プレミアムクラスという PREMIUM MI

Size: px

Start display at page:

Download "プレミアムクラスという PREMIUM MI"

きみつぐありはら
5 years ago
Views:

1 NEW クボタミニバックホー U-40-6 U-55-6

2 プレミアムクラスという PREMIUM MI

ゆったりとワイドなオペレーションスペースには先進のデジタルメータを採用し快適かつ確かな操作空間を実現

パワーパフォーマンスオペレーションあらゆる面でプレミアムクラスという領域を切り拓いて新登場です

3 いう領域をタフすべて一つ上のグレードへ到達したクボタミニバックホー TOUGH その優れた完成度で圧倒的な支持を受けるクボタミニバックホーがフルモデルチェンジゆったりとワイドなオペレーションスペースには先進のデジタルメータを採用し快適かつ確かな操作空間を実現さらに新開発の大型直噴エンジンを搭載し作業性能を大幅に向上しましたクボタミニバックホー TOUGH パワーパフォーマンスオペレーションあらゆる面でプレミアムクラスという領域を切り拓いて新登場です NEW クボタミニバックホー U-40-6/ U-55-6 NI BACKHOE 掲載の写真はカタログ用に撮影しています現場を離れる時は作業機を接地してください

安全かつ効率的な作業のために操作空間はゆとりを追求サイズアップしたキャブ内はオペレータ本位の環境と操作性を高次元で両立しました先進のデジタルメータを採用するなどミニバックホーのコックピットと呼ぶにふさわしい機能的な空間となっています SPACE ゆとりと快適の高性能コックピット快適な作業空間

世界標準の 4ポスト ROPS/FOPS キャノピによりオペレータの安全性を追求ワイドな空間はゆったりとした居住性と十分な視界を実現現場での不意の落下物なども前方支柱がガードするなど高度な安全性を実現していますキャブタイプ ( オプション ) は全面強化ガラスをはじめ

4 安全かつ効率的な作業のために操作空間はゆとりを追求サイズアップしたキャブ内はオペレータ本位の環境と操作性を高次元で両立しました先進のデジタルメータを採用するなどミニバックホーのコックピットと呼ぶにふさわしい機能的な空間となっています SPACE ゆとりと快適の高性能コックピット快適な作業空間従来よりもひと回り大きくサイズアップしたキャブは居住性が大幅に向上ドアサイズを大きくしたゆったり設計の乗降スペースは乗り降りがよりスムーズになり操作中の足元の視界も広がりました明るく快適な空間がオペレータのストレス軽減に貢献します ROPS/FOPS 対応型 4ポストキャノピ / キャブ世界標準の 4ポスト ROPS/FOPS キャノピによりオペレータの安全性を追求ワイドな空間はゆったりとした居住性と十分な視界を実現現場での不意の落下物なども前方支柱がガードするなど高度な安全性を実現していますキャブタイプ ( オプション ) は全面強化ガラスをはじめ開放的なリンク式フロントウィンドウやヒータなど充実装備により快適操作をサポート従来機 U-40-6/U-55-6 従来機 U-40-6/U-55-6 ROPS / 転倒時乗員保護構造のことで機械転倒時にシートベルト装着のオペレータを危険から保護する構造 FOPS / 落下物乗員保護構造のことで落石などの危険からオペレータを守る構造

NEW 前置き新デジタルメータ従来の液晶モニタからコンソール一体型のデジタルメータに一新

機体前面配置なので作業中も最小限の視線移動で各種確認が可能簡単操作で必要な情報を表示でき

ユーザー設定各種項目の呼び出し設定確認変更クレーンクレーンモードへの切り替え (

お客様の機械管理に役立てることができます MARCH キー忘れ表示新設計大型エアコン (

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5 NEW 前置き新デジタルメータ従来の液晶モニタからコンソール一体型のデジタルメータに一新大きな画面で分かりやすくシンプルな表示により見やすさが大幅に向上しました機体前面配置なので作業中も最小限の視線移動で各種確認が可能簡単操作で必要な情報を表示でき機能ボタンを液晶の下に配置し操作性を高めていますユーザー設定各種項目の呼び出し設定確認変更クレーンクレーンモードへの切り替え ( クレーン仕様機 ) アーム制限アームかき込み制限の設定 / 解除 ( サービスポート仕様機 ) 情報 ( インフォメーション ) 各種情報のお知らせ表示切替各種表示の切り替え時計表示クレーン表示燃料残表示キャブ標準装備全面強化ガラスヒータルームライト脱出用ハンマ前照灯スピーカーキャブオプションラジオサイドミラーエアコン各種機能水温計表示アワメータ表示タコメータ表示メンテナンス表示ユーザー設定表示警告表示運行管理システム液晶画面で運行管理表示を呼び出すと機械の稼働日の確認が行えお客様の機械管理に役立てることができます MARCH キー忘れ表示新設計大型エアコン ( オプション ) ユーザー設定メニュー画面冷暖房能力および風量を大幅にアップした新型エアコンを搭載デジタルメータのコンソール各所とシート後部の前後に吹き出し口を設けて快適性を高めました日毎の運行管理画面 (90 日分 ) 掲載の写真はカタログ用に撮影しています現場を離れる時は作業機を接地してください

効率を極めたハイパフォーマンス掘る押す砕く吊り上げるあらゆる動作をより力強くなめらかに走行時でもスムーズな動作をアシストする 3 ポンプ LS システムをはじめ全操作を油圧方式にするなど随所にわたっていっそう磨きをかけられた基本性能が高効率作業をサポートします PERFORMANCE 3

可ポンプは走行のみに独立給するサードライン ( サービスポート仕様機に標準装備 ) 作動油をコントロールバルブをバイパスして直接タンクへ戻すサードライン従来の 2ウェイ方式と戻り油を直接タンクに戻す 1 ウェイ方式の切り替えが可能ですアームかき込み制限 ( サービスポート仕様機に標準装備 )

6 効率を極めたハイパフォーマンス掘る押す砕く吊り上げるあらゆる動作をより力強くなめらかに走行時でもスムーズな動作をアシストする 3 ポンプ LS システムをはじめ全操作を油圧方式にするなど随所にわたっていっそう磨きをかけられた基本性能が高効率作業をサポートします PERFORMANCE 3 ポンプ LS システム (U-55-6) U-55-6 には 3 ポンプ LS システムを採用し一クラス上の車格にふさわしい優れた走行性とステアリング性能を実現走行油圧セクションを操縦系から独立させ走行時に操作を行っても速度差が少なく力強くスムーズなフロント & ドーザ & 走行作業が行えます可ポンプは走行のみに独立給するサードライン ( サービスポート仕様機に標準装備 ) 作動油をコントロールバルブをバイパスして直接タンクへ戻すサードライン従来の 2ウェイ方式と戻り油を直接タンクに戻す 1 ウェイ方式の切り替えが可能ですアームかき込み制限 ( サービスポート仕様機に標準装備 ) アタッチメントに応じてアームのかき込み位置を 2 モードに切り替え可能アームのかき込み量を自動制限しブレーカ装着時もブームの破損を防止しますブレーカモードでの最大かき込み位置は任意設定できるのでお手持ちのアタッチメントに応じた設定が自在にできますドーザ高さアップアームかき込み画面分割式ドーザホース

全操作油圧パイロット方式走行スイングドーザサービスポートとすべてに油圧パイロット方式を採用あらゆる動作がなめらかに行えるとともに操作性が向上しましたまた

アスファルト剥離などの作業性が向上しました走行自動減速機能 2 速走行中負荷がかかれば自動的に 1 速にシフトダウンし走行力をアップする走行自動減速機能を標準装備

駐車時は自動的に走行モータにブレーキがかかる走行パーキングブレーキを採用万一の事故を未然に防ぐ安心の機構ですブーム埋込型作業灯ブーム吊り上げ力バケット最大掘削力アップ

7 全操作油圧パイロット方式走行スイングドーザサービスポートとすべてに油圧パイロット方式を採用あらゆる動作がなめらかに行えるとともに操作性が向上しましたまたエンジンが急停止しても 30 秒間は作業機を下ろすことができるアキュムレータも標準で装備されていますドーザ爪先距離ドーザとバケットの爪先距離を従来よりも短縮しアスファルト剥離などの作業性が向上しました走行自動減速機能 2 速走行中負荷がかかれば自動的に 1 速にシフトダウンし走行力をアップする走行自動減速機能を標準装備走行速度の手動での切り替えはドーザレバーのボタンで行うため従来の 2 速ペダルは廃止しました走行パーキングブレーキ駐車時は自動的に走行モータにブレーキがかかる走行パーキングブレーキを採用万一の事故を未然に防ぐ安心の機構ですブーム埋込型作業灯ブーム吊り上げ力バケット最大掘削力アップ U-40-6 U-55-6 吊り上げ 10.4% 38.6% バケット 11.2% 16.0% ( 従来機比 ) 山型ブームシリンダーカバー片山型式トラックフレームアーム先端部ツバ付きブッシュ採用土溜り防止形状 & 底板強化掲載の写真はカタログ用に撮影しています現場を離れる時は作業機を接地してください

コンパクト高出力ながら耐久性に優よりパワフルかつ高い作業性を見つめてクボタミニバックホー TOUGH が行き着いたのが新大型直噴エンジンが発揮する高出力

パワフルな性能を実現従来エンジンよりも約 11% アップした出力 ( 当社比 ) と余裕のトルクがもたらす優れたパフォーマンスが作業性向上に大きく貢献します同時に低燃費低振動低騒音と環境への配慮も高次元で両立させました

140 120 100 TORQUE (Nm) 35 30 BRAKE HORSE POWER (kw) 25 20 15 10 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 ENGINE SPEED

8 コンパクト高出力ながら耐久性に優よりパワフルかつ高い作業性を見つめてクボタミニバックホー TOUGH が行き着いたのが新大型直噴エンジンが発揮する高出力同時に独自の機構や設計によりスマートで容易なメンテナンスを実現しています WORK 新大型直噴エンジンで出力アップクボタの約 1 世紀にもわたるエンジン製造の経験と技術が生み出した新大型直噴エンジンコンパクト設計ながらパワフルな性能を実現従来エンジンよりも約 11% アップした出力 ( 当社比 ) と余裕のトルクがもたらす優れたパフォーマンスが作業性向上に大きく貢献します同時に低燃費低振動低騒音と環境への配慮も高次元で両立させました特定特殊自動車排出ガス基準適合 ( オフロード法 ) クリア U-55-6:V2607-DI-E3-BH-1 U-50-5:V2203-M-E3-BH-3 Gross Intermittent SAE J TORQUE (Nm) BRAKE HORSE POWER (kw) ENGINE SPEED (rpm) 燃費効率を向上するオートアイドルアイドリング作業作業操作レバーを中立に戻すと 4 秒後にエンジンはアイドリング状態となり再び操作レバーを動かすと即座に元のエンジン回転数に上昇これにより燃料が約 10 % 節約でき騒音低減にもつながるので市街地や夜間の作業も安心ですオートアイドル作業間

9 れた新エンジンエアクリーナ 2. インジケータ 3. ウォータセパレータ 4. 燃料フィルタ 5. スタータモータ 6. オルタネータワンサイドメンテナンス後部のボンネットは左に大きく開きワンサイドメンテナンスエンジン搭載により燃料系電気系の主要な点検整備はすべて後ろからアクセスが可能メンテナンス性が飛躍的に高まりました速度調整レバー噴射ポンプワイヤーホルダ回転センサー停止ソレノイドベルトテンショナチルト式オイルクーラーの採用ラジエータ前部にあるオイルクーラーを可倒式とすることで両者の間が大きく広げられラジエータの清掃が容易に行えるようになっていますスタータ給油プラグ検油棒ドレンプラグ ( オイル ) オイルフィルタオルタネータオイルクーラ掲載の写真はカタログ用に撮影しています現場を離れる時は作業機を接地してください

WORK 2 パターンマルチ ( 標準装備 )/ 4 パターンマルチ ( オプション ) 操作パターンを他社方式に切り替えできます前照灯 (

2 ポストキャノピ仕様先進の装備が支える優れた整備性 4 ポストキャノピ仕様満タンお知らせスイッチ給油時にブザー補助音で燃料給油状態をお知らせし

の機能性がさらにアップキー抜き忘れ時にはアラーム音によるお知らせ盗難防止機能作動時には LED 点滅による告知機能が加わりました

カバー類は板金構造とすることで損傷時の修理が一層容易に電気系統では高水準の防水性能を発揮するコネクタハーネスを装備しトラブルを未然に防止

エンジンオイルフィルタの長寿命化二重構造のダブルエレメントエアクリーナーのらくらくマネージメントシステム採用など随所に施された数々の装備が

s c ue ZERO) させることで稼働時間日毎アワメータメンテナンス履歴故障履歴などの情報を取り出すことができます

10 WORK 2 パターンマルチ ( 標準装備 )/ 4 パターンマルチ ( オプション ) 操作パターンを他社方式に切り替えできます前照灯 ( オプション ) 2 ポスト 4 ポストキャノピ仕様には追加の前照灯をオプションで用意機体前方を明るく照らすことで夜間作業がスムーズかつ安全に行えます 2 ポストキャノピ仕様先進の装備が支える優れた整備性 4 ポストキャノピ仕様満タンお知らせスイッチ給油時にブザー補助音で燃料給油状態をお知らせし給油オーバーフローを防止しますシステムアップした盗難防止装置キーに内蔵された情報を本体が認識することではじめてエンジンが始動する SS キーの機能性がさらにアップキー抜き忘れ時にはアラーム音によるお知らせ盗難防止機能作動時には LED 点滅による告知機能が加わりました現行キーもそのまま使用可能ですもちろんキーの形状が同じでも別のキーでは始動不可電気油圧燃料の各系統をロックする安心装備ですボンネットカバー類は板金構造とすることで損傷時の修理が一層容易に電気系統では高水準の防水性能を発揮するコネクタハーネスを装備しトラブルを未然に防止そしてヒューズ & リレーボックスを採用し一カ所での点検交換を実現また燃料フィルタにはたまった水が容易に抜き取れる水抜きコックを装備その他エンジンオイルフィルタの長寿命化二重構造のダブルエレメントエアクリーナーのらくらくマネージメントシステム採用など随所に施された数々の装備が損傷やトラブルを最小限に抑え的確なメンテナンスをサポートします T E C H N O L O G Y 本機とパソコンを連携 (P C ソフト Re s c ue ZERO) させることで稼働時間日毎アワメータメンテナンス履歴故障履歴などの情報を取り出すことができますこの情報の活用により保有機械の管理合理化をお手伝いします保有機械の定期メンテナンス履行管理をすることで機械の長寿命化を図れます稼働時間情報より保有機械ごとの稼働内容が把握でき機械運用の効率化をサポートします R RO

OPTION 作業の幅を広げる先進のオプションなめらかな吊り作業を実現する移動式クレーン仕様機法令で定める構造と安全装置の装備はもちろん油圧の異常低下によるブーム

過負荷時の警告もパネルに表示されます日本クレーン協会が制定した JCA 規格 JCAS2205-98 に適合していますクレーンモード時に LED の外部表示灯が点灯

より安全に荷を吊ったまま走行できますフック格収時ストッパーセットピンを廃止した新フック収納方式を採用作業範囲図単位 mm 最大地上時作業 3 530 3 680

845 1 885 最大地下 2 865 3 075 黒文字は U-40-6 CR 赤文字は U-55-6 CR 太文字は共通型式機械質量吊上げ荷重 U-40-6 CR 4

9 t 内は 4 ポストキャノピ仕様内はキャブ仕様最小作業 2 035 2 100 最大地下時作業 2 580 2 690 最大作業 5 085 5 335 U-55-6

9 t ブレカや油圧フォーク等様々なアタッチメントに対応 (2WAY 標準 ) サービスポート配管仕様 U-4-6 ( 標準アーム4 3バケット付 ) 静止つり時定格荷重 0.

5 m 3.0 m 2.6 m 以下 0.57 t 0.73 t 0.90 t 0.28 t 0.36 t 0.

0 m 0.41 t --- t 走行つり時 0.2 4.5 m 0.50 t --- 定格荷重 4.0 m 0.61 t --- 5 4 3 2 作業 m 3.7 m 0.

11 OPTION 作業の幅を広げる先進のオプションなめらかな吊り作業を実現する移動式クレーン仕様機法令で定める構造と安全装置の装備はもちろん油圧の異常低下によるブームアーム降下防止装置を装備クレーンモード時にはエンジン回転数を自動的に吊り作業に適した回転数に制御しますデジタルパネルは兼用で使用でき過負荷時の警告もパネルに表示されます日本クレーン協会が制定した JCA 規格 JCAS に適合していますクレーンモード時に LED の外部表示灯が点灯安全性を高める自動クレーン + 走行モードクレーンモードで走行時には自動で走行吊り時定格荷重に切り替わるとともに走行が 1 速に固定されより安全に荷を吊ったまま走行できますフック格収時ストッパーセットピンを廃止した新フック収納方式を採用作業範囲図単位 mm 最大地上時作業クレーン仕様機の運転には移動式クレーン特別教育と玉掛け特別教育の受講が必要ですフック長さ定格荷重表仕様最大地上最小作業時地上最大地下黒文字は U-40-6 CR 赤文字は U-55-6 CR 太文字は共通型式機械質量吊上げ荷重 U-40-6 CR t 内は 4 ポストキャノピ仕様内はキャブ仕様最小作業最大地下時作業最大作業 U-55-6 CR t ブレカや油圧フォーク等様々なアタッチメントに対応 (2WAY 標準 ) サービスポート配管仕様 U-4-6 ( 標準アーム4 3バケット付 ) 静止つり時定格荷重 0.8 作業定格荷重静止つり時走行つり時 m 0.32 t m 0.38 t --- t 走行つり時 m 0.46 t --- 定格荷重作業 m 3.5 m 3.0 m 2.6 m 以下 0.57 t 0.73 t 0.90 t 0.28 t 0.36 t 0.45 t U-55-6 ( 標準アーム6 3バケット付 ) 静止つり時定格荷重 0.8 作業定格荷重静止つり時走行つり時 m 0.37 t m 0.41 t --- t 走行つり時 m 0.50 t --- 定格荷重 4.0 m 0.61 t 作業 m 3.7 m 0.69 t 0.34 t 3.5 m 0.75 t 0.37 t 3.1 m 以下 0.90 t 0.45 t 注 1) 静止つり時定格荷重は水平堅土上定置荷役における値で転倒荷重の 78% 以内および移動式クレーン構造規格で定める前方安定度 1.15 以上です注 2) 走行つり時つり荷下面高さは地上 0.3m 以下と定められています注 3) 実際につり上げられる荷重は上表の定格荷重から玉掛けロープ重量を差し引いた値ですサービスポート配管ブレーカ油圧フォーク掲載の写真はカタログ用に撮影しています現場を離れる時は作業機を接地してください

12 作業範囲黒文字は U-40-6 赤文字は U-55-6 太文字は共通仕様ご使用される時は取扱説明書をよくお読みのうえ正しくご使用下さい作業の際には必ずシートベルトを着用して下さい (4 ポストキャノピ仕様キャブ仕様 ) 機体質量 3t 未満の建設機械を運転する場合には事前に車両系建設機械運転特別教育を 3t 以上の場合は車両系建設機械運転技能講習を必ず受講して下さい故障や事故を防ぐ為機械の定期的な点検を必ず行って下さい特定自主検査は厚生労働大臣又は労働基準監督局長の登録を受けた検査業者で検査を行なうよう義務づけられています

使いやすさをさらにグレードアップし優れた完成度と圧倒的な信頼を誇るクボタミニバックホー U-30 / U-35 がフルモデルチェンジ排ガス規制に対応したエンジンを搭載余裕のパフォーマンスで作業性を高めるとともに低燃費低振動低騒音など環境性能も一層充実オペレータ本位に追求した高度な安全性

使いやすさをさらにグレードアップし優れた完成度と圧倒的な信頼を誇るクボタミニバックホー U-30 / U-35 がフルモデルチェンジ排ガス規制に対応したエンジンを搭載余裕のパフォーマンスで作業性を高めるとともに低燃費低振動低騒音など環境性能も一層充実オペレータ本位に追求した高度な安全性クボタミニバックホー使いやすさをさらにグレードアップし優れた完成度と圧倒的な信頼を誇るクボタミニバックホー U-30 / U-35 がフルモデルチェンジ排ガス規制に対応したエンジンを搭載余裕のパフォーマンスで作業性を高めるとともに低燃費低振動低騒音など環境性能も一層充実オペレータ本位に追求した高度な安全性や先進のデジタルメータを採用した操作性などプレミアムクラスという領域ですべてに円熟味を増しました

プレミアム クラスという PREMIUM MI

プレミアムクラスという PREMIUM MI