MergedFile

Transcription

1 SASHIMI or NIGIRI (per piece) 刺身と握り COLD DISHES おつまみ TORO (TUNA BELLY) トロ 800 CRAB SUNOMONO 蟹酢 Fresh Crab tossed in Seaweed & Vinegar 680 TUNA マグロ赤身 500 OCTOPUS SUNOMONO タコの酢の物 SEA URCHIN ウニ 500 Fresh Octopus tossed in Seaweed & Vinegar 600 MACKEREL 鯖 500 HIYASHI TOFU 冷奴 Cold Tofu topped w/ Ginger & Salmon Roe 600 SHINSHU SALMON 信州サーモン 500 KIMCHI- MORI キムチ SALMON ROE イクラ 600 Fermented Cabbage & Radish 600 Eel ウナギ 500 SPINACH & MUSHROOM 法蓮草ときのこの胡麻和え Spinach & Mushroom tossed w/ Sesame 500 WHITE FISH 日替り白身魚 600 MAGURO YAMA- KAKE 鮪の山かけ OCTOPUS タコ 500 Diced Tuna Sashimi topped w/ Mountain Yam 780 SCALLOP ホタテ 500 HOT DISHES - 品料理 CRAB 蟹 600 EDAMAME 塩茹で枝豆 BOILED TIGER PRAWN 車海老 600 Soy beans sprinkled w/ Japanese spice 580 PRAWN 海老 500 TAMAGO- YAKI 卵焼ききのこあんかけ Japanese Egg Roll w/ Mushroom Sauce 680 SQUID イカ 300 AGENASU 揚げ茄子とベーコンのお浸し SHARAKU OMLETTE 写楽卵焼き 300 Fried Eggplant served w/ Bacon in a Dashi Broth 680 SASHIMi PLATTER (18) 刺身盛り合わせ NASU DENRAKU 茄子田楽 18 Piece Sharaku Sashimi Platter 6000 Steamed Eggplant w/ broiled Chicken Mince 780 NIGIRI PLATTER (18) 握り盛り合わせ EEL MIXER ウナギと胡瓜の和え物 18 Piece Sharaku Nigiri Platter 6000 Fresh water Eel topped w/ Cucumber & Ginger 550 HOT UDON NOODLES 牛肉うどん SALAD サラダ Udon served w/ Vegetables, Egg & Wagyu Beef 1300 SHARAKU GREEN SALAD 写楽グリーンサラダ ADRIANS JAGA エイドリアンのじゃが Mixed Green Salad 1200 Steamed Potatoes w/ Butter & Garilc 500 SALMON CARPACCIO サーモンカルパッチョ Salmon Carpaccio served w/ baby leaf salad 1500 MAGURO CARPACCIO マグロカルパッチョ Tuna Carpaccio served w/ baby leaf salad 1600

2 ESSENTIAL DISHES メイン料理 TEMPURA/FRIED DISHES 揚げ物 SALMON TERIYAKI サーモン照り焼き CHEESE POTATO POCKETS チーズポテトポケット Teriyaki glazed grilled Salmon 1300 Cheese centered Fried Potatoes 500 GINDARA TERIYAKI 銀ダラの照り焼き FISH KARAAGE カレイの唐揚げ Teriyaki glazed grilled Gindara 1200 Curried White Fish served w/ Tartare Sauce 850 MACKEREL TERIYAKI 鯖のみりん干し GYOZA (5) ポーク餃子 Dried & salted Mackerel 1200 Japanese Pork Dumplings w/ Chefs Sauce 650 TIGER PRAWNS (2) 車海老のチーズ焼き AGEDASHI TOFU 揚げ出し豆腐 Butterfly Prawns topped w/ grilled Cheese 1300 Fried Tofu served in a Dashi Broth 600 TARABA KANI (4) たらば蟹 AGEDASHI CAMEMBET 揚げ出しカマンベール Hokkaido King Crab served w/ Salt and Lemon 3800 Fried Camembert served w/ a Soy Broth 650 KINKI HITOYA- BOSHI きんきの一夜干し KARAAGE 鳥の唐揚げサラダ添え Whole Grilled Hokkaido Princess Fish 7000 Fried Chicken served on a bed of green Salad 850 1/2 Grilled Hokkaido Princess Fish 3500 TEMPURA MORI 天ぷら盛り合わせ SHIGURENI 牛の時雨煮 Assortment of Seafood & Vegetable Tempura 1500 Soy- Simmered Beef 1650 SEAFOOD TEMPURA 海老と蟹の天ぷら KAKUNI 豚の角煮 Hokkaido Crab & Prawn Tempura 1800 Soy- Braised Pork Belly 1300 THE NAKAZATO パンかまチーズ TORI NO YASAIMUSHI 鶏肉の野菜蒸し Deep fried Bread w/ Cheese & White Fish 550 Steamed Chicken & seasonal Vegetables 1250 BEEF TATAKI 牛のたたき Seared Beef w/ Spring Onion & Seseame Sauce 1200 SHARAKU SUSHI ROLLS 写楽巻き寿司 ABURI SALMON サーモン炙り Torched Salmon Fillet topped w/ Chefs Sauce 1800 SIDE DISHES サイドメニュー SPICY TUNA スパイシーツナロール Miso Soup 味噌汁 200 Tuna topped w/ homemade Spicy Sauce 2500 Rice 御飯 300 VEGETARIAN ROLL 野菜巻き Avocado & Cucumber roll 1200 Ginger ガリ 200 WAGYU ROLL 和牛ロール Wagyu Beef rolled w/ Cucumber 1700

3 SHARAKU SPECIALS SUKIYAKI- NABE すき焼き鍋 7000 Soy based broth, Wagyu Beef & local Vegetables (Serves 3~4) KANI- NABE 蟹鍋 8000 Soy based broth, Hokkaido King Crab and local 1 (serves 3~4) OMAKASE MENU お任せ 8000 Straight from the Market For the enjoyment of the whole table + Udon Noodles うどん Beef ビーフ Vegetables 野菜鍋 Rice 御飯 Miso Soup 味噌汁 200

4 GLUTEN FREE OPTIONS EDAMAME SOY BEAN 塩茹で枝豆 Soy Beans sprinkled w/ Himalaya Salt 580 VEGETABLE SUNOMONO 野菜酢の物 Cucumber tossed in Seaweed & Vinegar 500 HIYASHI TOFU 冷奴 Cold Tofu topped w/ Ginger 500 CARPACCIO サーモン マグロカルパッチョ Salmon or Tuna carpaccio served w/ baby leaf salad 1500/1600 SHARAKU GREEN SALAD 写楽グリーンサラダ Mixed Green Salad 1200 YASAI ITAME 野菜炒め Stir Fried Vegetables 1000 YASAI MUSHI 野菜蒸し Steamed Vegetables 1000 TOYI NO YASAIMUSHI 鶏肉の野菜蒸し Steamed Chicken & Vegetables 1250 TERIYAKI CHICKEN 照焼きチキン Teriyaki Glazed Chicken 1250 TERIYAKI BEEF 照焼きビーフ Teriyaki Glazed Beef 1350 VEGETARIAN OPTIONS EDAMAME SOY BEAN 塩茹で枝豆 Soy Beans sprinked w/ Himalaya Salt 580 VEGETABLE SUNOMON 野菜酢の物 Cucumber tossed in Seaweed & Vinegar 500 HIYASHI TOFU 冷奴 Cold Tofu topped w/ Ginger 500 KIMCHI- MORI キムチ Fermented Cabbage & Radish 600 SPINACH & MUSHROOM 胡麻和え Cold Spinach and Mushroom tossed w/ Sesame 500 SHARAKU GREEN SALAD 写楽グリーンサラダ Mixed Green Salad 1200 YASAI ITAME 野菜炒め Stir Fried Vegetables 1000 YASAI MUSHI 野菜蒸し Steamed Vegetables 1000 VEGETARIAN ROLL 野菜巻き Avocado & Cucumber topped w/ Chefs Sauce 1200 YASAI NABE 野菜鍋 Vegetable Hot Pot (serves 1) 1200 GLUTEN FREE NOODLES グルテンフリー麺 Noodles w/ local Vegetables in a Seaweed Broth 1000 SHARAKU RAMEN 写楽ラーメン Miso Konyaku Ramen w/ local Vegetables & Pork 1200 VEGETARIAN ROLL 野菜巻き Avocado & Cucumber topped w/ Mayo 1200 YASAI NABE 野菜鍋 Vegetable Hot Pot (serves 1) 1200

5 BEVERAGES 飲み物 BEER ビール WHITE WINE 白ワイン SAPPORO DRAFT サッポロ黒ラベル 400ml/800ml 600/800 MOET & CHANDON NV モエシャン 9000 RISING SUN PALE ALE ライジングサンペール 900 PONTE DA BARCA ADAMADO LOUREIRO 2016 ポンダバーカアダマドロレロ TEIKOKU IPA 帝国 IPA 900 Vinho Verde, Portugal glass/btl 900/3500 BAKAYARO! ALE バカヤロー! エール 900 LEESE FITCH SAUVIGNON BLANC 2016 リーズフィッチソーベニオンブラン Sonoma, California 4000 JAPANESE SAKE 日本酒 NEWMAN'S OWN CHARDONNAY 2014 SHICHIDA 七田純米七割五分山田錦 180ml ニューメンズオーンシャルドネ Saga, Kyushu 800 California, USA 4500 MUTSUHASSEN 陸奥八仙特別純米赤ラベル 180ml Aomori, Tokoku 800 RED WINES 赤ワイン SEIKOU 青煌 特別純米 180ml POPPY CABERNET SAUVIGNON 2015 Yamanashi, Honshu 800 ポッピーカベルネソービニオン Paso Robles, California glass/btl 900/4000 DAIKOKU 北安大國純米もち米仕込 180ml/750ml Omachi, Nagano 800/3500 POPPY PINOT NOIR 2016 ポッピーピノノワール HAKUBA SHIUN 白馬紫雲 300ml Monterey, California 4500 Hakuba, Nagano 1300 MONTEVINA ZINFANDEL 2014 FRESHLY SQUEEZED CHU HAI 生チューハイ 800 モンテヴィナジンファンデル Amador County, California 4500 STRAWBERRY SAKE いちご酒 glass/btl 800/5000 FERRARI CARANO CABERNET SAUVIGNON 2014 APPLE SAKE りんご酒 800 フェラリカラノカベルネソービニオン Alexander Valley, California 6500 SPIRITS スピリット BELVEDERE ベルヴェデール 1200 TANQUERAY 10 タンカレー YAMAZAKI NV 山崎 NV 800 YAMAZAKI 12 山崎 HIBIKI 17 響 SOFT DRINKS ソフトドリンク COKE コーラ 500 GINGER ALE ジンジャエール 500 SPRITE スプライト 500 NAGANO APPLE JUICE アップルジユース 500 NAGANO ORANGE JUICE オレンジュース 500