Certificate of Analysis R J Hill Laboratories Limited 28 Duke Street Frankton 3204 Private Bag 3205 Hamilton 3240 New Zealand T T E W 0508 HILL LAB (44 555 22) +64 7 858 2000 mail@hill-labs.co.nz www.hill-laboratories.com ページ 1/6 Page 1 of 6 顧客 : Client: 有限会社育葉産業 IKUYOSANGYO Co.,Ltd. (H2029) 大分県豊後大野市大野町田中 390 390, Tanaka, Ono-machi, Bungono-shi, OITA-KEN, 879-6441, JAPAN 処理番号 : 受領日 : Date Received: 報告完了日 Date Reported: 参照番号 : Reference: 2027811 2018-08-07 (yyyy-mm-dd) 2018-08-14 (yyyy-mm-dd) JC5558-17292 POPJv1 サンプル タイプ サンプル名 : Sample Name: 処理番号 : Lab Number: 残留農薬 Multiresidue Analysis - Japan Monitoring List Suite アセタミプリド Acetamiprid 検出された : Detected: カルベンダジム ( ベノミル及びチオファネートを含む ) Carbendazim (including Benomyl and Thiophanate) フルフェノクスロン Flufenoxuron プロシミドン Procymidone Sample Type: Sauces, Herbs, Spice and Condiments みつば ('18/08/02/7S 南端収穫 ) mitsuba (Japanese wild parsley) 2027811.1 mg/kg 0.19 mg/kg 0.022 mg/kg 0.21 mg/kg 0.018 これらのサンプルは貴社 ( または貴社の代理人 ) により採集され 当社が受領したものを分析しました この分析結果報告から一部だけを抜粋することを禁止します 当社の文書による同意がある場合はこの限りではありません 次ページにある分析手法詳細 一覧表 および値を参照ください These samples were collected by yourselves (or your agent) and analysed as received at the laboratory. This certificate of analysis must not be reproduced, except in full, without the written consent of the signatory. Refer to the following pages for method details, list of analytes screened and detection limits. 4 Shaun Clay BSc Senior Technologist - Food and Bioanalytical 本検査試験場は 国際検査試験場認証法人 (ILAC) に参加しているニュージーランド国際認証団体 (IANZ) により公式認証を受けています その相互認証制度 (ILAC-MRA) に基づき 当認証は国際的に評価されています * マークを除き 本報告書は当認証に基づき検査試験サービスを行っております This Laboratory is accredited by International Accreditation New Zealand (IANZ), which represents New Zealand in the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC). Through the ILAC Mutual Recognition Arrangement (ILAC-MRA) this accreditation is internationally recognised. The tests reported herein have been performed in accordance with the terms of accreditation, with the exception of tests marked *, which are not accredited.
分析手法の概要 次表は 本分析検査に使用した手法の概要を表しています The following table(s) gives a brief description of the methods used to conduct the analyses for this job. サンプル タイプ 分析テスト Test 残留農薬 Multiresidue Analysis - Japan Monitoring List Suite 分析手法 Method Description Summary of Methods Sample Type: Sauces, Herbs, Spice and Condiments 溶媒抽出 SPE クリーンナップ 希釈 GC-MS/MS および LC-MS/MS による分析 Solvent extraction, SPE cleanup, dilution. Analysis by GC-MS/MS and LC-MS/MS. 当該サンプルのあまりがある場合 分析結果終了後その量や状態により一定期間 保管されます 特別の指示がない場合廃棄されます Samples are held at the laboratory after reporting for a length of time depending on the preservation used and the stability of the analytes being tested. Once the storage period is completed the samples are discarded unless otherwise advised by the client. ページ 2/6 Page 2 of 6
以下に示しますは これらのサンプル分析より得られたものです 当は弊社の既定を上まる場合がありますが それは比較的不純物のないマトリックス分析に基づくものです 一般的にマトリックスサンプルが複雑である場合や サンプル量が不十分である場合にが高値を示すことがありますが これに限定されるものではありません The detection limits given below are the actual detection limits obtained in the analysis of these samples. These detection limits may be higher than our default detection limits, which are based on the analysis of a relatively clean matrix. Higher detection limits are typically caused by factors including, but not limited to, complex sample matrices or the unavailability of sufficient sample. 残留農薬 Multiresidue Analysis - Japan Monitoring List Suite イソカルボホス * [1] Isocarbofos* アバメクチン [2] Abamectin アセフェート [3] Acephate アセタミプリド [4] Acetamiprid アセトクロール [5] Acetochlor アシベンゾラル -S- メチル [6] Acibenzolar-S-methyl アクリナトリン [7] Acrinathrin アラクロール [8] Alachlor アルジカルブ [9] Aldicarb アルジカルブスルホン [10] Aldicarb sulfone アルジカルブスルホキシド [11] Aldicarb sulfoxide アルドリン [12] Aldrin アメトリン [13] Ametryn アニラジン [14] Anilazine アシュラム * [15] Asulam* アトラジン [16] Atrazine アザコナゾール [17] Azaconazole アジンホスメチル [18] Azinphos-methyl アゾキシストロビン [19] Azoxystrobin バーバン * [20] Barban* ベナラキシル [21] Benalaxyl ベンダイオカルブ [22] Bendiocarb ベノキサコール [23] Benoxacor BHC [24] alpha-bhc BHC [25] beta-bhc 0.05 mg/kg 0.02 mg/kg γ-bhc( リンデン ) [26] gamma-bhc (Lindane) BHC [27] delta-bhc ビフェナゼート * [28] Bifenazate* ビフェントリン [29] Bifenthrin ビオレスメトリン * [30] Bioresmethrin* ジフェニル * [31] Biphenyl* ビテルタノール [32] Bitertanol ボスカリド [33] Boscalid ブロマシル [34] Bromacil ブロモプロピレート [35] Bromopropylate ブピリメート [36] Bupirimate ブプロフェジン [37] Buprofezin ブタクロール [38] Butachlor ブタフェナシル * [39] Butafenacil* カズサホス [40] Cadusafos カプタホール [41] Captafol キャプタン [42] Captan カルバリル [43] Carbaryl カルベンダジム ( ベノミル及びチオファネートを含む ) [44] Carbendazim (including Benomyl and Thiophanate) カルボフラン [45] Carbofuran カルフェントラゾンエチル [46] Carfentrazone-ethyl クロラントラニリプロール [47] Chlorantraniliprole クロルブファム * [48] Chlorbufam* cis- クロルデン [49] cis-chlordane trans- クロルデン [50] trans-chlordane クロルフェナピル [51] Chlorfenapyr クロルフェンビンホス [52] Chlorfenvinphos クロルフルアズロン [53] Chlorfluazuron クロリダゾン [54] Chloridazon クロロベンジレート [55] Chlorobenzilate クロロネブ * [56] Chloroneb* クロロタロニル [57] Chlorothalonil クロルプロファム [58] Chlorpropham クロルピリホス [59] Chlorpyrifos クロルピリホスメチル [60] Chlorpyrifos-methyl クロルタールジメチル [61] Chlorthal-dimethyl クレトジム [62] Clethodim クロジナホッププロパルギル * [63] Clodinafop-propargyl* クロフェンテジン [64] Clofentezine クロマゾン [65] Clomazone クロキントセットメキシル * [66] Cloquintocet-mexyl* クロチアニジン [67] Clothianidin クマホス [68] Coumaphos シアナジン [69] Cyanazine シアゾファミド * [70] Cyazofamid* シクロエート * [71] Cycloate* シクロキシジム * [72] Cycloxydim* シエノピラフェン * [73] Cyenopyrafen* シフルフェナミド * [74] Cyflufenamid* シフルトリン [75] Cyfluthrin シハロトリン [76] Cyhalothrin s ページ 3/6 Page 3 of 6
シモキサニル * ジメトエート フェンプロパトリン [77] Cymoxanil* シペルメトリン [78] Cypermethrin シプロコナゾール [79] Cyproconazole シプロジニル [80] Cyprodinil [81] 2,4'-DDD [82] 4,4'-DDD [83] 2,4'-DDE [84] 4,4'-DDE [85] 2,4'- [86] 4,4'- デルタメトリン ( トラロメトリンを含む ) [87] Deltamethrin (including Tralomethrin) デメトン -S- メチル [88] Demeton-S-methyl ジアフェンチウロン ( 合計 )* [89] Diafenthiuron (Total)* ダイアジノン [90] Diazinon ジクロベニル [91] Dichlobenil ジクロフルアニド [92] Dichlofluanid ジクロラン [93] Dichloran ジクロルボス [94] Dichlorvos ジクロシメット * [95] Diclocymet* ジクロホップメチル * [96] Diclofop-methyl* ジクロメジン * [97] Diclomezine* ジコホール [98] Dicofol ジクロトホス [99] Dicrotophos ディルドリン [100] Dieldrin ジエトフェンカルブ [101] Diethofencarb ジフェノコナゾール [102] Difenoconazole 硫酸ジフェンゾコートメチル * [103] Difenzoquat methyl sulfate* ジフルベンズロン [104] Diflubenzuron ジフルフェニカン [105] Diflufenican 0.019 mg/kg [106] Dimethoate ジメトモルフ [107] Dimethomorph ジノテフラン * [108] Dinotefuran* ジフェニルアミン [109] Diphenylamine ジスルホトン [110] Disulfoton ジウロン [111] Diuron エマメクチン安息香酸塩 [112] Emamectin benzoate エンドスルファン I [113] Endosulfan I エンドスルファン II [114] Endosulfan II エンドリン [115] Endrin EPN [116] EPN エポキシコナゾール [117] Epoxiconazole EPTC [118] EPTC エチオン [119] Ethion エチプロール * [120] Ethiprole* エトフメセート * [121] Ethofumesate* エトプロホス [122] Ethoprophos エトフェンプロックス * [123] Etofenprox* エトキサゾール [124] Etoxazole ファモキサドン * [125] Famoxadone* ファムフール [126] Famphur フェンアミドン * [127] Fenamidone* フェナミホス [128] Fenamiphos フェナリモル [129] Fenarimol フェンブコナゾール [130] Fenbuconazole フェンヘキサミド [131] Fenhexamid フェニトロチオン [132] Fenitrothion フェノブカルブ [133] Fenobucarb フェノキサニル * [134] Fenoxanil* 0.015 mg/kg [135] Fenpropathrin フェンプロピモルフ [136] Fenpropimorph フェンピロキシメート [137] Fenpyroximate フェンチオン [138] Fenthion フェンバレレート ( エスフェンバレレートを含む ) [139] Fenvalerate (including Esfenvalerate) フィプロニル [140] Fipronil フラムプロップメチル * [141] Flamprop-methyl* フロニカミド * [142] Flonicamid* フルアジホップブチル [143] Fluazifop-butyl フルベンジアミド * [144] Flubendiamide* フルシトリネート [145] Flucythrinate フルジオキソニル [146] Fludioxonil フルフェノクスロン [147] Flufenoxuron フルミオキサジン [148] Flumioxazin フルオメツロン [149] Fluometuron フルキンコナゾール * [150] Fluquinconazole* フルシラゾール [151] Flusilazole フルトラニル [152] Flutolanil フルトリアホール [153] Flutriafol フルバリネート [154] Fluvalinate ホルペット [155] Folpet ホルクロルフェニュロン * [156] Forchlorfenuron* ホルモチオン * [157] Formothion* ホスチアゼート * [158] Fosthiazate* フサライド * [159] Fthalide* フラチオカルブ [160] Furathiocarb ヘプタクロル [161] Heptachlor ヘキサクロロベンゼン [162] Hexachlorobenzene ヘキサコナゾール [163] Hexaconazole 0.05 mg/kg ページ 4/6 Page 4 of 6
ヘキサフルムロン * メトキシフェノジド ピペロニルブトキシド [164] Hexaflumuron* ヘキシチアゾクス [165] Hexythiazox イマザリル [166] Imazalil イマザメタベンズメチル * [167] Imazamethabenz-methyl* イミダクロプリド [192] Methoxyfenozide メトラクロール [193] Metolachlor メトリブジン [194] Metribuzin モノクロトホス [195] Monocrotophos ミクロブタニル [221] Piperonyl-butoxide ピリミカーブ [222] Pirimicarb ピリミホスメチル [223] Pirimiphos-methyl プレチラクロール * [224] Pretilachlor* プロクロラズ [168] Imidacloprid インドキサカルブ [196] Myclobutanil ナレド [225] Prochloraz プロシミドン [169] Indoxacarb イプロベンホス [170] Iprobenfos イプロジオン [171] Iprodione イプロバリカルブ * [172] Iprovalicarb* イソプロカルブ [197] Naled ナプロパミド [198] Napropamide ノルフルラゾン [199] Norflurazon ノバルロン [200] Novaluron オメトエート [226] Procymidone プロフェノホス [227] Profenofos プロメトリン [228] Prometryn プロパモカルブ [229] Propamocarb プロパニル [173] Isoprocarb イソプロチオラン * [201] Omethoate オリザリン 0.02 mg/kg [230] Propanil プロパルギット [174] Isoprothiolane* イソキサフルトール * [175] Isoxaflutole* クレソキシムメチル [176] Kresoxim-methyl レナシル * [177] Lenacil* リニュロン [202] Oryzalin オキサベトリニル * [203] Oxabetrinil* オキサジキシル [204] Oxadixyl オキサミル [205] Oxamyl オキシフルオルフェン [231] Propargite プロペタンホス [232] Propetamphos プロファム [233] Propham プロピコナゾール [234] Propiconazole プロポキスル ( プロポクスル ) [178] Linuron ルフェヌロン [206] Oxyfluorfen パクロブトラゾール [235] Propoxur プロピザミド [179] Lufenuron マラチオン [180] Malathion マンジプロパミド * [181] Mandipropamid* メパニピリム * [207] Paclobutrazol パラチオン [208] Parathion-ethyl パラチオンメチル [209] Parathion-methyl ペンコナゾール [236] Propyzamide プロチオホス [237] Prothiofos ピラクロストロビン [238] Pyraclostrobin ピレトリン [182] Mepanipyrim* メタミトロン * [210] Penconazole ペンシクロン [239] Pyrethrin ピリダベン * [183] Metamitron* メタラキシル及びメフェノキサム [184] Metalaxyl (Mefenoxam) メトコナゾール [185] Metconazole メタベンズチアズロン [186] Methabenzthiazuron メタミドホス [187] Methamidophos メチダチオン [188] Methidathion メチオカルブ [189] Methiocarb メソミル ( チオジカルブを含む ) [190] Methomyl (including Thiodicarb) メトキシクロール [191] Methoxychlor [211] Pencycuron ペンディメタリン [212] Pendimethalin ペルメトリン [213] Permethrin フェンメディファム * [214] Phenmedipham* フェノトリン * [215] Phenothrin* フェントエート [216] Phenthoate ホレート [217] Phorate ホサロン [218] Phosalone ホスメット [219] Phosmet ホキシム * [220] Phoxim* [240] Pyridaben* ピリダリル * [241] Pyridalyl* ピリデート * [242] Pyridate* ピリメタニル [243] Pyrimethanil ピリミジフェン * [244] Pyrimidifen* ピリプロキシフェン [245] Pyriproxyfen キナルホス [246] Quinalphos キノキシフェン * [247] Quinoxyfen* キントゼン [248] Quintozene キザロホップエチル [249] Quizalofop-ethyl ページ 5/6 Page 5 of 6
セトキシジム トリアゾホス [250] Sethoxydim シマジン [251] Simazine シメコナゾール * [252] Simeconazole* スピノサド [253] Spinosad スピロメシフェン [279] Triazophos トリブホス * [280] Tribufos* トリクロルホン [281] Trichlorfon トリシクラゾール * [282] Tricyclazole* トリフロキシストロビン [254] Spiromesifen スピロジクロフェン * [283] Trifloxystrobin トリフルミゾール * [255] Spirodiclofen* スピロキサミン * [256] Spiroxamine* スルフェントラゾン [257] Sulfentrazone スルホテップ [258] Sulfotep スルホクサフロール [284] Triflumizole* トリフルムロン [285] Triflumuron トリフルラリン [286] Trifluralin トリチコナゾール * [287] Triticonazole* ウニコナゾールP [259] Sulfoxaflor テブコナゾール [288] Uniconazole ビンクロゾリン [260] Tebuconazole テブフェノジド [261] Tebufenozide (Mimic) テブフェンピラド [262] Tebufenpyrad テクナゼン * [263] Tecnazene* テフルベンズロン 0.02 mg/kg [289] Vinclozolin XMC* [290] XMC* ゾキサミド * [291] Zoxamide* [264] Teflubenzuron テフルトリン [265] Tefluthrin ターバシル [266] Terbacil テルブホス [267] Terbufos テトラコナゾール [268] Tetraconazole テトラジホン [269] Tetradifon チアベンダゾール [270] Thiabendazole チアクロプリド [271] Thiacloprid チアメトキサム [272] Thiamethoxam チオファネートメチル [273] Thiophanate-methyl トルクロホスメチル [274] Tolclofos-methyl トルフェンピラド * [275] Tolfenpyrad* トリルフルアニド [276] Tolylfluanid トリアジメホン [277] Triadimefon トリアジメノール [278] Triadimenol ページ 6/6 Page 6 of 6