ねんど 2018 年度 にゅうがくようこう入学要項 がつがつ 4 月 10 月 (J2) よこはまがくいんせんもんがっこう横浜 YMCA 学院専門学校 にほんごがっか日本語学科 Yokohama YMCA College Department of Japanese Language 요코하마 YMCA 학원전문학교일본어학과 横滨 YMCA 学院专门学校日语专业 横浜 YMCA 學院專門學校日本語學科 Trường Trung Cấp Học Viện Yokohama YMCA YMCA Khoa Nhật Ngữ
よこはまがくいんせんもんがっこうにほんごがっかほんかくてきにほんごしゅうとくめざきはなよ横浜 YMCA 学院専門学校日本語学科では 本格的な日本語の習得を目指して 聴く 話す 読む かぎのうすべそうごうてきにほんごりょくようせいせんもんがっこうだいがくだいがくいんしんがく 書く の4 技能全てにわたる総合的な日本語力を養成します 専門学校 大学 大学院への進学やにほんごしごとやくだかたさいてき日本語を仕事に役立てたい方に最適です がくしゅうもくてきおうふた コース : 学習の目的に応じた二つのコースがあります めいコース名 にほんごほんか 日本語本科 にゅうがく入学 じ き 時期 ねんがつ 2018 年 4 月ねんがつ 2018 年 10 月 がくしゅうきかん 学習期間 1 年 (2018 年 4 月 ~2019 年 3 月 ) 1 年 (2018 年 10 月 ~2019 年 9 月 ) にゅうもんちゅうきゅうにほんごりょくようせいにちじょう 入門レベルから中級レベルまでの日本語力を養成します 日常生活にほんごりょくみ日本語によるコミュニケーション力が身につきます めいコース名 にほんごぶんかけんきゅうか日本語 文化研究科 にゅうがく入学 じ き 時期ねんがつ 2018 年 4 月 ねんがつ 2018 年 10 月 がくしゅうきかん 学習期間 せいかつに役立 やくだつ基礎的 1 年 (2018 年 4 月 ~2019 年 3 月 ) 1 年 (2018 年 10 月 ~2019 年 9 月 ) じょうきゅうにほんごりょくようせいしんがくしゅうしょくしゃかい 上級レベルの日本語力を養成します 進学や就職など社会生活じっせんてきにほんごりょくみ実践的な日本語によるコミュニケーション力が身につきます にほんごほんかしゅうりょうがくせいきぼう 日本語本科を修了した学生は希望すれば日本語にほんごまな日本語を学ぶことができます しょていきかんざいせきしゅっせきせいせきじょうけんみ 所定の期間在籍し 出席と成績の条件を満たした学生 ていいんそうていいんめいにほんごほんかめい 定員 : 総定員 120 名 ( 日本語本科 80 名 日本語かくにんずうめいぜんご 各クラスの人数は15 名前後となります じゅぎょうじかんいちにちじかん 授業時間 : 一日 5 時間 月曜日 ホームルーム HR ようびから金曜日 1 時間目 にほんごぶんか 文化 にほんごぶんかけんきゅうか 文化研究科に進 きそてきな せいかつさまざまばめんやくだの様々な場面で役立つ すすさいちょうねんかんみ 最長で2 年間 がくせいそつぎょうしょうしょはっこうに卒業証書を発行します けんきゅうか研究科 40 名 きんようびしゅういつかかんしゅうまで週 5 日間 ( 週 25 時間 2 時間目 3 時間目 めい ) じかん 年間 ねんかんしゅう 36 週 900 時間 4 時間目 5 時間目 じかん ) 9:00~9:10 9:10~10:00 10:10~11:00 11:10~12:00 13:00~13:50 14:00~14:50 どにちしゅくじつやす 土 日 祝日は休みです ちょうききゅうかくわねんかんよていひょうらん 長期休暇があります 詳しくは年間予定表をご覧ください なつやすがつげじゅんがつちゅうじゅんやくしゅうかん 夏休み (7 月下旬から8 月中旬まで約 3 週間 ) あきやすがつちゅうじゅんがつじょうじゅんやくしゅうかん 秋休み (9 月中旬から10 月上旬までの約 3 週間 ) ふゆやすがつげじゅんがつちゅうじゅんやくしゅうかん 冬休み (12 月下旬から1 月中旬までの約 3 週間 ) はるやすがつちゅうじゅんがつじょうじゅんやくしゅうかん 春休み (3 月中旬から4 月上旬までの約 3 週間 ) にゅうがくしかくしゅっしんこくねんかんがっこうきょういく 入学資格 : 1 出身国において12 年間の学校教育を修了だいがくとうこうとうきょういくきかんにゅうがくしかくゆうかた大学等の高等教育機関への入学資格を有する方まんさいいじょうかた 2 満 18 歳以上の方 しゅうりょうしている方 かた または出身国 しゅっしんこくにおいて 1
ゆうこうざいりゅうしかくもかたな在留資格 ( ビザ ) を持っている方にほんざいじゅうれんらくにんかた在住の連絡人がいる方にほんごぶんかけんきゅうかにゅうがくにほんごのうりょく 文化研究科への入学には日本語能力 3 有効 4 日本 5 日本語 しけんそうとう試験 N2 相当の日本語力 にほんごりょくひつようが必要です レベル : にほんだいがくいん日本の大学院 大学 だいがくせんもんがっこうしんがくにほんしゅうしょくにほんていじゅうきこく 専門学校へ進学 日本で就職 日本に定住 帰国 じょうきゅう上級 Ⅱレベル じょうきゅう上級 Ⅰレベル ちゅうきゅう中級 Ⅱレベル ちゅうきゅうにゅうもん 中級 入門 ちゅうきゅう中級 Ⅰレベル しょきゅう初級 Ⅰ レベル しょきゅう初級 Ⅱ レベル レベル のうりょくしけんのうりょくしけんにほんごのうりょく能力試験 N5 能力試験 N4 日本語能力試験 しけん N3 にほんりゅうがくしけん日本留学試験 (200/400) にほんごのうりょくしけん N2 日本語能力試験 にほんりゅうがくしけん日本留学試験 (300/400) にほんごのうりょくしけん N1 日本語能力試験 にほんりゅうがくしけん日本留学試験 (300/400) にほんごのうりょくしけん N1 日本語能力試験 きかん期間 メインテキスト かもく科目 みんなの Ⅰ みんなの Ⅱ ちゅうきゅうい中級へ行こう かんじどっかいかいわさくぶん漢字 LL 読解 会話 作文 かんたんひょうげんきほんてきにほんごごく簡単な表現から基本的な日本語 レベルの りかいを理解することができる 日常 めやす目安 みぢかの身近なことがらについて簡単 とり取りができる ちゅうきゅうまな中級を学ぼう かんじそくどく漢字 LL 速読 かいわさくぶん会話 作文 にちじょうてき日常的な場面 ばめんつかで使わ にほんごていどをある程度 れる日本語りかい理解することができる にちじょうせいかつ生活でしゃかいせいかつみぢかわかんたん社会生活での身近な話なやだいじぶんいけん題について自分の意見りゆうかんたんひょとその理由を簡単に表 うげん現できる べつちゅうきゅうまなから学ぶ テーマ別中級 かんじかいわ漢字 LL 会話 さくぶんぶんぽうかつどう作文 文法 活動 にちじょうてき日常的な場面 ばめんつかで使わにほんごりかいくわの理解に加 れる日本語 はばひろばめんつかい場面で使わにほんごていどをある程度 え 幅広 しゃかいせいかつはばひろわ社会生活での幅広い話だいめいかくじぶん題について明確に自分いけんひょうげんの意見を表現できる しんちゅうきゅうじょうきゅう新 中級から上級への かんじかいわ漢字 LL 会話 さくぶんぶんぽうかつどう作文 文法 活動 こっきょうこ国境を越えて かんじかいわ漢字 LL 会話 さくぶんぶんぽうかつどう作文 文法 活動 はばひろばめんつかにほんごりかい幅広い場面で使われる日本語を理解することが れる日本語りかいできる 様々さまざまわだいもくてきあてきせつな話題について目的に合った適切理解することができる ことばつかろんりてきしゅちょうぎろんな言葉を使い 論理的な主張や議論ができる しゅるいりゅうがくいがいざいりゅうしかくかたたいしょうたんきたいざいにゅうがく ビザの種類 : 留学 以外の在留資格 ( ビザ ) の方が対象となります 短期滞在 での入学がっこうてはいはできません 学校ではビザの手配はできません がくひかくい 学費 : 各コースの学費めいコース名 がくひは以下 にほんごほんか 日本語本科 にほんごぶんかけんきゅうか日本語 文化研究科 かとおの通りです にゅうがくきん入学金 120,000 円 じゅぎょうりょう授業料 640,000 円 しせつひ施設費 30,000 円 じょうきいがいきょうざいひはんとしひつよう 上記以外に教材費 ( 半年で 10,000 円から 20,000 円 ) が必要になります にゅうがくじにほんごりょくおうにゅうがくきんげんめんせいど 入学時の日本語力に応じた入学金の減免制度があります 詳細 しょうさいべっしは別紙をご覧 ごうけい合計 790,000 円 らんください 2
かく各コースの学費 がくひはんとしは半年 しはらじき支払い時期 にゅうがくじがつ入学時 (4 月 /10 月 ) がつよくとしがつ 8 月 / 翌年 2 月 いったんのうにゅうがくひされた学費は理由 一旦納入 ごとぶんのう毎の分納ができます にゅうがくきん入学金 120,000 円 じゅぎょうりょう授業料 320,000 円 しせつひ施設費 15,000 円 りゆうへんきんちゅういによらず返金できませんのでご注意ください ごうけい合計 455,000 円 335,000 円 しゅつがんにゅうがくしけん 入学試験 : 出願 ねん 2018 年 がつにゅうがく 4 月入学 ねん 2018 年 がつにゅうがく 10 月入学 だいかいしけん第 1 回試験だいかいしけん第 2 回試験だいかいしけん第 1 回試験だいかいしけん第 2 回試験 しゅつがんきかん 出願期間 ねんがつついたちもくがつとおかど 2018 年 2 月 1 日 ( 木 )~3 月 10 日 ( 土 ) ねんがつついたちもくがつにちど 2018 年 2 月 1 日 ( 木 )~3 月 31 日 ( 土 ) ねんがつついたちすいがつにちど 2018 年 8 月 1 日 ( 水 )~9 月 15 日 ( 土 ) ねんがつついたちすいがつみっかすい 2018 年 8 月 1 日 ( 水 )~10 月 3 日 ( 水 ) しけんび試験日 ねんがつにち 2018 年 3 月 12 日 ( 月 ) ねんがつふつか 2018 年 4 月 2 日 ( 月 ) ねんがつにちか 2018 年 9 月 18 日 ( 火 ) ねんがつよっかもく 2018 年 10 月 4 日 ( 木 ) にゅうがくしけんうひえらよやくしけんころ 入学試験を受けたい日を選んで予約してください 試験は 9:10 から 11:00 頃までです かいにほんごがっかうけつけき 9:00 に 8 階の日本語学科受付に来てください しけんびひっきようぐぴつけにほんごきょうかしょも 試験日には筆記用具 ( 鉛筆と消しゴム ) これまでの日本語の教科書を持ってきてください だいかいしけんけっかしゅうかんいないしだいかいしけんけっかとうじつちゅう 第 1 回の試験結果は 1 週間以内にお知らせします また 第 2 回の試験結果は当日中にしにゅうがくきょかばあいしていきじつがくひしはらお知らせします 入学が許可された場合は指定の期日までに学費をお支払いください ざいにちれんらくにんとうこうしゅつがんざいにちれんらくにんひつようれんらくにんしゅつがんしょるいじゅんびていしゅつおこな 在日連絡人 : 当校への出願には在日の連絡人が必要です 連絡人は出願書類の準備 提出を行うにゅうがくごがっこうきょうりょくがくしゅうめんしどうねがばあいとともに 入学後は学校と協力して学習面での指導をお願いする場合もあります ざいにちれんらくにんしかくつぎとお在日連絡人の資格は次の通りです しゅつがんしゃしんせきちじんゆうじんしゅつがんしゃほんにんかぞくよしかた 1 出願者の親戚 知人 友人で出願者本人とその家族を良く知る方であることにほんせいかつきばんかたにほんごにほんほうりつぶんかしゅうかんよりかい 2 日本に生活の基盤がある方で日本語 日本の法律 文化 習慣を良く理解しているかた方であること けいひしべんしゃほんこう 経費支弁者 : 本校在学中 ざいがくちゅうの全 けいひしべんしゃの方 経費支弁者 すべての経費かたけいひには 経費支弁書 けいひせきにんを責任を持 3 もって負担 しべんしょ を提出 ふたんする方 かたけいひが 経費支弁者 ていしゅつしていただきます しべんしゃ です たしょうがくきん その他 : 奨学金 ほんこういじょうざいせきせいせきしゅっせきじょうきょうりょうこうがくせいせんこううえしょうがく本校に以上在籍し 成績 出席状況が良好な学生には選考の上奨学金られます よこはまがくいんせんもんがっこうにほんごがっかしょうがくきんつきかんはんきめい横浜 YMCA 学院専門学校日本語学科奨学金 ( 月 10,000 円 間 半期 4 名程度 つうがくていき つうがくていきこうにゅうがくわりはっこうかのう通学定期の購入と学割の発行が可能です 通学定期 せんしゅうがっこうがくせいさいがいしょうがいほけん 専修学校学生災害傷害保険がっこうかつどうなかさいがいじこ学校の活動の中での災害や事故による死亡ほけんりょうがっこうしはら保険料は学校が支払います しぼうにゅういん 入院 通院 つういんについて補償 ほしょうします きんあたが与え ていど )
けんこうしんだん 健康診断 がっこうひよう学校が費用を負担 ふたんねんかいけんこうし 1 年に1 回健康診断 しんだんが受 うけられます せいど ボランティア チューター制度 きぼうしゃにほんじん希望者には日本人のボランティア チューターが放課後 ほうかごかいわれんしゅうに会話の練習 あいて相手をします ふぞくしせつりよう 付属の施設の利用 にほんごがっかよこはまおよ日本語学科がある横浜中央 YMCAには プール トレーニングルーム及びランニングトにほんごがっかがくせいしていじかんむりょうりようできラックがあります 日本語学科の学生は 指定された時間に無料で利用することが出来ます ねんど 2016 年度 だいがくいん 大学院 だいがく 大学 おもしんがくさき主な進学先 よこはまこくりつだいがくだいがくいんひろしまだいがくだいがくいんわせだだいがくだいがくいん 広島大学大学院 早稲田大学大学院あきただいがくとうかいだいがくかながわだいがくきょうとせいかだいがくにほんえいがだいがく大学 東海大学 神奈川大学 京都精華大学 日本映画大学にっぽんけいざいだいがく : 横浜国立大学大学院 : 秋田 日本経済大学せんもんがっこうよこはまがくいんせんもんがっこうこくさいじょうほうか専門学校 : 横浜 YMCA 学院専門学校 ( 国際情報ビジネス科 ) とうきょうこういわたにがくよこはまほいくせんもんがっこうエスモードジャポン東京校 岩谷学園テクノビジネス横浜保育専門学校よこはまがくいんよこはまよこはまこうがくいんせんもんがっこう横浜デザイン学院 アーツカレッジ横浜 横浜システム工学院専門学校かしわぎじつぎょうせんもんがっこうとうきょうITかいけいせんもんがっこうこくさいせんもんがっこう柏木実業専門学校 東京 IT 会計専門学校 国際デュアルビジネス専門学校にほんふくしきょういくせんもんがっこうとうきょうがくいんせんもんがっこう日本福祉教育専門学校 東京アニメーター学院専門学校 ねんど 2016 年度 おもしゅうしょくさき主な就職先 にほんゆうびんかぶしきがいしゃ日本郵便株式会社 LINE Fukuoka 株式会社 かぶしきがいしゃなど ねんど 2016 年度 にほんごのうりょくしけんじゅけんけっか日本語能力試験受験結果 じゅけんしゃごうかくしゃ 18 名 N1 合格者じゅけんしゃごうかくしゃ 12 名 N1 合格者 第 1 回 N1 受験者 第 2 回 N1 受験者 じゅけんしゃごうかくしゃ 7 名 /N2 受験者 30 名 N2 合格者じゅけんしゃごうかくしゃ 3 名 /N2 受験者 39 名 N2 合格者 18 名 17 名 しゅつがんしょるいいかちゅういよきにゅうれいさんこうひつようしょるいさくせいがくせい 出願書類 : 以下の注意をよく読み 記入例を参考にして必要書類を作成してください 学生本人れんらくにんいかしょるいじさんにほんごがっかちょくせつもうしこ連絡人が以下の書類を持参し 日本語学科へ直接お申込みください ほんにんざいにちと在日 きにゅうしょるい 1ペンまたはボールペンで記入してください の書類についてはホームページからダウン にゅうりょくかのうも可能です ロードし パソコンでの入力 (http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/cms/entrance/dl/) しゅうせいえきしようまちがばあいにじゅうせんひていせい 2 修正液は使用しないでください 間違った場合は二重線を引いて訂正してください 4
しゅつがんしゃほんにんていしゅつしょるいが提出する書類 Ⅰ 出願者本人 にゅうがくがんしょしていしょしき 1 入学願書 (YMCA 指定書式 ) かならしゅつがんしゃほんにんにほんごちゅうごくごえいごきにゅう 必ず出願者本人が日本語 中国語または英語で記入してください しゃしんまいまいまい 2 写真 3 枚 (4cm 3cmを 2 枚 3 cm 2.5 cmを1 枚 ) しゃしんうらしめいせいねんがっぴかまいがんしょちょうふ 写真の裏に氏名 生年月日を書いてください 1 枚は願書に貼付してください さいしゅうがっこうそつぎょうしょうめいしょの卒業証明書 3 最終学校 さいしゅうがっこうそつぎょうしょうめいしょていしゅつ 最終学校の卒業証明書を提出してください にほんごえいごいがいほんやくてんぷ 日本語 英語以外のものは翻訳を添付してください 4パスポートのコピーきさいじこうすべ 記載事項のある全てのページを学校でコピーします ざいりゅうがいこくじんとうろくしょうめいしょ 5 在留カード ( 外国人登録証明書 ) のコピーざいりゅうりょうめんがっこう 在留カードの両面を学校でコピーします していしょしき ) 6 アンケート (YMCA 指定書式 けいひしべんしょ 1 経費支弁書 (YMCA 指定書式 けいひしべんしゃていしゅつしょるいが提出する書類 Ⅱ 経費支弁者 していしょしき ) かくげんごようしつかにほんごようしほんやくつか 各言語の用紙から1つを使い 日本語の用紙を翻訳として使ってください きにゅうれいさんこうかくげんごきにゅう 記入例を参考にして各言語で記入してください みぶんしょうめいしょのコピー 2 身分証明書 うんてんめんきょしょう 在留 運転免許証 ざいりゅうカードなど写真付 しゃしんつみぶんきの身分 Ⅲ 在日連絡人 れんらくにんせいやくしょ 1 在日連絡人誓約書 (YMCA 指定書式ひつようじこうすべきにゅう 必要事項を全て記入してください みぶんしょうめいしょのコピー 2 身分証明書 うんてんめんきょしょう 在留 運転免許証 しょうめいしょりょうめんていしゅつ証明書 ( 両面 ) のコピーを提出してください ざいにちれんらくにんていしゅつしょるいが提出する書類 していしょしき ) ざいりゅうカードなど写真付 しゃしんつみぶんきの身分 しょうめいしょりょうめんていしゅつ証明書 ( 両面 ) のコピーを提出してください よこはまがくいんせんもんがっこう横浜 YMCA 学院専門学校 にほんごがっか日本語学科 よこはましなかくときわちょう 1-7 231-8458 横浜市中区常盤町 TEL 045-661-0080 FAX 045-651-0223 E-mail gakuin-jl@yokohamaymca.org http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/cms/ ねぎしせんよこはましえいちかてつかんないえき 横浜市営地下鉄関内駅せんにほんおおどおえきと日本大通り駅 JR 根岸線 みなとみらい線 徒歩 とほぷん徒歩 3 分ほぷん 6 分 5