2016 年 11 月
Copyright このドキュメントは現状有姿のまま提供されるものです このドキュメントに記載されている情報や見解 (URL などのインターネット Web サイトに関する情報を含む ) は 将来予告なしに変更されることがあります このドキュメントは Microsoft 製品の知的財産権に関する法的な権利をお客様に許諾するもの ではありません 内部的な参照目的に限り このドキュメントを複製して使用することができ ます 2016 Microsoft. All rights reserved.
目次 設置場所の準備... 1 準備のためのステップ... 1 設置場所の準備に関するトピック... 1 設置場所の準備計画... 2 Surface Hub 到着予定... 2 取り付けと設定... 3 ハードウェアに関する考慮事項... 4 接続方法... 5 技術情報... 9 55 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報... 10 84 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報... 20 警告のマーク 注意 : 要注意 製品を安全にお使いいただくための指示事 項をこのマークで表しています 警告 : 危険な電圧 危険 : 触れないでください 指示をお読みください 安全な取り扱いに関する情報をご確認くだ さい 開けないでください ユーザーが修理できる部品はありません Microsoft 2016 ページ i
設置場所の準備 このガイドは Surface Hub 設置を計画する際にご利用ください このガイドの内容は次のとお りです 設置場所の準備に関するトピック 電源 ポート ケーブルに関する詳細なハードウェア仕様 移動と保管に関する推奨事項 関連情報へのリンク : o 開梱 o 取り付け 準備のためのステップ 以下のリストに沿って 新しい Surface Hub 設置の準備を進めてください 設置場所の準備に関するトピック 1. 荷降ろし場所への Surface Hub 到着予定 2. 会議スペースの要件 : Microsoft 2016 ページ 1
設置場所の準備に関するガイド a. 電源の要件 b. データとその他の接続 3. Surface Hub 接続要件: a. ワイヤレス接続 b. ワイヤード (有線) 接続 c. 代替 PC 4. エレベーター 階段 廊下 ドアを通って Surface Hub を運べるかどうか 設置場所の準備計画 Surface Hub 到着予定 Surface Hub は大型で重量があるため 受け入れ側に到着予定を知らせ 安全な取り扱いを指示し てください 梱包時重量やその他の仕様については 55 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 または 84 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 をご覧ください 次の点を確認します Surface Hub は発送コンテナーのまま設置先となる会議スペースに運び それから開梱 します 貨物用パレットで発送された荷物を荷降ろし場所で受け入れ可能なこと また 設置で きるときまでそこで安全に保管できることを確認します 各地域の労働組合の規定を確認します Surface Hub の開梱または移動に組合労働者を 使うことが必要な場合があります Surface Hub を温度や湿度の高い環境に放置しないでください コンピューターをベー スにしたあらゆるディスプレイ機器がそうであるように 熱と湿気で Surface Hub に異 常が生じる可能性があります 推奨される保管時温度は摂氏 0 35 度 相対湿度 70% 以下です Surface Hub の移動 Surface Hub を移動する前に すべてのドア 入り口 廊下 エレベーターに十分な広さがある ことを確認してください 発送コンテナーに載せた状態での Surface Hub の寸法と重量の詳細 については 55 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 または 84 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 をご覧ください Microsoft 2016 ページ 2
設置場所の準備に関するガイド 重要 Surface Hub は必ず垂直横長の向きで運んでください ディスプレイの向きが 縦長 斜め または水平 (フラット) の状態で移動すると 製品に破損や故障が生じる 可能性があります Surface Hub の開梱 開梱の手順については 発送コンテナーに同梱されている開梱ガイドをご覧ください 発送コ ンテナーを開ける前に開梱手順の説明書を取り出せます 開梱手順は http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub でも参照できます 重要 パレット コンテナー ネジなど Surface Hub の梱包に使われていた資材はす べて捨てずに保管しておいてください Surface Hub を別の場所に発送する場合や 修理のために発送する場合に必要になります 84 インチ Surface Hub の場合は 持ち 上げ用ハンドルを残しておいてください Surface Hub の持ち上げ 安全のため 55 インチ Surface Hub の持ち上げと取り付けは 必ず 2 人で行う必要があります 84 インチ Surface Hub の安全な持ち上げと取り付けのためには 作業者が 4 人必要です 38 kg の重さの物を腰の高さまで持ち上げることができる作業者を割り当てる必要があります Surface Hub の持ち上げに関する詳細は 開梱と取り付けのガイドをご確認ください http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub で参照できます 取り付けと設定 詳しい手順については 技術情報 のセクション または取り付けガイド (http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub) をご覧ください Surface を取り付けるには 3 つの方法があります ウォール マウント: 会議スペースの壁に Surface Hub を取り付けます フロア サポート マウント: Surface Hub を床に置いて支えながら会議スペースの壁に取り付けます ローリング スタンド: Surface Hub を支えながら 他の会議の場所に移動できます Microsoft 2016 ページ 3
重要 Surface Hub は必ず垂直横長の向きでマウントしてください 縦長 斜め または水平 ( フラット ) の向きでディスプレイを使うことはできません 推奨の向き以 外で使うと 製品に破損や故障が生じる可能性があります 建物側の要件を含めて それぞれの取り付け方法の詳細については http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub をご覧ください Microsoft 2016 ページ 4
設置場所の準備に関するガイド Surface Hub の設置場所を選ぶときの考慮事項 見やすい角度で画面が見えるように 設置する部屋には十分な広さが必要です (ただし マイ クで室内の参加者の音声が明瞭に伝わるぐらいの広さ) ほとんどの場合は 縦 7 m (22 フィー ト) 程度が適切です Surface Hub は会議スペース内の次のような場所に取り付けます 室内の全員から見える タッチスクリーンの四隅までタッチできる 画面に直射日光が当たらない 直射日光が当たると 画面が見えにくくなったり 画面 が傷む可能性があります 通気口が塞がれない ファンや換気などのノイズがマイクに入らない 詳しくは 技術情報 のセクションをご覧ください クリーニング ケア および安全に関する情報については http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub にある取り付けガイドとユーザー ガイド をご覧ください ハードウェアに関する考慮事項 Surface Hub の同梱物: Microsoft Surface Hub ペン 2 本 Surface Hub 用にカスタマイズ済みの Microsoft ワイヤレス キーボード Surface Hub を購入した地域用の適切な電源コード 以下のものは設置者がご用意ください Cat-5e または Cat-6 のネットワーク ケーブル ディスプレイ ケーブル (オプション) オーディオ ケーブル (オプション) タイプ A - B USB ケーブル (オプション) Microsoft 2016 ページ 5
設置場所の準備に関するガイド 注: ケーブル ポートの詳細については 技術情報 のセクションをご覧ください ケーブル の詳細については ワイヤード (有線) 接続 をご覧ください システムのハードウェア Microsoft Surface Hub は PC 内蔵であり 外部コンピューター システムは必要ありません 電源の要件 電源に関する推奨事項については 55 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 または 84 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 をご覧ください 電源ケーブルの安全な取り扱いに関する注意事項については http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub にある取り付けガイドをご覧ください データとその他の接続 Surface Hub を使用するには 有効なイーサネット ポートと標準的な電源コンセントが必要で す さらに 次のように準備することもできます 会議室のテーブルをワイヤード (有線) 接続に対応させる 壁コンセントの構成を拡張して以下を追加: o 追加の AC コンセント o イーサネット ポート o オーディオ ポート o ビデオ ポート (DisplayPort HDMI VGA など) 接続方法 接続によってパソコン タブレット スマートフォンから Surface Hub 画面に表示できます 次のワイヤレスまたはワイヤード (有線) 接続が可能です ワイヤレス接続 ワイヤレス接続は Miracast をベースにしているため 使用に際してケーブルや追加の設定計画 は不要です Miracast に対応したほとんどの Windows 8.1 および Windows 10 デバイスで Miracast を読み込むことができます その後 コンピ ューターまたはスマートフォンのディスプレイを Surface Hub の画面に表示できます Microsoft 2016 ページ 6
設置場所の準備に関するガイド ワイヤード (有線) 接続 ワイヤード (有線) 接続では コンピューター タブレット またはスマートフォンから Surface Hub にケーブルで情報を転送します 3 種類のビデオ ケーブル オプションがあり すべて同じ USB 2.0 ケーブルを使用します ケーブル バンドルで 1 つまたはすべての接続オプ ションを使用できます DisplayPort (DisplayPort ケーブル + USB 2.0 ケーブル) HDMI (HDMI ケーブル + USB 2.0 デーブル) VGA (VGA ケーブル + 3.5 mm オーディオ ケーブル + USB 2.0 ケーブル) たとえば オーディオ ビデオ およびタッチバック機能を 3 つのビデオ オプションすべてに 提供するには ワイヤード (有線) 接続ケーブル バンドルに以下が含まれる必要があります DisplayPort ケーブル HDMI ケーブル VGA ケーブル USB 2.0 ケーブル 3.5 mm ケーブル ワイヤード (有線) 接続ケーブル バンドルを作成するときは 技術情報 のセクションを参照 して 各種類の Surface Hub の具体的な技術仕様および物理仕様とポートの位置を確認してく ださい ケーブルは Surface Hub からプレゼンテーションする人が座るか立つ位置まで十分届 く長さにしてください タッチバックおよびインクバックについて詳しくは ユーザー ガイド (http://www.microsoft.com/surface/support/surface-hub) をご覧ください Microsoft 2016 ページ 7
設置場所の準備に関するガイド 代替 PC 代替 PC を使用するには 代替 PC ポート ( 55 インチ Surface Hub 底面図 または 84 インチ Surface Hub 底面図 の図を参照) を使用します 代替 PC モードでは Surface Hub のオンボード コンピューターは無効になり Surface Hub は 代替 PC ポートに接続された外部コンピューターからの入力を受け取ります このコンピュー ターが代替 PC です 1. 開始する前に Surface Hub をシャットダウンします 2. Surface Hub の代替 PC ポートと代替 PC をケーブルで接続します 3. モード スイッチを代替 PC に設定します モード スイッチは 代替 PC ポートの横にあ ります 55 インチ Surface Hub の代替 PC スイッチとポート 84 インチ Surface Hub の代替 PC スイッチとポート Microsoft 2016 ページ 8
4. Surface Hub を再起動します 同じモードスイッチで元に戻すことができます スイッチを元の位置に戻してから Surface Hub を再起動します Surface Hub はオンボードコンピューターから起動します Microsoft 2016 ページ 9
技術情報 技術情報 Surface Hub のサイズ (55 インチと 84 インチ ) の詳細な技術情報を示します Microsoft 2016 ページ 10
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 55 インチ Microsoft Surface Hub の代替 PC 接続 コネクター 場所ラベル説明 スイッチ 下部 I/O 内蔵 PC 使用時と外部 PC 使用時の機能を切り替えます DisplayPort 下部 I/O 代替 PC の入力 ( 通常は覆われています ) USB タイプ B 下部 I/O 代替 PC から内蔵周辺機器への USB 接続 ( 通常は覆われてい ます ) USB タイプ B 下部 I/O 内蔵ハブの USB 接続 ( 通常は覆われています ) 55 インチ Microsoft Surface Hub のワイヤード ( 有線 ) 接続 コネクター 場所ラベル説明 DisplayPort 下部 I/O ワイヤード ( 有線 ) 接続 PC の入力 HDMI 下部 I/O ワイヤード ( 有線 ) 接続 PC の HDMI 入力 VGA 下部 I/O ワイヤード ( 有線 ) 接続 PC の VGA 入力 3.5 mm 下部 I/O アナログオーディオ入力 USB タイプ B 下部 I/O ビデオ取り込みタッチバックの USB 接続 55 インチ Microsoft Surface Hub のその他の接続 Microsoft 2016 ページ 11
55 インチ Surface Hub の技術情報 コネクター 場所ラベル説明 USB タイプ A 側面 I/O USB デバイス用の 1 つの USB 3.0 接続 ウェイクオン USB 対応 USB タイプ A 下部 I/O USB 3.0 接続 ( 青色のインジケーター ) 3.5 mm 下部 I/O アナログオーディオ出力 DisplayPort 下部 I/O 別のディスプレイへのミラーリングされたビデオ出力機 能 ハードスイッチ付き EU 電源要件に準拠した AC 入力 IEC/EN60320-C13 ソケ ット RJ45 下部 I/O イーサネットに接続 RJ11 下部 I/O ルームコントロールシステムに接続 55 インチ Microsoft Surface Hub の寸法 取り付け機能 4X VESA 標準 400 mm x 400 mm および 1150 mm x 400 mm パターン 8X M6 X 1.0 ネジ取り付け位置 ディスプレイの床からの高さ 画面中央までの推奨の高さ 139.7 cm (55 インチ ) 製品重量 アクセサリを含めずに約 47.6 kg (105 ポンド ) 製品の梱包時重量 約 68 kg (150 ポンド ) 製品寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 80.34 x 151.44 x 8.14 cm (31.63 x 59.62 x 3.2 インチ ) 製品の梱包時寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 109 x 165 x 51 cm (43 x 65 x 20 インチ ) 製品の厚み タッチ面から取り付け面まで : 6 cm (2.4 インチ ) 以上 Microsoft 2016 ページ 12
55 インチ Surface Hub の技術情報 向き BTU 横向きのみ ディスプレイを縦方向で使用することはで きません 1706 BTU/ 時 画像解像度 1920 x 1080 フレームレート EDID 優先タイミング 代替 PC EDID 優先タイミング ワイヤード ( 有線 ) 接続 120 Hz 1920 x 1080 120 Hz 垂直リフレッシュ 1920 x 1080 60 Hz 垂直リフレッシュ 入力電圧 (50/60 Hz) 110/230 V ( 通常 ) 90 ~ 265 V ( 最大 ) 入力電力 動作時 500 W ( 最大 ) 入力電力 スタンバイ時 5 W ( 通常 ) 55 インチ Surface Hub 上面図 Microsoft 2016 ページ 13
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 正面図 Microsoft 2016 ページ 14
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 底面図 Microsoft 2016 ページ 15
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 底面の代替 PC ポートとスイッチ 55 インチ Surface Hub 右側面のキーパッド Microsoft 2016 ページ 16
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 背面図 Microsoft 2016 ページ 17
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub に必要な間隔 Microsoft 2016 ページ 18
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 正面および底面のつかむ場所と必要な間隔 Microsoft 2016 ページ 19
55 インチ Surface Hub の技術情報 55 インチ Surface Hub 背面のつかむ場所と必要な間隔 Microsoft 2016 ページ 20
設置場所の準備に関するガイド 84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Microsoft Surface Hub 技術情報 84 インチ Microsoft Surface Hub の代替 PC 接続 コネクター 場所 ラベル 説明 スイッチ 下部 I/O 内蔵 PC 使用時と外部 PC 使用時の機能を切り替えます DisplayPort 下部 I/O 代替 PC の入力 (通常は覆われています) DisplayPort 下部 I/O 代替 PC 用の 2 番目の入力 (通常は覆われています) USB タイプ B 下部 代替 PC から内蔵周辺機器への USB 接続 (通常は覆われて I/O います) USB タイプ B 下部 内蔵ハブの USB 接続 (通常は覆われています) I/O 84 インチ Microsoft Surface Hub のワイヤード (有線) 接続 コネクター 場所 ラベル 説明 DisplayPort 下部 I/O ワイヤード (有線) 接続 PC の入力 HDMI 下部 I/O ワイヤード (有線) 接続 PC の HDMI 入力 VGA 下部 I/O ワイヤード (有線) 接続 PC の VGA 入力 3.5 mm 下部 I/O アナログ オーディオ入力 USB タイプ B 下部 ビデオ取り込みタッチバックの USB 接続 I/O Microsoft 2016 ページ 21
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Microsoft Surface Hub のその他の接続 コネクター 場所ラベル説明 USB タイプ A 側面 I/O USB タイプ A 下部 USB デバイス用の 1 つの USB 3.0 接続 ウェイクオン USB 対応 USB 3.0 接続 I/O ( 青色のインジケー ター ) 3.5 mm 下部 I/O アナログオーディオ出力 DisplayPort 下部 I/O 別のディスプレイへのミラーリングされたビデオ出力機能 ハードスイッチ付き EU 電源要件に準拠した AC 入力 IEC/EN60320-C13 ソケ ット RJ45 下部 I/O イーサネットに接続 RJ11 下部 I/O ルームコントロールシステムに接続 84 インチ Microsoft Surface Hub の寸法 取り付け機能 4X VESA 標準 1200 mm x 600 mm パターン 8X M8 X 1.25 ネジ取り付け位置 ディスプレイの床からの高さ 画面中央までの推奨の高さ 139.7 cm (54 インチ ) 製品重量 約 127 kg (280 ポンド ) 製品の梱包時重量 約 263 kg (580 ポンド ) 製品寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 116.8 x 220.6 x 10.4 cm (46 x 86.9 x 4.1 インチ ) Microsoft 2016 ページ 22
84 インチ Surface の技術情報 製品の梱包時寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 製品の厚み向き BTU 168 x 224 x 62 cm (66.14 x 88.19 x 24.4 インチ ) タッチ面から取り付け面まで : 7.8 cm (3.1 インチ ) 以上横向きのみ ディスプレイを縦方向で使用することはできません 3070.8 BTU/ 時 画像解像度 3840 x 2160 フレームレート EDID 優先タイミング 代替 PC EDID 優先タイミング ワイヤード ( 有線 ) 接続 120 Hz 3840 x 2140 120 Hz 垂直リフレッシュ 1920 x 1080 60 Hz 垂直リフレッシュ 入力電圧 (50/60 Hz) 110/230 V ( 通常 ) 90 ~ 265 V ( 最大 ) 入力電力 動作時 900 W ( 最大 ) 入力電力 スタンバイ時 5 W ( 通常 ) 1 ~ 10 W ( 最大 ) 84 インチ Surface Hub 上面図 Microsoft 2016 ページ 23
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub 正面図 Microsoft 2016 ページ 24
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub 底面図 Microsoft 2016 ページ 25
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub 底面の代替 PC ポートとスイッチ 84 インチ Surface Hub に必要な間隔 Microsoft 2016 ページ 26
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub 背面図 Microsoft 2016 ページ 27
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub の取り外し可能な持ち上げ用ハンドル Microsoft 2016 ページ 28
84 インチ Surface の技術情報 84 インチ Surface Hub のウォールマウント用ネジ位置 84 インチ Surface Hub 上面の持ち上げ用ハンドル Microsoft 2016 ページ 29
84 インチ Surface Hub 側面図 Microsoft 2016 ページ 29