試 験 受 験 上 の 注 意 /Notes on Taking an Examination 1. 試 験 に 関 する 連 絡 当 ホームページで 行 う 変 更 の 可 能 性 もあるので 随 時 確 認 すること 1. Where to obtain information on examinations Information on examinations will be posted on this website. Please be advised to check it regularly for possible changes. 2. 学 生 証 の 携 帯 受 験 にあたっては 学 生 証 を 必 ず 携 帯 すること 学 生 証 は 表 面 の 署 名 欄 に 自 筆 署 名 をし 受 験 中 は 机 の 端 に 提 示 しておくこと 学 生 証 を 携 帯 していない 場 合 には 試 験 を 受 験 できないこともある なお 学 生 証 を 紛 失 した 者 は 再 交 付 を 受 けておくこと 2. Please remember to bring your student identification card Please be sure to bring your student identification card with you when taking an examination. Please also make sure to sign the signature column on the front side of your ID card and place the card at the top corner of your desk so that the test administrator can check during the examination. If you do not have your student identification card with you, you may not be able to take the examination. If you have lost your student identification card, you must have a new identification card issued before the examination date. 3. 遅 刻 重 要 教 室 での 受 験 は 試 験 開 始 後 30 分 まで 各 試 験 教 室 にて 認 める その 場 合 試 験 時 間 の 延 長 や 再 試 験 等 の 措 置 はない 30 分 以 降 の 遅 刻 の 場 合 はいかなる 理 由 の 遅 刻 でも 受 験 を 受 け 付 けな い 遅 刻 に 関 しては 教 室 の 試 験 監 督 員 の 指 示 に 従 うこと ただし ALC CS はこの 限 りではありません 必 ず 試 験 開 始 前 に 入 室 してください 3. Arriving late and leaving early Important If you are late for an exam time, you are allowed in examination rooms only until the moment when 30 minutes have elapsed since exams officially started. In this case you are not given any extension of exam time and / or chance of makeup exam. After 30 minutes have elapsed since an exam has officially started, you are NOT allowed to take that examination. If you are late for all exam time, please follow the directions of the test administrators in your examination room. This is not applied for the examinations of ALC and CS. Please be sure to enter your examination room before the examination starts.
4. 退 室 重 要 途 中 退 室 は 一 切 認 めない ( 副 都 心 線 山 手 線 東 西 線 などの 交 通 機 関 が 原 因 の 大 幅 な 遅 延 の 場 合 は 全 体 の 試 験 開 始 時 間 を 延 期 する 場 合 がある ) 4. Leaving early Important You can NOT leave examination rooms after examination starts. 5. 天 候 悪 化 ( 台 風 大 雪 等 )による 試 験 中 止 延 期 の 取 り 扱 い 台 風 大 雨 洪 水 暴 風 暴 風 雪 大 雪 等 の 天 候 悪 化 に 伴 いキャンパスが 危 険 であると 大 学 が 判 断 した 場 合 試 験 延 期 の 措 置 をとることがある その 場 合 は 原 則 として 各 時 限 の 試 験 開 始 60 分 前 までに 決 定 し 本 学 ホームページ (http://www.waseda.jp/top/index-j.html)にて 広 報 周 知 する ただし 気 象 状 況 が 悪 化 し 危 険 であると 判 断 した 場 合 は 60 分 前 を 過 ぎても 試 験 の 中 止 延 期 を 決 定 することがある また 台 風 や 大 雪 等 気 象 状 況 が 時 間 の 経 過 とともに 悪 化 することが 十 分 予 測 される 場 合 は 前 日 に 試 験 の 中 止 延 期 措 置 の 決 定 を 行 うことがある その 場 合 は 前 日 の 午 後 7 時 までに 決 定 の 判 断 を 行 い 本 学 ホームページに 前 日 の 午 後 9 時 ま でに 掲 載 して 広 報 周 知 する なお 試 験 が 実 施 される 場 合 でも 学 生 はキャンパスまでの 交 通 経 路 内 に 気 象 庁 による 気 象 警 報 が 発 表 され 気 象 状 況 等 に 鑑 みて 通 学 することが 危 険 又 は 困 難 であると 自 身 で 判 断 し 欠 席 した 場 合 には 所 属 学 部 ( 研 究 科 )による 承 認 済 みの 欠 席 届 をもって 該 当 科 目 の 担 当 教 員 へ 申 し 出 ること 5. Cancellation or postponement of an examination due to bad weather (e.g. typhoon, heavy snow) When the university determines that the campus is not safe due to bad weather, such as a typhoon, heavy rain, a flood, a storm, a blizzard, or heavy snow, it may cancel or postpone examinations. In such a case, as a general rule, the university decides on cancellation or postponement at least 60 minutes before the start of each affected examination and posts the decision on the university web page (http://www.waseda.jp/top/index-e.html). If, however, weather conditions suddenly worsen and the university determines that the campus has become unsafe, it may cancel or postpone examinations less than 60 minutes before the start of a scheduled examination. When worsening weather is anticipated, such as when a typhoon is approaching, the university may decide to cancel or postpone examinations on the previous day. In such a case, the university will make a decision by 7:00 p.m. on the previous day and announce its decision on the university website by 9:00 p.m. Even when examinations are not cancelled, if the Japan Meteorological Agency has put out a meteorological warning for your commuting route and you determine that it is unsafe or difficult to go to the campus in view of the weather condition and do not attend the examination, you should obtain an approval for a Kesseki-todoke (=report of absence) form and submit it to the faculty member(s) in charge of the exam for due consideration regarding your absence. 6. 欠 席 の 取 扱 いについて (1)インフルエンザに 罹 った 場 合
インフルエンザは 学 校 保 健 法 第 12 条 により 第 2 の 伝 染 病 ( 飛 沫 感 染 するもので 学 校 において 流 行 を 広 げる 可 能 性 のある 伝 染 病 )に 指 定 されており 解 熱 したあと2 日 を 経 過 す るまで 登 校 出 席 を 停 止 しなければならない したがって インフルエンザに 罹 った 場 合 は 大 学 には 出 向 かず 以 下 のとおり 対 応 すること 医 師 の 診 察 を 受 け 診 断 書 ( 登 校 可 能 日 を 記 載 )を 書 いてもらう 保 健 センターで 発 行 して いる 治 癒 証 明 書 を 医 療 機 関 に 持 参 し 医 師 に 記 入 してもらうことで 診 断 書 と 代 用 できる 治 癒 証 明 書 はこちら http://www.waseda.jp/kenkou/center/hsc/infection/index.html 治 癒 後 診 断 書 もしくは 治 癒 証 明 書 を 理 工 学 統 合 事 務 所 (51 号 館 1 階 )に 提 出 し 欠 席 届 (51 号 館 1 階 事 務 所 で 配 布 )の 手 続 きを 取 ること 科 目 ごとの 担 当 教 員 に 診 断 書 (コピー 可 )もしくは 治 癒 証 明 書 (コピー 可 ) 及 び 欠 席 届 を 提 出 し 指 示 に 従 うこと 欠 席 に 対 する 措 置 については 科 目 ごとの 担 当 教 員 の 判 断 になる 担 当 教 員 への 連 絡 方 法 は 以 下 URL を 参 照 のこと http://www.sci.waseda.ac.jp/students/counter/class/ なお 感 染 の 状 況 によっては 試 験 期 間 中 に 試 験 の 中 止 延 期 措 置 を 講 じる 場 合 がある その 際 の 対 応 については 別 途 指 示 する (2)その 他 身 内 の 不 幸 や 病 気 事 故 などによる 入 院 医 師 からの 外 出 禁 止 措 置 等 がとられた 場 合 など やむを 得 ない 事 情 により 試 験 を 欠 席 した 場 合 には 試 験 の 代 替 措 置 等 が 考 慮 される 場 合 がある 至 急 公 的 機 関 の 証 明 書 または 医 師 の 診 断 書 と 欠 席 届 を 担 当 教 員 に 提 出 して 確 認 すること 忌 引 きの 場 合 は 忌 引 きによる 授 業 欠 席 等 に 関 する 取 扱 いのお 願 い を 51 号 館 1 階 理 工 学 統 合 事 務 所 で 発 行 してもらい 科 目 担 当 の 先 生 に 提 出 すること 6. Cases that may be recognized as an excused absence (1) Influenza According to the School Health Law Article 12, influenza is classified as one of "the infectious diseases: class 2" (infectious diseases that can spread by droplet infection and possibly lead to epidemics in schools), and students infected with influenza must refrain from visiting/attending schools for 2 days even after their fever has subsided. Therefore, if you are infected by influenza, please refrain from coming to campus and follow the instructions below. Please consult with a doctor and receive a medical certificate specifying the date you can return to campus. Or please print out Certificate of recovery from Infectious Disease (http://www.waseda.jp/kenkou/center/hsc/infection/index.html)and bring it to the hospital to ask fill in it. After you recover, please come to the Office of the Schools of Science and Engineering(Bldg. No. 51, 1F) to submit a medical certificate or Certificate of recovery from Infectious Disease, and prepare for a Kesseki-todoke (report of absence). Please submit a medical certificate (or its copy) or Certificate of recovery from Infectious Disease (or its copy) for each examination you were absent from and submit them to the faculty member(s) in charge of each examination. If your absence from an examination is considered an excused absence, specific alternative measure(s) for evaluation will be determined by the faculty member(s) in charge of the examination. If you need to contact faculty members, follow the procedures in the URL below. http://www.sci.waseda.ac.jp/students/counter/class/
Depending on the extent to which influenza has spread and/or its potential to spread, the University may decide to cancel or postpone examinations scheduled during the examination period. In such a case, the University will announce subsequent instructions. (2) Others If you are unable to take an examination for a reason beyond your control, such as when there has been a death in your family, when you are hospitalized due to illness or injury, or when your doctor orders you to stay home, an alternative to the examination may be considered. In such a case, please submit a certificate issued by a public institution or a doctor s medical certificate together with a Kesseki-todoke (=report of absence) to the faculty member(s) in charge of the examination that you were absent from and ask for an alternative measure as soon as possible. If you are unable to take an examination due to the death of your family member, please ask the office of the Schools of Science and Engineering in Bldg. No. 51, 1F to issue the form Application for Special Consideration for Leave of Absence (bereavement). 7. 受 験 科 目 の 重 複 および 他 箇 所 との 授 業 試 験 との 重 複 の 取 扱 いについて 重 要 同 一 時 間 に 受 験 科 目 や 他 大 学 他 学 部 との 授 業 が 重 複 している 者 は 7 月 14 日 ( 火 )までに 必 ず 理 工 センター 教 学 支 援 課 (51 号 館 1 階 )に 申 し 出 て 指 示 を 受 けること 締 切 を 過 ぎてからの 申 請 は 受 け 付 けないため 注 意 すること 7. Overlap of one examination with another examination or course Important If one of your examinations overlaps with another examination or a course you are registered for in a different university or School, please be sure to discuss the matter with the Academic and Student Affairs Section in the Administration and Technology Management Center for Science and Engineering (Bldg. No. 51, 1F) no later than July 14th (Tue). 8. 試 験 の 時 間 割 について 教 場 試 験 を 除 く 試 験 は 授 業 期 間 の 時 間 割 とは 異 なる 特 別 に 編 成 された 時 間 割 で 行 う 1 時 限 2 時 限 3 時 限 4 時 限 試 験 時 間 9:00-10:30 11:00-12:30 13:00-14:30 15:00-16:30 一 部 の 科 目 は 開 始 終 了 時 間 が 異 なることがある 8. Timetable for examinations Examinations (except in-class examinations) are given according to a timetable that is different from the regular course timetable. 1st period 2nd period 3rd period 4th period Exam 9:00-10:30 11:00-12:30 13:00-14:30 15:00-16:30 time *Some examinations may be scheduled to end after 60 minutes. 9.その 他 の 注 意 事 項 (1) 試 験 場 においては 監 督 員 の 指 示 に 従 うこと (2) 同 一 科 目 でも 学 籍 番 号 等 によって 試 験 の 日 時 や 試 験 場 が 異 なる 場 合 がある (3) 答 案 用 紙 はたとえ 解 答 できなくても 持 ち 帰 らず 必 ず 提 出 すること 答 案 を 持 ち 帰 る 行 為 も 不 正 行 為 の 扱 いになるので 十 分 注 意 すること
9. Other things to keep in mind (1) Please be sure to follow the directions of the test administrators in the examination rooms. (2) Please be aware that there are cases in which the room and time of an examination may be assigned according to Student ID number or some other criteria. (3) You must turn in all your answer sheets even if you do not answer all the questions. You are not allowed to take them home with you. Please be aware that taking answer sheets home with you is considered as an act of academic dishonesty. 以 上