B EU (2012.3) CEFR 1. 2. CEFR 3. 4. 5. 6. CEFR 1 ( ) CEFR CEFR CEFR ( (2010) ) 2011 150 1 CEFR ( ) QCER ( Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue ) 63
( ) ( 5% ) La settimana della lingua italiana nel mondo 2 Buon compleanno Italia! 3 Il Primo Istituto italiano di Cultura 4 OPERA PRIMA ( ) ( ) 5 ( ) Tullio De Mauro ( ) 6 ( ) 2 ( ) 3 11 16 4 5 6 De Mauro OPERA PRIMA 150 64
CEFR ( ) OPERA PRIMA 7 CD-ROM CEFR A1-A2 A CEFR ( ) CEFR ( CEFR A2-B1 ) CEFR CEFR CEFR CEFR 8 ( ) 7 opera prima ( primo ) 8 CEFR ( ) 65
CEFR 1 CEFR CEFR CEFR ( ) B2-C1 ( C1 C2 ) CEFR ( ) CEFR ABC ( ) CEFR CEFR CEFR 66
CEFR CEFR CILS 9 PLIDA 10 CEFR CEFR CEFR ( ) CEFR 2 3 ( B2 C1 ) NPO Associazione Linguistica Italiana ( ) CEFR Level Level5 ( ) EU ( 11 ) 9 Certificazione di Italiano come Lingua Straniera Università per Stranieri di Siena CILS 10 Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Società Dante Alighieri Università di Roma La Sapienza 11 67
12 (level 2) (level 3) ( ) CILS PLIDA ( ) CEFR ( 13 ) 12 ( PLIDA C 200 ) 13 http://www.il-centro.net/dante/news/2011/permesso_di_soggiorno_ce/index.html 68
CEFR ( ) CEFR ( ) CEFR 14 CEFR corsi singoli ( ) ( ) ( ) ( 14 CEFR CEFR 69
) 15 CEFR DITALS 16 ( ) ( ) ( ) Glottodidattica della lingua italiana ( 3 4 ) ( ) 17 15 ( ) CEFR 16 Didattica dell'italiano come Lingua Straniera DITALS 17 II 70
CEFR 30 ( ) ( ) 1990 ( ) 18 19 18 19 71
CEFR CEFR ( ) ( ) ( ) CEFR CEFR (CEFR ) ( ) 72
CEFR Quaderni CILS : Certificazione di italiano come lingua straniera. Livello A1-A2. Modulo adulti all'estero. Modulo ragazzi all'estero, a cura del Centro CILS, Università per stranieri di Siena, Perugia : Guerra, 2006 Quaderni CILS : Certificazione di italiano come lingua straniera. Livello A1-A2. Modulo adulti in Italia, a cura del Centro CILS, Università per stranieri di Siena Perugia : Guerra, 2006 Quaderni CILS : Certificazione di italiano come lingua straniera, Livello Uno-B1, a cura del Centro CILS, Università per stranieri di Siena Perugia : Guerra, 2006 Quaderni CILS : Certificazione di italiano come lingua straniera, Livello Tre-C1, a cura del Centro CILS, Università per stranieri di Siena Perugia : Guerra, 2006 Quaderni CILS : Certificazione di italiano come lingua straniera, Livello Quattro-C2, a cura del Centro CILS, Università per stranieri di Siena Perugia : Guerra, 2006 ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) CD 2011 Opera Prima, volume 1 2011 ( )/ ( )/ ( ) 3 2002 ( ) / ( ) / ( ) 4 5 2005 ( ) / ( ) 4 5 ( )/ ( ) 2 2003 / 4 5 2002 EU pdf pp.197-212 (http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/eu/eu_houkokusho/mokuji.pdf) ====== (1) CEFR CEFR http://www.memorbalia.it/descrittori/dalframeworkeuropeo.pdf Common European Framework of Reference for Languages 2006 http://www.jpf.go.jp/j/publish/japanese/euro/pdf/ceforfl.pdf (2) http://www.cila.unior.it/ http://www.clifu.unito.it/ http://www.unive.it/cla (3) http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo ( ) http://www.il-centro.net/dante/index.html (4) http://www.iken.gr.jp/index.html CILS http://cils.unistrasi.it/ PLIDA http://www.il-centro.net/dante/plida/page2.html DITALS http://ditals.unistrasi.it/ http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/menu/imparare_italiano/certificazioni/ 73
(5) http://text.asahipress.com/others/detail.php?id=1071 http://www.iictokyo.com/news.html il Primo ( ) http://www.hakusuisha.co.jp/language/italian.php http://www.hakusuisha.co.jp/topics/00085.pdf http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/menu/gli_eventi/settimana_lingua_italiana/ 74