドバイ サウサンプトン 6 0 泊 1 日 01 年 月 19 日 ( 土 ) 月 9 日 ( 金 ) A B クイーン エリザベスワールドクルーズ 01 日本特別クルーズ 横浜 香港 1 泊 13 日 01 年 3 月 17 日 ( 月 ) 3 月 9 日 ( 土 ) 神戸 香港 10 泊 11 日 01 年 3 月 19 日 ( 水 ) 3 月 9 日 ( 土 ) スタンダード ( 内側 ) ブリタニアクラブ プリンセススイート 政府関連諸税クイーンズスイート ( 別途申し受けます ) 1,760,000,0,000,80,000 3,10,000,800,000,600, ,000 1,63,000,080,000,88,000,98,000,6,000,00, ,000 1,63,000,080,000,88,000,98,000,6,000,00, ,000 1,0,000 1,776,000 1,998,000,638,000 3,963,000,67,000 8,000 1,3,000 1,70,000 1,880,000,0,000 3,67,000,88,000 88,000 スタンダード ( 内側 ) ブリタニアクラブ プリンセススイート 政府関連諸税クイーンズスイート ( 別途申し受けます ) 96, ,000 08,000 68,000 78,000 91,000, ,000 3,000 96, ,000 9,000 1,10,000 8,000 3,000 96,000 30,000 6,000 61,000 70,000 10,000 96, ,000 08,000 68,000 78,000 91,000 10,000,000 88,000 31,000 8,000 76,000 67,000 1,000 31,000 39,000 3, ,000 8, ,000,000 スタンダード ( 内側 ) ブリタニアクラブ プリンセススイート 政府関連諸税クイーンズスイート ( 別途申し受けます ) 06,000 61,000 8,000 0,000, ,000,980 17,000 18,000 36,000 36,000,000 30,000,980 クイーン エリザベス / クイーン ヴィクトリア 代金の適用条件 ご注意 表示代金は 人部屋を 名で使用する場合の 1 名あたりの各カテゴリー最低代金です ( 日本円表示 ) 各カテゴリー毎の代金はお問い合わせください 早期予約割引代金 : キュナード ライン社が最初にクルーズ料金を発表した際 (01 年 1 月現在有効 ) の代金です 代金は予約状況により変動いたしますので 予約時にご確認ください ( お早目の予約をお勧めいたします ) 人部屋を 1 名で使用する場合 Q1 カテゴリーは代金の 00% カテゴリー ( クイーン エリザベス ) BA カテゴリー ( クイーン ヴィクトリア ) は代金の 17% となります ただし 予約状況によっては変更になる場合があります 同室の 3 人目代金はコース ご利用の客室のカテゴリーにより異なります ただし カテゴリー 予約状況によっては利用できない場合があります 歳未満の幼児の 3 人目代金は P.7 成人同伴の小児 をご覧ください 政府関連諸税 :1 名あたりの料金で 別途申し受けます また 現地事情により予告なしに変更になる場合があります 燃油サーチャージ :01 年 1 月現在 廃止されていますが NYMEX( ニューヨーク商品取引所 ) の原油価格が 1 バレルあたり 70US ドル以上になった場合 燃油サーチャージが予告なしに導入される場合がありますので予めご了承ください またクルーズ代金を全額お支払いいただいた後でも キュナードは燃油サーチャージを導入し 差額を徴収できる権利を有します チップ : 船上での通常のサービスに対するチップは クイーンズグリルおよびプリンセスグリルをご利用のお客様は 1 人 1 泊あたり $13 その他のカテゴリーは $11 で 自動的にお客様の船内会計に計上されます バーやサロンなどでは料金の 1% が別途サービス料として加算されます クイーン エリザベスクイーン メリー クイーン ヴィクトリア 3 船共通 ワールドクルーズ 01 ご乗船の特典 期限定予約特典として 013 年 月 8 日までにご予約いただいたお客様には クルーズやご利用カテゴリーに応じた特典をご用意しています また ご予約時期に関わらず フルクルーズにご乗船のお客様には様々な特典がございます フルクルーズ ご乗船の特典 フルクルーズ をお申し込みのお客様限定の特典です チップ無料サービス船内での通常のサービスに対するサービス料 ( お1 人様 1 泊あたり Q Pカテゴリー :US$13/ その他のカテゴリー :US$11) はいただきません 最高でお1 人様 US$1,7 相当が無料となります (119 泊のフルクルーズを Q Pカテゴリーでご利用の場合 ) 但し バーやサロンなどでは料金の1 % が別途サービス料として加算されます ガラ ワールド クルーズ スペシャル イベントへのご招待 記念品の贈呈 ウェルカム レセプションへのご招待 ワールド クルーズ カクテル パーティーへのご招待 ワールド クルーズ コンシェルジュによるサービス 期限定予約特典 013 年 月 8 日までに予約され 所定の予約金をお支払いいただいたお客様限定の特典です フルクルーズ 期限定予約特典 013 年 月 8 日まで 船内で自由にお使いいただける オンボード クレジット をプレゼント ( 単位 :US ドル ) クイーン エリザベス Q1 P1 CA EB クイーン メリー Q1 Q7 P1 DC ID クイーン ヴィクトリア Q1 P1 BA CA EB お一人様 $1,00 $1,000 $70 $00 1 室 名様までに適用され 同室の 3 人目の方は対象外となります 複数クルーズ 期限定予約特典 013 年 月 8 日まで 船内で自由にお使いいただける オンボード クレジット をプレゼント ( 単位 :US ドル ) クイーン エリザベス Q1 P1 CA EB クイーン メリー Q1 Q7 P1 DC ID クイーン ヴィクトリア Q1 P1 BA CA EB お一人様 $70 $00 $37 $0 1 室 名様までに適用され 同室の 3 人目の方は対象外となります 大西洋横断を除く 以上の連続乗船を複数クルーズとみなします キュナード ワールドクラブリピーター割引 013 年 月 8 日まで とカテゴリーに応じて お1 人様あたり下記の代金を割引いたし ます 予約時にワールドクラブ番号をお知らせください キュナード ワールドクラブの詳細は P. をご覧ください ( 単位 : 日本円 ) クイーン エリザベス Q1 P1 CA EB クイーン メリー Q1 Q7 P1 DC ID クイーン ヴィクトリア Q1 P1 BA CA EB フルクルーズ 160,000 18,000 80,000 6,000 複数クルーズ 80,000 6,000 0,000 3,000 クルーズ 0,000 3,000 0,000 16,000 1 室 1 名様でご利用の場合は倍額の割引が適用されます 1 室 名様までに適用され 同室の3~ 人目の方は対象外となります 大西洋横断を除く 以上の連続乗船を複数クルーズとみなします Queen Elizabeth / Queen MARY / Queen VTORIA 8 01 W O R L D V O Y A G E S THE MOST CIVILIZ ADVENTURE 9

6 Queen ELIZABETH/Queen VTORIA Grill s/ Restaurants and Accommodations QE QV クイーンズ グリルとその客室サービス アメニティー クイーンズ グリルではシェフの特別メニューなど最高峰のお食事をご堪能いただけます また クイーンズ グリルのお客様限定の下記のサービス アメニティーに加え 全客室共通のサービ ス アメニティーもご利用いただけます クイーンズ グリルでの1回制のお食事 無料のカナッペ サービス 客室でのインルーム ダイニングも可能です ザ グリルズ ラウンジ ザ コートヤード 客室のフラワー アレンジメント ジェットバス 車椅子対応の客室を除く ザ グリルズ テラス QE グリルズ アッパー バスソルト ネイルケア キット テラス QV のご利用 上質のバスローブとスリッパ バトラー サービス ピロー コンシェルジェ メニュー お好みの枕を コンシェルジェ サービス お選びいただけます と上質のリネン 羽毛布団 乗船時 *グリル クラス専用カウンターでの優先 フォーマル ナイトのベッド ターンダウン時の チェックイン * 港により専用カウンターが設置で 特別サービス スイート ドリームス プラリネ きない場合もあります と荷物お届け優先サービス ストロベリーなどをカードと共にお届けします 乗船時のウェルカム シャンペン フルボトル と ストロベリー QE QUEENS Grill Q1 QE 約 m ブリタニア クラブでは 1回制のゆったりと QV 約 m したお食事をお楽しみ いただけます Q マスター スイート Q3 ペントハウス 約 8 66m Q ペントハウス 約 8 66m QV ブリタニア クラブとその客室サービス アメニティー グランド スイート QE Q1 Q 約 10m QE 約 0m QV 約 7 71m QE 約 0m QV 約 7m Q1 グランドスイートにおけるクイーン エリザベス QE と クイーン ヴィクトリア QV の面積差はの面積差 QE: 約 0m QV: 約 m によるものです 客室内の 面積はほぼ同様となります BRITANNIA CLUB A A 全客室共通のサービス アメニティーもご利 用いただけます ブリタニア クラブでの1回制のお食事 乗船時のウェルカム スパークリングワイン フルボトル ピロー コンシェルジェ メニュー お好みの枕をお選びいただけます 上質のバスローブとスリッパ 全客室共通のサービス アメニティも ご利用いただけます お名前入りのステーショナリー 客室の専門用紙 ボードゲーム チェス バックギャモン QE 傘 双眼鏡 Q1 Qのみ 冷蔵庫のドリンク無料サービス ソフトドリンク補充可能 フレッシュフルーツ 無料のウォーターボトル 補 全客室共通のサービス アメニティも ご利用いただけます 充可能 Q1 Q1 リビングエリア バスルーム バシャワーのみ Q Q とその客室サービス アメニティー QV BA 約 3m 大な雰囲気の中お食事をお楽しみいただけま 約 3m す またスタンダードクラスでもウェルカム CA 一部視界が遮られます スパークリングワインが付くなど充実したサー EB 約 17 19m 約 17 18m FA 視界が遮られます 約 17 18m GA デラックス 内側 約 19m GB デラックス 内側 約 19m IA 約 1m 約 1m でのお食事 夕食のみ回制となります 乗船時のウェルカム スパークリングワイン ハーフボトル ベッドルーム リビングルーム ダイニングルーム バスルーム ジェットバスタブとシャワー BRITANNIA Restaurant BA では層吹き抜けの壮 ビス アメニティーをご用意しております QV 約 3m 靴磨きサービス ワイン等のアルコール ボトル本まで無料 QE ブリタニア クラブ バルコニ また 下記のサービス アメニティーに加え でご注文ください インルーム バー QV クイーン エリザベス クイーンヴィクトリア共通 QE クイー QV ン エリザベスのみ 約 3m 全客室共通のサービス アメニティも リビングエリア バスルーム ジェットバスタブとシャワー ご利用いただけます プリンセス グリルとその客室サービス アメニティー Princess Grill P1 プリンセス グリルではプライベート ダイニングのような1回制のお食事をご満喫いただけます P1 プリンセス スイート 約 3m また グリルクラス以上のお客様の特典として下記のサービス アメニティーをご用意しているほ プリンセス スイート 約 3m か 全客室共通のサービス アメニティーもご利用いただけます BA IA D3 P1 プリンセス グリルでの1回制のお食事 客室でのインルーム ダイニングも可能です ザ グリルズ ラウンジ ザ コートヤード ザ グリルズ テラス QE グリルズ アッパー テラス QV のご利用 コンシェルジェ サービス 乗船時 *グリル クラス専用カウンターでの優先 リビングエリア バスルーム シャワーのみ チェックイン * 港により専用カウンターが設置で きない場合もあります フルボトル とストロベリー フレッシュフルーツ 蘭の花の一輪ざし ピロー コンシェルジェ メニュー お好みの枕を 全客室共通のサービス アメニティも お選びいただけます と上質のリネン 羽毛布団 靴磨きサービス W O R L D バスルーム シャワーのみ 全客室共通のサービス アメニティ 乗船時のウェルカム スパークリングワイン 上質のバスローブとスリッパ リビングエリア バスルーム シャワーのみ V O Y A G E S 時無料ルームサービス セーフティーボックス 船内新聞 Daily Program サテライトTV 映画 音楽チャンネル付き 石鹸 シャンプー ヘアドライヤー 電源ソケット ダイレクトダイヤル式の電話 データ ポート バスローブ スリッパ アウトレット Wi-Fiアクセス 接続は有料 ご利用いただけます リビングエリア バスルーム バスタブとシャワー 冷蔵庫 110ボルト 米国式ピン ベッドのターンダウン サービス 0ボルト 英国式3ピン チョコレート付き T H E M O S T CI V I L I Z E D A DV E N T U R E 11 Queen Elizabeth / Queen VTORIA クイーン エリザベス クイーン ヴィクトリア グリルと客室 カテゴリー以上の客室はバスタブ付き カテゴリー以下の客室はシャワーのみとなります 下記は平均面積で 客室により広さが異なる事がありますのでご了承ください 印の客室は付き 面積を含みます

7 プラン Queen Elizabeth クイーン エリザベス Queen ELIZABETH DECK PLANS 1 ザ グリルズ テラス クイーンズ グリル 6 ゲーム ザ コートヤード ザ テラス プリンセス グリル ザ グリルズ ラウンジ ザ プレイゾーン キッズエリア 11 アドミラルズ ラウンジ ロイヤル スパ コモドアー クラブ ザ ゾーン ティーンエリア リド レストラン ビュッフェ チャーチルズ シガー ラウンジ ザ ヨット クラブ ガーデン ラウンジ 美容室 バー 10 カード ルーム F ロイヤル スパ & フィットネス センター 図書室 F ロイヤル アーケード ロイヤル コート シアター ショッピングモール ボックス席 3F CONNEXIONS &3 リド プール リド バー リド レストラン テーマ レストランエリア パビリオン プール スパ受付 ハイドロ プール 有料 イメージズ フォトショップ 9 フォートナム メイソン グランド ロビー ミッドシップス バー ザ ベランダ レストラン 1F キュナーダーズ ギャラリー 図書室 1F アート ギャラリー クイーンズ ルーム エンパイア カジノ 3 ロイヤル コート シアター F ブリタニア クラブ グランド ロビー 8 ボヤージ セールス オフィス ツアー オフィス カフェ カリンシア キュナード プレイス ザ ブックショップ ゴールデン ライオン 英国風パブ インターネット センター ロイヤル コート シアター 1F グランド ロビー 7 パーサーズ オフィス 1 SHIP DATA グリル クラスのお客様専用の設備となります クイーンズ グリル Q1 1 グランド スイート 6, 7 P1 7 Q マスター スイート Q3 ペントハウス Q ペントハウス Q,, 8,, 7, 8 01 プリンセス グリル プリンセス スイート プリンセス スイート 7, 8 BA,, 6,, 6, 8 CA 7 W O R L D ブリタニア クラブ ブリタニア クラブ V O Y A G E S 一部視界が遮られます,,6,7,8,,6,7,8 EB 1 8 1, 6 FA 視界が遮られます GA デラックス 内側 GB デラックス 内側 6, 8 1 IA 7,8,,6,7,8 L エレベーター 操舵室の張り出しにより影になるお部屋 人目のベッドが上段ベッドのお部屋 前方に窓があるのお部屋 人目のベッドがソファーベッドのお部屋 船体の鉄板により一部視界が遮られるお部屋 人目のベッドがソファーベッドと上段ベッドのお部屋 救命ボートにより一部視界が遮られるお部屋 車椅子対応のお部屋 * 救命ボートにより視界が遮られるお部屋 T H E M O S T 就航 010 年 10 月 乗客定員数,068 人 船籍 英国領バミューダ 全長 9m 巡航速度 1.7 ノット 最大幅 3.m 最大 3.7 ノット 喫水 8m 総トン数 9 万 900 トン CI V I L I Z E D A DV E N T U R E 13

8 クイーン メリー Queen MARY イルミネーションズ ILLUMINATIONS クイーン メリー 船内設備とレストラン Queen MARY キュナード史上最大の 1 万トンを超える海の女王クイーン メリー 壮大なスケールの船内には 洋上唯一 や 洋上最大 と謳われる充実した設備が整っています 00 年のデビュー以来 米国トラベル ウィークリー誌の ベスト ラグジュアリー シップ に毎年選ばれているクイーン メリー 一度ご乗船いただければ その輝かしい受賞歴にご納得いただけることでしょう 世界最速 30 ノットの最大速度を誇り オーシャンライナーならではのスピードで優雅に洋上をゆくキュナードのフラッグシップの魅力をご満喫ください 洋上で唯一のプラネタリウム 最新の設備を整えており クラシックコンサートやショー 映画 各種レクチャーの会場ともなります LIBRARY キャニオンランチ スパクラブ CANYON RANCH SPACLUB 世界的に有名なキャニオンランチが運営するスパ フィットネスセンター タラソテラピー プールも併設され 美と健康をサポート致します ヴーヴクリコ シャンパン バー VEUVE CLQUOT CHAMPAGNE BAR ウォーターフォードのシャンパングラスに注がれたヴーヴクリコのシャンパンをご堪能ください キャビアやフォアグラもご用意しています ( 有料 ) 専用ダイニング & ラウンジカテゴリー毎に専用のダイニングルームがございます クイーンズ グリル QUEENS GRILL プリンセス グリル PRINCESS GRILL ブリタニア クラブ BRITANNIA CLUB BRITANNIA RESTAURANT ザ グリルズ ラウンジ THE GRILLS LOUNGE グリル クラスのお客様専用のラウンジ プリンセス グリル メイフェアー ショップ MAYFAIR SHOPS 洋上で免税のお買い物をお楽しみ頂けます アトランティック ルーム ATLANT ROOM ウィンター ガーデン WINTER GARDEN エンパイア カジノ EMPIRE CASINO オブザベーション OBSERVATION DECK キュナード コネクションズ ( コンピューター / インターネット センター ) CUNARD CONNEXIONS TM コモドアー クラブ COMMODORE CLUB ザ ゾーン / ザ プレイゾーン ( キッズルーム ) THE ZONE/ THE PLAY ZONE ザ QM ブックショップ THE QM BOOKSHOP マリタイム クエスト MARITIME Q UEST 過去にキュナードに乗船した著名人のパネルが並ぶギャラリー G3 ( ナイトクラブ ) G3 スポーツ SPORTS DECK チャート ルーム ( バーラウンジ ) CHART ROOM チャーチルズ シガー ラウンジ CHURCHILL'S CIGAR LOUNGE 美容室 BEAUTY SALON プール SWIMMING POOL ロイヤル コート シアター ROYAL COURT THEATRE サブレストラン & カジュアルダイニングすべてのお客様にご利用いただけます キングス コート KINGS COURT 時営業 ビュッフェスタイル 洋上で最多の 8,000 冊もの蔵書を持つ 日本語の本も数冊ございます また 併設された Q M ブックショップではキュナードの歴史を物語る書籍などの販売も行っています のカジュアルなレストラン 夕食時は下記の 種類のテーマレストランとなります ( 夕食時のみ日替わりでご予約が必要な場合もあ ります ) クイーンズ ルーム QUEENS ROOM トッド イングリッシュ TODD ENGLISH 世界的に有名なスターシェフ トッド イングリッシュによる地中海料理 のサブレストラン ( 予約制 有料となります ) 洋上最大のダンスフロアを擁するボールルーム 様々なパーティーやイベントが行われ 華麗な世界が繰り広げられます 日中は伝統のアフターヌーンティーの会場となったり ダンス教室が行われることもあります キュナードと英国王室との深い繋がりを示す肖像画や写真なども飾られています サー サミュエルズ SIR SAMUEL'S 日中はコーヒーや軽食 夜はワインやチーズをご用意しています ボードウォーク カフェ BOARDWALK CAFE 日傘付きテーブルもある屋外のファーストフード グリル ( 天候によりクローズされる場合があります ) ゴールデン ライオン パブ GOLDEN LION PUB エールをはじめとしたビールはもちろん 昼はパブランチも楽しめる英国伝統のパブ ロータス LOTUS 各国のテイストを融合させたアジア料理 ラ ピアッツア LA PIAZZA 洗練されたイタリア料理 シェフズ ギャレー CHEF'S GALLEY 目の前でシェフが料理するデモ キッチン ( ご予約およびカバーチャージが必要です ) ザ カーヴェリー THE CARVERY 伝統的なイギリス料理 1 01 W O R L D V O Y A G E S THE MOST CIVILIZ ADVENTURE 1

9 Queen MARY クイーン メリー ワールドクルーズ 01 フルクルーズ サウサンプトン リスボン A サウサンプトン サウサンプトン 10日 01 年1月10日( 金 ) 月9日( 金 ) B サウサンプトン ドバイ 10日 01 年1月10日( 金 ) 月1日( 月) C ケープタウン サウサンプトン 10日 01 年1月8日( 金 ) 月9日( 金 ) クルーズ チビタベッキア ローマ マデイラ島 テネリフェ島 上海 プーミー ホーチミンシティ 香港 スエズ運河 ドバイ ソクナ １ サウサンプトン ケープタウン 19日 01 年1月10日( 金 ) 1月8日( 火 ) レムチャバン バンコク マスカット ２ ケープタウン シドニー 3日 01 年1月8日( 火 ) 月19日(水) ランカウイ島 コロンボ コタキナバル ポート ケラン クアラルンプール シンガポール バリ島 ウォルビスベイ ３ シドニー シドニー日 01 年 月19日(水) 3月1日( 金 ) ダーウィン ダーバン ウィットサンデー諸島 ケープタウン フリーマントル パース ブリスベン サウサンプトン サウサンプトン B ５ 香港 ドバイ 0日 01 年 月日(水) 月1日( 月) アデレード シドニー C ６ ドバイ サウサンプトン 19日 01 年 月1日( 月) 月9日( 金 ) メルボルン 日程 寄港地 サウサンプトン [英国] 1 10 (金) 11 土 -13 月 1 マデイラ島 [ポルトガル領] 1 (火) テネリフェ島 [スペイン領] 1 (水) 16 木 - 金 19 ウォルビスベイ [ナミビア] (土) 日 6 (日) 7 (月) ケープタウン [南アフリカ] 8 (火) 9 (水) ダーバン [南アフリカ] 30 (木) 1/31 金 -/ 日 ポートルイス [モーリシャス] 3 (月) 火 -11 火 3 日 3 1 (水) フリーマントル パース [オーストラリア] 13 木 -16 日 メルボルン [オーストラリア] 17 (月) 18 (火) シドニー [オーストラリア] 19 (水) 0 (木) ブリスベン [オーストラリア] 1 (金) (土) 3 (日) ウィットサンデー諸島 [オーストラリア] 入港 出港 午後乗船 18:00 8:00 17:00 9 : 00 18: 00 8: 00 船中泊 17: 00 日程 月 -6 水 ダーウィン [オーストラリア] 7 (木) /8 金 -3/1 土 バリ島 [インドネシア] 3 (日) 3 3 月 - 水 フリーマントル パース 6 (木) [オーストラリア] 日 9 : 00 18: 00 6: 00 1: 00 7: 00 17: 00 7 金 -9 日 アデレード [オーストラリア] 10 (月) 11 (火) メルボルン [オーストラリア] 1 (水) 13 (木) 1 (金) 寄港地 0 日 シドニー [オーストラリア] 1 (土) ブリスベン [オーストラリア] 16 (日) 17 月 -18 火 19 (水) 9 : 00 18: 00 上海 [中国] 9 (土) 30 日 -31 月 1 (火) 香港 [中国] (水) 9 : 00 17: 00 6: 00 : 00 8: 00 船中泊 0 : 00 このパンフレットに記載された寄港時は目安です 日程 寄港時等は 天候 港湾等の事情により予告無く変更される場合があります W O R L D V O Y A G E S 0 日 6: 00 1: 00 ヨーキーズ ノブ ケアンズ [オーストラリア] 0 木 - 月 コタキナバル [マレーシア] (火) 6 水 -8 金 入港 出港 -3 木 - 金 プーミー ホーチミンシティ [ベトナム] 7: 00 18: 00 (土) -6 (日) 9 : 00 17: 00 寄港地 6 1 (土) 13 日 -1 月 コロンボ [スリランカ] 1 (火) 16 水 -19 土 0 (日) ドバイ [アラブ首長国連邦] 1 (月) 7: 00 0 : 00 マスカット [オマーン] (火) 3 水 -7 日 ソクナ [エジプト] 8 (月) 9 (火) : 00 船中泊 17: : 00 18: 00 6: 00 3: 9 スエズ サービスコール : 30 : 30 スエズ運河 6: 30 1: 30 ポートサイド サービスコール 16: 30 18: 00 /30 水 -/ 金 19 チビタベッキア ローマ [イタリア] 日 / 3 (土) 日 - 月 リスボン [ポルトガル] 6 (火) 7 水 -8 木 サウサンプトン[英国] 9 (金) クイーン エリザベスと同日寄港 7: : 00 9 : 00 18: 00 午前下船 6 AC ブリタニアクラブ,70,000 3,600,000 Q7 政府関連諸税,800,000,0, ,000 Q7 政府関連諸税 プリンセススイート クイーンズスイート 別途申し受けます お問合せください 80,000 01年1月10日(金) 1月8日(火) ケープタウン シドニー 泊3日 01年1月8日(火) 月19日(水) シドニー シドニー 3泊日 01年月19日(水) 3月1日(金) シドニー 香港 19 泊0日 01年3月1日(金) 月日(水) 香港 ドバイ 19 泊0日 01年 月日(水) 月1日(月) ドバイ サウサンプトン 18 泊19日 01年 月1日(月) 月9日(金) BD 船体内 屋根付 お問合せください 1 18 泊19日 ポート ケラン クアラルンプール [マレーシア] 8: 00 16: 00,0,000 3 ランカウイ島 [マレーシア] 1,760,000 ID レムチャバン バンコク [タイ] 7: 00 18: 00 7 (月) -8 火 -9 水 シンガポール [シンガポール] 7: 00 0 : (木) 11 (金) BD AC 船体内 屋根付 ブリタニアクラブ 3,000,000 16, ,000 88,000 6, ,000,000 0, ,000 90,000 1,036,000 10,000 3,000 8,000, ,000 9,000 1,080,000 18,000 96, ,000 6,000 36, , ,000 1,000 96, ,000 6,000 36, , ,000 1,000 80,000 3,000 30,000 0,000 7,000 88,000 9,000 サウサンプトン ケープタウン 日程 入港 出港 01 年1月10日(金) 月9日(金) サウサンプトン ドバイ 101泊10日 01年1月10日(金) 月1日(月) ケープタウン サウサンプトン 101泊10日 01年1月8日(金) 月9日(金) クルーズ クイーン メリー ワールドクルーズ 01 日程表 ID A 119 泊10日 ４ シドニー 香港 0日 01 年3月1日( 金 ) 月日(水) ヨーキーズ ノブ ケアンズ ポートルイス フルクルーズ プリンセススイート クイーンズスイート 別途申し受けます ワールドクルーズ 01 ご乗船の特典 P.9 をご覧ください クイーン メリー 代金の適用条件 ご注意 表示代金は人部屋を 名で使用する場合の1名あたりの各カテゴリー最低代金です 日本円表示 各カテゴリー毎の代金はお問い合わせください 早期予約割引代金 キュナード ライン社が最初にクルーズ料金を発表した際 01 年 1 月現在有効 の代金です 代金は予約状況により変動いたしますので 予約時にご確認くだ さい お早目の予約をお勧めいたします 人部屋を 1 名で使用する場合 Q1 カテゴリーは代金の 00% ID カテゴリーは代金の 17% となります ただし 予約状況によっては変更になる場合があります 同室の3 人目代金はコース ご利用の客室のカテゴリーにより異なります ただし カテゴリー 予約状況によっては利用できない場合があります 歳未満の幼児の3 人目代金はP.7 成人同伴の小児 をご覧ください 政府関連諸税 1 名あたりの料金で 別途申し受けます また 現地事情により予告なしに変更になる場合があります 燃油サーチャージ 01 年 1 月現在 廃止されていますが NYMEX ニューヨーク商品取引所 の原油価格が 1バレルあたり 70USドル以上になった場合 燃油サーチャージが予告な しに導入される場合がありますので予めご了承ください またクルーズ代金を全額お支払いいただいた後でも キュナードは燃油サーチャージを導入し 差額を徴収できる権利を有します チップ 船上での通常のサービスに対するチップは クイーンズグリルおよびプリンセスグリルをご利用のお客様は 1 人 1 泊あたり $13 その他のカテゴリーは $11 で 自動的にお 客様の船内会計に計上されます バーやサロンなどでは料金の 1% が別途サービス料として加算されます T H E M O S T CI V I L I Z E D A DV E N T U R E 17

10 クイーン メリー グリルと客室 Queen MARY Grill s/ Restaurants and Accommodations クイーンズ グリルとその客室サービス / アメニティー QUEENS Grill (Q1 Q7) ブリタニア クラブとその客室サービス / アメニティー カテゴリー以上の客室はバスタブ付き カテゴリー以下の客室はシャワーのみとなります 下記は平均面積で 客室により広さが異なる事がありますのでご了承ください 印の客室は付き ( 面積を含みます ) BRITANNIA CLUB ( AC) Queen MARY クイーンズ グリルではシェフの特別メニューなど最高峰のお食事をご堪能いただけます また クイーンズ グリルのお客様限定の下記のサービス / アメニティーに加え 全客室共通のサービス / アメニティーもご利用いただけます クイーンズ グリルでの 1 回制のお食事 無料のカナッペ サービス ( 客室でのインルーム ダイニングも可能です ) 客室のフラワー アレンジメント Q1 グランドデュープレックス [ 約 09m ] デュープレックスアパートメント Q クイーン メリー / エリザベススイート [ 約 1m / 約 137m / 約 111m ] Q3 ロイヤルスイート [ 約 7m ] Q ペントハウス [ 約 70m ] ブリタニア クラブでは 1 回制のゆったりとしたお食事をお楽しみいただけます また 下記のサービス / アメニティーに加え 全客室共通のサービス / アメニティーもご利用いただけます ブリタニアクラブ [ 約 3m ] AC ブリタニアクラブ [ 約 3m ] クイーンズ グリル ラウンジ グリルテラス サンのご利用 バトラー サービス コンシェルジェ サービス 乗船時 * グリル クラス専用カウンターでの優先チェックイン ( * 港により専用カウンターが設置できない場合もあります ) と荷物お届け優先サー ジェットバス( 車椅子対応の客室を除く ) バスソルト ネイルケア キット 上質のバスローブとスリッパ ピロー コンシェルジェ メニュー ( お好みの枕をお選びいただけます ) と上質のリネン 羽毛布団 フォーマル ナイトのベッド ターンダウン時の特別サービス スイート ドリームス ( プラリネ Q クイーンズスイート [ 約 7m ] クイーンズスイート [ 約 7m ] Q7 クイーンズスイート [ 約 7m ] ブリタニア クラブでの1 回制のお食事 乗船時のウェルカム スパークリングワイン ( フルボトル ) ピロー コンシェルジェ メニュー ( お好みの枕をお選びいただけます ) 上質のバスローブとスリッパ ビス 乗船時のウェルカム シャンペン ( フルボトル ) とストロベリー インルーム バー ストロベリーなどをカードと共にお届けします ) お名前入りのステーショナリー( 客室の専門用紙でご注文ください ) 靴磨きサービス 全客室共通のサービス / アメニティもご利用いただけます リビングエリア バスルーム ( シャワーのみ ) ( ワイン等のアルコール ボトル 本まで無料 ) ボードゲーム ( チェス バックギャモン ) 冷蔵庫のドリンク無料サービス ( ソフトドリンク補充可能 ) フレッシュフルーツ 無料のウォーターボトル ( 補充可能 ) Q1 Q3 傘 双眼鏡 ( Q 1 Q のみ ) 全客室共通のサービス / アメニティもご利用いただけます Q3 Q とその客室サービス / アメニティー では 層吹き抜けの壮大な雰囲気の中お食事をお楽しみいただけます またスタンダードクラスでもウェルカム BRITANNIA RESTAURANT (BA ID) BA [ 約 3m ] [ 約 3m ] BB ( 船体内 屋根付 ) [ 約 m ] スパークリングワインが付くなど充実したサー BD ( 船体内 屋根付 ) [ 約 m ] ビス / アメニティーをご用意しております DA ( 視界が遮られます ) [ 約 3m ] DC ( 視界が遮られます ) [ 約 3m ] リビング ダイニングルーム (1 階 ) ベッドルーム ( 階 ) 大きな ( 約 60m ) 大理石のバスルーム ( 室 ) ジェットバス シャワー リビング ダイニングルーム ベッドルーム マスターバスルーム ( ジェットバスタブとシャワー ) セカンド バスルーム リビングエリア ドレスルーム バスルーム ( ジェットバスタブとシャワー ) でのお食事 ( 夕食のみ 回制となります ) 乗船時のウェルカム スパークリングワイン ( ハーフボトル ) 全客室共通のサービス / アメニティもご利用いただけます [ 約 18m ] HB アトリウムビュー ( 内側 ) [ 約 1m ] IA スタンダード ( 内側 ) [ 約 1m ] IB スタンダード ( 内側 ) [ 約 1m ] スタンダード ( 内側 ) [ 約 1m ] ID スタンダード ( 内側 ) [ 約 1m ] プリンセス グリルとその客室サービス / アメニティー Princess Grill (P1 ) DA IA プリンセス グリルではプライベート ダイニングのような 1 回制のお食事をご満喫いただけます また グリルクラス以上のお客様の特典として下記のサービス / アメニティーをご用意しているほか 全客室共通のサービス / アメニティーもご利用いただけます P1 プリンセススイート [ 約 3m ] プリンセススイート [ 約 3m ] P1 プリンセス グリルでの 1 回制のお食事 ( 客室でのインルーム ダイニングも可能です ) グリルテラス サン クイーンズ グリル ラウンジのご利用 コンシェルジェ サービス 乗船時 * グリル クラス専用カウンターでの優先 チェックイン ( * 港により専用カウンターが設置できない場合もあります ) リビングエリア バスルーム ( シャワーのみ ) リビングエリア ( 船体内 屋根付 ) バスルーム ( シャワーのみ ) リビングエリア バスルーム ( シャワーのみ ) バスルーム ( シャワーのみ ) 乗船時のウェルカム スパークリングワイン ( フルボトル ) とストロベリー 全客室共通のサービス / アメニティ フレッシュフルーツ 蘭の花の一輪ざし 上質のバスローブとスリッパ ピロー コンシェルジェ メニュー ( お好みの枕をお選びいただけます ) と上質のリネン 羽毛布団 靴磨きサービス 全客室共通のサービス / アメニティもご利用いただけます ウォークイン クローゼット リビングエリア バスルーム ( バスタブとシャワー ) 時無料ルームサービス サテライト TV( 映画 / 音楽チャンネル付き ) ダイレクトダイヤル式の電話 データ ポート アウトレット Wi-Fi アクセス ( 接続は有料 ) 冷蔵庫 セーフティーボックス 石鹸 シャンプー ヘアドライヤー バスローブ スリッパ ベッドのターンダウン サービス ( チョコレート付き ) 船内新聞 Daily Program 電源ソケット (110 ボルト : 米国式 ピン 0 ボルト : 英国式 3ピン ) W O R L D V O Y A G E S THE MOST CIVILIZ ADVENTURE 19

11 セラピー プール 有料 プリンセス グリル フィットネス センター スパ受付 オブザベーション Queen MARY クイーン メリー スポーツ センター サン プラン Queen MARY DECK PLANS スプラッシュ プール 13 レガッタ バー ボードウォーク カフェ ファーストフード グリル クイーンズ グリル 子供用 プール クイーンズ グリル ラウンジ キングス コート ビュッフェ ウィンター ガーデン 7 キャニオンランチ スパ クラブ ザ プレイゾーン キッズエリア フェアウェイズ ゴルフ シミュレーター パビリオン プール 1 バー ザ ゾーン ティーンエリア 6 オブザベーション ザ グリルズ テラス アトランティック ルーム ボード ルーム イメージズ フォトショップ コモドアー クラブ サー サミュエルズ メイフェアー ショップ グランド ロビー イルミネーションズ プラネタリウム/Ｆ 子供用プール コンシェルジュ ラウンジ チャーチルズ シガー バー プリンセス グリル Q1 グランド デュープレックス 9 10 P1 プリンセス スイート 10 BA 8, 11 Q デュープレックス アパートメント クイーン メリー エリザベス スイート プリンセス スイート 10 8, 11, 1 Q3 ロイヤル スイート Q ペントハウス Q 9, 10, 11 9, 10 Q7 8, BB 10 9, 10 W O R L D ブリタニア クラブ ブリタニア クラブ 1 AC ブリタニア クラブ 1 V O Y A G E S 船体内 屋根付 BD 船体内 屋根付 DA 視界が遮られます,, 6 DC 視界が遮られます エンパイア カジノ HB アトリウムビュー 内側 ブリタニア レストラン 1F 8 8,, 6, 6 IA 10, 11, 1,, 6 IB,, 6 9,10,11,1 8 ID,, 6 ギャラリー チャート ルーム グランド ロビー ヴーヴクリコ シャンパンバー ツアー オフィス ボヤージ セー ルス オフィス ロイヤル コート シアター F ロイヤル コート シアター 1F キュナード コネクションズ 3&3L ブリタニア クラブ ゴールデン ライオン 英国風パブ パーサーズ オフィス L エレベーター 3 人目のベッドがソファーベッドのお部屋 3 人目のベッドがダブル ソファーベッド1台 のお部屋 イルミネーションズ プラネタリウム /1 Ｆ &3L SHIP DATA グリル クラスのお客様専用の設備となります k ザ ブック ショップ テラス バー クイーンズ グリル クイーンズ ブリタニア ルーム レストラン F 美容室 図書室 プール G3 ナイトクラブ トッド イングリッシュ 9 救命ボートにより視界が遮られるお部屋 車椅子対応のお部屋 コネクティング ルーム 就航 00 年 乗客定員数,60 人 巡航速度 8 ノット 最大幅 39.9m 船籍 英国領バミューダ 最大 30 ノット 3 人目のベッドが上段ベッド台のお部屋 総トン数 1 万 1,00 トン T H E M O S T CI V I L I Z E D 全長 3m 喫水 9.7m A DV E N T U R E 1

12 サウサンプトン サンフランシスコ Queen VTORIA ホノルル ポンタデルガダ フォート ローダーデイル ヒロ パナマ運河 ドの歴史を感じさせる一方で 最先端の技術を採り入れており 歴史と現 ヌーメア ブリスベン 洋上初となるプライベート ボック ス席を擁する ロンドンのウエストエ ンドを思わせる本格的な 3 階建ての劇 場 様々なエンターテイメント プロ グラムをお楽しみいただけます 英国のキューガーデンをイメージし てデザインされ 開閉式のガラス天 井 の もと 観 葉 植 物 が 飾 ら れ た サ ン ルーム に出なくても暖かな陽 の光を感じながらゆっくりとお寛ぎい ただけます ROYAL COURT THEATRE WINTER GARDEN 専用ダイニング ラウンジ カテゴリー毎に専用のダイニングルームがございます クイーンズ グリル QUEENS GRILL プリンセス グリル PRINCESS GRILL BRITANNIA RESTAURANT ザ コートヤード THE COURTYARD グリル クラスのお客様専用の 屋外ダイニング ザ グリルズ ラウンジ キュナード ロイヤル スパ フィットネス センター CUNARD ROYAL SPA AND FITNESS CENTRE クイーンズ ルーム QUEENS ROOM TM INTERNET コモドアー クラブ プール SWIMMING POOL ヘミスフィア HEMISPHERES MIDSHIPS LOUNGE LIBRARY ロイヤル アーケード THE BOOK SHOP ザ ゾーン ザ プレイゾーン キッズルーム THE GRILLS LOUNGE スポーツ リド レストラン LIDO RESTAURANT アルなレストラン TODD ENGLISH プエルト マドリン ピオ11世氷河 アマリア氷河 プンタレナス ホーン岬 夕食時はビュッフェのほか ビストロスタ 世界的に有名なスターシェフ イルのダイニング スペースも設けられ トッド イングリッシュによる地 世界各国の料理からつのテーマ料理を 中海料理のサブレストラン 日替わりでお楽しみいただけます つの 予約制 有料となります テーマ料理の詳細は船内新聞でご確認く イースター島 16: 00 18: (木) ピトケアン島 8: : (日) パペーテ [仏領ポリネシア] 19 (水) 0 (木) モーレア島 [仏領ポリネシア] 日付変更線通過 日付が1日進みます (月) 6 (水) スヴァ [フィジー] ヌーメア [ニューカレドニア] 9 : 00 18: 00 8 (金) ブリスベン [オーストラリア] 3 3 (月) シドニー [オーストラリア] 6: 00 1: 00 (水) 8 (土) 9 (日) 10 (月) 11 (火) 1 (水) 13 (木) ミルフォードサウンド ダニーデン [ニュージーランド] ウエリントン [ニュージーランド] ネイピア [ニュージーランド] タウランガ [ニュージーランド] オークランド [ニュージーランド] 7: 00 11: 00 8: 00 9 : 00 7: 00 7: 00 7: 00 1: 00 18: 00 1: 00 17: 00 0 : 00 このパンフレットに記載された寄港時は目安です 日程 寄港時等は 天候 港湾等の事情により予告無く変更される場合があります フルクルーズ サウサンプトン サウサンプトン 116 泊117日 A 01 年1月日(木) 月8日( 月) B C D SPORTS DECK 時営業 ビュッフェスタイルのカジュ トッド イングリッシュ 午後乗船 18:00 サウサンプトン [英国] 1 (木) ポンタデルガダ [ポルトガル領] 7: 00 13: 00 6 (月) 1 フォート ローダデイル [米国] 7: 00 1: 00 1 (日) ブリッジタウン [バルバドス] 9 : 00 18: (木) 9 : 30 18: 00 0 (月) フォルタレザ [ブラジル] 8: 00 3: 00 (金) リオデジャネイロ [ブラジル] 7 (月) モンテビデオ [ウルグアイ] 8 (火) ブエノスアイレス [アルゼンチン] 7: 00 17: (木) プエルト マドリン [アルゼンチン] 13: : 00 ホーン岬 16: 30 18: 30 1 (土) 7: 00 1: 00 (日) ウシュアイア [アルゼンチン] 7: : 00 3 (月) プンタレナス [チリ] 3 アマリア氷河 7: 00 : 00 (火) ピオ 11 世氷河 9 : 00 11: 00 (水) 7 (金) プエルトモント [チリ] バルパライソ [チリ] 6: 30 1: 00 9 (日) ROYAL ARCADE ザ ブック ショップ グリル クラスのお客様専用の ラウンジ すべてのお客様にご利用いただけます HAIR SALON COMMODORE CLUB THE ZONE/ THE PLAY ZONE サブレストラン カジュアルダイニング ブエノスアイレス プエルトモント ダニーデン CHURCHILL'S CIGAR リオデジャネイロ パルパライソ ネーピア ウェリントン ミルフォード サウンド チャーチルズ シガー ラウンジ モンテビデオ イースター島 オークランド タウランガ CHART ROOM ミッドシップス ラウンジ コネクションズ インターネット センター CONNEXIONS CENTRE チャート ルーム バーラウンジ 美容室 CUNARDIA ウィンター ガーデン ピトケアン島 パペーテ ヌクアロファ フォルタレザ ウシュアイア LOUNGE キュナーディア ロイヤル コート シアター スヴァ ベイオブ アイランズ シドニー EMPIRE CASINO モーレア島 パゴパゴ 代とが見事に融合した女王船です エンパイア カジノ ブリッジタウン アルバ プンタ アレナス その船内は英国そのものの世界が広がっています 170年にも亘るキュナー VEUVE CLQUOT CHAMPAGNE BAR マデイラ島 グランド ケイマン ヴィクトリア朝を思わせるクラシカルなデザインのクイーン ヴィクトリア ヴーヴクリコ シャンパン バー Queen VTORIA クイーン ヴィクトリア クイーン ヴィクトリア ワールドクルーズ 01 日程表 フォート ローダデイル サウサンプトン106 泊 107日 01 年1月1日(日) 月8日( 月) サウサンプトン フォート ローダデイル10 泊 10日 01 年1月日(木) 月16日(水) フォート ローダデイル フォート ローダデイル9泊 9日 01 年1月1日(日) 月16日(水) クルーズ サウサンプトン フォート ローダデイル 10 泊11日 01 年1月日(木) 1月1日(日) フォート ローダデイル ブエノスアイレス 16泊 17日 01 年1月1日(日) 1月8日( 火 ) ブエノスアイレス バルパライソ 1泊13日 01 年1月8日( 火 ) 月9日(日) バルパライソ シドニー 3泊日 01 年 月9日(日) 3月日(水) シドニー サンフランシスコ 8 泊8日 01 年3月日(水) 月1日( 火 ) サンフランシスコ フォート ローダデイル1泊 16日 01 年 月1日( 火 ) 月16日(水) フォート ローダデイル サウサンプトン 1泊13日 01 年 月16日(水) 月8日( 月) 1,600,000,00,000,0,000 1 (金) 17 (月) 17 (月) 18 (火) (月) (火) 31 (月) 1 (火) 8 (火) 10 (木) 6 1 (土) 1 (月) 16 (水) (木) 7 8 (月) 初寄港 ベイ オブ アイランズ [ニュージーランド] ヌクアロファ [トンガ] 日付変更線通過 日付が1日戻ります パゴパゴ [米領サモア] ヒロ [ハワイ] ホノルル [ハワイ] 6: 00 船中泊 サンフランシスコ [米国] 0 : 00 プンタ アレナス [コスタリカ] パナマ運河通過 7: 00 16: 00 アルバ [オランダ領] グランドケイマン [英領] フォート ローダデイル [米国] 7: 00 1: 00 マデイラ島 [ポルトガル領] サウサンプトン [英国] 午前下船 政府関連諸税,0,000,960,000 9,000 3,3,000,000,000 8,000 政府関連諸税 プリンセススイート クイーンズスイート 別途申し受けます お問合せください お問合せください 1,96,000 1,66,000 1,000 19,000 08, ,000 3,000,000 16,000 77,000 30,000 9, ,000 13,000 00,000 8,000 6,000 7,000,000 1, ,000 6,000 0, ,000 1,00,000 9, ,000 6,000 96, ,000 1,1,000 10,000 19,000 8,000 7,000 36,000 63,000 3,000 18,000 3,000 8,000 8,000 8,000 3,000 1,808,000 プリンセススイート クイーンズスイート 別途申し受けます ださい ビストロスタイルの夕食のみご予 約が必要です リド グリル LIDO GRILL プールサイドでグリルした ハンバーガーやホットドッグを 天候によりクローズされる場合があります ゴールデン ライオン パブ GOLDEN LION PUB カフェ カリンシア CAFÉ CARINTHIA 朝は美味しいコーヒーや紅茶と共に ペストリーが 夜はカクテルやワイン がお楽しみいただけるカフェ エールをはじめとしたビールはもちろん 昼はパブランチも楽しめる英国伝統のパブ 01 W O R L D V O Y A G E S クイーン ヴィクトリア 代金の適用条件 ご注意 P.8をご覧ください T H E ワールドクルーズ 01 ご乗船の得典 P.9 をご覧ください M O S T CI V I L I Z E D A DV E N T U R E 3

13 Queen VTORIA クイーン ヴィクトリア プラン Queen VTORIA DECK PLANs 1 ザ グリルズ アッパー テラス クイーン ヴィクトリア グリルと客室 P をご覧ください クイーンズ グリル 6 スポーツ ザ コートヤード ザ テラス プリンセス グリル ザ グリルズ ラウンジ ザ プレイゾーン キッズエリア アドミラルズ ラウンジ ザ ゾーン ティーンエリア リド レストラン ビュッフェ 11 ヘミスフィア ウィンター ガーデン ロイヤル スパ チャーチルズ シガー ラウンジ 美容室 バー コモドアー クラブ 10 F ロイヤル スパ & フィットネス センター カード ルーム 図書室 F ロイヤル アーケード ショッピングモール ロイヤル コート シアター ボックス席 3F CONNEXIONS &3 リド プール リド レストラン テーマ レストランエリア リド バー パビリオン プール ハイドロ プール 有料 スパ受付 9 1F イメージズ フォトショップ グランド ロビー チャート ルーム トッド イングリッシュ グランド ロビー 8 カフェ カリンシア ボヤージ セールス オフィス ツアー オフィス ミッドシップス ラウンジ キュナーディア ギャラリー 図書室 1F アート ギャラリー クイーンズ ルーム エンパイア カジノ ヴーヴクリコ キュナーディア シャンパン バー キュナード関連の展示 ゴールデン ライオン 英国風パブ インターネット センター 3 ロイヤル コート シアター F ロイヤル コート シアター 1F グランド ロビー 7 パーサーズ オフィス 1 SHIP DATA グリル クラスのお客様専用の設備となります クイーンズ グリル Q1 グランド スイート プリンセス グリル 6, 7 P1 7 プリンセス スイート 7, 8 BA,, 6,,6,7,8 Q マスター スイート Q3 ペントハウス Q ペントハウス Q,, 8 EB 1,, 7, 8 1, 6 01 プリンセス スイート,, 6, 8 CA 7 W O R L D V O Y A G E S 一部視界が遮られます,,6,7,8 FA 視界が遮られます GA デラックス 内側 GB デラックス 内側 6, 8 1 IA,,6,7,8,,6,7,8 L エレベーター 操舵室の張り出しにより影になるお部屋 人目のベッドが上段ベッドのお部屋 前方に窓があるのお部屋 人目のベッドがソファーベッドのお部屋 船体の鉄板により一部視界が遮られるお部屋 人目のベッドがソファーベッドと上段ベッドのお部屋 救命ボートにより一部視界が遮られるお部屋 車椅子対応のお部屋 * 救命ボートにより視界が遮られるお部屋 T H E M O S T 就航 007 年 乗客定員数 1,990 人 船籍 英領バミューダ 全長 9m 巡航速度 18 ノット 最大幅 3.3m 最大 3.7 ノット 喫水 7.9m 総トン数 90,000 トン CI V I L I Z E D A DV E N T U R E

14 ホテル プログラム キュナードでは 01 年のワールド クルーズの前後にご利用いただけるホテルをご用意しています キュナードのクルーズにふさわしい洗練されたサービスと居心地の良さ そして街の中心地に近い便利なロケーションのホテルを選んでいます 右記料金は USドル表記の目安料金となります お支払いは日本円となりますので 予約時に代金をご確認ください 右記料金は 人部屋を 名でご利用の場合の 1 人あたりの料金です 1 人部屋をご希望の方はお問い合わせください 1 泊目の料金には 空港 ホテル 港のトランスファー ポーター代金が含まれています トランスファー サービスのみをご提供する トランスファー プログラム をご希望の場合はお問合せください 別途 税金が加算されます 料金はご宿泊時期により異なります 予約時にご確認ください 満室等の際は同等クラスのホテルに振替えられる場合があります キュナード ラインは右記ホテルの保有および運営はしておりません チェックインは通常午後 3 時以降となります アーリー チェックインをご希望の方は 1 泊余分にお取りいただく場合もあります 万が一お取消になる場合は ジェネラル インフォメーションに記載されているクルーズと同様の取消料が適用されます 空港 ホテル 港のトランスファーは 原則的に他のお客様と混載になりますので 予めご了承ください ワンポイント アドバイス 船内通貨パーサーズ オフィスでは 一部の国の通貨の現金の両替を行います ( クイーン メリー とクイーン ヴィクトリアには両替機もございます ) すべての船内での通貨は 米ドルとなります ご乗船の際にクレジットカードを予めご登録することをお勧めいたします バーのお飲み物 お買い物 寄港地でのオプショナルツアーなどの代金は 自動的にお客様の船内会計に計上され 下船時 現金またはクレジットカードでお支払いいただきます チップクルーズ中は 下記チップの目安に表記したチップ料金が自動的に船内会計に計上されます チップは 客室の係員 ダイニングルームのウエイターに配分されます ただし チップはあくまでもお客様の任意によるものです 下記金額の増減をご希望の際は船内のパーサーズ オフィスにて承ります チップの目安 ( 全クルーズ ) グリルの客室をご利用のお客様 : お 1 人様 / 1 泊当たり US$13 その他の客室をご利用のお客様 : お 1 人様 / 1 泊当たり US$11 上記チップ金額は 01 年 1 月現在のもので予告なしに変更になる場合があります バー及びダイニングルームでのアルコール飲料には1% のサービス料が加算されます カジノ スパ等ではお客様の任意で直接チップをお渡しください 禁煙規則全船 客室内は禁煙となります 客室の専用での喫煙は可能です 船内のパブリックエリアでは オープンの指定されたエリア クイーン メリー のナイトクラブ G3 の上層階のみ喫煙可能で それ以外は全面禁煙となりますのでご了承ください 葉巻はチャーチルズ シガー ラウンジとオープンの指定されたエリアのみで喫煙可能です 医療設備急病 ケガなどの事故に対する基本的な医療設備は船内に完備していますが 持病や長期治療の為の設備ではありません 特別な医療上の配慮が必要な場合は 必ずご予約前にその詳細をキュナード社に書面にてご連絡願います 船内の医療設備は限られています 十分な対処ができないこともありますのでご了承ください また 寄港地での医療ケアは必ずしも迅速に供給できるものではありません 船内でかかった治療費 薬の代金などは お客様の船内会計に計上されます また乗船中 妊娠 週目に入る妊婦の方の乗船はお断りしています 6 01 W O R L D V O Y A G E S ホテル名 1 泊 延泊 ロンドンチャンセリー コート $9~ $10~ ザ ゴーリング $79~ $90~ セント アーミンズ ホテル $379~ $170~ ニューヨークヒルトン ニューヨーク $99~ $180~ サンフランシスコインターコンチネンタル マーク ホプキンス $199~ $110~ シドニーソフィテル ウェントワース シドニー $199~ $10~ 横浜 / 東京京王プラザホテル $79~ $130~ 香港インターコンチネンタル グランド スタンフォード $9~ $170~ カオルーン シャングリ ラ $79~ $00~ シンガポールフェアモント シンガポール $179~ $10~ ドバイパーク レギンス クリス キン ホテル ドバイ $179~ $110~ 上記のほか以下の都市でもホテルをご用意 詳細はお問い合わせください フォートローダデイル ケープタウン ブエノスアイレス バルパライソ 船内での服装日中はカジュアルな服装でお過ごし頂けますが ご夕食の際は船上のエレガントな雰囲気に合わせ 一流のレストランに出かけるような服装をご用意ください フォーマル ナイトの回数はクルーズの長さにより異なります 服装に関するご案内は 毎日船内新聞でお知らせします 夕刻以降の服装の基準は次の通りです フォーマル男性 : タキシード またはダークスーツにネクタイ女性 : イブニングドレスまたはその他の正装セミフォーマル男性 : ジャケットとネクタイ女性 : カクテルドレス パンツスーツまたはその他ドレスエレガントカジュアル男性 : ジャケットとスラックスにセーターまたは襟付きシャツ女性 : ワンピース スカートやスラックスにブラウスなど 寄港地での服装寄港地観光には動きやすい服装と履き慣れた靴でお出かけください 冷房や気温の下がる朝夕に備え どのクルーズでもカーディガン等をお持ちください 寺院 教会などを訪問する場合 男女とも肩や足を隠す服装をお勧めします 雨の場合に備え レインコートや傘のご用意もお忘れなく 眼鏡をご使用の方は スペアもご持参ください ショア エクスカーション ( 寄港地でのオプショナルツアー ) ご乗船前にお送りするパンフレットで各ツアーの詳細をご案内します ご希望のツアーは ご出発前にウェブサイトより予約する事ができますが 予約時にクレジットカードでの自動精算が必要となります 船内でもお申し込みいただける場合もありますが 定員数が限られているツアーが多い為 早めのお申し込みをお勧めいたします ツアー料金は船内会計に計上されます ( 全てのツアーはキュナードではなく 現地の独立業者により運営されています ) インターネットおよび電子メールのアクセス船内のコンピュータセンターにてインターネットをご利用いただけます 一部の客室と多くのパブリックルームで ご自身の無線 LAN 内蔵 PC へのインターネット接続も可能です ( 有料 ) 全額のお支払い 30 泊以上のクルーズは出航の10 日前 8 9 泊のクルーズは出航の7 日前 7 泊以下のクルーズは出航の60 日前までにキュナードにクルーズ代金全額をお支払いいただく必要があります 規定された期日までにクルーズ代金全額が支払われなかった場合 ご予約は取消しの対象となります すべてのご予約は 期限内に全額支払われた場合にのみ保証されます 出航の10 61 日前のご予約は 日以内 出航の60 30 日前のご予約は 時以内 出航の 30 日前未満のご予約は予約時に 全額をお支払いいただきます 船内会計の精算方法お支払いはすべて米ドルのみとなります お支払いにはアメリカン エキスプレス ビザ ダイナースクラブ マスターカードがご利用いただけます 船内で生じたお支払いはすべて下船前にご精算いただきます 取消し / 払戻しの規定以下の規定は このパンフレットに記載されたすべてのクルーズで すべてのお客様 (3 人目を含む ) の取消しに適用されます 7 泊以下のクルーズに適用されるキャンセル料 : 取消書面受け取りから出発までの日数キャンセル料 60 日前以上 無料 9 日前 全料金の 0% 1 日前 全料金の 0% 1 8 日前 全料金の 7% 7 日前以下 全料金の 100% 8 9 泊のクルーズに適用されるキャンセル料 : 取消書面受け取りから出発までの日数キャンセル料 7 日前以上 無料 7 7 日前 全料金の 0% 6 9 日前 全料金の 0% 8 1 日前 全料金の 7% 1 日前以下 全料金の 100% ジェネラル インフォメーション ( 抜粋 ) キュナードラインは Carnival plc. の商標です 30 泊以上のクルーズに適用されるキャンセル料 : 取消書面受け取りから出発までの日数キャンセル料責任お客様 及びお荷物の輸送についての規約と条件は お客様に事 10 日前以上 無料前にお渡しする書類に記載されているか またはお客様の要請に 日前 予約金相当より送付されるキュナード輸送契約に準拠します 輸送契約はキュ 89 6 日前 全料金の 0% ナードとお客様とのですべて同意したものとみなされます 63 3 日前 全料金の 7% キュナードとお客様の権利と責任を定めているこの輸送契約の 日前以下 全料金の100% 内容をすべてお読みください キュナードは 自らの見解及び裁量により妥当と判断するあらゆる理由により お客様にかかるあ上記の取消し規定は クルーズ料金 航空運賃 地上手配 オプショらゆる損害または損失に対する責任を負うことなく あらゆる予ンのホテル / ランドエクスカーションを含む寄港地での各種アク定航海または旅程をあらゆる方法において取消しまたは変更するティビティにも適用されます クルーズ以外の予約のみを取消さ権利を有します キュナードはまた 船舶全体のチャーターそのれた場合 航空会社または他の交通輸送会社 ツアー会社 陸上他のあらゆる理由により クルーズの予約金または料金全額を受サービス運営者またはホテル運営者によって科せられるキャンセ取っている / いないに関わらず予約を取消しできる権利を有しまル料のお支払いはお客様の責任となりますのでご了承ください す その場合のキュナードの責任は 受け取った金額をお客様に返金することのみです もしもお客様が予定航海に乗り遅れた場 期限定の特別プロモーションが発表される場合があります 合 その理由に関わらず かかる航海の出発港および次の寄港特別プロモーションのクルーズ及びツアーは お支払い後は地の港に乗船時までに到着する責任はお客様にあるものとしま 100% のキャンセル料がかかり 払戻しは一切致しかねますのです キュナードは自らの見解により お客様がご自身の安全や福祉 予めご了承ください 健康面において危険を及ぼす または他の乗客または乗務員の安全や福祉 快適な船旅の享受に支障を来たす可能性があると判断払戻しした場合 かかるお客様の乗船または航海の継続を拒否する権利払戻しの裁決に当たり クルーズに関するすべての書類をキュを有します ナードラインまでご返却いただく必要があります クルーズ 航空 地上手配 ホテル ランドツアーおよびショアエクスカーショ予約金ンをわずかでもご利用になった場合 そのお客様は払戻しの対象 01 年ワールドクルーズの 013 年 月 31 日までのご予約は とはなりません すべての払戻し請求は キュナードの最終審理予約時に初回予約金 1% 013 年 6 月 1 日までに 回目の予約によって裁定されるものとします 金 1%( 初回と合計で 30%) をお支払いいただきます 013 年 6 月 1 日以降のご予約は 予約時に予約金 30% をお支旅行保険払いいただきます 万一の旅行取消し / 中断に備え すべてのお客様にクルーズ 飛ご予約から7 日以内に所定の予約金をお支払いいただきます行機旅行 寄港地でのアクティビティに対し旅行保険に加入され ( キュナードの裁量により これより短い期が指定される場合もることを強くお勧めいたします あります ) 期内に予約金が支払われなかった場合 客室は取また 旅行中の病気 盗難など万一の際に備え 海外旅行傷害保消しの対象となります 険のご加入を強くお勧めします 身体障害をお持ちのお客様 / 特別なお食事を必要とされるお客様についてキュナードは 身体障害をお持ちの方のご乗船も歓迎いたします ただし 船舶構造上の理由により 車椅子を必要とされる方および視覚障害をお持ちの方にとっては 特定のエリアヘのアクセスが困難な場合があります こうした事情により 障害をお持ちの方が安全かつ快適にお過ごしいただけない可能性があるエリアでは ご同伴者を伴われることをお勧めいたします 寄港地によってはテンダーでの上陸となる場合があります その場合キャプテンの権限により 車椅子ご使用のお客様はテンダーにご乗船いただけませんので予めご了承ください 障害をお持ちの旨をお客様より事前にお知らせいただいた場合 キュナード予約課は 車椅子が通過できる幅広い出入口や浴室 その他適切な設備を備えた客室をできる限り手配いたします ただし 車椅子対応の客室には限りがありますので 予めご了承ください キュナードはまた 盲導犬など 障害をお持ちの方がご必要とされる動物の乗船も歓迎いたします 適切な手配を行うため こうした動物の乗船をご希望のお客様は ご予約時にお知らせいただく必要があります 特定の寄港地および国では 法律または慣習により 動物の下船が許可されない場合があります 必要な証明書 / 健康診断書類は お客様の責任にてご用意いただきます 詳しい情報および必要条件は 寄港地の税関または行政機関にお尋ねください 継続的な医療措置を必要とされるお客様は 安全に航海できる旨を記した医師の証明書が必要な場合があります お食事面で特別な配慮を必要とされるお客様は ご予約時または出航の最低 6 週前までにその旨お知らせください キュナードはこうしたお客様のご希望に沿うことができるよう できる限りの努力をいたします 燃油サーチャージ 01 年 1 月現在 廃止されていますが NYMEX( ニューヨーク商品取引所 ) の原油価格が 1バレルあたり 70US ドル以上になった場合 燃油サーチャージが予告なしに導入される場合がありますので予めご了承ください また クルーズ代金を全額お支払いいただいた後でも キュナードは燃油サーチャージを導入し ご乗船時に差額を徴収できる権利を有します お荷物と貴重品他社によって提供されるサービスキュナードはお客様のお荷物の保護に最善を尽くしますが 最終このパンフレットに記載された寄港地ツアーおよびサービス ( ホ的にお荷物およびその他の個人所有物の紛失 損傷 置き忘れにテルプログラム トランスファー ショア エクスカーション等を対するキュナードの責任は輸送契約に準ずるものとします キュ含む ) は すべて独立業者が受託契約をし運営しています 寄港ナードは お預かりした / していないにかかわらず お荷物中に地でのすべてのアクティビティに関し キュナードはチケット販含まれているカメラ機材 PC 宝石類 現金 その他の壊れ易売の代行者に過ぎません 航空会社やツアー会社 陸上サービスい物や 貴重品に対して一切責任を負いません こうした物品お / ツアー運営者 ホテル運営者 船内の医師を含む ( ただしこれらよび医薬品 処方薬は 船内 船外共にお客様ご自身の責任によに限らない ) 独立業者はキュナードの代理店または従業員ではなりお持ち運びいただくようお願いいたします お客様は 客室内いため かかる業者に関連して またはかかる業者との取決めののセーフティボックスを無料にてこ利用いただけます お客様ご結果として生じる行為または不作為に対し キュナードは一切賠自身の安全のため すべてのお客様およびお荷物は 警備員によ償の義務または責任を負うものではありません る安全検査を受けることが義務付けられています 海外旅行に必要な書類と健康に関する情報成人同伴の小児寄港地への上陸およびツアーに必要なパスポートおよび査証 予 1 歳未満のお子様には 1 歳以上の成人の同伴が義務付けられて防接種証明書 健康診断書などの必要書類は お客様の責任で取います 航海時に 6ヶ月未満の乳児はご乗船できません 1 歳未得および携行をお願い致します クルーズ終了時にお客様のパス満の幼児のワールドクルーズ ( クルーズを含む ) 大西洋横断 ポートの有効残存期が 6ヶ月以上あることをご確認ください 太平洋横断 ハワイクルーズのご予約はお受けできません 歳これらの必要条件に関しては 事前に旅行会社でお尋ねください 未満の幼児が3~ 人目として乗船する場合 クルーズ代金は無アメリカ国内の港で下船する場合 アメリカ国土安全保障省の要料となります ただし 政府関連諸税 燃油サーチャージ チッ請により 下船後のアメリカ国内の滞在先住所の提出が求められプは課金されます なお プライベートのベビーシッターは致します 予防接種に関する要項は寄港地により大きく異なり またかねますのでご了承ください 予告なく変更される場合があります キュナードは 海外へ渡航されるすべてのお客様に A 型肝炎 腸チフス ポリオ ジフテリア 乗船 下船破傷風に対する予防接種を考慮されるようお勧めいたします 世通常船舶には 予定される出航時刻の 時前より乗船が可能と界保健機構 WHO 承認の国際予防接種証明書は すべての寄港なっています 周辺設備の都合上 最終書類に記載された乗船時地において認められています キュナードはすべてのお客様に 刻以前にはご到着にならないようお願いいたします 下船当日は 出航までに十分に合うよう余裕を持って ご予定の航海地域にホテルマネージャーの指示に従って客室をお空けいただきます 適切とされる予防接種 特にマラリアおよび黄熱病に対する適切お客様がご自身で飛行機の手配をされる場合は 税関 / 入管の通な予防について かかりつけの医師または厚生労働省等の公衆衛過後より 空港まで 3 時の余裕をお持ちいただくようお願生機関にお問い合わせいただくよう強くお勧めいたします 推奨いいたします キュナード ラインは乗船日にオプションとしてされたあらゆるマラリア予防の薬剤は ご乗船前にご入手いただ港へのトランスファーやホスピタリティーサービスを提供していく必要があります ます グループトランスファーには大型バスまたはミニバスを使用します 個人トランスファーには 人用高級セダン 8 人このパンフレットに記載された情報は 印刷の時点では正確を期用には高級バンを使用します ホスピタリティーサービスが可能しておりますが 船舶の詳細およびその他すべての情報は キュな所ではホテルまでのトランスファーを提供します その際 おナードの裁量によって予告なく変更される場合があります 荷物はホテルから船まで直接お運びいたします キュナードラインは ワールズ リーディング クルーズライン詳細はお申し込みの旅行会社にお問い合せください ズのメンバーです THE MOST CIVILIZ ADVENTURE 7