第 4 回 5/7 超分節音とさまざまな音声プロセス 超分節音 (suprasegmentals)(r41) 音の 4 つの物理的特性 音質 (quality), 高さ (pitch), 大きさ (loudness), 長さ (length)( 教 80) のうち 後者 3つ 個々の分節音 (segment) の上に (supra) 乗っている特長 高さ (pitch) 声帯の長さ 声帯の緊張度 呼気の圧力などで声帯の振動数が決まる 個々の分節音は固有の高さを持っている 高さの変化が意味を区別する働きを担うことがある ( 教 144-146 参照 ) 声調言語 (tone language) ピッチが異なると異なった語になる ( 中国語 ) ピッチ ( の変化 ) は association line を用いて表示できる (R44-45) イントネーション言語 (intonation language) ( 英語 ) 発話 (utterance) におけるピッチの違いが 語の違いではなく 発話の意味の違いにつながっている イントネーションの変化も association line を用いて表示できる (R47) tone と intonation が共存することもある Igbo 語 (H と L を持つ音調言語 ) における平叙文のイントネーション (R47) 長さ (length) (R48) 長さの違い (long and short vowels and consonants) は多くの言語で意味の区別に使われている 日本語の短母音と長母音 おじさん おじいさん ; おばさん おばあさん 里親 砂糖屋 日本語の促音 ( つまる音 )/Q/ 音声的には長子音として発音される ( 教 67) ( 斎藤 94-95) 破裂音や破擦音では閉鎖の持続部が長くなる かっぱ [kap:a] ばった[bat:a] がっき[gak:i] 摩擦音ではそれ自体が長くなる はっさく [has:aku] 滑走路[kas:o:ro] 英語のいわゆる 短母音 と 長母音 長さの違いではなく音質の違い ( 教 41) pick, peak; bit, beat; mitt, meet; sit, seat; 大きさ (loudness) (R48) 英語における語強勢 (stress) の現れ方 強勢が置かれた音節は 強くなるみならず 高く長く発音される ( 教 129)( 竹林 114, 360) 1
さまざまな音変化の過程 (process) (R49) 音の連続においては 一つの音の調音がその前後の音の調音に影響を及ぼす 2 つの原因 話者がより発音しやすいように ( より効率的な発音のために )(R51)( 以下の 同化 参照 ) アメリカ英語の母音鼻音化 (nasalization) bank[bæ ŋk] 母音の調音の際に次に鼻子音が来るのを予期して早めに軟口蓋が下がってしまう 逆行同化 前舌母音の前での硬口蓋音化 (palatalization) key [k + ] と円唇母音の前での唇音化 (labialization) cool [k w ] 子音の調音の際に次に来る母音を予期して調音されている 逆行同化 parade [pr 〇 eid] 母音脱落 + 子音無声化 ( 進行同化 ) 聞き手がより聞きやすいように ( より明確な発音のために )(R52) ( 以下の 異化 参照 ) 子音 母音の長音化 (lengthening) No. I said, Fffreeed! (cf. Fred) 子音間に母音の挿入 I said, Stop scəreaming. (cf. screaming) assimilation( 同化 )(R53) A sound becomes more like another nearby sound in terms of one or more of its phonetic characteristics (place of articulation, manner of articulation, voicing for Cs) 変化の及ぶ方向に着目もすると 2 種類 : 逆行同化と進行同化 逆行同化の方がかなり多い ( 竹林 347) regressive assimilation ( 逆行同化 ) 後ろの音が前の音に影響を及ぼし 前の音がより後ろの音に似てくる vowel nasalization before a nasal consonant 英語 bank 日本語の撥音 ( はねる音 ) ん /N/ の調音点 : てんぷら かざんばい [m]; けんたろう てんどん [n]; てんかす でんがく [ŋ] progressive assimilation ( 進行同化 ) 前の音が後ろの音に影響を及ぼし 後ろの音がより前の音に似てくる vowel nasalization after a nasal consonant: Scots Gaelic (R53) 逆行同化と進行同化がともに起こっていると考えられる場合 い う の無声子音間での無声化(devoicing)( 丁寧に発音する場合には起きない : 秋永解説 25) あした くさ ひと すきやき 融合同化 (coalescent assimilation)( 竹林 350): 隣接した2つの音が相互に影響し合って両者の中間的な性質の1つの音になる現象 あぶない あぶねー ; くさい くせー [ai] [e:] this year [s] + [j] [ʃ] as yet [z] + [j] [ʒ] Won t you [t] + [j] [ʧ] Could you [d] + [j] [ʤ] 2
同化は調音点 調音法 声の有無など起こった音変化に着目して分類することも可能 調音点の同化が最も多い ( 竹林 347) devoicing( 無声化 )( 声の有無の同化 ) 英語 : 無声閉鎖音 [p, t, k] の後ろの接近音 [j, w, l, ɹ] が無声になる (R53)( 進行同化 ) please, proud, pure obtain, of course, has to, have to ( 逆行同化 ) 英語の例 (R55) 母音削除の後に子音無声化 ( 進行同化 ) 日本語の母音の無声化 : 無声子音にはさまれた [i, u] voicing( 有声化 )( 声の有無の同化 ) 母音間の無声子音が有声化する : 行くか いぐが GA(General American) において母音間 ( 前の母音に強勢 ) の [t] が有声たたき音 (tap)[ſ][t v ] になる ( 竹林 194)(R54) cutting, butter, bitter, water, I bought it. 調音点の同化 (assimilation for place of articulation)(r54)( 竹林 347) 英語の前置詞 in や接頭辞 in-( 逆行同化 ) in code [n] [ŋ] voiced velar nasal infant, in vain [n] [ɱ] voiced labiodental nasal ドイツ語の例 (R54 Table 2.24) 母音削除の後に調音点同化 ( 進行同化 ) 日本語の撥音 ん /N/( 逆行同化 ) 調音法の同化 鼻子音の前後の母音の鼻音化 アメリカ英語 (R51)( 逆行同化 ) スコットランド ゲール語 (Scots Gaelic)(R53 Table 2.22)( 進行同化 ) dissimilation( 異化 : 同化の反対 )(R54-55)( 竹林 352) Two sounds become less alike in terms of one or more of its phonetic characteristics. The resulting sequencing of sounds is easier to articulate and distinguish. (R54) 英語 fifths [ɵ] [t] to break up the sequence of three fricatives with a stop velar dissimilation( 竹林 353) 弱音節でつづり字が a, o, u のときは弱母音として /ə/ が現れる しかし 軟口蓋音 /k, g/ が後続するときには /ə/ に代わって /I/ が現れる (/I/ はより前 より高い ; 軟口蓋子音からより遠い位置で調音 ) この傾向は RP よりも GA の方が強い recognize, diagnose, diagnosis, accept, massacre, Kirundi( 中央アフリカ ) の例 (R55) infinitive form of a verb = infinitive marker [ku, gu] + verb root ku-rora [-αvoice] [αvoice] gu-seka ライマンの法則 ( 窪薗 1999:123) 後部要素がすでに濁音を含んでいる複合語では連濁は起こらない 3
うわぶた ( 上蓋 ) あかふだ ( 赤札 ) しぶがき ( 渋柿 ) あいかぎ ( 合鍵 ) なまがし ( 生菓子 ) やまかじ ( 山火事 ) つきがけ ( 月掛け ) つきかげ ( 月影 ) deletion 削除, 脱落 (elision) 英語 : 強勢音節の前で /ə/ 削除 ( 早い発音で起こる )(R55 Table 2.25)( 竹林 342) /ə/ 削除に伴って 子音の無声化 ( 進行同化 ) が起こる fifths [fifs] [fis]( 削除される子音の順序が有標性に従っている ) 日本語での音削除 母音削除 : たべないのですか たべないんですか ; たべるのですか たべるんですか しらない (sira-nai) しんない; おこらない おこんない ra n (vowel deletion+ regressive assimilation) 連母音での母音削除 たべてい [tei] る たべて [te] る かいてお [teo] く かいと [to] く 作ってあ [tea] げる 作った [ta] げる 子音削除 : おばばさま おばあさま ( おばあさん); おじじさま おじいさま ; おととさま おとおさま ; おかかさま おかあさま 複雑な例 食べてしまう 食べちまう 食べちゃう epenthesis( 挿入 ) addition( 添加 ) (R55)( 竹林 341, 345) 英語 warmth, something: [m] と [ɵ] の間に [p] (R55-56) どこでどの子音が挿入されるのか?(R56 Table 2.26) [±sonorant] (R98, R100) 自鳴音 ( 母音 接近音 流音 鼻音 ) か阻害音 ( 破裂音 破擦音 摩擦音 ) か C 1 [+son] + C + C 2 [-son] 挿入子音 C の調音法は破裂音 調音点は C1 から 有声 無声は C2 から決まる RP の intrusive r ( 割り込みの R)(R78 5))( 竹林 341)(Gimson305) 母音の連続を避けるために挿入 law <r>and order; China <r>and Korea; the spa <r>of Bath; idea <r>of it; raw <r>egg linking r ( つなぎの R) (R77)( 竹林 341) からの類推 日本語外来語の母音挿入 ( 教 71)( 窪薗 1999:230) 日本語では子音の連続や子音で終わる音節が原則として許されない ( 日本語の音節構造にかかっている条件 ) ので 母音が挿入される 挿入母音は [i, u, o] [t, d] の後ろでは [o] [tʃ, dʒ] の後ろでは [i] その他では[u]: ストライク バット ベッド チャーチ マネジメント 古い借用語では [k] の後ろに [i]: インキ ストライキ 4
metathesis( 音位転換 ) ( 発音しやすいように ) 音の順序を入れ替える 子どもの言い間違い spaghetti pasghetti ( 竹林 352) 言いにくいCCVをCVCに GA おとな prescribe perscribe [prə] [pɚ]( 竹林 352) これは正確には音転換 + 合体 professor, pronounce, hundred, children 英語史からの例 OE bridd > ME bird; OE hros > ME hors > ModE horse 日本語史からの例 sanzaka > sazanka; aratasi > atarasi vowel reduction( 母音弱化 ) (R56-57) 強勢のない母音は中舌化 [ə](reduced vowel; R40) する considerate ~ consideration [ə]~[ei] photography ~ photograph [ə]~[əu]; [ɒ]~[ə]; [ə]~[æ] 5