B O R D E R & H O R I Z O N T L I G H T S QCU/QCL/UHQ/LHQ The Cyclorama Light series produces an even distribution of bright light over a wide area of the cyclorama. ホリゾントライトには 舞台上部から吊り下げて照射するアッパーホリゾントライトと 舞台床面から照射するロアーホリゾントライトがあります QCU QCL UHQ LHQ 型ともに ホリゾント幕の広い面積を均等な明るさで照射することができ 容量 サイズなどに幅広いバリエーションをそろえているため あらゆる演出空間のホリゾントライトに使用できます The top cyclorama lights shine from above the stage where they are hung. The bottom cyclorama lights illuminate from the floor of the stage. All of the lights in this series, the QCU, QCL, UHQ, and LHQ, provide a bright band of light over a large area. Every performance space can use these cyclorama lights for a wide variety of coverage depending on capacity and size. ホリゾント面(m QCL/QCU QCL/QCU with new type reflector ) 1 5 新型 旧型 NEW MODEL OLD MODEL UPPER HOLIZONT LIGHT 電球 1W 壁より m 間隔 1m LOWER HOLIZONT LIGHT 電球 5W 壁より 1m 間隔 1m ハイパワーモデルの QCL/ QCU は 新設計のリフレクタを採用し ホリゾント中央部への光のノビに優れた配光を実現しました 従来のモデルと比べて 明かりのムラが少なく ホリゾントを美しく染めることができます 単体モデルは W から 1W まで 連続モデルは W から 5W までの電球に対応したモデルをラインナップしています The QCL/QCU high-power models use a newly designed reflector to provide smooth light distribution to the central part of the horizon, offering more uniform lighting and making the horizon more beautiful than conventional models. The single model can be used with W to 1W lamps and the linked model with W to 5W lamps. UHQ LHQ UHQ and LHQ - compact and lightweight UHQ LHQ 型は 5W1 灯 1W1 灯 W1 灯のそれぞれに 色配線と 色配線を用意した連続灯具 小ホールや展示場 また移動用のホリゾントライトに最適です The UHQ and the LHQ are available with three-color and four-color wiring in twelve-light connectable modules with the following wattage: 5W, 1W, 15W and W. These are convenient as portable cyclorama lights as well as suitable for small venues, exhibitions, or multipurpose use. 5W 1W Wide variation from 1W to 1W lamps UHQ LHQ は 5W から W まで QCU は W から 1W まで QCL は W から 1W まで 豊富なバリエーションをラインナップしています The UHQ and LHQ models mount the lamps of 5W to W while the QCU, QCU models mount from W to 1W, and QCL models mount from W to 1W. W UPPER LOWER 5 A Model A single-type 1 アッパーホリゾントライト Q C U とロアーホリゾントライト Q C L には 灯体が単体タイプの A モデルがラインナップされています For the upper cyclorama light QCU lower cyclorama light QCL, the stage light line-up consists of the Model A single-type. LHQ[1 灯 ] Upper Horizont Light 5 75 1 φ.7mm パイプに対応 φ.7mm pipe mounting Lower Horizont Light 床面置き Floor setting 1
リゾント高さ(mリゾント高さ(mリゾント高さ(m-W / -5W / -75W / -1W -W 1V J1VWF 1.m.m.m C-P φ.7mm 7mm mm -W-LG 1V J1VWF 1.kg.m.m.9m C-P φ.7mm 7mm mm -5W 1V JP1V5WBF JP1V5WCF 115.m.m.m C-P φ.7mm 7mm mm - 5W-LG 1V JP1V5WBF JP1V5WCF 115.kg.m.m.9m C-P φ.7mm 7mm mm -75W -75W-LG -1W -1W-LG 71 7 7 1 1V JP1V75WBF JP1V75WCF 15.m.m.m C-P φ.7mm 7mm mm 1V JP1V75WBF JP1V75WCF 15.kg.m.m.9m C-P φ.7mm 7mm mm 1V JP1V1WBF JP1V1WCF 17.m.m.m C-P φ.7mm 7mm mm 1V JP1V1WBF JP1V1WCF 17.kg.m.m.9m C-P φ.7mm 7mm mm -W -5W -75W -1W ホ ) 5 1 15 5 電球 Lamp J1VWF.5m ホリ ト高 5 1 15 5 電球 Lamp JP1V5WCF.5m ホリ ト高 5 1 15 5 電球 Lamp JP1V75WCF.5m ホリ ト高 5 1 15 5 電球 Lamp JP1V1WCF.5m ホリゾント面より From The Cyclorama m 設置間隔 Interval 1m -W / -5W / -75W / -1W -W 1V J1VWF 11.m.1m.m C-P 7mm mm -5W 1V JP1V5WBF JP1V5WCF 1.m.1m.m C-P 7mm mm -75W 1V JP1V75WBF JP1V75WCF.5m.m.m C-P 7mm mm -1W 1V JP1V1WBF JP1V1WCF.m.m.m C-P 7mm mm リゾント高さ(m -W -5W 電球 Lamp JP1VWCF 電球 Lamp JP1V5WCF 7 55 5 1 15 5 5 5 1 15 5 5 リゾント高さ(m W, 5W -75W -1W 電球 Lamp JP1V75WCF 電球 Lamp JP1V1WCF 7 57 1 5 1 15 5 5 5 1 15 5 5 75W, 1W
リゾント面高さ(mリゾント面高さ(mリゾント面高さ(mQCL5-WL / QCL5-WL / QCL5-5WL ホリゾ ント面 ) 5 1 15 5 5 QCL5-WL-C 1V 1W J1VWAF 11 1.kg.m.1m.7m C-P C-B mm mm QCL5-WL-C 電球 Lamp J1VWF 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit QCL5-WL-C QCL5-5WL-C QCL5-5WL-CC 1V W J1VWF 1 1.kg.m.m.7m C-P C-B mm mm ホリゾ ント面 ) 5 1 15 5 5 1V W JP1V5WBF JP1V5WCF 1.kg.m.m.7m C-P C-B mm mm QCL5-WL-C 電球 Lamp J1VWF 1V W JP1V5WBF JP1V5WCF 5.kg.m.m.7m C-P C-B mm mm 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit ホリゾ ント面 ) 5 1 15 5 5 1 QCL5-5WL-C 電球 Lamp JP1V5WCF 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit QCL5-W9L / QCL5-W9L / QCL5-5W9L QCL5-W9L-C 1V 1W J1VWAF 9 11.m.1m.7m C-P C-B mm mm QCL5-W9L-C QCL5-5W9L-C QCL5-5W9L-CC 1V 7W J1VWF 9 1.m.m.7m C-P C-B mm mm 1V 5W JP1V5WBF 9 JP1V5WCF 9.m.m.7m C-P C-B mm mm 1V 5W JP1V5WBF 9 JP1V5WCF 9.9kg.m.m.7m C-P C-B mm mm 5 1 QCL5-W9L-C QCL5-W9L-C QCL5-5W9L-C ホ 5 1 15 5 5 電球 Lamp J1VWF ホ 5 1 15 5 5 電球 Lamp J1VWF ホ 5 1 15 5 5 電球 Lamp J1VWF ) 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit ) 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit ) 回路点灯 / 回路 Circuit Lighting / Circuit
リゾント面高さ(mリゾント面高さ(mUHQ-1W UHQ-1W UHQ-1W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 1.1kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 11mm UHQ-1W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 1.1kg.1m.m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 11mm UHQ-1W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 11mm UHQ-1W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 11mm 1 UHQ-1W1L-C 電球 Lamp JD1V5W NP / E m 19 1 1 ホ)1 UHQ-15W / UHQ-W UHQ-15W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.1kg.1m.5m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-15W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.1kg.1m.5m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-15W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.5m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-15W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.5m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-W1L-C AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.1kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-W1L-CD AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.1kg.1m.m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-W1L-C AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm UHQ-W1L-CD AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.kg.1m.m.5m C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) φ.7mm orφ.mm 1mm 1mm 1 1 151 15 ホ )1 UHQ-15W1L-C 電球 Lamp JD1V1W NP / E ホリ m ゾ ント 面 高さ( m)1 UHQ-W1L-C 電球 Lamp JD1VWGS m
リゾント面高さ(mリゾント面高さ(mリゾント面高さ(mLHQ-1W LHQ-1W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1.9kg.1m.m.5m LHQ-1W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1.9kg.1m.m.5m LHQ-1W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 9.kg.1m.m.5m LHQ-1W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 5 W N P/ E 1 1 9.kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) 1mm 11mm 1mm 11mm 1mm 11mm 1mm 11mm LHQ-15W / W LHQ-1W1L-C 11 電球 Lamp JD1V5W NP / E 1 1 ホ1 ) LHQ-15W / LHQ-W LHQ-15W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1.1m.5m.5m LHQ-15W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1.1m.5m.5m LHQ-15W1L-C AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.5m.5m LHQ-15W1L-CD AC1V 1W MAX J D 1 V 1 W N P/ E 1 1 1.kg.1m.5m.5m LHQ-W1L-C AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1.1m.m.5m LHQ-W1L-CD AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1.1m.m.5m LHQ-W1L-C AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.kg.1m.m.5m LHQ-W1L-CD AC1V W MAX JCV1VWGS 1 1 1.kg.1m.m.5m C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-P( 上手側 Stage Left ) C-P( 下手側 Stage Right) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) C-B( 下手側 Stage Right) C-B( 上手側 Stage Left ) 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1mm 1 1 ホLHQ-15W1L-C 電球 Lamp JD1V1W NP / E ホLHQ-W1L-C 電球 Lamp JD1VWGS 1 1 ) ) 5