FCC 準拠ステートメント本製品はFCC 規則パート15のBクラスデジタルデバイスに対する制限を遵守しているかを確認する試験にてその準拠が証明されていますこれらの制限は住居環境に設置された場合に有害な干渉から合理的に保護するために設計されています本製品は無線周波数エネルギーを発生使用放

Size: px

Start display at page:

Download "FCC 準拠ステートメント本製品はFCC 規則パート15のBクラスデジタルデバイスに対する制限を遵守しているかを確認する試験にてその準拠が証明されていますこれらの制限は住居環境に設置された場合に有害な干渉から合理的に保護するために設計されています本製品は無線周波数エネルギーを発生使用放"

さいぞうしんまつ
5 years ago
Views:

1 ポート RS-232C/422/485シリアルオーバー IP Ethernetデバイスサーバ NETRS2321E NETRS2321EEU NETRS2321EGB * 実際の製品は写真と異なる場合があります DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.

1 1 ポート RS-232C/422/485シリアルオーバー IP Ethernetデバイスサーバ NETRS2321E NETRS2321EEU NETRS2321EGB * 実際の製品は写真と異なる場合があります DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com 最新の情報はでご確認くださいマニュアル改訂日 :12/360/2014

2 FCC 準拠ステートメント本製品はFCC 規則パート15のBクラスデジタルデバイスに対する制限を遵守しているかを確認する試験にてその準拠が証明されていますこれらの制限は住居環境に設置された場合に有害な干渉から合理的に保護するために設計されています本製品は無線周波数エネルギーを発生使用放出し指示に従って取り付けられ使用されなかった場合は無線通信に有害な干渉を与える可能性があります一方特定の取り付け状況では干渉が起きないという保証を致しかねます本製品がラジオやテレビ電波の受信に有害な干渉を発生する場合 ( 干渉の有無は製品の電源を一度切り改めて電源を入れることで確認できます ) 次のいずれかまたは複数の方法を試すことにより干渉を是正することをお勧めします : 受信アンテナの向きを変えるか場所を変える製品と受信アンテナの距離を離す受信アンテナが接続されているコンセントとは異なる回路を使うコンセントに本製品を接続する販売店か実績のあるラジオ / テレビ技術者に問い合わせる商標登録商標その他法律で保護されている名称やシンボルの使用本書は第三者の商標登録商標その他法律で保護されている名称やシンボルをウェブサイト上で使用する場合がありますがこれらは一切 StarTech.comとは関係がありませんこれらの使用はお客様に製品内容を説明する目的でのみ行われており StarTech.comによる当該製品やサービスの保証やこれら第三者による本書に記載される商品への保証を意味するものではありません本書で直接的に肯定する表現があったとしても StarTech.com は本書で使用されるすべての商標登録商標サービスマークその他法律で保護される名称やシンボルはそれぞれの所有者に帰属することをここに認めます

3 目次はじめに... 1 付属品...1 動作環境...1 トップ...2 左側...2 右側...2 LEDインジケーター...3 書き込みアーキテクチャ...3 インストール手順... 4 デバイス管理ユーティリティ...4 ウェブコンソールの設定...6 コントローラのアップデート...10 仮想 COMポート...10 工場出荷時の初期設定...13 自己検査 TCP/IP WinSockのハイパーターミナル...14 トラブルシューティング技術仕様技術サポート保証に関する情報 i

4 はじめに NETRS2321E 1ポート RS-232C/422/485シリアルオーバー IP Ethernetデバイスサーバはシリアルデバイスを LAN / WAN またはインターネットでリモート制御するために理想的なソリューションですネットワーク設定シリアルポート回線設定 UART 送受信バッファのトリガレベルおよびシリアルポートフロー制御をブラウザを使った簡単設定が特徴です Ethernet -RS232Cコンバータはその他の統合型やアドオンシリアルポートとまるでお使いのコンピュータに内蔵されているかのようにシームレスに機能させるように設計されていますまた本アダプタではTelnetリモート設定ができ IP HTTP ICMPおよびTCPネットワークプロトコルに対応しています最大データ転送速度はポートあたり 115.2Kbpsです StarTech.comでは2 年間保証と永久無料技術サポートを提供しています付属品 1 x NETRS2321Eアダプタ ( 英国およびEU 向け ) 1 x 電源アダプタ 1 x 1 x ドライバ CD 動作環境 10/100 Mbps 対応 TCP/IP Ethernetネットワークアダプタ周辺で利用可能な電源出力仮想 COMソフトウェア :Microsoft Windows XP(32/64ビット )/Vista(32ビット )/7 (32 ビット 1

5 トップ左側右側 * 実際の製品は写真と異なる場合があります 2

6 LED インジケーター PWR( 緑 )- 電源インジケータデータ ( 赤 )- データ送受信インジケータ 10/100( 緑 )- ネットワーク信号インジケータ点灯していればネットワークが接続されていることを意味します LED( 赤 )- デバイス動作状況インジケータ正常動作をしていればこの LED が 1 秒間に 1 度点滅します書き込みアーキテクチャ RS-232C 書き込み NETRS2321E TX デバイス RX RS-232C(RTS/CTS DTR/DSR) 書き込み RX TX GND GND RS-232C(RTS / CTS) 書き込み NETRS2321E デバイス TX RX RX TX GND GND CTS RTS NETRS2321E TX RX GND CTS RTS DSR DTR デバイス RX TX GND RTS CTS DTR DSR RTS CTS RS-422 書き込み (4 線式 ) NETRS2321E デバイス T / R X D- R- T- D+ R+ T+ X T- R- X T+ T+ RS-485 書き込み (2 線式 ) NETRS2321E デバイス T / R X D- R- D+ D+ R+ D- X T- X T+ 3

7 インストール手順デバイス管理ユーティリティ NETRS2321E(ETM.exe) に同梱されているデバイス管理ユーティリティはインストールしたアダプタを検出しこれをセットアップするために使用されますこのツールがインストールされ起動されるとインストールしたアダプタの存在を検出し下記のように IP アドレスサブネットマスク Mac アドレスデバイス ID などの動作状況を表示しますセットアップツールが設定できるのは 1 度に 1 つのアダプタだけですネットワークにインストールしたアダプタが複数ある場合インストールする前にこれらが接続されていない ( またはシャットダウンされている ) ことを確認してくださいブロードキャスト UDPの特質により ETMには次の特徴がありますブロードキャストパケットがサブネットにより制限されることはありませんコンバータのIPアドレスと ETMを実行するコンピュータが同じサブネットに帰属していなくても正常に動作しますブロードキャストポケットシグナルはルータにパススルーできません ETMはLAN と同じセグメントにある ETMと共にインストールされたデバイスを監視するためのみに使えますデバイス管理ユーティリティを使い始めるにはご購入いただいたNETRS2321Eに同梱されているドライバ CDからETM.exeという名前のファイルをお使いのパソコンのデスクトップにコピーしますファイルはドライバ CDの次のパスにあるかもしれません E:\ETM(E: はCD/DVD-ROMドライブを表しています ) ファイルをデスクトップにコピーしたら空いている LANポートから NETRS2321Eを LANに接続します同梱の電源アダプタ (9V DC 500mA) をNETRS2321Eの電源ポートに接続しますデバイスが検出されるまで少々お待ちください検出されたら ETM. exe をダブルクリックしてアプリケーションを起動します 4

利用可能なデバイスを左クリックすると画面が開きますお使いのコンピュータと同じサブネットマスクを持つ IP

8 アダプタネットワークの接続状況を更新するには右下のリフレッシュボタンをクリックします何らかの設定内容を変更した場合はこの作業を行ってください NETRS2321E に割り当てられた IP アドレスを設定するには利用可能なデバイスを左クリックすると画面が開きますお使いのコンピュータと同じサブネットマスクを持つ IP アドレスを割り当てます割り当てたアドレスがネットワーク上ですでに使用されているものではないことを確認してください OK ボタンを押すと IP アドレスが 2~3 秒以内に更新されます 5

9 注意 : デバイス管理ユーティリティはブロードキャスト UDP パケットを使用するためデバイスのパスワードが入力されていないときのみ設定を行うことができますウェブコンソールの設定基本的な IP アドレスやサブネットマスクに加え Internet Explorer や Netscape などのインターネットブラウザを用いてより詳細なデバイスの設定を行うことができますアダプタの IP アドレスがすでに分かっている場合 ( 初期設定ではです ) これをブラウザのアドレスを入力する箇所に入力しログインページを開きますログインページログインページが開くと (6 ページのような画面です ) 次の内容が表示されますシステム経過時間アダプタが LAN に接続されてからの経過時間はここに表示されます Firmware のバージョンインストールされた Firmware は日付コードによりここで識別されますシリアル番号 5 桁からなるアダプタのシリアル番号はネットワークが使用する16 進形式の一意の Macアドレスですパスワード ( セットアップログイン用 ): このフィールドでは管理者用パスワードを入力し認証を行うことができます初期設定ではパスワードには何も入力されてませんパスワードを初期設定以外に変更しているた場合リセットボタン (RJ45ポートの横にあります ) を約 5 秒間長押ししますアダプタが電源スイッチを切りすぐに電源を入れ直しますネットワーク上で再度検出されたらパスワードは初期設定にリセットされています 3 回連続して誤ったパスワードを入力するとログイン機能が15 分間使えないようになりますこの期間中正しいパスワードを入力してもログインすることはできません 6

セットアップページ正しいパスワードをセットアップ用ログインパスワードのフィールドに入力したらログインをクリックしセットアップページを開きますここで詳細な設定を行うことができますここで設定できるのは次の項目です IP アドレスアダプタに割り当てられた IP アドレスを変更することができます接続されたネットワークですでに使用されている値は入力しないでください DHCP

10 セットアップページ正しいパスワードをセットアップ用ログインパスワードのフィールドに入力したらログインをクリックしセットアップページを開きますここで詳細な設定を行うことができますここで設定できるのは次の項目です IP アドレスアダプタに割り当てられた IP アドレスを変更することができます接続されたネットワークですでに使用されている値は入力しないでください DHCP クライアントモードが有効になっておりネットワーク上で DHCP サーバがある場合このフィールドが自動的に割り当てられますサブネットマスク : このフィールドはアダプタが接続されているサブネットマスクアドレスを設定するためのものですサブネットマスクが ISP または内部ネットワーク管理者により決められている場合設定内容を確認しこのフィールドに入力してください DHCP クライアントモードが有効になっておりネットワーク上で DHCP サーバがある場合このフィールドが自動的に割り当てられますゲートウェイアドレスこのフィールドにはゲートウェイまたはルータの IP アドレスが含まれていますゲートウェイアドレスが ISP または内部ネットワーク管理者により決められている場合設定内容を確認しこのフィールドに入力してください DHCP クライアントモードが有効になっておりネットワーク上で DHCP サーバがある場合このフィールドが自動的に割り当てられます 7

11 ネットワークリンク速度このフィールドは Ethernet の具体的なリンク速度を表示しています自動であれば速度が NETRS2321E アダプタにより自動的に割り当てられていることを意味していますまたアダプタが接続されているハブにより 10Mbps または 100Mbps を指定することができます DHCP クライアントこのフィールドは動作状況が有効または無効であることを示しますネットワークに DHCP がある場合は DHCP を有効にしますネットワークにない場合は無効のままにしておきます H T T P のセットアップに使うソケットポートブラウザのセットアップに使うソケットポートです通常 HTTP プロトコルは通信用に TCP ポート 80 を使用していますこのフィールドを 81 に変えるとポート 80 はインターネット接続用にリザーブされますブラウザのセットアップページに入力するにはポート 81 にはポート 80 にはを入力しますただし x.x.x.x には NETRS2321E IP アドレスが入りますシリアル I/O のソケットポート (RS-232/422/485): ポート数 : シリアルポートに割り当てられるソケットポートですこの 16 ビットの番号は 1~65535 となります 1000 以下の番号は特定目的で使用されるため ( 例えば 80 は http プロトコルで使用されます ) 1000 以上の数字を選択することをお勧めします通常シリアル通信にはポート番号 4660 が使用されていますただし各シリアルポートに対して異なるポート番号を指定してくださいソケットの種類 :TCP サーバ :TCP プロトコルパッシブオープンは TCP クライアントから接続されます TCP クライアント :TCP プロトコルアクティブオープンは TCP サーバに接続されます UDP: UDP プロトコル接続なし接続先設定 : 接続先 IPアドレス : 特定サーバのIPアドレスではサーバのIPアドレスとソケットポートが TCPクライアントと UDPクライアントモードで接続されます接続先ソケットポート : 特定のシリアルポートではサーバのソケットポートが TCP クライアントと UDPクライアントモードで接続されます接続 : 接続は自動と手動の 2つのモードから選択できますシリアル I/O 設定 : ボーレートパリティビットデータビットストップビットボーレート : bps パリティビット : なし偶数奇数データビット :7 8 ストップビット : 1または2 8

12 シリアルI/Oインターフェース :RS-232C: データストリームの TxD RxD フロー制御なし RS-232C (RTS/CTS): データストリームの TxD RxD フロー制御用 RTS/CTS RS-232C (RTS/CTS DTR/DSR): データストリームの TxD RxD フロー制御用 RTS/ CTS ソケットステータス用 DTR ソケットの開閉制御用 DSR RS-485( ハーフデュプレックス ): RS-485ハーフデュプレックスインターフェース RS-422( フルデュプレックス ):RS-422フルデュプレックスインターフェースシリアル入力パケットモード : パケットモードは有効または無効にすることができますパケットモードが有効になっている場合入力バッファがフルになるまでまたはNETRS2321Eが10 字のパケットギャップを検出するまで UARTからのデータ入力は延期されそれ以上文字は受信されませんパケットが分割されないようブロックの待ち時間は延長されますデバイス ID:NETRS2321Eに対して割り当てられたユーザID 番号可能なID 範囲にはが含まれます接続時にデバイス IDを報告 :TCPモードでは本パラメータが有効であればソケットを接続するたび NETRS2321EがデバイスIDを次の形式で即時報告します : シリアル #1 - nnnnna[lf][cr] シリアル #2 - nnnnnb[lf][cr] デジタル I/O - nnnnnc[lf][cr] 総バイト長は8バイトで nnnnn はユーザが割り当てた 5 桁のデバイスIDですまた [LF] は10 値 [CR] は13 値ですセットアップパスワード : コントローラセットアップページにログインするために使用される管理者用パスワードですここは入力しないままでも構いません入力する場合の最大文字数は15 字ですアクセスパスワード : ソケット接続中アクセス / 認証パスワードは入力しないままでも構いません入力する場合の最大文字数は15 字ですアクセスパスワードが入力されない場合認証機能は無効となります入力される場合は認証は通常どおり機能します認証に失敗するか 10 秒以内にパスワードが入力されない場合ソケットは閉じます 9

13 コントローラのアップデート必要なパラメータを入力したらアップデートボタンを押します NETRS2321E が内部不揮発性メモリにあるすべてのパラメータを保存し再起動しますすべてのプロセスを完了するのに約 5~10 秒かかります完了すると新しいログインページが開きコントローラがアップデートされ NETRS2321E が再起動中である旨を伝えるメッセージが表示されます再度ログインしてすべてのパラメータが正しく保存されているかを確認することができます正しく保存されていることを確認したらブラウザを閉じて構いません注意 :NETRS2321E が動作しているドメインがブラウザを実行しているコンピュータのものと異なる場合 NETRS2321E ゲートウェイアドレスが適切に設定されていない限りログインページは表示されません仮想 COM ポート仮想 COM ポートソフトウェア VSerPortConsole を使用してネットワーク上の NETRS2321E をローカルコンピュータシステムの COM ポートにマッピングしていきますコンピュータは COM ポートをコンピュータシステム上にある通常のシリアルポートとして扱うようになります仮想 COM ポートの機能を使うには : 1. NETRS2321Eユニットが正しく設定されておりネットワークにアクセスできる状態であることを確認します 2. まだ実行していなければ仮想 COMポートソフトウェアを CDからコンピュータのハードドライブにコピーしソフトウェアを実行します必ずお使いのオペレーティングシステムにあったバージョンのみを実行するようにしてください注意 : 仮想 COM ポートソフトウェアの最新バージョンはからダウンロードできます 10

14 3. 何も表示されていない画面上で右クリックしポートの追加オプションを選択します 4. ポートの追加画面で OK ボタンをクリックします COM ポート番号を手動で選択するか Windows に任せるかを選択します詳細設定は後ほど行います 5. Windows が仮想シリアルポートドライバをインストールしてよいかをプロンプトします 11

15 6. COM ポートのエントリが VSerPortConsole に表示され Windows のデバイスマネージャには COM ポートが表示されているはずです 7. 仮想 COM ソフトウェアの COM ポート上で右クリックしネットの追加を選択します 12

16 8. ネットの追加画面から COM ポートを関連させたい NETRS2321E で使用した設定と同一にすることができます過去に NETRS2321E ユニットを設定したときに使用したネットワーク設定である適切な動作モードを選択します ( ウェブコンソールの設定を参照してください ) 工場出荷時の初期設定設定パスワードを忘れてしまったか不適切な設定によりコンバータが使えなくなってしまったら工場出荷時の初期設定にリセットします NETRS2321E の電源を切り先のとがっているものでリセットボタン (RJ45 ポートの横にあります ) を 5 秒間長押ししますこれにより自動的に NETRS2321E に自動的に電源が入りパスワードが初期設定のものにリセットされます 13

17 自己検査 TCP/IP WinSock のハイパーターミナル配線やパラメータの設定が完了したらすべての設定が正しくなされているかを確認することをお勧めしますパソコンを 1 台使って NETRS2321Eが正常に動作するかを確認するには 1. Windowsのスタートメニューからハイパーターミナルを起動しますスタートボタンをクリックしすべてのプログラム > アクセサリ > 通信 > ハイパーターミナルの順に選択することにより起動できます 2. ターミナル名を入力し OK をクリックします 3. 接続先画面が開くので TCP/IP(Winsock) オプションを選択し OK をクリックしますホストアドレスフィールドに NETRS2321E の IP アドレスをポート番号フィールドにシリアルポート 1 に対して設定したソケットポート番号 (4660 など ) をそれぞれ入力しますシリアルポート 1 のソケットタイプは TCP サーバとなるはずです 14

18 必要な設定を行ったら OK をクリックしますハイパーターミナル画面が表示されます - すべての設定が正しく行われていればターミナルが面の左下にある時計に接続状態と表示され hh:mm:ss 形式のタイマーがカウントし始めます COM ポートのハイパーターミナル COMポートターミナルとして別のハイパーターミナルを接続しますこれを行うには先に記した TCP/IP WinSockでハイパーターミナルを作成する際に使用した手順に従います ( TCP WinSockのハイパーターミナルのセクションをご覧ください ) ただし TCP/IP(WinSock) を選択する代わりに今回は COM 1 ( または別のCOMポート ) を選択します COMポートのプロパティをシリアルポートのものと同一になるように設定しますデータ転送 COMポートと TCP/IP Winsockのハイパーターミナルをセットアップしたら COMポートターミナルに何でも良いので文字を入力しその文字がTCP/IP Winsockターミナルでも表示されているかを確認しますまたは TCP/IP Winsockターミナルにタイプした文字がCOMポートターミナルに表示されるかを確認しても構いません表示されていればすべての設定が正しく終了したのでコンバータは正常に動作しますトラブルシューティングデバイス管理ユーティリティ (ETM.exe) がネットワーク上にコンバータを検出しない場合 : 次のことを確認してください電源がNETRS2321Eに正しく接続されていることネットワークケーブルがNETRS2321Eとハブに正しく接続されていることファイアウォールによる干渉がないことお使いのコンピュータが Windows XPであれば Windowsのファイアウォール機能が有効になっている可能性がありますこれが有効になっている場合デバイス管理ユーティリティが NETRS2321EのIPアドレスを検出するのをブロックしますですから Windowsファイアウォール機能を一時的に無効にし必要なパラメータを設定した後に再度有効にするようにしてください Internet Explorerを使って NETRS2321Eの設定ができない場合 : パソコンのネットワークドメインがコンバータのと同一であることを確認してください 15

19 技術仕様 1 x DB9オスコネクタ 1 x 4 線式ターミナルブロック 1 x RJ45 Ethernetメス 1 x DC 電源 LED 電源データ LANリンクシステムサポートされるシリアルプロトコル RS232 / 422 / 485 Ethernetリンク速度 10/100 Mbps 最大データ転送速度 Kbps 電源アダプタ 9VDC 500mA M 型プラグ動作温度 0 C ~ 60 C 保管温度 -10 C ~ 70 C 湿度 0% ~ 80% RH 外形寸法 90.0mm x 90.0mm x 26.0mm 重量 105 g 16

20 技術サポート StarTech.comの永久無料技術サポートはお買い上げいただいたお客様に安心して製品をお使いいただきたいという願いから業界屈指のソリューションを提供しておりますお使いの製品についてヘルプが必要な場合は Supportまでアクセスしてください当社ではお客様をサポートするためのオンラインツールやユーザーマニュアルおよびダウンロード可能な資料をご用意しておりますドライバやソフトウェアに関する最新情報は保証に関する情報本製品は2 年間保証が付いていますまた StarTech.comは資材や製造工程での欠陥に起因する商品を新品購入日から記載されている期間保証しますこの期間中これら商品は修理のために返品されるか当社の裁量にて相当品と交換いたします保証で適用されるのは部品代と人件費のみです StarTech.comは商品の誤用乱雑な取り扱い改造その他通常の摩耗や破損に起因する欠陥や損傷に対して保証いたしかねます責任制限 StarTech.com Ltd. やStarTech.com USA LLP( またはその役員幹部従業員または代理人 ) は商品の使用に起因または関連するいかなる損害 ( 直接的間接的特別懲罰的偶発的派生的その他を問わず ) 利益損失事業機会損失金銭的損失に対し当該商品に対して支払われた金額を超えた一切の責任を負いかねます一部の州では偶発的または派生的損害に対する免責または限定的保証を認めていませんこれらの法律が適用される場合は本書に記載される責任制限や免責規定が適用されない場合があります 17

21 見つけにくい製品が簡単に見つかります StarTech.com ではこれが企業理念でありお客様とのお約束でもあります StarTech.comはお客様が必要とするあらゆる接続用パーツを取り揃えた総合メーカーです最新技術からレガシー製品そしてこれらの新旧デバイスを一緒に使うためのあらゆるパーツ当社はお客様のソリューションを接続するパーツを見つけるお手伝いをしています当社はお客様が必要なパーツを見つけるのを助け世界中どこでも素早く配送します当社の技術アドバイザーまでご連絡いただくか当社のウェブサイトにアクセスしていただくだけでお客様が必要としている製品がすぐに見つけ出せます StarTech.comが提供しているすべての製品に関する詳しい情報についてはホームページjp.startech.comでご確認くださいウェブサイトでご利用いただけるユニークで便利な製品検索ツールをお使いいただけます StarTech.com は 1985 年に創立し米国カナダイギリス台湾に拠点を構え世界中の市場でサービスを提供する IT 関連のコネクタや技術部品の総合メーカですまた StarTech.com は ISO9001 認証を取得しています

取り付け可能で頑丈な業務用 4 ポート USB ハブ ST4200USBM * 実際の製品は写真と異なる場合があります DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES

取り付け可能で頑丈な業務用 4 ポート USB ハブ ST4200USBM * 実際の製品は写真と異なる場合があります DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES 取り付け可能で頑丈な業務用 4 ポート USB ハブ ST4200USBM * 実際の製品は写真と異なる場合があります DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per