PSRmini 6mm PSRmini PSRmini 6mm 12mm 2 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 3

Safety Devices / Safety 222-0033 1-7-9 6 045-471-0030 03-5835-3885 048-631-3371 052-589-3810 076-210-4360 054-202-6324 Safety Technology Push-in Technology Designed by PHOENIX CONTACT 06-6350-2722 075-325-5990 082-568-1664 092-418-2030 www.phoenixcontact.co.jp 58C0520 Printed in Japan PHOENIX CONTACT 2018

PSRmini 6mm PSRmini PSRmini 6mm 12mm 2 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 3

PSRmini 6mm PSRmini 6A LED 12mm!! 70 % 45 % EN 50205 6mm 12mm 4 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 5

PSR-TRISAFE PSR-TRISAFE-S,M PSR-TRISAFE-S PSR-TRISAFE-M SAFECONF Software 3 1 2 3 PSR-TS-SDI8-SDIO4,SDOR4 I/O I/O PSR-TS-SDI8-SDIO4 PSR-TS-SDOR4 I/O TERFACE-PSR use only PSR-TBUS TERFACE-PSR use only PSR-TBUS TERFACE-PSR use only PSR-TBUS 6 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 7

PSRmini PL EN ISO 849 SIL CL IEC 62061 PSR-MS20-1NO- PSR-MS21-1NO- PSR-MS25-1NO- PSR-MS30-1NO- 24DC-SC PSR-M-1NO- 24DC-SC PSR-MS40-1NO- 2904950 2702192 2904951 2904952 2904953 2904954 2904955 2904956 2904957 2904958 2700466 2700467 2700498 2700499 PSR-MS45-1NO- PSR-MS50-1NO- PSR-MS55-1NO- PSR-MS60-2NO- 24DC-SC PSR-MC20-3NO- PSR-MC20-3NO- mm 6.8 12.5 PSR-MC30-2NO- Push-in PSR-MC30-2NO- ch 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 b b a/b OSSD a /a a/b 2 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 2 2 a b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PL EN ISO 849-1 c e c e e e e e e e c c e e SIL CL EN 62061 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 1 1 3 3 1 8 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 9

6mmPL esil CL 3 PSR-MC32-3NO- 1NC-24-230UC-SC PSR-MC32-3NO- 1NC-24-230UC-SP PSR-MC34-3NO- PSR-MC34-3NO- PSR-MC37-3NO- 1NC-24DC-SC PSR-MC37-3NO- 1NC-24DC-SP 2700524 2700525 2700540 2700548 2702411 2702412 1009831 1009832 2700569 2700570 2702901 2702902 2700553 2700564 PSR-MC38-2NO- PSR-MC38-2NO- 1DO-24DC-PI PSR-MC40-3NO- PSR-MC40-3NO- PSR-MC42-2NO- PSR-MC42-2NO- PSR-MC50-3NO- mm 22.5 12.5 22.5 12.5 17.5 12.5 Push-in PSR-MC50-3NO- ch 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 b b a/b OSSD a /a a/b 2 1 1 1 1 1 1 1 1 a 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 a b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PL EN ISO 849-1 e e e e e e e e e e e e e e SIL CL EN 62061 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 10 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 11

PSR-MC60-2NO- PSR-MC60-2NO- PSR-MC62-2NO- PSR-MC62-2NO- PSR-MC70-2NO- PSR-MC70-2NO- PSR-MC72-2NO- PSR-MC72-2NO- PSR-MC82-5NO-1NC- PSR-MC82-5NO-1NC- 2700571 2700572 2700574 2700575 2702094 2702095 2702096 2702097 2702382 2702383 2702355 2702356 2702357 2702358 PSR-MM25-1NO- 2DO-24DC-SC PSR-MM25-1NO- 2DO-24DC-SP PSR-MM30-2NO- 2DO-24DC-SC mm 12.5 17.5 12.5 22.5 Push-in PSR-MM30-2NO- 2DO-24DC-SP ch 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 b b a/b OSSD a /a a/b 2 1 1 1 1 a 2 2 2 2 1 1 1 1 5 5 1 1 2 2 a 1OFF/ON 1OFF/ON 1OFF/ON 1OFF/ON b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 PL EN ISO 849-1 c c e e c c e e e e e e e e SIL CL EN 62061 1 1 3 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 12 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT

24V S22 S22 S22 S22 S S S22 23 6 mm PSR-MS20 / PSR-MS21 / PSR-MS25 / PSR-MS30 / PSR-MS20-1NO- PSR-MS21-1NO- PSR-MS25-1NO- PSR-MS30-1NO-24DC-SC PSR-M-1NO-24DC-SC PSR-MS40-1NO- PSR-MS45-1NO- PSR-MS50-1NO- PSR-MS55-1NO- PSR-MS60-2NO-24DC-SC 2904950 2702192 2904951 2904952 2904953 2904954 2904955 2904956 2904957 2904958 PSR-MS20 PSR-MS21 PSR-MS25 PSR-MS30 PSR-M PSR-MS40 PSR-MS45 PSR-MS50 PSR-MS5 PSR-MS60 a 1 2 b 1 1 AC/DC20250V AC/DC12250V AC/DC20250V AC/DC10250V 6Aa DC24V15+10% DC24V20+25% DC24V15+10% 42mA 35mA 42mA 40mA 175ms 150ms 175ms 20ms 4060 4055 mm WHD 6.893.1102.5 CEULcULEACTÜV PSR-M / PSR-MS40 / PSR-MS45 / PSR-MS50 / PSR-MS55 / PSR-MS60 / 24 12,17, 22 mm PSR-MC20 23 33 24 34 PSR-MC30 S22 S21 1/2 23 24 24...230V AC / DC S10 S PSR-MC32 1/2 S21 S22 23 33 41 24 34 42 S22 S21 23 33 41 S22 23 TBUS S33 Y1 23 S22 23 33 PSR-MC37 PSR-MC34 1/2 PSR-MC38 PSR-MC40 1/2 1/2 1 2 TBUS 24 34 Y32 24 34 42 TBUS Y30 S10 S S22 / 24 24 34 PSR-MC20-3NO- PSR-MC30-2NO- PSR-MC32-3NO-1NC-24-230UC-SC PSR-MC34-3NO- PSR-MC37-3NO-1NC-24DC-SC PSR-MC38-2NO- PSR-MC40-3NO- PSR-MC42-2NO- Push-in PSR-MC20-3NO- PSR-MC30-2NO- PSR-MC32-3NO-1NC-24-230UC-SP PSR-MC34-3NO- PSR-MC37-3NO-1NC-24DC-SP PSR-MC38-2NO-1DO-24DC-PI PSR-MC40-3NO- PSR-MC42-2NO- 2700466 2700498 2700524 2700540 2702411 1009831 2700569 2702901 Push-in 2700467 2700499 2700525 2700548 2702412 1009832 2700570 2702902 PSR-MC20 PSR-MC30 PSR-MC32 PSR-MC34 PSR-MC37 PSR-MC38 PSR-MC40 PSR-MC42 a 3 2 3 2 3 2 b 1 1 1 1 1 / AC/DC20250V AC/DC5250V AC/DC20250V AC/DC5250V AC/DC10250V AC/DC20250V AC/DC12250V 6Aa 6A 6Aa 6Aa 1Ab 6A 6Aa 6A DC24V15+10% AC/DC24230V15+10% DC24V15+10% DC24V20+25% DC24V15+10% DC24V20+25% 80mA 65mA 103mADC24V 84mA 70mA 75mA 80mA 60mA 175ms 150ms/100ms 175ms 100ms 200ms/30ms 175ms 220ms/175ms 20ms 25ms 20ms 4055 4060 2055 4055 2560 mm 12.5112.21.5 22.5112.21.5 12.5112.21.5 22.5112.21.5 12.5112.21.5 17.5112.21.5 WHD Push-in 12.5116.61.5 22.5117.41.5 12.5116.61.5 22.5117.41.5 22.5117.51.5 12.5116.61.5 17.5116.61.5 CEULcULEACTÜV CEULcULEACTÜVEN81-20 CEULcULEACTÜV L+ C/Q L- IO-Link COM S21 S22 PSR-MC42 S1 S0 S32 S42 23 24 S 23 33 S22 23 S22 23 S22 27 S22 27 24V 11 23 33 43 53 63 L1 L2 L3 1 2 I1 I2 I3 23 PSR-MC50 1/2 PSR-MC60 1/2 / PSR-MC62 1/2 / 1 2 PSR-MC70 t on t off (t) 1 2 PSR-MC72 t on t off (t) PSR-MC82 PSR-MM25 STOP P2 P1 PSR-MM30 RJ45 OUT 1 OUT 2 Overspeed Zerospeed 24 34 S21 24 S21 24 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 15 PSR-MC50-3NO- PSR-MC60-2NO- PSR-MC62-2NO- PSR-MC70-2NO- PSR-MC72-2NO- PSR-MC82-5NO- 1NC- PSR-MM25-1NO- 2DO-24DC-SC PSR-MM30-2NO- 2DO-24DC-SC Push-in PSR-MC50-3NO- PSR-MC60-2NO- PSR-MC62-2NO- PSR-MC70-2NO- PSR-MC72-2NO- PSR-MC82-5NO- 1NC- PSR-MM25-1NO- 2DO-24DC-SP PSR-MM30-2NO- 2DO-24DC-SP 2700553 2700571 2700574 2702094 2702096 2702382 2702355 2702357 Push-in 2700564 2700572 2700575 2702095 2702097 2702383 2702356 2702358 PSR-MC50 PSR-MC60 PSR-MC62 PSR-MC70 PSR-MC72 PSR-MC82 PSR-MM25 PSR-MM30 a 3 2 1 5 1 2 b 1 1 1 2 1OFF/ON / / AC/DC20250V AC/DC12250V AC/DC24250V AC/DC12250V AC/DC5250V AC/DC24250V 6Aa 5Aa DC24V15+10% DC24V20+25% DC24V15+10% 80mA 35mA 60mA 50mA 60mA 80mA 50mA 175ms 40ms 50ms 35ms/30ms 50ms 20ms 10ms 20ms 25ms 4055 3560 4060 3560 2060 2055 mm 12.5112.21.5 17.5112.21.5 12.5112.21.5 22.5112.21.5 WHD Push-in 12.5116.61.5 17.5116.61.5 12.5116.61.5 22.5117.41.5 CEULcULEACTÜV S21 28 S21 28 12 24 34 44 54 64 MO FO MI1 MI2 MO1 MO2 24

PSRmini SIL IEC 61508 DI DCS DO DI DCS/SIS -40~70 PSR-PS20-1NO- 1NC-24DC-SC PSR-PS21-1NO- 1NC-24DC-SC PSR-PS22-1NO- PSR-PS23-1NO- 1NC-24VDC-SC PSR-PS40-1NO- PSR-PC20-1NO- 1NC-24DC-SC PSR-PC20-1NO- 1NC-24DC-SP PSR-PC32-2NO- 1NC-24-230UC-SC PSR-PC32-2NO- PSR-PC40-2NO- 1NC-24-230UC-SP 2700356 2700357 2702524 2702663 2700398 2700577 2700578 2700581 2700582 2700588 2700589 2904664 2904665 2702522 2702523 1017062 1017064 mm 6.8 12.5 17.5 12.5 17.5 Push-in PSR-PC40-2NO- PSR-PC50-1NO- PSR-PC50-1NO- PSR-PC51-1NO- 1NC-24DC-SC PSR-PC51-1NO- 1NC-24DC-SP PSR-PC52-1NO- 1NC-24DC-SC a 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 PSR-PC52-1NO- 1NC-24DC-SP b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SIL IEC 61508/61511 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SIL IEC 50156 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ATEX/IECExClass Zone 2 ANSI/ISA-S71.04G3 GL 16 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 17 Low demand

21 21 21 21 Y1 6 mm PSR-PS20 /2 22 PSR-PS21 22 0V 22 22 PSR-PS20-1NO-1NC-24DC-SC PSR-PS21-1NO-1NC-24DC-SC PSR-PS22-1NO-1NC-24VDC-SC PSR-PS23-1NO-1NC-24VDC-SC PSR-PS40-1NO- 2700356 2700357 2702524 2702663 2700398 PSR-PS20 PSR-PS21 PSR-PS22 PSR-PS23 PSR-PS40 a 1 b 1 1 1 1 AC/DC20250V AC/DC12250V AC/DC20250V 6Aa100mAb 6A DC24V15+10% DC24V-20+25% DC24V15+10% 45mA 35ms 30ms 35ms 4070 4065 4070 mm WHD 6.893.1102.5 CEULcULATEX/IECExEACGL 24 V DC PSR-PS22 /2 PSR-PS23 /2 PSR-PS40 Y2 /2 ' T-Bus 31 F F 24V 31 93 ' Y1 23 ' 24V L L' L L' L L' PSR-PC20 F1 5A T F2 5A T PSR-PC32 24...230V AC/DC 1 2 PSR-PC40 /2 TP1 TP2 TP3 Power Error Diag Logic Diagnostics LO LO' NI NI' TP1 TP2 TP3 PSR-PC51 S1 S2 S3 S4 Logic Diagnostics LO LO' NI NI' TP1 TP2 TP3 PSR-PC52 S1 S2 S3 S4 Logic Diagnostics LO LO' NI NI' 12,17mm T-Bus 32 Y2 PSR-PC20-1NO-1NC-24DC-SC PSR-PC32-2NO-1NC-24-230UC-SC PSR-PC40-2NO- PSR-PC50-1NO- PSR-PC51-1NO-1NC-24DC-SC PSR-PC52-1NO-1NC-24DC-SC Push-in PSR-PC20-1NO-1NC-24DC-SP PSR-PC32-2NO-1NC-24-230UC-SP PSR-PC40-2NO- PSR-PC50-1NO- PSR-PC51-1NO-1NC-24DC-SP PSR-PC52-1NO-1NC-24DC-SP 2700577 2700581 2700588 2904664 2702522 1017062 Push-in 2700578 2700582 2700589 2904665 2702523 1017064 PSR-PC20 PSR-PC32 PSR-PC40 PSR-PC50 PSR-PC51 PSR-PC52 a 13 2 12 1 b 1 1 1 1 GND 32 94 AC/DC12250V/ AC/DC20250V AC/DC20250V AC/DC15AC250/DC125V AC/DC16AC250/DC125V AC/DC1260V93/94 6Aa100mAb 6A 5A 3A DC24V15+10% AC/DC24230V-15+10% DC24V15+10% DC24V15+10% 50mA 75mADC24V 75mA 65mA 75mA 35ms 200ms 35ms 30ms 4070 2055 2560 mm 12.5112.21.5 17.5112.21.5 12.5112.21.5 17.5112.21.5 WHD Push-in 12.5116.61.5 17.5117.41.5 12.5116.61.5 17.5117.41.5 ULcULATEX/IECExEACGL CEULcULATEX/IECExEACGL ULcULATEX /IECExEACGL CEULcUL 24 ' N N' 24V 0V 21 22 N N' 24V 0V 21 22 N N' 18 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 19

非接触型セーフティドアスイッチ 特長 RFID式非接触型セーフティドアスイッチ 仕様 2コネクタ接続により すばやく簡単に接続が可能 型式 RFID方式で 3種類のコーディングレベル ISO 119 外観 種類 をラインアップし 最大限の無効化防止 30台まで直列接続 ISO 119に準拠 ができ フィックスコード High レベルコーディング センサは 1 つのアクチュエータとペア可能 その他のアクチュエータとはペアリング不可 PSR-CT-F-SEN-1-8 PL e ISO849 が取得可能 診断機能により スイッチと配線の故障検知が可能 セーフティリレーユニットPSR-MC42を使用すること セーフティ センサ PSR-CT-C-SEN-1-8 により IO-Link接続で上位との通信が可能 IP65/67/69/69K SACケーブルとの接続はIP67 で 耐環境性のアプリケーションに最適 配線 接続 方式 コーディングタイプ 機能 2702976 ユニコード High レベルコーディング センサは 1 つのアクチュエータとペア可能 その他のアクチュエータとはペアリング可能 2 マルチコード Low ローレベルコーディング センサは複数のアクチュエータと同時にペア可能 PSR-CT-M-SEN-1-8 製品番号 2702972 2702975 アクチュエータ どのセンサタイプともペア可能 2 PSR-MC42 セーフティ リレーユニット IO-Link と接続可能 SC SP 2702901 2702902 Smart diagnostic channel 1 S21 S21 Ord.-No. Ord.-No. Ord.-No. 4 S22 S32 S42 COM S0 S1 Serial No. 123456654321 V1.1.0 Serial No. 123456654321 V1.1.0 PSR-MC42 PSR R-MC42 -MC42 Serial No. 123456654321 V1.1.0 タイプ 1 直列接続用 SAC-8PY-M/2XF BK 1-PSR 最大30台まで接続可能 SAC-8PY-M/2XF BK 2-PSR Y 分岐 A 1 S21 S2 Ord.-No. Ord.-No. Ord.-No. S22 S32 S42 SAC-5P-2MS BK BR 1-2-4 手動リセット用 2 タイプ 3 統合診断用 SAC-8PY-M/2XF BK 3-PSR 2 タイプ 2 1054338 ブリッジプラグ 1054339 1054341 ダミープラグ 2 1054366 COM S0 S1 1 配線接続方式 2 2コネクタ SC ねじ接続コネクタ SP スプリング式 Push-inコネクタ Serial No. 123456654321 V1.1.0 Serial No. 123456654321 V1.1.0 PSR-MC42 PSR R-MC42 -MC4 Serial No. 123456654321 V1.1.0 C/O 4 L+ 23 2 3 24 LL セーフティセンサ仕様 寸法mm W H D 使用温度範囲 接続 ピン数 材質 保護構造 安全出力 アラーム出力 20 PHOENIX CONTACT アクチュエータ仕様 26.5 53.5 18-25 55 2コネクタ 8 PBT IP65/67/69/69K SACケーブルとの接続はIP67 2 半導体出力 1 半導体出力 寸法mm W H D 使用温度範囲 材質 保護構造 26.5 40 18-25 55 PBT IP65/67/69/69K PHOENIX CONTACT 21

PL EN ISO 849 SIL CL IEC 62061 PL EN ISO 849 SIL CL IEC 62061 ELR H5-IES-SC-4DC/500AC-0,6 2900582 0.6A Push-in ELR H5-IES-PT-4DC/500AC-0,6 2903902 ELR H5-IES-SC-4DC/500AC-2 29004 2.4A Push-in ELR H5-IES-PT-4DC/500AC-2 2903904 ELR H5-IES-PC-4DC/500AC-9 2900421 9A Push-in ELR H5-IES-PT-4DC/500AC-9 2903906 50 % 70 % 45mm 2 22.5mm 90mm 2 22.5mm ELR H3-IES-SC-4DC/500AC-0,6 2900566 0.6A Push-in ELR H3-IES-PT-4DC/500AC-0,6 29039 ELR H3-IES-SC-4DC/500AC-2 2900567 2.4A Push-in ELR H3-IES-PT-4DC/500AC-2 2903916 ELR H3-IES-PC-4DC/500AC-9 2900569 9A Push-in ELR H3-IES-PT-4DC/500AC-9 2903918 Push-in 11 23 33 43 53 63 71 12 24 34 44 54 64 72 PSR-SCP-24UC/URM4/5X1/2X2/B PSR-SPP-24UC/URM4/5X1/2X2/B 2981033 Push-in 2981046 PSR-URM4-B a 5 b 2 mm WHD Push-in AC/DC15250V 6Aa 3Ab AC/DC24V20+10% 92mA 20ms 20ms 2055 22.5991.5 22.51121.5 UL, cul, EAC, TÜV CONTACTRON SAFETY DC24V ELR H...-IES-SC-24DC/500AC-... 0.6A 2.4A 9A DC24V DC19.230V 40mA DC24V DC19.230V 5mA PNP AC42550V 50/60Hz 0mA 200mV 300mV 500mV 100A 10ms 6kV 0.0750.6A 0.182.4A 1.59A / WHD 1c/ Ag+ AC30V / DC36V 100mV 50mA 1mA 2Hz 310 7 2570 4080 22.5991.5mm Ex II2G, Ex II 2D PTB 07 ATEX 35 22 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 23