Vol.54 No (July 2013) [9] [10] [11] [12], [13] 1 Fig. 1 Flowchart of the proposed system. c 2013 Information

Similar documents
& Vol.5 No (Oct. 2015) TV 1,2,a) , Augmented TV TV AR Augmented Reality 3DCG TV Estimation of TV Screen Position and Ro

Studies of Foot Form for Footwear Design (Part 9) : Characteristics of the Foot Form of Young and Elder Women Based on their Sizes of Ball Joint Girth

1 Fig. 1 Extraction of motion,.,,, 4,,, 3., 1, 2. 2.,. CHLAC,. 2.1,. (256 ).,., CHLAC. CHLAC, HLAC. 2.3 (HLAC ) r,.,. HLAC. N. 2 HLAC Fig. 2

IPSJ SIG Technical Report Vol.2016-CE-137 No /12/ e β /α α β β / α A judgment method of difficulty of task for a learner using simple

7,, i

JOURNAL OF THE JAPANESE ASSOCIATION FOR PETROLEUM TECHNOLOGY VOL. 66, NO. 6 (Nov., 2001) (Received August 10, 2001; accepted November 9, 2001) Alterna

Modal Phrase MP because but 2 IP Inflection Phrase IP as long as if IP 3 VP Verb Phrase VP while before [ MP MP [ IP IP [ VP VP ]]] [ MP [ IP [ VP ]]]

Web Stamps 96 KJ Stamps Web Vol 8, No 1, 2004

soturon.dvi

2 122

第62巻 第1号 平成24年4月/石こうを用いた木材ペレット

Vol.55 No (Jan. 2014) saccess 6 saccess 7 saccess 2. [3] p.33 * B (A) (B) (C) (D) (E) (F) *1 [3], [4] Web PDF a m

[2] OCR [3], [4] [5] [6] [4], [7] [8], [9] 1 [10] Fig. 1 Current arrangement and size of ruby. 2 Fig. 2 Typography combined with printing

EQUIVALENT TRANSFORMATION TECHNIQUE FOR ISLANDING DETECTION METHODS OF SYNCHRONOUS GENERATOR -REACTIVE POWER PERTURBATION METHODS USING AVR OR SVC- Ju

258 5) GPS 1 GPS 6) GPS DP 7) 8) 10) GPS GPS ) GPS Global Positioning System

WikiWeb Wiki Web Wiki 2. Wiki 1 STAR WARS [3] Wiki Wiki Wiki 2 3 Wiki 5W1H Wiki Web 2.2 5W1H 5W1H 5W1H 5W1H 5W1H 5W1H 5W1H 2.3 Wiki 2015 Informa

IPSJ SIG Technical Report Pitman-Yor 1 1 Pitman-Yor n-gram A proposal of the melody generation method using hierarchical pitman-yor language model Aki

Virtual Window System Virtual Window System Virtual Window System Virtual Window System Virtual Window System Virtual Window System Social Networking

IPSJ SIG Technical Report Vol.2014-IOT-27 No.14 Vol.2014-SPT-11 No /10/10 1,a) 2 zabbix Consideration of a system to support understanding of f

25 Removal of the fricative sounds that occur in the electronic stethoscope

16_.....E...._.I.v2006

01-譴カ蜴・-8.fm

Vol. 42 No MUC-6 6) 90% 2) MUC-6 MET-1 7),8) 7 90% 1 MUC IREX-NE 9) 10),11) 1) MUCMET 12) IREX-NE 13) ARPA 1987 MUC 1992 TREC IREX-N

企業の信頼性を通じたブランド構築に関する考察

IPSJ SIG Technical Report Vol.2014-CDS-10 No /5/ Intuitive appliance control method based on high-accurate indoor localization system

日本感性工学会論文誌

Input image Initialize variables Loop for period of oscillation Update height map Make shade image Change property of image Output image Change time L

Table 1. Assumed performance of a water electrol ysis plant. Fig. 1. Structure of a proposed power generation system utilizing waste heat from factori

The copyright of this material is retained by the Information Processing Society of Japan (IPSJ). The material has been made available on the website

IPSJ SIG Technical Report Vol.2011-EC-19 No /3/ ,.,., Peg-Scope Viewer,,.,,,,. Utilization of Watching Logs for Support of Multi-

Fig. 3 Flow diagram of image processing. Black rectangle in the photo indicates the processing area (128 x 32 pixels).

IPSJ SIG Technical Report Vol.2012-CG-148 No /8/29 3DCG 1,a) On rigid body animation taking into account the 3D computer graphics came

1 Web [2] Web [3] [4] [5], [6] [7] [8] S.W. [9] 3. MeetingShelf Web MeetingShelf MeetingShelf (1) (2) (3) (4) (5) Web MeetingShelf

36

特-3.indd

) ,

<95DB8C9288E397C389C88A E696E6462>

Vol. 48 No. 3 Mar PM PM PMBOK PM PM PM PM PM A Proposal and Its Demonstration of Developing System for Project Managers through University-Indus

Appropriate Disaster Preparedness Education in Classrooms According to Students Grade, from Kindergarten through High School Contrivance of an Educati

対朝鮮人絹織物移出と繊維専門商社の生産過程への進出

1., 1 COOKPAD 2, Web.,,,,,,.,, [1]., 5.,, [2].,,.,.,, 5, [3].,,,.,, [4], 33,.,,.,,.. 2.,, 3.., 4., 5., ,. 1.,,., 2.,. 1,,

kut-paper-template.dvi

ID 3) 9 4) 5) ID 2 ID 2 ID 2 Bluetooth ID 2 SRCid1 DSTid2 2 id1 id2 ID SRC DST SRC 2 2 ID 2 2 QR 6) 8) 6) QR QR QR QR

, (GPS: Global Positioning Systemg),.,, (LBS: Local Based Services).. GPS,.,. RFID LAN,.,.,.,,,.,..,.,.,,, i

IPSJ SIG Technical Report Vol.2009-DPS-141 No.20 Vol.2009-GN-73 No.20 Vol.2009-EIP-46 No /11/27 1. MIERUKEN 1 2 MIERUKEN MIERUKEN MIERUKEN: Spe

1 1 tf-idf tf-idf i

( )

28 TCG SURF Card recognition using SURF in TCG play video

3_23.dvi

Web Web Web Web Web, i

28 Horizontal angle correction using straight line detection in an equirectangular image

IPSJ SIG Technical Report Vol.2014-EIP-63 No /2/21 1,a) Wi-Fi Probe Request MAC MAC Probe Request MAC A dynamic ads control based on tra

( ) [1] [4] ( ) 2. [5] [6] Piano Tutor[7] [1], [2], [8], [9] Radiobaton[10] Two Finger Piano[11] Coloring-in Piano[12] ism[13] MIDI MIDI 1 Fig. 1 Syst

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching

2. CABAC CABAC CABAC 1 1 CABAC Figure 1 Overview of CABAC 2 DCT 2 0/ /1 CABAC [3] 3. 2 値化部 コンテキスト計算部 2 値算術符号化部 CABAC CABAC

untitled

IPSJ SIG Technical Report Vol.2010-NL-199 No /11/ treebank ( ) KWIC /MeCab / Morphological and Dependency Structure Annotated Corp

1 UD Fig. 1 Concept of UD tourist information system. 1 ()KDDI UD 7) ) UD c 2010 Information Processing S


浜松医科大学紀要

06_学術_技師の現状および将来需要_武藤様1c.indd

日本感性工学会論文誌

1 Fig. 2 2 Fig. 1 Sample of tab UI 1 Fig. 1 that changes by clicking tab 5 2. Web HTML Adobe Flash Web ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 3 Web 2.1 Web Goo

Transcription:

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 1,a) 2012 11 1, 2013 4 5 1 Similar Sounds Sentences Generator Based on Morphological Analysis Manner and Low Class Words Masaaki Kanakubo 1,a) Received: November 1, 2012, Accepted: April 5, 2013 Abstract: Two different sentences which resemble each other in pronunciation are humourous. Japanese language morphological analysis systems can make two different sentences which have pronunciations which are in step with each other. This paper proposes the generation system of sentences which sound like entered sentences by morphological analysis manner. The proposed system has something low class word database, to generate funny sentences. This paper shows subjects experiments in order to confirm the validity of the proposed system. Keywords: language sense, wordplay, pun, idiomatic phrase, morphological analysis 1. [1], [2], [3] 2 1 Sizuoka Institute of Sicience and Technology, Fukuroi, Shizuoka 437 8555, Japan a) kanakubo@cs.sist.ac.jp [4], [5], [6] [7] [8] CM c 2013 Information Processing Society of Japan 1937

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) [9] [10] 3 2 1 2 3 4 2. 2.1 1 1 5 2.2 [11] [12], [13] 1 Fig. 1 Flowchart of the proposed system. c 2013 Information Processing Society of Japan 1938

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 1 Table 1 Criterion of selecting nouns. Wikipedia 142 127 66 589 83 63 228 175 141 304 175 167 261 150 4 2.2.1 [14] 6,104 Wikipedia [15] Wikipedia Wikipedia 1 100 [16] 2.2.2 2 Table 2 Nouns used for selecting declinable words. [17] 2 [18] 2 20 721 140 268 2.2.3 100 100 1 c 2013 Information Processing Society of Japan 1939

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 445 21 [19] 3 1 2 3 Table 3 Selected particles. 2 117 71 2.3 2 1 2.3.1 20 2.3.2 4 5 Fig. 2 2 Juncture rules of the proposed system. Table 4 4 Juncture rules from nouns to fundamental nouns. c 2013 Information Processing Society of Japan 1940

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) Table 5 5 Juncture rules from fundamental nouns to the other nouns. be 2.4 [20] 6 Table 6 Assigned degree of similarity of each sound-alike types. A B C A C B A B C C C B C C C B C 1 2 [21] 6 3 A B C 2 2 c 2013 Information Processing Society of Japan 1941

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 4 5 de doe 1 2.5 (1) 1 5 (2) 4 (2) 1 1 2 3 1 5 3 2 1 (1) (3) (2) (1) (1) (4) (1) (3) (5) 2.6 3 2.6.1 1 1 3 2.6.2 4 3 2 3 1 3 Fig. 3 3 Transformation position for similar sounds. Fig. 4 4 The difference of compartmental locations of words. c 2013 Information Processing Society of Japan 1942

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 7 Table 7 Emphatic adverbs stored in the proposed system. 8 Table 8 Other emphatic words. * * 2.6.3 7 8 3. 20 3.1 2.5 3 4.55 4.55 1 0.25 1 2 2 1 2 6 A 0 B 1 C 2 2 1 3.2 1 10 [22] 1,563 c 2013 Information Processing Society of Japan 1943

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) Table 9 9 20 Best 20 similar sounds sentences chosen by the proposed system. 10 19.34 18.56 18.01 17.97 17.84 17.7 17.2 16.9 16.62 16.06 15.9 15.9 15.82 15.82 15.65 15.25 15.23 15.23 15.2 15.09 3.3 1,563 2 1 20 305 etc. 251 101 40.2% 3.4 1,563 476 30.5% 40.2% 3,119 1 6.55 9 20 20 10 3.5 2 4 30 40 20 1 30 4 32 1 4 3 1 11 [8] c 2013 Information Processing Society of Japan 1944

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) Table 10 10 20 Best 20 similar sounds sentences chosen by human. 10 15.4 15.23 13.75 12.2 12.2 11.9 11.84 11.48 10.95 9.64 8.86 7.91 7.55 6.36 5.95 5.53 5.53 5.05 5.0 5.0 11 Table 11 Human-made similar sounds sentences. 3.6 56.5% 65% 50% 65% 3.7 40 4 4 3 2 1 4 1 2 Z 549 242 Z 10.9 Z 1% c 2013 Information Processing Society of Japan 1945

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) Table 12 12 Comparison of the kansei estimations. Z Z Z Z 1 222 140 4.31 199 170 1.51 204 168 1.87 248 136 5.72 2 262 112 7.76 238 130 5.63 246 134 5.75 247 130 6.03 3 296 117 8.80 271 116 7.88 279 119 8.02 243 155 4.41 Table 13 13 Z Similar sounds sentences with high Z score. Z 1 20 1 4.15 1 22 0 4.69 21 0 4.58 20 1 4.15 2 20 1 4.15 21 1 4.26 2 18 1 3.9 21 0 4.58 3 23 1 4.49 18 1 3.9 22 1 4.38 3 20 0 4.47 3 23 0 4.8 23 0 4.8 22 0 4.69 3 23 0 4.8 20 1 4.15 22 0 4.69 3 21 2 3.96 3 21 1 4.26 19 0 4.36 19 1 4.02 3 24 0 4.9 24 0 4.9 23 0 4.8 3 18 2 3.58 18 2 3.58 3 20 3 3.54 22 1 4.38 3.8 1 2 3 5 4 Z 12 Z 1% 1% 1 13 Z 3.5 3 1 2 c 2013 Information Processing Society of Japan 1946

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 14 SD Table 14 Similar sounds sentences estimated by SD method. A B C D E 1 3.9 SD A B C D E 14 8 13 6.5 8.5 10 SD 7 6 0 8 10 80 5 10 5 2 t 1% A B C E D A B C D E A C D E B 5%C A B A B c 2013 Information Processing Society of Japan 1947

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) Fig. 5 5 SD Comparison of the SD method estimations. Table 15 15 Increase in the number of generated sentences by similar sounds. % 5 0.0016 1,010 32.4 1,654 53.0 1,681 53.9 1,697 54.4 2,685 86.1 3,042 97.5 3,119 100.0 C A D 5% A D E D B E 5% C D C E E C E B E 0.8 1 0.6 2 69.7% 3.10 1,563 3,119 15 5 c 2013 Information Processing Society of Japan 1948

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) 3 3.11 CM CM CM 4. 1,563 30% 20 20 SD [1] Vol.15, No.3, pp.446 455 (2000). [2] NLC96-31 (1996). [3] TL97-2 (1997). [4] B Vol.12, pp.685 686 (1998). [5] BOKE Vol.13, No.6, pp.920 927 (1998). [6] 2007-NL-178, pp.91 95 (2007). [7] http://www.tv-asahi.co.jp/tamoriclub/index.html. [8] http://www.sutv.zaq.ne.jp/shirokuma/gocho.html. [9] http://ameblo.jp/totherma/entry-10344318836.html. [10] SIG- SLUD-9202-5, pp.37 46 (1992). [11] (1976). [12] Vol.2, No.1, pp.100 104 (1990). [13] Vol.15, No.5, pp.577 583 (2003). [14] (2001). [15] Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/. c 2013 Information Processing Society of Japan 1949

Vol.54 No.7 1937 1950 (July 2013) [16] 100 http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201201201897/. [17] Web 171 12, pp.67 73 (2006). [18] http://reed.kuee.kyoto-u.ac.jp/cf-search/. [19] High School http://www.hello-school.net/harojapa000top.htm. [20] Vol.26, No.1, pp.65 74 (2005). [21] http://www006.upp.so-net.ne.jp/ okosoken/magirawashii.html. [22] (2005). 15 16 18 22 16 c 2013 Information Processing Society of Japan 1950