いつも あなたのそばに ユーザーフレンドリーなミニショベル お客様の声をもとに生まれ変わった新しい ZAXISミニショベル それは いつもの仕事が魅力的に思えるほど進化しました ラウンドフォルムを装った美しいボディは カバーを開けると広いメンテナンスエリアが現れます オペレータを優しくつつむ操作空間

Similar documents
High Performance Comfortability Easy Maintenance 2

ZAXIS_30U-35U_CS6_0201.indd

ながく使えるミニ 基本的な作業性能の向上 一段と磨きのかかった操作性 そして 卓越した耐久性を実現 また 日常点検をより効率良く行える負担の少ないメンテナンス グローバル化を視野に入れた安全性と環境性能など 末ながく使っていただけるための性能を充実させました 日立建機の技術を集め 生まれた奥の手ショ

ZAXIS-5 シリーズ 後方超小旋回型油圧ショベル 型式 :ZX40U -5B / ZX50U-5B エンジン定格出力 :27.1 kw (36.9 PS) 機械質量 :2 柱キャノピ :Z X4 0 U -5B:4,440 kg / ZX50U-5B:4,780 kg 4 柱キャノピ :Z X4

KS-JA282Q_ZX17U-5A.indd

いつも あなたのそばに ユーザーフレンドリーなミニショベル お客様の声をもとに生まれ変わった新しい ZAXISミニショベル それは いつもの仕事が魅力的に思えるほど進化しました 新フォルムを装った美しいボディは カバーを開けると広いメンテナンスエリアが現れ 整備性がさらに向上 オペレータを優しくつつ

KS-JA020Q_ZX10U.indd

KS-JA283_ZX20U-5A.indd

60V4_12p_4校_1.indd

街角で 路地裏で 管工事で 軽快な動きで仕事をこなす 超小旋回機 日立ZAXIS UR シリーズ 超小旋回性能の命である フロントを運転室すれすれまでに近づけての作業 干渉を防ぐ 精度の高いフロント軌跡制御が求められます 新URシリーズでは より安全性を高めたシステムを採用し 信頼性と使い易さを追求

60V4_12p_ indd

求めたのは 信頼のおける小さな相方 熟成を重ねた油圧システムにより スムーズなオペレーションを実感 環境を配慮した新エンジンと低燃費による経済性を実現 クリーン & パワフル そして低燃費 新世代エンジン 排出ガス第 3 次基準値 オフロード法クリア米国 EPA 中間 4 次排ガス規制クリア欧州 E

ZX20U-5A(KS-JA283R)

KA-JA189P テレスコクラム仕様機 ロープ式.indd

目次エンジン...4 運転室...5 カラーモニタ...6 お客様のニーズを満たす装備品...8 汎用性...9 優れたメンテナンス性...10 仕様...12 標準装備品...23 オプション装備品 E2 CR 304E2 CR

SCX1200- バリエーション アタッチメントバリエーション クレーン仕様ブーム最長クレーン仕様補助シーブ付きブーム最長ロープ速度*ブーム起伏 44 フロント / リヤ ( 定格 12 t 負荷時 ) 110(45) 第 ウインチ ( 定格 12 t 負荷時 ) 5(0) m/min タワージブ起

2 3

910Hカタログ_0330

HLX_CI改訂_表1_4_仕上がりイメージ

後方超小旋回型ミニ油圧ショベル 機械質量 標準バケット容量 エンジン定格出力 1,980kg 0.066m kW (19PS) 国土交通省第 3 次基準値排出ガス対策型国土交通省超低騒音型建設機械

312D_A4-16p_1217

ミニ油圧ショベル 機械質量標準バケット容量エンジン定格出力 980kg 0.022m 3 7.4kW (10.2PS) 890kg 0.018m 3 7.4kW (10.2PS) 500kg 0.011m 3 3.5kW (4.8PS) 国土交通省超低騒音型建設機械

クボタミニバックホー RX-306E RX-406E

WALK-AROUND 技 の進化 力 の継承 さまざまな新機能 新技術の採用と 伝統の基本性能を高次元で両立 最新鋭ミニショベル PC30UU/30UUC/38UU-6 登場 ECONOMY & OPERATION 電子制御システムの採用で優れた基本性能と低燃費を両立 作業量と燃費で選べる 2 つ

KS-JA352(ZX200X-5B)

untitled

P01

7090Gスヘ?ック140523_7090-1Fスヘ?ック.qxp

WALK-AROUND 技 の進化 力 の継承 さまざまな新機能 新技術の採用と 伝統の基本性能を高次元で両立 最新鋭ミニショベル PC30UU-6 登場 ECONOMY & OPERATION 電子制御システムの採用で優れた基本性能と低燃費を両立 作業量と燃費で選べる 2 つの作業モード 無駄な燃

使いやすさをさらにグレードアップし 優れた完成度と圧倒的な信頼を誇るクボタミニバックホー U-0 / U- がフルモデルチェンジ 排ガス規制に対応したエンジンを搭載 余裕のパフォーマンスで作業性を高めるとともに 低燃費 低振動 低騒音など環境性能も一層充実 オペレータ本位に追求した高度な安全性や 先

q w e φ q w e 41

ZAXIS-3 シリーズ 油圧ショベル 型式 : ZX10- / ZX10K- エンジン定格出力 : kw ( PS) 運転質量 : ZX10- : 1,100 kg ZX10K- : 1,100 kg バケット容量 : 新 JIS : m 旧 JIS : m

信頼の先進機能に 安全性を高めてさらに進化 クボタミニバックホー R X 新登場! あらゆる建設シーンで真価を発揮するクボタミニバックホー RX-205 その快適な操作性 優れた作業効率をはじめコンパクトなボディに凝縮された卓越の高性能が さらなる安全性を求めてモデルチェンジ 新設計

2t3 転ダンプ 2t3 転ダンプサイドテール 輌ダンプカートラック規制車 その他22tダンプ ダFンゲプー ト2t3転ダンプサイドテールRENTAL t 3 転12 車 2t3 転ダンプ 排土性の高い リヤサイド 50 度のダンプ角度 ( 最大積載量 2t 積車 ) 操作力を軽減した吊り下げ式方向

ZAXIS-3 シリーズ 石灰石 砕石専用強化仕様機 油圧ショベル 型式 : ZX400R-3 / ZX470R-3 / ZX470LCR-3 / ZX520LCR-3 / ZX670LCR-3/ZX870R-3 / ZX870LCR-3 エンジン定格出力 : ZX400R-3 : 202 kw (

使いやすさをさらにグレードアップし

HYDRAULIC CRAWLER CRANE クローラクレーン仕様 寸法図 / 仕様 目次 寸法図 単位 :mm クローラクレーン仕様 寸法図 / 仕様 3 主ブーム定格総荷重表 4 作業範囲図 5 クラムシェル仕様 寸法図 / 仕様 / クラムシェルバケット / 推奨作業範囲表 6 寸法図 /

untitled

125W”O‡Â’܇è.qxd

Engine Pocketguide _JPN_01

一歩リードの先進性 さらに高まっタフクボタミニバックホー TOUGH その優れた完成度で圧倒的な支持を受けるクボタミニバックホーがフルモデルチェンジ 横置き操縦装置を採用し すっきりとしたオペレーションスペースには先進のデジタルメータを装備し スムーズかつ快適な操作性を実現 エンジンも出力アップし

1

高い混合効率と安定した供給性能で高品質 大作業量を実現 新世代エンジンを搭載して新登場 さまざまな性状をもつ原料土を効率よく 高品質に改良する混合効率の高い 2 軸パドルミキサ を採用 揺動ゲート の採用とあいまって粘性土 高含水比土質でも安定した原料供給を可能にしました 移動型改良工法 に対応した

< F2D33302D C8E86816A8C9A90DD8B408A4282C98AD682B7>

超ミニショベル (0.01m 3 ~0.08m 3 ) 0.03m 3 コ ムクローラ 固定脚式 可変脚式 0.03m 3 コ ムクローラ 0.06m 3 コ ムクローラ 無キャノヒ キャノヒ 無キャノヒ キャノヒ 日立建機 コマツ EX82B PC03 SK013 バケット容量 (m 3 ) 0.

プレミアム クラスという PREMIUM MI

自由自在の力と 動きを もっと意のままに 力強く 素早く 過酷な環境下でもタフな性能を 使い勝手がよく シンプルであれ 現場の求める リアル なニーズに どこまで近づけるか 日立らしい 操作性 を求め 数々の挑戦を積み重ねた新型 ZXIS-6 ここに誕生 新しい排出ガス規制にも対応し これからの時代

WALK-AROUND ECOLOGY & ECONOMY PRODUCTIVITY CONTROLLABILITY & COMFORTORT ICT, KOMATSU CARE & KOMTRAX UPGRADE

ZAXIS-3 シリーズ 油圧ショベル 型式 : ZX00- / ZX00LC- / ZX10H- / ZX10LCH- / ZX10K- / ZX10LCK- エンジン定格出力 : 1 kw (1 PS) 運転質量 : ZX00- : 1,00 kg / ZX00LC- : 0,00 kg ZX1

226D/259D の特長 業界最高水準のキャブ一体型のモジュール式デザインを採用した密閉性の高い加圧式キャブは 清潔で静かな作業環境を提供し 全周に優れた視界を確保します ( 標準装備はオープンキャブです ) 卓越したパワー高性能のパワートレーンは 電子トルクマネジメントシステム 減速ペダルを備え

P1.eps

7050Gスヘ?ック改0911_7050Gスヘ?ック.QXP

2. 開発のねらい 国内 海外のニーズを取り込む必要があり 開発コン セプトは PC20~50MR-2 同様 安全 悠然 健全 をキャ ッチフレーズに開発を行った 表2 開発コンセプト 主なセリングポイント 開発コンセプト 項目 実施内容 安全 二本柱 ROPS キャノピ 3.2 PC18MR-2

自由自在の力と 動きを もっと意のままに 力強く 素早く 過酷な環境下でもタフな性能を 使い勝手がよく シンプルであれ 特定特殊自動車 排出ガス2014年基準 適合車 現場の求める リアル なニーズに どこまで近づけるか 日立らしい 操作性 を求め 数々の挑戦を積み重ねた 新型ZAXIS-6 ここに

つり上げ荷重 5t 以上の移動式クレーン運転には 移動式クレーン運転士免許証 クラムセル作業には 車両系建設機械 ( 整地ほか ) 運転技能講習修了証 基礎工事には 車両系建設機械 ( 基礎用 ) 運転技能講習修了証 がそれぞれ必要です 本カタログで使用される標章 KOBELCO は 株式会社神戸製

C07-KOBELCO 7100.xls

untitled

土木作業機械.indd

HV PHV EV 向け推奨点検について 一般社団法人日本自動車整備振興会連合会 近年増加傾向にあるハイブリッド車及び電気自動車等は 法定定期点検項目に設定されていない特殊装置が多く用いられており その性能の維持や安全性を確保するためには他の一般的な装置と同様に定期的な点検 整備が必要不可欠でありま

ゼフ ZEPHシリーズに 注目のグレードアップ機 デビュー! クボタミニバックホー U-15-3S が新機能を搭載して U-17 に進化しました 国土交通省排ガス第 3 次基準値適合エンジンを搭載した ゼフ クボタミニバックホー ZEPH シリーズ その充実のラインナップの一角を成す U-15-3S

ラフテレーンクレーン ROUGH TERRAIN CRANE LYNX160

ホイールローダ 仕様 モデル ホイールローダ メーカー カワサキ 型式 25ZA 35ZA 40ZA 43ZA 45ZA バケット容量 (m 3 ) 最大堀起力 (kn{kgf}) 22.4{2280} 6.4{650} 8.3{850} 9.3{950}

熱処理データベースの構築とシミュレーション技術の向上 Heat Treatment Database, Heat Treatment Simulation, Heat Treatment, Carburizing, Hardness, Residual

SH200_p22_23_02

Microsoft Word J-06.doc

全油圧ポンプ仕様表:日本プララド


サイクロ減速機新旧製品比較資料について 新旧製品比較資料は サイクロ減速機を現行製品 (6000 # シリーズ ) ヘ置き換える場合の資料としてご活用ください 置き換える場合にご不明点がございましたら 下記情報をお調べの上 最寄りの営業所またはお客様相談センターまでご連絡ください (1) 銘板の情報

untitled

FANUC i Series CNC/SERVO

7070Gスヘ?ック改 QXP_7070-1Fスヘ?ック.QXP

01盤用熱対策機器_coolcabi.indd

AC サーボアクチュエータ RSF supermini シリーズ FHA-C mini シリーズ コラボレーション対応機種を追加 AC サーボアクチュエータが三菱電機株式会社製 MELSERVO-J4 SSCNET Ⅲ /H 通信への対応機種を追加し コラボレーション製品が充実しました 超小型を特長

ラックの取り付け

店舗・オフィス用パッケージエアコン「省エネの達人プレミアム」新シリーズを発売

パイロットチェック弁 形式 Z2S RJ エディション : 改訂 : サイズ 6 シリーズ 6X 定格圧力 31.5 MPa [4568 psi] 定格流量 60 l/min [15.8 US gpm] tb0256 特長 縦型サンドイッチプレートバルブ DI

スロットルチェック弁 RJ 27536/ /8 形式 Z2FS サイズ 25 シリーズ 3X 定格圧力 35 MPa 定格流量 360 l/min tb0222 目次 内容 ページ 特長 1 形式表示 2 シンボル 2 機能 断面図 3 仕様 4 性能線図 5 外形寸法 6 入手可能なス

QCCチャックカタログ.indd

WALK-AROUND さらに進化したマシンコントロール ダントツの高効率施工を実現する INTELLIGENT MACHINE CONTROL さらに進化した簡単操作と高効率施工を実現するインテリジェントマシンコントロール UPGRADE 安定した衛星信号の受信マルチ GNSS 対応 NEW 見や

ACモーター入門編 サンプルテキスト

00_testo350カタログ貼込.indd

ZAXIS マシンガイダンス仕様書 総合カタログ(KS-JA403)

Microsoft Word - MBV-LDカタログ

クローラクレーンでは 強風によって荷振れや機械の転倒など 重大災害が起こるおそれがあります 風に対する注意事項を守って 災害を防止してください 強風時の作業中止 ( クレーン等安全規則第七十四条の三 ) 事業者は 強風のため 移動式クレーンに係る作業の実施について危険が予想されるときは 当該作業を中

Transcription:

ZAXIS-5A シリーズ 後方超小旋回機 特定特殊自動車排出ガス基準適合車 油圧ショベル 型式 : ZX30U-5A / ZX35U-5A : ZX30U-5A : 21.2 kw (28.8 PS) ZX35U-5A 21.2 kw (28.8 PS) 機械質量 : 2柱キャノピ ZX30U-5A 3,000 kg / ZX35U-5A 3,410 kg 4柱キャノピ ZX30U-5A 3,030 kg / ZX35U-5A 3,440 kg キャブ ZX30U-5A 3,200 kg / ZX35U-5A 3,610 kg バケット容量 : 新 JIS ZX30U-5A 0.09 m3 / ZX35U-5A 0.11 m3 エンジン定格出力

いつも あなたのそばに ユーザーフレンドリーなミニショベル お客様の声をもとに生まれ変わった新しい ZAXISミニショベル それは いつもの仕事が魅力的に思えるほど進化しました ラウンドフォルムを装った美しいボディは カバーを開けると広いメンテナンスエリアが現れます オペレータを優しくつつむ操作空間は マルチモニタやスイッチなど 使いやすさにこだわって丁寧に設計しました さらに省エネシステムの採用で 燃料費の節約に貢献してくれます 一緒にいると思わず笑顔になってしまう 素敵なパートナー 新しい ZAXISはいつもあなたのそばにいます ZAXIS 30U 2 柱キャノピ 2

総合性能の飛躍的な進化を遂げた ZAXIS は 皆様の身近な環境を創造し 豊かな未来を拓きます High Performance 優れた操作性 新しい ZAXIS の魅力 Comfortability 快適な居住性 Easy Maintenance 容易な整備性 ZAXIS 30U 2 柱キャノピオプションの追加カウンタウエイト付き 特定特殊自動車排出ガス基準適合車 国土交通省超低騒音型建設機械 3

ZAXIS 35U 4柱キャノピ オプションのアタッチメント配管 追加カウンタウエイト 上向きマフラ付き 4

優れた操作性と省エネ運転 気が利く機能で テキパキ作業 ZAXIS 30U 2柱キャノピ オプションのアタッチメント配管 上向きマフラ付き 優れた全操作油圧パイロット式 走行速度切替えスイッチでらくらく走行 13%燃料消費量を低減 ZAXIS 30U: 13% ZAXIS 35U: 11% 当社測定方法による従来機比較 ECO エコノミー モード/PWR パワー モード 切替え 5

HIGH PERFORMANCE 手際よい稼動で作業効率を高める機能が充実 ECO エコノミー モード / PWR パワー モード切替え 優れた全操作油圧パイロット式 微 操 作性に定評のあるパイ マルチモニタのスイッチで ECO/PWRモードの切り替えがで ら考えられたレバー位置に配 ECO エコノミー モード: 燃費優先 ロットレバーは 人間工学か きます PWR パワー モード: 作業優先 置 操作がしやすく疲労低減 をもたらします 燃料を節約したいときは ECOモード 掘削力や作業スピードが 欲しいときは PWRモード 現場の状況に合わせて 作業モードを 切り替えることができます エン ジン回転速度はお好みにより エンジンコントロールダイヤル からでも調整ができます 走行速度切替えスイッチでらくらく走行 ブレードレバー先端に走行速度切替えスイッチを装備しました ブレードを操作しながらの変速操作がスムーズに行えます さらに 高速走行時自動変速 ECO/PWRモード切替えスイッチ エンジンコントロールダイヤル システム 機能により 高速走 行時に坂道などで高負荷にな オートアイドル機能 ると自動的に低速になり 低負 荷に戻ると 高速に復帰します 操作レバーを中立にすると4 秒後にエンジ ンが自動的にアイドル回転速度になる省エ ネ機構です オートアイドリングストップ機能 オプション 長時間のアイドリング状態が続くと 自動的 にエンジンを停止する省エネ機構です 停止 するまでの時間は 3分 5分 10分 15分よ り選択可能です かき寄せ作業が手早くできるブレード 土砂を集めるかき寄せ作業やアスファルトのはく離作業がス ピーディに行えるように ブレードとバケットとの間隔を狭く設 計しました 6

13% 燃料消費量を低減 低燃費を決定づける鍵のひと つ それが電子ガバナを採用し た新エンジンです アクセル制 御を電子化することで 正確な エンジンコントロールと低燃 費が可能となりました ZAXIS 30U: 13% ZAXIS 35U: 11% < 当社測定方法による従来機比較 > 超低騒音対応 ( 申請中 ) の上向きマフラ ( オプション ) 塀や植え込みなどに排出ガスがかかりづらく 作業時騒音を低減できる上向きマフラを用意しました ZAXIS 35U 4 柱キャノピオプションのアタッチメント配管 追加カウンタウエイト 上向きマフラ アームレスト付き 7

4 柱キャノピオプションのアタッチメントペダル付き ( アタッチメント配管仕様 ) 8

快適な操作空間と 最新のマルチモニタシステム キャブオプションのサスペンションシート付き 居住性をさらに向上させた操作空間 明るいマルチモニタで情報管理 乗降が楽なフットステップ 安全性を高めたキャブ / キャノピ 9

COMFORTABILITY ゆったりと快適に作業をしてもらえる装備が充実 居住性をさらに向上させた操作空間日立が創り出す上質なキャブ キャノピは ミニでありながらゆったりした空間が与えられ 足や体を自由に動かせるゆとりを体感できます 繊細に造形されたコンソールやシートは 日立の品質の高さを物語ります 新開発のキャブ仕様に乗り込むと 従来機より室内スペースが広くなったと感じます ひとつは ドアの間口を 80 広くしたことで 乗車性向上とドアから見える景色も広がりました さらに前窓も広くなり 視界性が向上しました 乗降が楽なフットステップ乗車位置を低くしたフットステップを採用しました 低い段差により 乗り降りがしやすくなりました 安全性を高めたキャブ / キャノピ TOPS 対応 2 柱キャノピ : 万一の横転時オペレータを保護する構造 TOPS( ミニショベル横転時保護構造 ) の安全基準に適合 また前方のフレームが無いので 広い視界が得られます ROPS 対応 4 柱キャノピ / キャブ : 転倒時にオペレータを保護する強固な 4 本支柱の4 柱キャノピ / キャブを採用 TOPS よりも 安全基準の高い ROPS( 転倒時保護構造 ) に適合しています すべてのモデルは 上方からの落下物からオペレータを保護する構造 OPG トップガード ( オペレータ保護構造 ) の安全基準にも適合しています さらにシートベルトやロックレバー ニュートラルエンジンスタート 旋回パーキングブレーキ 走行パーキングブレーキを標準で装備しており 安全性も充実しています ニュートラルエンジンスタート機能を採用したロックレバー レバーをロック位置にしないと エンジンが掛からない安全機 構です ロック位置では 旋回 パーキングブレーキと走行パー キングブレーキが連動し 停車 時の安全性も考慮しています 解除 ロック 盗難予防のためにオプションでテンキーロックシステム 携帯通信付きテンキーロックシステムやイモビライザキーを選択できます 快適性を高める細かな気配り ドリンクホルダ アームレスト ( オプション ) シートバックボックス ( 施錠付き ) ZAXIS 35U キャブオプションのアタッチメント配管 追加カウンタウエイト付き 10

キャブオプションのサスペンションシート付き 明るいマルチモニタで情報管理 マルチモニタシステムは 明るい液晶モニタを採用しました 機械の状態 設定 警告などの情報を見やすく表示します 簡単な操作で必要な機能を表示できとても便利になりました 1 メニュースイッチ 2 オートアイドルスイッチ 3 ECO/PWR モード切替えスイッチ 4 MLクレーンスイッチ (ML クレーン仕様機に設定 ) メニュー表示 表示項目一覧 オートアイドリングストップ時間切替え表示 ( オプション ) 水温計 走行モード表示 エンジン油圧警告灯 燃料残量計 作業灯表示 チャージ警告灯 アワーメータ 時計 各種エンジン警告表示 オーバヒート警告灯 燃料残量警告灯 1 2 3 4 ML クレーン表示 11

EASY MAINTENANCE 毎日使うものだから メンテナンスもカンタンに ワイドオープンで容易なメンテナンス すべてのカバーはワイドオープンし 日常点検やフィルタ交換を楽な姿勢で行うことができます さらにラジエータ側カバーを縦方向に大きくし ラジエータの清掃性が向上しました 燃料給油口は 泥汚れや燃料盗難から守るため カバー内に格納しています また 新型のタンクカバーは 軽量で大きく開閉する 1 構造になり 給油時の作業をしやすくしました 4 1 リザーブタンク 3 2 ウォータセパレータ 3 燃料フィルタ 4 エアフィルタ 5 5 エンジンオイルフィルタ 2 6 燃料タンク 6 ラジエータ オイルクーラの並列配置 ラジエータとオイルクーラを 従来の直列から並列配置に 変更し 清掃性と冷却性を向 上させました ブロアなどでの埃 ( ほこり ) やごみの除去が容易 エンジン 目詰まりしにくいラジエータ オイルクーラウェービーフィンを採用したアルミニウム製です 目詰まりしにくい構造で エアブローによる清掃も容易です ラジエータ オイルクーラ 並列置き 12

清掃の容易な防塵ネット ( オプション ) ラジエータカバーに防塵ネット をオプションで用意しました フラットで清掃しやすいフロアマットペダル部分とフロア部分を 2 分割して取り外すことができ スピーディな清掃が可能です フロアのパターンも掃き出しやすい形状に改良しました 泥はけに優れたソイルフリートラック丸みのあるフレーム構造と傾斜角の大きな片流れ構造のサイドフレームにより 土砂が落ちやすい構造です 500 時間給脂不要の旋回ギヤ グリースバス式の旋回ギヤを採用 500 時間もの給脂間隔によ り 手間を減らすことができます メンテナンスの容易な旋回減速機 作動油潤滑式の旋回減速機を採用 面倒なギヤオイルの交換が 不要です 断面図 工具箱 シート下に小型の工具入れを 装備しました 13

最先端の開発環境と厳格な品質管理体制を伝承 高品質の日立製品日立は1949 年に油圧ショベルの製造を始めて以来 技術の高さと品質において世界的な信頼を得てきました 設計部門は 3D-CAD システムを駆使し 応力解析や部品データの共有化などを行い 品質の確保と開発のリードタイムの短縮を図っています また 開発した試作機は 北海道に保有している 427 ha もの大規模な耐久試験場などにおいて 長時間にわたる各種耐久試験 厳寒 熱暑といった過酷な条件を再現するなど多岐にわたる試験 評価を繰り返して信頼性を確保し 製品化しています 生産部門では 溶接 機械加工 塗装 組立 搬送などにロボットを導入し自動化することで 品質の優れた製品を安定供給しています 耐久性の高いフロントアタッチメント フロントのジョイントピン部のはめあいを小さくし フロントの ガタを大幅に低減しました これにより騒音低減と耐久性向上 が図れました ピン部にはグリースの保持性の高い HN ブッシュ を採用し 500 時間の給脂間隔を保ちます スイングポスト部の メインホースには 耐久性を高めるホースプロテクタを装備して います また ブームシリンダの下面に山形保護プレートを装備 し 耐久性を高めています アタッチメント配管 ( オプション ) 山形保護プレート HN ブッシュ 組立ライン全景 ホースプロテクタ 開発風景 フレーム溶接ロボット 14

実績の高い上部旋回体上部旋回体のサイドフレームは 長い実績のある D 型構造体をさらに強化 クローラと Dフレーム間の石の挟み込みを考慮し 縦方向の剛性を向上しました テンキーロックシステム ( オプション ) 盗難予防用のテンキーロックシステムおよび携帯通信付きテンキーロックシステムを用意しています ボックス型フレームの頑丈なブレード従来から定評のあるボックス型フレームを採用しています また ステー部に開口部を設け 土砂ながれを良くしました 開口部 耐久性のあるフラットボトムバケットバケット底板の溶接部が摩耗しにくいフラットボトムバケットを標準装備しました さらに 底板には幅広のウエアプレートを溶接して耐久性の向上を図っています Global e-service Owner s Site( オプション ) 機械の稼動状況 保守をインターネットで一括管理 機械情報を活用した リモートメンテナンス管理 機械の位置情報やメンテナンス情報を携帯電話通信網を利 用して収集し インターネット経由でお客様へご提供します 日立建機と代理店による迅速で的確なサービスにより 機械 の予防保全とお客様の 機械管理をサポートい たします 15

APPLICATION 作業に合わせた特殊仕様機を用意 受注対応品 ショートリーチ仕様機 ZAXIS 35U 地下工事などの高さ 広さに制限のある作業空間で活躍する専用機です 強化4面補強ショートアーム 強化工具箱 上面板圧アップ 背面折りたたみ 取り外しが可能なキャノピ 折りたたみ時 2,090 アタッチメント配管 強化バケットシリンダカバー 上下に高さ調整も可能 0.11 m3 大型強化バケット 150 最大740 幅まで 格 納可能 な平爪格 納 ボックス 仕様 機械質量 最大掘削高さ 作業時全高 輸送時全高 400 三角鉄シューと 外れ防止ガード ZX35U-5A 3,620 4,970 2,540 2,090 キャノピ格納 kg 外れ防止ガード イラストは 開発中につき実際の製品と異なる場合があります 受注対応品 ボックス型スライドアーム仕様機 ZAXIS 30U / ZAXIS 35U 深掘りが必要な現場で活躍 剛性の高いボックス構造アームでスムーズな掘削作業が可能です 仕様 機械質量 アームスライド量 バケット容量 最大掘削半径 最大掘削深さ 後端旋回半径 kg m3 ZX30U-5A 3,360 800 0.08 6,010 4,000 860 ZX35U-5A 3,980 800 0.09 6,440 4,300 955 スライド量 800 写真は 開発中につき実際の製品と異なる場合があります 16

受注対応品 アングルブレード仕様機 (ZAXIS 35U) ブレードのアングル操作を最大で左右 25 まで操作が可能 アングル操作は ブレードレバーのボタンで容易に行えます ブレードレバー 右アングル操作 25 25 仕様 ZX35U-5A 機械質量 kg 3,650 ( ゴムクローラ 4 柱キャノピ ) 標準シュー幅 300 接地圧 kpa (kgf/cm 2 ) 32 (0.33) ブレード最大上昇量 390 ブレード最大降下量 460 左アングル操作 走行速度切替えスイッチは 右コンソールのスイッチに配置されます 1,740 イラストは 開発中につき実際の製品と異なる場合があります PAT ブレード仕様機 (ZAXIS 30U / ZAXIS 35U) ブレードのアングルとチルト動作ができ 整地作業をスピーディに処理 ブレードには反転式カッテングエッジを装備しました 仕様 受注対応品 ZX30U-5A ZX35U-5A 機械質量 kg 3,370 3,810 接地圧 kpa (kgf/cm 2 ) 31 (0.32) 35 (0.36) 標準シュー幅 300 300 ブレード最大上昇量 420 440 ブレード最大降下量 335 440 チルト角度 8 ZAXIS 30U: 1,800 ZAXIS 35U: 2,000 アングル角度 20 写真は 開発中につき実際の製品と異なる場合があります 林業仕様機 (ZAXIS 35U) 小さいボディを生かし 木立をぬって間伐材を効率良く処理 強化したアームやアタッチメント装着用の配管 前面ガードなどを標準装備した林業専用機です 主要装備品 受注対応品 : 標準装備 : オプション ZX35U-5A ストレートブーム 4 面補強標準アーム 4 面補強ロングアーム 降下量拡大型強化ブレード 走行力増加型走行モータ 400 グローサシュー アタッチメント配管 予備流量切替え 予備オーバロード弁 アシスト配管 4 柱キャノピ 前面ガード キャブ シートヒータ 追加カウンタウエイト 受注対応品 レンコン仕様機 (ZAXIS 30U / ZAXIS 35U) 種レンコンの植え込みや収穫時の表土掘削を効率的に行えます レンコン専用フォーク ( 幅 1,200 ) を標準装備 オプションですき取り ( 田面 ) バケットを用意 写真は 開発中につき実際の製品と異なる場合があります 500 超幅広三角ゴムシュー 17

受注対応品 MLクレーン仕様機 ZAXIS 30U / ZAXIS 35U つり荷走行モードを搭載 小型移動式クローラクレーン 法律で定められた構造と安全装置を装着 JCA 規格 日本クレーン協会 に合致した小型移動式クローラクレーンです 運転資格は クレーン作業運転のための特別教育 の修了が必要です 最大定格荷重 ZAXIS 30U: 0.9t (作業半径1.9 m 以下) ZAXIS 35U: 0.9t (作業半径2.2 m 以下) 過負荷警報装置(マルチモニタに内蔵) MLクレーン スイッチ 実荷重 定格荷重 走行 定置 高さ 作業半 径を同時に表示できます ワンタッチ式格納フック スプリングピンを引いて フックを固定 取り 外す便利な格納構造です 作業範囲 定格荷重曲線 ZAXIS 30U B 1.00 定置つり 0.60 0.40 E 走行つり G 5.0 D A 基準地表面 4.0 3.0 作業半径 m 2.0 1.0 0.80 定 E F G H 0.60 単位 ZX30U-5A 2,255 2,295 1,690 185 ZX35U-5A 2,435 2,595 1,715 185 18 走行つり 5.0 4.0 3.0 2.0 作業半径 m 1.0 0.40 0.20 0.00 格荷重 ZX35U-5A 4,540 2,940 2,275 1,665 0.00 1.00 定置つり C ZX30U-5A 4,190 2,685 2,185 1,700 t ZAXIS 35U F A B C D 0.20 格荷重 0.80 定 H t

多彩なオプション品を用意 特に要望が多いアイテムに集約し シンプルなパックにリニューアル NEW レンタルパック の基本装備 セレクタバルブ式マルチ レバー 4Way 4面補強付きアーム 側面 底面補強バケット 盗難予防装置 テンキーロックシステムまたはイモビライザキーどちらかの選択と なります テンキーロックシステム イモビライザキー or レンタル向けお薦めオプション 作動油タンクキャップカバー ホースプロテクタ バケットシリンダガード 室内予備電源 12 V アームレスト アタッチメント配管 アタッチメントペダル BOCブレード (Bolt-On Cutting edge 付き) フック付き缶物Aリンク パットクローラシュー 上向きマフラ ロング キャノピ用 追加カウンタウエイト ZAXIS 30U 追加カウンタウエイト ZAXIS 35U 防塵ネット 巻込み式シートベルト 走行速度切替えペダル オートアイドリングストップ シートヒータ ヒータ内蔵シート 走行ペダル キャノピ用 オプション品一覧は 21 23 ページを参考ください 19

ZAXIS 30U 仕様 型 式 機械質量 機体質量 標準バケット容量 新 JIS / 旧 JIS 標準バケット幅 性能 旋回速度 走行速度 高 / 低 登坂能力 最大掘削力 ( バケット ) エンジン 名称 形式 定格出力 ネット (JIS D0006) 総行程容積 油圧装置 油圧ポンプ形式 主リリーフ弁セット圧 旋回油圧モータ形式 走行油圧モータ形式 フロント ブームスイング角度 足回り 標準シュー幅 ゴムクローラ 接地圧 クローラ全幅およびブレード幅 油類の容量 燃料タンク容量 ( 軽油 ) 作動油タンク容量 排出ガス規制届出情報 特定特殊自動車の車名および型式 特定原動機の名称および型式 ZX30U-5A 4柱キャノピ 3,030 2,330 0.09 / 0.08 500 2柱キャノピ 3,000 2,300 kg kg m3 min-1 (rpm) km/h % 度 kn (kgf) 9.1 (9.1) 4.3 / 2.8 58 (30) 27.5 (2,800) ヤンマー EDM-3TNV88 水冷式 3 気筒直接噴射式 電子制御式ガバナ 21.2/2,400 28.8/2,400 1.642 (1,642) kw/min-1 (PS/rpm) L (cc) 可変容量形斜板式 x2 歯車式 x1 歯車式 x1 操作用 24.5 (250) 20.6 (210) 定容量形斜板式 x1 可変容量形斜板式 x2 MPa (kgf/cm2) 度 左 72 / 右 62 kpa (kgf/cm2) 左 62 / 右 62 300 28 (0.28) L L 注 バケット容量は 新JISと旧JISを併記しました キャブ 3,200 2,500 30 (0.30) 1,550 42 全量 43 ( タンク基準レベル 32) 日立 ZX30U-5A ヤンマー EDM-3TNV88 単位は 国際単位系 SI による表示です 内は 従来の単位表示を参考値として併記しました 寸法図 / 作業範囲図 単位 1,970 (2,150) 2,090 (2,180) 最大スイング時 300 1,660 360 最低地上高さ -2 3,530 (3,440) 3,560 (3,460) 4,750 5,040 2,330 2,530-1 基準地表面 4,890 5,170 1.17 mアーム時 2,110 280 1,550 0 2,790 3,130 1,530 550 480 1,510 1,950 2,480 1 320 360 775 (875*) *追加カウンタウエイト時 1,310 (1,220) 980 (870) 4,450 4,530 1,550 4,620 (4,420) 4,700 (4,470) 2 3,200 (3,030) 3,310 (3,100) 3 1,250 1,580 (1,820) 1,680 (1,860) 4 100 610 (610) 735 (700) m 5 1,620-3 1.52 mアーム時 -4 6 青色は 1.52 m アーム ロング 仕様の値です ( ) 内は キャブ仕様時の値です 20 5 4 3 2 1 0 m

ZAXIS 30U 仕様パターン : 標準仕様 ( 変更不可 ) : 標準仕様 ( 変更可 ) : オプション : 設定無し標準装備品 必須選択オプション任意選択オプション標準仕様 アタッチメント (ATT) 配管仕様 MLクレーン仕様 アタッチメント (ATT) 配管付き MLクレーン仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 ブーム 2.28 m ブーム 2.28 m ブーム ATT 配管付き 2.28 m ブーム ML クレーン 2.28 m ブーム ATT 配管付きML クレーン アーム 1.17 m アーム 1.17 m アーム ATT 配管付き 1.17 m アーム ML クレーン 1.17 m アーム ATT 配管付きML クレーン 1.52 m アーム 1.52 m アーム ATT 配管付き 1.52 m アーム ML クレーン 1.52 m アーム ATT 配管付きML クレーン 2 面補強アーム 4 面補強アーム バケット 0.04 m 3 フラットボトム ( 幅 300 ) ( 幅はサイドカッタ含む ) 0.055 m 3 フラットボトム ( 幅 350 ) 0.065 m 3 フラットボトム ( 幅 400 ) 0.08 m 3 フラットボトム ( 幅 450 ) 0.09 m 3 フラットボトム ( 幅 500 ) 0.10 m 3 フラットボトム ( 幅 550 ) 0.11 m 3 フラットボトム ( 幅 600 ) 0.13 m 3 フラットボトム ( 幅 650 ) 底補強 (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) 底 側面補強 (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) フック付き (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) 平爪付き (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) フック付き缶物 A リンク ML フック付き A リンク シュー 300 ゴムクローラ 300 鉄クローラ 300 パットクローラ 300 ゴムパット カウンタウエイト追加カウンタウエイト ( 1.52 mアーム ) ( 1.52 mアーム ) ( 1.52 mアーム ) ( 1.52 mアーム ) ブレード 標準ブレード BOC ブレード キャノピ 2 柱 TOPS キャノピ 4 柱 ROPS/OPG キャノピ キャブ ROPS/OPG キャブ 外気導入式ヒータ 外気導入式エアコン キー H800 キー * 1 NS キー * 1 イモビライザキー テンキーロックシステム (* 1 キーに対応 ) 携帯通信付きテンキーロックシステム (* 1 キーに対応 ) レバー JIS 操作レバー方式 日立操作レバー方式 セレクタバルブ式マルチレバー (4way) 走行 走行速度切替えスイッチ ( ブレードレバー ) 走行速度切替えペダル マフラ 下向きマフラ 上向きマフラ 上向きマフラ ( ロング ) 運転席装備品 AM/FM ラジオ アームレスト シートヒータ サスペンションシート ( キャブは布表皮 ) 巻込み式シートベルト その他バケットシリンダガード 走行ペダル 室内予備電源 (12 V) ダブルエアエレメント 防塵ネット ( ラジエータカバーネット ) 走行警報装置 増設ライト (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) オートアイドリングストップ アキュムレータ ホースプロテクタ チルトデバイス 作動油タンクキャップカバー 標準装備品 油圧システム安全装置キャブ仕様の装備品その他装備 油圧パイロット式操作レバー TOPS/OPG (TOPガード ) 対応 前面プルアップウインドウ 特定特殊自動車排出ガス基準適合エンジン 旋回駐車ブレーキ 2 柱キャノピ スライド窓 ( 右窓 ) 国土交通省超低騒音型建設機械 走行駐車ブレーキ ROPS/OPG (TOPガード ) 対応 外気導入式ヒータ ラジエータ / オイルクーラの並列配置 4 柱キャノピ キャブ 高速走行時自動変速システム ウインドウォッシャ付きワイパ 作業機ハロゲンライト ニュートラルエンジンスタート オートアイドル ルームライト フロアゴムマウント シートベルト リクライニングシート ロックレバー フロアマット ファンガード ドリンクホルダ 前面強化ガラス ( キャブ仕様 ) 工具箱 キャブ脱出用ハンマ ( キャブ仕様 ) 後方ミラー (4 柱キャノピ キャブ仕様 ) ホウバケット適合表 : 一般掘削 : 軽掘削 : 積込作業用 : 設定無し 容量 m 3 幅 1.17 m 標準アーム 1.52 m ロングアーム 0.04 300 [250] 0.055 350 [300] 0.065 400 [350] 0.08 450 [400] 0.09 500 [450] 0.10 550 [500] 0.11 600 [550] 0.13 650 [600] 注 バケット容量は 新 JIS 表記です [ ] 内は サイドカッタを除いた数値です 21

ZAXIS 35U 仕様 型 式 機械質量 機体質量 標準バケット容量 新 JIS / 旧 JIS 標準バケット幅 性能 旋回速度 走行速度 高 / 低 登坂能力 最大掘削力 ( バケット ) エンジン 名称 形式 定格出力 ネット (JIS D0006) 総行程容積 油圧装置 油圧ポンプ形式 主リリーフ弁セット圧 旋回油圧モータ形式 走行油圧モータ形式 フロント ブームスイング角度 足回り 標準シュー幅 ゴムクローラ 接地圧 クローラ全幅およびブレード幅 油類の容量 燃料タンク容量 ( 軽油 ) 作動油タンク容量 排出ガス規制届出情報 特定特殊自動車の車名および型式 特定原動機の名称および型式 kg kg m3 ZX35U-5A 4柱キャノピ 3,440 2,650 0.11 / 0.09 600 2柱キャノピ 3,410 2,620 min-1 (rpm) km/h % 度 kn (kgf) 9.1 (9.1) 4.3 / 2.8 58 (30) 27.5 (2,800) ヤンマー EDM-3TNV88 水冷式 3 気筒直接噴射式 電子制御式ガバナ 21.2/2,400 28.8/2,400 1.642 (1,642) kw/min-1 (PS/rpm) L (cc) 可変容量形斜板式 x2 歯車式 x1 歯車式 x1 操作用 24.5 (250) 20.6 (210) 定容量形斜板式 x1 可変容量形斜板式 x2 MPa (kgf/cm2) 度 左 72 / 右 62 kpa (kgf/cm2) 左 62 / 右 62 300 32 (0.32) L L 注 バケット容量は 新JISと旧JISを併記しました キャブ 3,610 2,820 33 (0.34) 1,740 42 全量 43 ( タンク基準レベル 32) 日立 ZX35U-5A ヤンマー EDM-3TNV88 単位は 国際単位系 SI による表示です 内は 従来の単位表示を参考値として併記しました 寸法図 / 作業範囲図 単位 2,080 (2,240) 2,190 (2,300) 最大スイング時 m 1,670 (1,910) 1,770 (1,970) 870 (980*) *追加カウンタウエイト時 360 最低地上高さ -1 1,740-2 1,660 280 基準地表面 5,080 5,410 1,530 300 1,440 0 550 480 1,530 1,990 2,480 1 3,720 (3,640) 3,760 (3,680) 4,640 4,760 3,060 3,460 2,580 2,780 1,550 400 360 2 1,320 (1,250) 950 (860) 3 4,870 (4,700) 4,950 (4,740) 3,460 (3,310) 3,570 (3,390) 4 100 610 (610) 735 (700) 5 5,210 5,520 1.32 mアーム時 2,110 1,620-3 -4 青色は 1.72 m アーム ロング 仕様の値です ( ) 内は キャブ仕様時の値です 22 1.72 mアーム時 6 5 4 3 2 1 0 m

ZAXIS 35U 仕様パターン : 標準仕様 ( 変更不可 ) : 標準仕様 ( 変更可 ) : オプション : 設定無し標準装備品 必須選択オプション任意選択オプション標準仕様 アタッチメント (ATT) 配管仕様 MLクレーン仕様 アタッチメント (ATT) 配管付き MLクレーン仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 キャノピ仕様 キャブ仕様 ブーム 2.47 m ブーム 2.47 m ブーム ATT 配管付き 2.47 m ブーム ML クレーン 2.47 m ブーム ATT 配管付きML クレーン アーム 1.32 m アーム 1.32 m アーム ATT 配管付き 1.32 m アーム ML クレーン 1.32 m アーム ATT 配管付きML クレーン 1.72 m アーム 1.72 m アーム ATT 配管付き 1.72 m アーム ML クレーン 1.72 m アーム ATT 配管付きML クレーン 2 面補強アーム 4 面補強アーム バケット 0.04 m 3 フラットボトム ( 幅 300 ) ( 幅はサイドカッタ含む ) 0.055 m 3 フラットボトム ( 幅 350 ) 0.065 m 3 フラットボトム ( 幅 400 ) 0.08 m 3 フラットボトム ( 幅 450 ) 0.09 m 3 フラットボトム ( 幅 500 ) 0.10 m 3 フラットボトム ( 幅 550 ) 0.11 m 3 フラットボトム ( 幅 600 ) 0.13 m 3 フラットボトム ( 幅 650 ) 0.14 m 3 フラットボトム ( 幅 700 ) 0.15 m 3 フラットボトム ( 幅 750 ) 底補強 (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) 底 側面補強 (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) フック付き (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) 平爪付き (0.08 0.11 m 3 バケットに対応 ) フック付き缶物 A リンク ML フック付き A リンク シュー 300 ゴムクローラ 300 鉄クローラ 300 パットクローラ 300 ゴムパット カウンタウエイト追加カウンタウエイト ( 1.72 mアーム ) ( 1.72 mアーム ) ( 1.72 mアーム ) ( 1.72 mアーム ) ブレード 標準ブレード BOC ブレード キャノピ 2 柱 TOPS キャノピ 4 柱 ROPS/OPG キャノピ キャブ ROPS/OPG キャブ 外気導入式ヒータ 外気導入式エアコン キー H800 キー * 1 NS キー * 1 イモビライザキー テンキーロックシステム (* 1 キーに対応 ) 携帯通信付きテンキーロックシステム (* 1 キーに対応 ) レバー JIS 操作レバー方式 日立操作レバー方式 セレクタバルブ式マルチレバー (4way) 走行 走行速度切替えスイッチ ( ブレードレバー ) 走行速度切替えペダル マフラ 下向きマフラ 上向きマフラ 上向きマフラ ( ロング ) 運転席装備品 AM/FM ラジオ アームレスト シートヒータ サスペンションシート ( キャブは布表皮 ) 巻込み式シートベルト その他バケットシリンダガード 走行ペダル 室内予備電源 (12 V) ダブルエアエレメント 防塵ネット ( ラジエータカバーネット ) 走行警報装置 増設ライト (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) (4 柱のみ ) オートアイドリングストップ アキュムレータ ホースプロテクタ チルトデバイス 作動油タンクキャップカバー 標準装備品 油圧システム 安全装置 キャブ仕様の装備品 その他装備 油圧パイロット式操作レバー TOPS/OPG (TOPガード ) 対応 前面プルアップウインドウ 特定特殊自動車排出ガス基準適合エンジン 旋回駐車ブレーキ 2 柱キャノピ スライド窓 ( 右窓 ) 国土交通省超低騒音型建設機械 走行駐車ブレーキ ROPS/OPG (TOPガード ) 対応 外気導入式ヒータ ラジエータ / オイルクーラの並列配置 4 柱キャノピ キャブ 高速走行時自動変速システム ウインドウウォッシャ付きワイパ 作業機ハロゲンライト ニュートラルエンジンスタート オートアイドル シートベルト ロックレバー ファンガード 前面強化ガラス ( キャブ仕様 ) ルームライト フロアゴムマウント リクライニングシート フロアマット ドリンクホルダ キャブ脱出用ハンマ ( キャブ仕様 ) 工具箱 後方ミラー (4 柱キャノピ キャブ仕様 ) 23 ホウバケット適合表 : 一般掘削 : 軽掘削 : 積込作業用 : 設定無し 容量 m 3 幅 1.32 m 標準アーム 1.72 m ロングアーム 0.04 300 [250] 0.055 350 [300] 0.065 400 [350] 0.08 450 [400] 0.09 500 [450] 0.10 550 [500] 0.11 600 [550] 0.13 650 [600] 0.14 700 [650] 0.15 750 [700] 注 バケット容量は 新 JIS 表記です [ ] 内は サイドカッタを除いた数値です

世界のさまざまな場所で あなたの生活をサポートする フレンドリーなミニショベル 安全に関するご注意 正しい操作と 周囲への思いやりは 安全作業の第一歩です ご使用の前に 必ず 取扱説明書 をよく読み 正しくお使いください カタログに記載した内容は 予告なく変更することがあります 掲載写真は オプション品を含んでいます また 販売仕様と一部異なる場合があります 機体質量 3 トン未満の建設機械の運転には 車両系建設機械の運転業務に係る特別教育 の受講か 機体質量 3 トン以上の建設機械の運転に必要な 車両系建設機械運転技能講習修了証 の取得が必要です 運転資格の詳細については 下記教習所へお問い合わせください ZAXIS は 日立建機 ( 株 ) の登録商標です お問い合わせは 東京都文京区後楽 2-5 - 1 1 1 2-8 5 6 3 営業統括本部 ( 0 3 )3 8 3 0-8 0 4 0 URL : http://www.hitachi-kenki.co.jp 資格取得のご相談は ( 株 ) 日立建機教習センタの各教習所へ 教習センタ TEL.03-5826-5271 埼 玉 TEL.048-931-0121 北海道 TEL.0133-64-6388 神奈川 TEL.042-730-6716 宮 城 TEL.022-364-6143 山 梨 TEL.055-284-3561 茨 城 TEL.029-828-2370 愛 知 TEL.0564-57-7123 水 戸 TEL.029-352-0285 京 都 TEL.075-957-4944 栃 木 TEL.0282-82-8508 岡 山 TEL.086-464-5411 群 馬 TEL.027-230-5311 福 岡 TEL.092-963-3634 KS-JA222P 12.10 (SA / KA, HT4)