AURA-SOMA PRODUCTS LIMITED Useful Information: 製品についての有益なインフォメーション 1
Useful Information: 製品についての有益なインフォメーション オーラソーマ 製品は バイオダイナミック農法や有機農法で育成された成分を使って英国で生産される 私たちの波動に働きかける製品です 含まれている成分は オーラソーマ社の所有する英国のバイオダイナミック農場にて育てられたものもあれば 他のバイオダイナミック認定を受けている農場や有機農場で育てられたものもあります ホリスティック ( 包括的 ) に私たちに働きかけ 安らぎと健やかさの感覚をより大きくもたらすことを助けるオーラソーマ社の製品は 25 年以上にわたって世界中で愛されてきました 私たちが ショックやトラウマなどを経験したり人生で大きな困難さを感じているときに 特に助けになることを 長年の間に多くの人たちが経験してきました これらの天然でホリスティックな製品は 使う人たちにとって助けになるためにのみ という意図を持って心を込めて作られています 乳幼児や子供たち 思春期の子供さんやティーンエージャー 大人 ご老人そして動物やペットにも安心してお使いいただけます 私たちの感情や心 そして精神的な側面を支え 緊張や不安やストレス ショックやトラウマなどの感覚から解放することを助けるでしょう それによって 静寂さやリラクゼーションがもたらされ 置かれている状況に対処することが少しでも容易になるかもしれません これらの製品には 植物 ハーブ クリスタル 宝石のエネルギーと色の波動が含まれています 製品の幾つかには レスキュー という名前がつけられており 緊急なときや苦しさを感じるときなどに とても助けになります 私たちオーラソーマプロダクツ社は 私たちの製品が身体の治療や診断に役立つと申し上げているのではありません 世界各地のお客様たちから受け取る数知れない体験談が このたびの皆様に差し上げる情報につながっております 2
Seaweed Mineral Bath: シーウィード ミネラルバス シーウィード ミネラルバスは 暖かいお風呂に混ぜて入浴することで 不安感を減らしリラックスさせる効果があります このシーウィード ミネラルバスに配合される海藻エキスには 人が必要とするある種のミネラルが豊富に含まれていますので 皮膚を通して海藻由来のミネラルを補うことができます 使用法は次の通りです 使用法 : シーウィード ミネラルバス キャップ 2 杯分を体温以上のお風呂に入れて 完全にそれを溶かしてから できるだけ首まで湯船につかって 20 分入ります シーウィード ミネラルバスをご家族などでお風呂で共有される場合は 最初の人がキャップ 2 杯を入れ 20 分間お風呂に入り その後 1 人毎にキャップ 1 杯を湯船に足してよく溶かしてから次の人が入ります このやり方で 家族全員が連続して一人ずつ 20 分間お風呂に入ります 3
White Pomander ホワイトポマンダー 49 種類のハーブのエキスが均等なバランスで含まれています ホワイトポマンダーは 体の中の不健全な状態として経験されうる不純物をきれいにすることで 体の周りのエネルギー領域の完全な状態を保護します 私たちが汚染された環境の中にいるとき 排毒し 回復させ 新鮮な気持ちにすることを助けます くつろぎとバランスの感覚をもたらし 元気な気持ちなるでしょう 使用法 : 左手のひらに 3 滴とります 右手を合わせ両手でこすり合わせます まず両手を頭の上高くにあげます それからすぐに両手を使って 体の周りのエネルギー領域に手を移動させていきます 頭頂から始めて 後頭部を通り 頭の側面から顔に手を動かしていきます ゆっくりとハートの領域まで下りてきます ここで少しのあいだ手を休めてから 足の方へと体の他の部分を続けていきます 最後に顔のところに両手をかざし その香りを両手の平から 3 回呼吸と共に受け取ります お勧めの使い方 :1 日が始まる朝に使用したり 日中に必要を感じるときはいつでもお使いいただけます Orange Pomander オレンジポマンダー オレンジポマンダーはエーテルレスキューの働きをサポートしますが 単独で使うこともできます オーラをきれいにして守ることによって 体の周りのエネルギー領域からショックやトラウマを解放する助けをすることで その完全な状態を守ります くつろぎと安心感をもたらす助けをし 元気をもたらします 使用法 : 左手のひらに 3 滴とります 右手を合わせ両手でこすり合わせます まず両手を頭の上高くにあげます それからすぐに両手を使って 体の周りのエネルギー領域に手を移動させていきます 頭頂から始めて 後頭部を通り 頭の側面から顔に手を動かしていきます ゆっくりとハートの領域まで下りてきます ここで少しのあいだ手を休めてから 足の方へと体の他の部分を続けていきます 最後に顔のところに両手をかざし その香りを両手の平から 3 回呼吸と共に受け取ります お勧めの使い方 :1 日が始まる朝に使用したり 日中に必要を感じるときはいつでもお使いいただけます 例 ) 不安 悩み 絶望感などを経験しているとき 家族の誰でもが使うことができますが 特に乳幼児や子供が悪夢や夢を見がちな場合 就寝前に役立ちます ペットにも同様の使い方でエネルギーを与えることができます 4
Etheric Rescue - B26: Orange/ Orange エーテルレスキュー B26: オレンジ / オレンジ この製品はショックやトラウマを解放するのに特に助けになります キャップを外した後 ボトルを左手で持って ( 必ず左手でボトルを持って下さい ) 親指をボトルの底に 中指をボトルの口に 人差し指と薬指をボトルの両肩にそれぞれ置きます ボトルをすべての成分が混ざるようによく振ります 手に中身を少し注いで以下のように体に塗ってください 注意 : その領域全体に塗るのに 数回ボトルを振って液体を注いで使う必要があるかもしれません 使用法 : 左耳の下から始めて 左首 肩を横切り 左わきの下から腕の内側を左手首まで 混ざった液体を塗ります そしての今度はわきの下から体の左脇を腰まで幅広く塗ります それからお腹周り全体を帯状に塗ります そして引き続き左半身を腰から左脚の外側 足首まで塗ります お勧めの使い方 : 朝は洋服を着る前に 夜は寝る前に塗ります 5
Physical Rescue B1: Blue/Deep Magenta フィジカルレスキュー B1: ブルー / ディープマゼンタ 使用法 : キャップを外したら 左手でボトルを持ちます ( 必ず左手でボトルを持って下さい ) 親指をボトルの底に 中指をボトルの口に 人差し指と薬指をボトルの両肩にそれぞれ置きます ボトルをすべての成分が混ざるようによく振ります 手に中身を少し注いで 額から首の後ろ 髪の生え際を通って 喉から首 耳まで塗ります 注意 : その領域全体に塗るのに 数回ボトルを振って液体を注いで使う必要があるかもしれません お勧めの使い方 : 朝は洋服を着る前に 夜は寝る前に塗ります 痛みや不快感があるところには 昼夜問わず いつでも塗ってかまいません 6
Astro Bio-Chemic Tissue Salts カラーバイオケミックソルト カラーバイオケミックソルトは細胞のレベルで働きかけ 体の細胞の機能に貢献します それによって 健やかであるという感覚と生きることへの意欲を支えることを助けます この状況下においては シリカとカリムルをお進めします カラーバイオケミックソルトブルー / ペールブルーシリカは 浄化と解毒で知られます シリカは 体のすべての結合組織の中にみられ 体内の毒素や汚染を排泄することを助けます カラーバイオケミックソルトオレンジカリムルは 食べものや栄養の消化吸収に必要です また 細胞のレベルでショックを取り除くことを助けます 使用法シリカとカリムルはコンビネーションで一緒に摂取することをおすすめします 成人それぞれ 3 錠づつ 食前か食後に 1 日 3 回摂取します 舌下で溶かすか 口の中で噛んで溶かして下さい 小人乳幼児 :1 錠をつぶしてぬるま湯に混ぜて下さい シリカを午前に カリムルを午後に摂取下さい 子供 :1 錠を舌下で溶けるまでおくか 良く噛んで溶かして下さい シリカを午前に カリムルを午後に摂取下さい 7
Aura-Soma Products Limited South Road, Tetford, Lincolnshire, LN9 6QB T: +44 (0)1507 533581 W: www.aura-soma.net The prism and waveform logo is a registered trademark 8