desinterés en participar en la administración política de la capital del virreinato de Nueva España. Todo parece indicar que durante la primera mitad

Similar documents
Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. B. q

1494 Cipango (Cathay ) Reconquista 203

wp002

福岡大学人文論叢47-1

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. español. La redacción fue hecha por dos alumnas de nuestra universidad, que tomaron parte en ese curso, Sachiyo Murase y

スペイン川上先生0319

橡goizi

防災ハザードマップ

untitled

Microsoft Word - 西村亮彦1.doc

表紙1号.indd

Erythroxylon coca UNODC UNODC UNODC El Tiempo, 21 de junio de 2008 Vol.25 No.2 29


Oficina Nacional de Estadísticas1999, %

Armed Conflict and Peace Process In Contemporary Colombia Hisanori FUTAMURA Abstract 40 1

La Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto ha contribuido a desarrollar la educación y la investigación sobre los países de América Latina durant

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï

untitled



90 90 GDP 4.0% %

JR (Café y Libros) 5 (Los cuadros de Paucke) (Zwettl) Florian Baucke, Iconog

川畑博昭.indd

08内村俊太.indd

Ricardo Lagos Concertación de Partidos por la Democracia Michelle Bachelet PS RN Sebastián Piñera % %

"05/05/15“ƒ"P01-16


本組よこ/井上:文11-08_P061-082

外国(がいこく)につながる子(こ)ども達(たち)のための


エジプト、アブ・シール南丘陵頂部・石造建造物のロータス柱の建造方法

☆西文和訳 TRADUCCIO/N 6


D:/LACS/Vol8/8lacs.dvi

Handbook of Middle American Indians, Vol. 7, Part Robert Laughlin William Garcia Los Huaxtecos Guiteras Holmes Stresser-Pean Walther Staub Rudol


LECCIÓN 1

243400/江原裕美

I/600847/.n \.. (Page 1)

Microsoft Word - (仮訳)Procedures_to_file_a_request_to_the_IMPI_VERSION FINAL


62

™JŠmflV

「定年留学」してみませんか?

公開講座 ( スペイン語 ) 初級 Ⅰ.2019 年度開講クラスと担当講師について 開講時期 講座名 ( クラス ) 定員 担当講師 前期 初級 25 名 宮下和大 ( ミヤシタカヅヒロ ) ( 神田外語大学スペイン語講師 ) ( 注意 ) 各クラス申込者が4 名以下の場合は閉講とさせていただきます


スペイン語3課.indd

untitled

11 : c 2004 (Kazuhiro HAYASHI)


FSLC.indd

ser-estar // 2003/04/05 // H

別添 1 グアナファト支部第 13 回例会発表資料 2018 年 4 月 5 日 セミナープログラム 1. 日時 :2018 年 5 月 9 日 ( 水 )9:00~12:15( 受付開始 8:30) 2. 場所 :Parque Guanajuato Bicentenario, Silao, Gua


NIVEL 2 (BASICO) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Gramática に行きます (ir a hacer ) y ましょう ( hagamos!) Lección 02 Gramática ませんか (Invitar a alguien) y まだ

せつめいpdf_L7

Cristián es bueno. La mala eres tú. // ( ) bueno malo (3) No puedo vivir sin él. // puedo < poder vivir yo tú (mí, ti) (4) Yo y el pueblo pueblo (4) u

9 : c (YUTAKA TATARA) Sabloff, Jeremy A., The New Archaeology and the Ancient Maya. New York W. H. Freeman, (B) 1

M&A M&A M&A M&A M&A 2


46 & 2010: Ibid Augusto Boal: (Teatro del oprimido) Public 2017:


Taro11-OA0000_ jtd

外国人生活ガイド.indd


第2章 ブラジルの雇用と社会政策

170 Levin RojoMaas Nuevo México Gerhard O Gorman

カウンターパートの要請内容 品質管理活動の教育普及 情報提供 各企業を対象にレクチャーを行う 定期的に企業訪問し企業教育に協力する

faltering Lambert 2000 : Partido Liberal Radical Auténtico : PLRA

Microsoft Word - secu-kako.doc

120815_01C

.w..01 (1-14)

cf. : Duviols 1985: 33 86

テーマ選びポルトガル語版_ver03

H01.04.ai

01.pdf

Article 69

untitled

テーマ選びポルトガル語版_ver01

Microsoft Word - mirai-kakomirai.doc

Diapositiva 1

PowerPoint プレゼンテーション

< F31332D817992B48DC A8CCB8E9F81458CA28E942E6A7464>

Salvador Alvarado, Revolución desde afuera Felipe Carrillo Puerto Cárdenas henequén hacienda de m

〈論文〉認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞por の概念研究(その1)--英語前置詞for, through・ルーマニア語前置詞prin との比較・対照も交えて

Microsoft Word - laLiga.docx


brillaestrellita_practica_docx

ibid.; ibid.; - Romain Rolland Alfonso Reyes - ibid.; ibid.; ibid.; 64


じ こ かつどう 1 自己 しょうかい紹介 Actividades 1 Presentarse をする なんい (1) は何と言いますか Cómo se dice en 1,2,3 y 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど -

jogms11号.indd

スペイン語01.xls

‚æ27›ñ06-…|…X…^†[

06今泉裕子.indd

™n”¿…j…–†[…X0705„”“ƒ


Women s Studies


ペイン語ガイドブック

Transcription:

17 17 1 Resumen El presente trabajo intenta ilustrar el perfil del criollo novohispano de la primera mitad del siglo XVII con el fin de poner en duda la tesis que señala el siglo XVII como el nacimiento del criollismo mexicano, y que posteriormente se convirtió en el movimiento independentista del siglo XIX en México. Nuestro análisis parte de la lectura y la exhaustiva investigación de las actas del cabildo del Archivo Histórico del Distrito Federal de la ciudad de México. Allí se conservan las comprendidas entre los siguientes años: del 1601 al 1630, del 1635 al 1643 y del 1692 al 1699. Analizamos para este estudio las de los años 1601, 1602, 1607, 1612, 1621, 1624, 1626 1628, 1635, 1640 y 1642, lo que supone una cuarta parte de la totalidad. El primer capítulo revisa el uso y el significado de la palabra criollo en dichas actas, donde sólo se registran dos casos aislados del empleo del término. Sin embargo, ambos se refieren al mestizo y muestra el uso indistinto de los términos: criollo y mestizo. El segundo capítulo examina el estatus social y el estado económico de los cabildantes, que eran descendientes de los conquistadores y de los primeros pobladores, comerciantes españoles y burócratas enviados por la Corona. Éstos fortalecieron sus lazos y fueron constituyendo una clase económicamente sólida a través de los matrimonios políticos. Como consecuencia, en el último capítulo se analiza la posibilidad de que esta clase social fuese heredera del movimiento precursor de la independencia de México que se había tramado contra la Corona española en 1554 por Martín Cortés, hijo del conquistador Hernán Cortés, y que pretendía conservar sus encomiendas. Tras nuestro análisis, hemos de sacar algunas conclusiones: 1 Durante la primera mitad del siglo XVII la palabra criollo era un término de uso común y poco empleado en los documentos oficiales. 2 Los intereses de los habitantes de la ciudad de México en el periodo estudiado se concentraban en el enriquecimiento personal y familiar a través de los lazos matrimoniales entre los descendientes de los conquistadores y de los primeros pobladores, comerciantes españoles y burócratas enviados por la Corona. 3 No hay indicio de movimientos políticos de parte de la clase compuesta por los grupos ya mencionados. Nos atrevemos a afirmar todo lo contrario: la existencia de un 137

desinterés en participar en la administración política de la capital del virreinato de Nueva España. Todo parece indicar que durante la primera mitad del siglo XVII no se percibe lo que se puede llamar el criollismo, por lo que consideramos que no es apropiado aceptar el nacimiento del tal movimiento en el siglo XVII. 19 1 criollo peninsular 17 1 cabildo 17 1692 17 1601 1630 1635 1643 1692 1699 47 1601 1602 1607 1612 1621 1624 1626 1628 1635 1640 1642 12 17 1950 17 1970 1999 1 16 17 2 3 19 1 2 Tesoro de la lengua castellana o española 1611 crioulo criollo 138

17 Historia natural y moral de las Indias 1590 3 criollo los nacidos de españoles de Indias 4 1571 1584 1585 1 criollo 16 5 los hijos de los españoles 18 18 19 castellano 16 3,000 4,000 2,000 6 16 3 80 7 1544 8 139

16 200 2,000 9 1563 1565 10 11 17 50% / 1972 17 18 Las pinturas de la raza 18 1 gachupín criollo 2 2 1 17 12 criollo 2 1 1 1611 1 14 22 140

17 Los estatutos de Toledo 1602 4 12 vulgarmente los nacidos de acá 2 1566 1608 42 regidor 2 1627 5 28 13 1 14 1535 17 15 1978 16 2 17 141

17 2 2 conquistadores 17 93 17 3 4 1 46 40 3 30 40 13 20 30 16 10 20 32 17 3 2 10 17 17 2 2 1 1999 17 22% 18 4 1 1608 1627 19 18 19 1607 1618 11 142

17 1 Guarda de Indias 1565 1603 35 4 1647 1676 31 1819 1820 300 1530 1627 1673 17 46 Aguacil Mayor 20 corregidor 3 17 143

17 1999 21 2 2 2 4 3 17 1628 1622 1 40 1621 1635 1635 1670 Alcalde mayor 1675 1687 1692 1701 18 1676 1689 22 1603 1618 1633 144

17 23 2 3 24 25 3 1 3 4 12 1616 16 1647 15 1 17 1 1621 2 3 100 4 2 1626 1629 400 26 1624 1 15 3 1630 Unión de armas 145

4 1640 1642 1621 1630 procurador/agente de la corte 17 2 1 20 4 5 1 1595 1636 41 17 1626 3 50 27 22 23 3 8 1626 es de mucha consideración 8,000 1626 28 1828 3 5 29 patria 146

17 17 30 17 16 17 17 18 2010 6 5 D 17 Raignes, Bouysse-Cassagne, 1992. 147

De Natura Novi Orbis, De promulgatione Evangelii apud Barbaros, sive De Procuranda Indorum salute 1588 Acosta, Libro 3, Cap. XXV. criollo 1524 1539 Hanke, I, p.151. Muriel, p.7. Peralta:... pues el rey nos quiere quitar el comer y las haciendas, quitémosle a él el reino, alcémonos con la tierra y dénos la al marqués pues es suya, y su padre y los nuestros la ganaron a su costa. Hanke, I, p.129. 10 personas hábiles y de confianza 11 Scholes, p.62. 12 por lo que toca al bien público, favor y amparo de los nacidos en esta Nueva España 13 no se den habitos a los nacidos en este reino hasta igualar el número de los de España 14 que siempre ha conocido en los nacidos en este reino gran virtud letras y recogimiento y dignos de ocupar los mayores puestos y que en las actas que había publicado eran en razon de que en la provincia de Oaxaca todos los que hallo en los nacidos eran criollos sin haber querido admitir a nunguno de Castilla 15 17 1660 1696 1702 1727 1776 1787 1794 1796 1800 16 Swartz, 1995, p.193. 17 Guijo 1952 18 Pazos Pazos, p.326. 19 Marqués-consort Salinas del Río Pisuerga, Conde de Calimaya, Marqués de Salvatierra 20 Pazos Pazos, p.401. 21 Ibid., pp.324 325. 22 Ibid., p.350. 23 Ibid., p.406. 24 Actas del Cabildo 1627 25 Pazos Pazos, pp.372, 400. 26 27 28 Actas del Cabildo, el 2 de enero de 1626: si se hallara con algún posible para servir a la ciudad lo hiciere de buena gana. 29 Actas del Cabildo, el 18 de agosto de 1628: Obligación general de padre y defensores de la patria, ser desembarazados de otro oficio de la ciudad y libre e independiente de otro ninguno que de regidor, sigilo, se junta cada miercoles de tres a cinco. 30 AGI, México, 150, Respuesta del Consejo a Molina, 1636. 148

17 Archivo General de Indias, Sevilla Archivo México, 150 Archivo Histórico del Distrito Federal de la ciudad de México Archivo Actas del Cabildo 1907 Actas antiguas de Cabildo, Libro XXVI, Imprenta de El correo español, México. 1987 Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, 5 vols., Miguel Ángel Porrúa. Alberro, Solange 2000 La emergencia de la conciencia criolla: el caso novohispano en José Antonio Mazzotti (ed.), Agencias criollas, La ambiguiedad colonial en las letras hispanoamericana, University of Pittsburgh, Pittsburgh, pp.55 71. 1992 Del gachupín al criollo. O del cómo los españles de México dejaron de serlo. El Colegio de México, México, D.F. Burkholder, M.A./ Chandler, D.S. 1972 Creole appointments and the sale of Audiencia positions in the Spanish empire under the early Bourbons, 1701 1750, Journal of Latin American Studies, 4:2, November, pp.187 206. Castillo, Susan 2006 Colonial encounters en New World writing 1500 1786 Performimg America, Routledge, New York. Flores Olea, Aurora 1977 Los regidores de la Ciudad de México en la primera mitad del s. XVII, Estudios de Historia Novohispana, Vol. 3, UNAM, México, pp.149 172. Ganster, Paul 1981 La familia Gómez de Cervantes. Linaje y sociedad en el México colonial, Historia Mexicana, vol.31, nº2 (122), pp.202 203. Garubart, Karen B. 2009 The criollization of the New World: Local forms of identification in urban colonial Peru, 1560 1640, HAHR, 89:3, pp.471 499. 149

Guijo, Gregorio M. De 1952 Diario (1648 1664), 2 vols., Porrúa México. Hanke, Lewis 1977 Guía de las fuentes en el Archivo General de Indias para el estudio de la administración virreinal española en México y en eñ Perú, 1525 1700, 3 vols. Kolön, Böhlau Verlag GmbH. Lavallé, Bernard 2000 El criollismo y los pactos fundamentales del imperio americano de los Habsburgos en José Antonio Mazzotti (ed.), Agencias criollas, La ambiguiedad colonial en las letras hispanoamericana, University of Pittsburgh, Pittsburgh, pp.37 53. Ladd, Doris 1984 La nobleza mexicana en la época de la Independencia, FCE, México, D.F. Liss, Peggy K. 1975 Mexico under Spain, 1521 1556. Society and the Origins of Nationality, Chicago. Messiner, Jochen 1993 Eine Elite im Umbruch. Der stadtrat von Mexico zwischen Kilonialer, 1761 1821, Franz Steiner verlag, Stuttgart. Muriel, Josefina 1974 Nota para la historia de la educación de la mujer durante el virreinato: Colegio de niñas de Oaxaca, Oaxaca, Estudios de Historia Novohispana, No.5, enero, 1974, pp.1 9. http://www.ejournal.unam.mx/ehn/ehn02/ehn00203.pdf 2010 8 25 Pastor, María Alba 1996 Criollismo y contrarreforma. nueva España entre 1570 y 1630, Ibero-amerikanisches archiv, 22:3-4, pp.247 266. 1999 Crisis y recomposición social. Nueva España en el tránsito del siglo XVI al XVII, FCE, México, D. F. Pazos Pazos, Ma. Luisa 1999 El Ayuntamiento de la ciudad de México en el siglo XVII: Continuidad institucional y cambio social. Raignes, Thierry, Bouysse-Cassagne, Therese 1992 Dos confundidas identidades: mestizos y criollos en el siglo XVII, Senri Ethnological Studies, 33, pp.14 26. Schwartz, Stuart B. 1995 Colonial Identities and the Sociedad de Castas, Colonial Latin American Review, Vo l. 4, No.1, pp.185 201. 150

17 Tateiwa, Reiko 1997 La rebelión del marqués del Valle: Un examen del gobierno virreinal en Nueva España en 1566, Cuadernos de Investigación del Mundo Latino, Núm 16, Universidad de Nanzan, Nagoya, pp.1 45. 151