平 成 28 年 度 千 葉 県 公 立 高 等 学 校 入 学 者 選 抜 の 手 続 ( 中 国 語 版 ) (2016 年 度 千 叶 县 公 立 高 中 入 学 考 试 办 法 中 文 版 ) 前 期 選 抜 ( 前 期 选 拔 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于 2016 年 3 月 毕 业 的 应 届 初 中 ( 或 相 当 于 初 中 的 学 校 ) 毕 业 生 イ 在 初 中 高 中 一 体 型 学 校 修 完 相 当 于 初 中 毕 业 课 程 的 学 生 或 于 2016 年 3 月 预 计 修 了 的 学 生 ウ 具 有 中 学 毕 业 生 同 等 或 以 上 学 力 的 人 ( 在 外 国 受 过 9 年 学 校 教 育 的 人 ) 志 願 資 格 ( 次 のいずれか) ア 中 学 校 若 しくはこれに 準 じる 学 校 を 卒 業 し た 者 又 は 平 成 28 年 3 月 卒 業 見 込 みの 者 イ 中 等 教 育 学 校 の 前 期 課 程 を 修 了 した 者 又 は 平 成 28 年 3 月 修 了 見 込 みの 者 ウ 中 学 校 を 卒 業 した 者 と 同 等 以 上 の 学 力 があると 認 められる 者 ( 外 国 において 学 校 教 育 における9 年 の 課 程 を 修 了 した 者 ) 2 出 願 書 類 ( 报 名 时 必 备 的 资 料 ) 1 报 名 志 愿 表 格 等 2 调 查 书 ( 学 生 档 案, 日 本 中 学 在 学 者 ) 3 回 信 用 信 封 4 报 考 理 由 书 ( 依 所 报 考 高 中 要 求 而 定 ) 5 自 己 申 告 書 ( 如 果 一 年 当 中 缺 席 日 数 超 过 30 天 以 上, 或 者 身 有 残 疾, 依 需 要 而 定 ) 6 誓 约 书 ( 现 住 外 县 或 外 国 等 地, 想 报 考 本 县 高 校 的 学 生 ) 1 入 学 願 書 等 2 調 査 書 3 返 信 用 封 筒 4 志 願 理 由 書 ( 志 願 する 高 等 学 校 が 提 出 を 求 める 場 合 のみ) 5 自 己 申 告 書 ( 欠 席 が1 年 間 で30 日 以 上 の 者, 障 害 のある 者 が 必 要 に 応 じて) 6 誓 約 書 ( 他 の 都 道 府 県 及 び 海 外 から 志 願 す る 者 など) 外 国 中 学 在 学 者 或 毕 业 生 在 报 名 时 须 具 备 以 下 各 资 料 7 外 国 中 学 第 9 年 级 的 结 业 ( 修 了 ) 证 书 ( 英 文 或 中 文 ) 8 外 国 中 学 第 9 年 级 的 正 式 成 绩 证 明 ( 以 英 文 或 中 文 记 载, 如 果 成 绩 单 是 以 英 文 或 中 文 以 外 的 语 言 书 写 的 话, 请 附 上 日 文 翻 译 ) 外 国 の 中 学 校 在 籍 ( 出 身 ) 者 が 志 願 する 場 合 7 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 修 了 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語 ) 8 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 の 成 績 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語, 提 出 でき ない 場 合 は 成 績 証 明 書 に 日 本 語 訳 を 添 付 ) 3 出 願 期 間 ( 报 名 期 间 ) 报 名 期 间 :2016 年 2 月 1 日 全 天 以 及 2 日 ( 下 午 4 点 为 止 ) 出 願 期 間 : 平 成 28 年 2 月 1 日 及 び2 日 午 後 4 時 まで 手 续 : 报 名 时, 经 校 长 认 可 之 后 即 可 领 取 准 考 证 故 报 考 者 本 人 或 法 定 监 护 人 须 亲 自 到 想 要 报 考 的 高 中 报 名 手 続 : 校 長 の 承 認 を 受 け, 出 願 の 際, 高 校 か ら 受 検 票 が 交 付 されることになるので, 志 願 者 または 保 護 者 が 直 接 出 願 手 続 きを 行 う 4 出 願 できる 学 校 ( 能 报 考 的 学 校 ) 千 叶 县 内 除 了 县 立 泉 高 中 县 立 船 桥 古 和 釜 高 中 县 立 流 山 北 高 以 及 县 立 天 羽 高 中 以 外 所 有 的 公 立 高 中 県 立 泉 高 等 学 校, 県 立 船 橋 古 和 釜 高 等 学 校, 県 立 流 山 北 高 等 学 校 及 び 県 立 天 羽 高 等 学 校 を 除 く 全 ての 公 立 高 等 学 校 1
5 選 抜 ( 入 学 考 试 ) 考 试 日 期 :2016 年 2 月 9 日 10 日 两 天 検 査 日 : 平 成 28 年 2 月 9 日 10 日 考 试 内 容 : 第 一 天 统 一 命 题 考 试 ( 共 考 语 文 数 学 英 文 理 科 社 会 5 门, 语 文 及 英 文 有 听 力 测 验 ) 検 査 内 容 : 第 1 日 5 教 科 国 数 英 理 社 ( 国 語 で 聞 き 取 り 検 査, 英 語 でリスニングテストを 行 う ) 第 二 天 各 校 自 定 考 题 ( 从 面 试 集 团 讨 论 自 我 表 现 作 文 小 论 文 适 应 性 检 查 学 校 自 编 考 试 问 题 等 各 考 试 方 法 当 中 选 择 一 种 或 一 种 以 上 的 方 式 ) 第 2 日 各 学 校 で 事 前 に 決 めた 検 査 ( 面 接, 集 団 討 論, 自 己 表 現, 作 文, 小 論 文, 適 性 検 査, 学 校 独 自 問 題,その 他 から1つ 以 上 ) 实 施 学 校 : 所 有 的 公 立 高 中 実 施 校 : 全 公 立 高 校 放 榜 时 间 :2016 年 2 月 17 日 上 午 9 点 発 表 日 : 平 成 28 年 2 月 17 日 午 前 9 時 入 学 保 证 书 提 交 期 限 :2016 年 2 月 19 日 正 午 为 止 ( 如 果 不 提 交 入 学 保 证 书, 即 以 不 打 算 入 学 处 理 ) 入 学 確 約 書 の 提 出 期 限 : 平 成 28 年 2 月 19 日 正 午 まで ( 入 学 確 約 書 の 提 出 がない 場 合 には, 入 学 の 意 志 がないものとして 取 り 扱 う ) 2
外 国 人 の 特 別 入 学 者 選 抜 の 出 願 ( 专 为 在 日 本 居 住 三 年 以 内 的 外 国 人 所 特 设 的 高 中 入 学 考 试 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) (1) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于 2016 年 3 月 毕 业 的 应 届 初 中 ( 或 相 当 于 初 中 的 学 校 ) 毕 业 生 イ 在 初 中 高 中 一 体 型 学 校 修 完 相 当 于 初 中 学 业 课 程 的 学 生 或 于 2016 年 3 月 预 计 修 了 的 学 生 ウ 具 有 中 学 毕 业 生 同 等 或 以 上 学 力 的 人 ( 在 外 国 受 过 9 年 学 校 教 育 的 人 ) (1) 志 願 資 格 ( 次 のいずれか) ア 中 学 校 若 しくはこれに 準 じる 学 校 を 卒 業 し た 者 又 は 平 成 28 年 3 月 卒 業 見 込 みの 者 イ 中 等 教 育 学 校 の 前 期 課 程 を 修 了 した 者 又 は 平 成 28 年 3 月 修 了 見 込 みの 者 ウ 中 学 校 を 卒 業 した 者 と 同 等 以 上 の 学 力 が あると 認 められる 者 ( 外 国 において 学 校 教 育 における9 年 の 課 程 を 修 了 した 者 ) (2) 报 名 条 件 外 国 国 籍, 与 法 定 监 护 人 等 一 起 现 住 或 预 定 住 在 千 叶 县 内, 日 本 入 境 后 在 日 居 留 期 间 为 三 年 以 内 (2) 志 願 要 件 保 護 者 等 とともに 千 葉 県 内 に 居 住 しているか 居 住 予 定 のある 外 国 籍 の 者 等 のうち, 入 国 後 の 在 日 期 間 が3 年 以 内 のもの 2 出 願 書 類 ( 报 名 时 必 备 的 资 料 ) 1 报 名 志 愿 表 格 等 2 外 国 人 特 别 措 施 适 用 申 请 书 3 外 国 人 证 明 文 件 4 调 查 书 ( 学 生 档 案, 日 本 中 学 在 学 者 ) 5 回 信 用 信 封 6 自 己 申 告 書 ( 如 果 一 年 当 中 缺 席 日 数 超 过 30 天 以 上, 或 者 身 有 残 疾, 依 需 要 而 定 ) 7 誓 约 书 ( 现 住 外 县 或 外 国 等 地, 想 报 考 本 县 高 校 的 学 生 ) 8 在 外 国 的 在 籍 ( 修 了 ) 中 学 ( 第 9 年 级 ) 的 结 业 证 书 ( 英 文 或 中 文 ) 9 在 外 国 的 在 籍 ( 或 修 了 ) 中 学 ( 第 9 学 年 ) 的 成 绩 证 明 ( 以 英 文 或 中 文 记 载 ), 如 果 成 绩 单 是 以 英 文 或 中 文 以 外 的 语 言 书 写 的 话, 请 附 上 日 文 翻 译 ) 1 入 学 願 書 等 2 外 国 人 特 別 措 置 適 用 申 請 書 3 外 国 人 であることを 証 する 書 類 4 調 査 書 5 返 信 用 封 筒 6 自 己 申 告 書 ( 欠 席 が1 年 間 で30 日 以 上 の 者, 障 害 のある 者 が 必 要 に 応 じて) 7 誓 約 書 ( 他 の 都 道 府 県 及 び 海 外 から 志 願 す る 者 など) 8 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 修 了 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語 ) 9 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 の 成 績 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語, 提 出 できな い 場 合 は 成 績 証 明 書 に 日 本 語 訳 を 添 付 ) 3 出 願 期 間 ( 报 名 期 间 ) 2016 年 2 月 1 日 ( 全 天 ) 以 及 2 月 2 日 ( 下 午 4 点 为 止 ) 平 成 28 年 2 月 1 日 及 び2 月 2 日 午 後 4 時 まで 报 名 时, 经 校 长 认 可 之 后 即 可 领 取 准 考 证 故 报 考 者 本 人 或 法 定 监 护 人 须 亲 自 到 想 要 报 考 的 高 中 报 名 校 長 の 承 認 を 受 け, 出 願 の 際, 高 校 から 受 検 票 が 交 付 されることになるので, 志 願 者 または 保 護 者 が 直 接 出 願 手 続 きを 行 う 3
4 実 施 する 学 校 ( 实 施 学 校 ) 县 立 京 叶 工 业 高 中 机 械 科 电 子 工 业 科 设 备 系 统 科 建 设 科 县 立 幕 张 总 合 高 中 普 通 科 县 立 柏 井 高 中 普 通 科 县 立 市 川 昂 高 中 普 通 科 县 立 松 户 国 际 高 中 国 际 教 养 科 县 立 流 山 おおたかの 森 高 中 国 际 沟 通 科 县 立 成 田 国 际 高 中 国 际 科 县 立 富 里 高 中 普 通 科 县 立 市 原 八 幡 高 中 普 通 科 柏 市 立 柏 高 中 普 通 科 县 立 市 川 工 业 高 中 定 时 制 ( 短 时 制 高 中, 相 当 于 中 国 的 夜 间 部 ) 机 械 电 气 科 建 筑 科 県 立 京 葉 工 業 高 等 学 校 機 械 科 電 子 工 業 科 設 備 システム 科 建 設 科 県 立 幕 張 総 合 高 等 学 校 普 通 科 県 立 柏 井 高 等 学 校 普 通 科 県 立 市 川 昴 高 等 学 校 普 通 科 県 立 松 戸 国 際 高 等 学 校 国 際 教 養 科 県 立 流 山 おおたかの 森 高 等 学 校 国 際 コミュニケーション 科 県 立 成 田 国 際 高 等 学 校 国 際 科 県 立 富 里 高 等 学 校 普 通 科 県 立 市 原 八 幡 高 等 学 校 普 通 科 柏 市 立 柏 高 等 学 校 普 通 科 県 立 市 川 工 業 高 等 学 校 ( 定 時 制 ) 機 械 電 気 科 建 築 科 5 選 抜 ( 入 学 考 试 ) 考 试 日 期 :2016 年 2 月 10 日 検 査 日 : 平 成 28 年 2 月 10 日 考 试 内 容 : 英 语 或 日 语 面 试 和 作 文 ( 测 试 时 使 用 语 言 由 各 高 校 自 行 决 定 ) 検 査 内 容 : 英 語 又 は 日 本 語 による, 面 接 及 び 作 文 ( 言 語 は 各 学 校 が 指 定 する) 考 试 地 点 : 自 己 报 名 的 高 中 実 施 校 : 志 願 した 高 等 学 校 放 榜 时 间 : 2016 年 2 月 17 日 上 午 9 点 発 表 日 : 平 成 28 年 2 月 17 日 午 前 9 時 入 学 保 证 书 提 交 期 限 :2016 年 2 月 19 日 正 午 为 止 ( 如 果 不 提 交 入 学 保 证 书, 即 以 不 打 算 入 学 处 理 ) 確 約 書 の 提 出 期 限 : 平 成 28 年 2 月 19 日 正 午 まで ( 入 学 確 約 書 の 提 出 がない 場 合 には, 入 学 の 意 志 がないものとして 取 り 扱 う ) 4
後 期 選 抜 ( 后 期 选 拔 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于 2016 年 3 月 毕 业 的 应 届 初 中 ( 或 相 当 于 初 中 学 校 ) 毕 业 生 イ 在 初 中 高 中 一 体 型 学 校 修 完 相 当 于 初 中 毕 业 课 程 的 学 生 或 于 2016 年 3 月 预 计 修 了 的 学 生 ウ 具 有 中 学 毕 业 生 同 等 或 以 上 的 学 力 的 人 ( 在 外 国 受 过 9 年 学 校 教 育 的 人 ) 志 願 資 格 ( 次 のいずれか) ア 中 学 校 若 しくはこれに 準 じる 学 校 を 卒 業 し た 者 又 は 平 成 28 年 3 月 卒 業 見 込 みの 者 イ 中 等 教 育 学 校 の 前 期 課 程 を 修 了 した 者 又 は 平 成 28 年 3 月 修 了 見 込 みの 者 ウ 中 学 校 を 卒 業 した 者 と 同 等 以 上 の 学 力 があ ると 認 められる 者 ( 外 国 において 学 校 教 育 における9 年 の 課 程 を 修 了 した 者 ) 2 出 願 書 類 ( 报 名 时 必 备 的 资 料 ) 1 报 名 志 愿 表 格 2 报 考 理 由 书 ( 只 限 报 考 三 部 制 或 定 時 制 高 中, 经 高 中 要 求 者 ) 3 重 点 加 分 科 目 申 报 书 ( 只 限 报 考 三 部 制 或 定 時 制 高 中 时 所 用 ) 4 调 查 书 ( 学 生 档 案, 日 本 中 学 在 学 者 ) 5 回 信 用 信 封 6 自 己 申 告 書 ( 如 果 一 年 当 中 缺 席 日 数 超 过 30 天 以 上, 或 者 身 有 残 疾, 依 需 要 而 定 ) 7 誓 约 书 ( 现 住 外 县 或 外 国 等 地, 想 报 考 本 县 高 校 的 学 生 ) 1 入 学 願 書 等 2 志 願 理 由 書 ( 志 願 する 三 部 制 定 時 制 を 有 する 高 等 学 校 が 提 出 を 求 める 場 合 のみ) 3 得 点 に 倍 率 をかける 教 科 の 申 告 書 ( 三 部 制 定 時 制 のみ) 4 調 査 書 5 返 信 用 封 筒 6 自 己 申 告 書 ( 欠 席 が1 年 間 で30 日 以 上 の 者, 障 害 のある 者 が 必 要 に 応 じて) 7 誓 約 書 ( 他 の 都 道 府 県 及 び 海 外 から 志 願 する 者 など) 外 国 初 中 毕 业 生 或 在 学 者 于 报 名 时 须 具 备 以 下 各 资 料 8 外 国 中 学 ( 第 9 学 年 ) 的 结 业 证 书 ( 英 文 或 中 文 ) 9 外 国 中 学 第 9 学 年 的 成 绩 证 明 ( 以 英 文 或 中 文 记 载 ), 如 果 成 绩 单 是 以 英 文 或 中 文 以 外 的 语 言 书 写 的 话, 请 附 上 日 文 翻 译 外 国 の 中 学 校 在 籍 ( 出 身 ) 者 が 志 願 する 場 合 8 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 修 了 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語 ) 9 外 国 における 在 籍 ( 出 身 ) 中 学 校 の 第 9 学 年 の 成 績 証 明 書 ( 英 語 又 は 中 国 語, 提 出 でき ない 場 合 は 成 績 証 明 書 に 日 本 語 訳 を 添 付 ) 3 出 願 期 間 ( 报 名 期 间 ) 报 名 期 间 :2016 年 2 月 22 日 全 天 以 及 23 日 ( 正 午 为 止 ) 手 续 : 报 名 时, 经 校 长 认 可 之 后 即 可 领 取 准 考 证 故 报 考 者 本 人 或 法 定 监 护 人 须 亲 自 到 想 要 报 考 的 高 中 报 名 出 願 期 間 : 平 成 28 年 2 月 22 日 及 び23 日 正 午 まで 手 続 : 校 長 の 承 認 を 受 け, 出 願 の 際, 高 校 から 受 検 票 が 交 付 されることになるので, 志 願 者 または 保 護 者 が 直 接 出 願 手 続 きを 行 う 更 改 志 愿 : 想 要 更 改 报 考 学 校 的 学 生 有 一 次 更 改 志 愿 的 机 会 期 间 :2016 年 2 月 24 日 以 及 25 日 早 上 ( 正 午 为 止 ) 手 续 : 透 过 在 学 中 学 校 长, 报 考 人 须 向 先 前 报 名 的 高 中 提 出 志 愿 取 消 申 请 书 和 准 考 证, 以 便 取 回 各 报 名 资 料 报 考 人 须 在 期 间 之 内 重 新 填 写 新 报 名 志 愿 表 格, 再 携 同 各 资 料 到 欲 更 改 报 考 的 高 中 重 新 办 理 报 名 手 续 志 願 変 更 期 間 : 平 成 28 年 2 月 24 日 及 び25 日 正 午 まで 手 続 : 志 願 取 消 願 を 中 学 校 の 校 長 を 経 由 して 受 検 票 とともに 志 願 した 高 校 に 提 出 し, 志 願 変 更 前 の 高 校 から 返 却 された 書 類 と 新 たに 作 成 した 願 書 等 を 志 願 変 更 の 高 校 に 提 出 する 5
4 出 願 できる 学 校 ( 能 报 考 的 学 校 ) 千 叶 县 内 除 了 县 立 泉 高 中 县 立 船 桥 古 和 釜 高 中 县 立 流 山 北 高 以 及 县 立 天 羽 高 中 以 外 所 有 的 公 立 高 中 県 立 泉 高 等 学 校, 県 立 船 橋 古 和 釜 高 等 学 校, 県 立 流 山 北 高 等 学 校 及 び 県 立 天 羽 高 等 学 校 を 除 く 全 ての 公 立 高 等 学 校 5 選 抜 ( 入 学 考 试 ) 考 试 日 期 :2016 年 2 月 29 日 検 査 日 : 平 成 28 年 2 月 29 日 考 试 内 容 : 统 一 命 题 考 试 ( 共 考 语 文 数 学 英 文 理 科 社 会 5 门, 语 文 及 英 文 有 听 力 测 验 ) 口 试 作 文 适 应 性 检 查 等 实 施 高 中 : 所 有 公 立 高 中 ( 如 果 前 期 招 生 名 额 占 总 招 生 名 额 的 100%, 并 且 在 前 期 招 生 时 已 经 收 满 名 额 的 话, 此 学 科 将 不 再 招 生 ) 放 榜 时 间 :2016 年 3 月 4 日 上 午 9 点 検 査 内 容 :5 教 科 国 数 英 理 社 ( 国 語 で 聞 き 取 り 検 査, 英 語 でリスニングテストを 行 う ) 面 接, 作 文, 適 性 検 査 など 実 施 校 : 全 公 立 高 等 学 校 ( 前 期 選 抜 枠 を 100%と 定 めた 学 科 におい て, 前 期 選 抜 等 で 募 集 定 員 を 満 たした 場 合 は 実 施 しない ) 発 表 日 : 平 成 28 年 3 月 4 日 午 前 9 時 第 2 次 募 集 ( 第 二 次 招 生 ) 实 施 学 校 : 未 招 满 预 定 招 生 名 额 的 学 校 学 科 実 施 校 : 入 学 許 可 候 補 者 が 募 集 定 員 に 満 たな い 学 校 学 科 报 名 期 间 :2016 年 3 月 8 日 以 及 3 月 9 日 上 午 ( 正 午 为 止 ) 出 願 : 平 成 28 年 3 月 8 日 及 び3 月 9 日 正 午 まで 志 愿 更 改 期 间 :2016 年 3 月 10 日 下 午 4 点 30 分 为 止 志 願 変 更 : 平 成 28 年 3 月 10 日 午 後 4 時 30 分 ま で 考 试 日 期 :2016 年 3 月 14 日 検 査 日 : 平 成 28 年 3 月 14 日 考 试 内 容 : 面 试 各 校 事 前 自 行 决 定 的 考 试 ( 从 以 下 各 方 式 当 中 采 取 一 项 方 式 实 行 : 集 团 讨 论 自 我 表 现 作 文 小 论 文 适 应 性 检 查 学 校 自 编 问 题 等 ) 検 査 内 容 : 面 接 と, 各 学 校 で 事 前 に 決 めた 検 査 ( 集 団 討 論, 自 己 表 現, 作 文, 小 論 文, 適 性 検 査, 学 校 独 自 問 題,その 他 から1つ) 放 榜 时 间 :2016 年 3 月 16 日 上 午 10 点 発 表 日 : 平 成 28 年 3 月 16 日 午 前 10 時 6
入 学 者 選 抜 についてのQ&A 常 问 问 题 问 1 在 哪 里 可 以 领 取 报 名 表 格 等 资 料? 答 1( 回 答 1) 千 叶 县 教 育 厅 指 导 课 或 各 实 施 高 中 問 1 出 願 書 類 をどこで 入 手 できる か ( 答 1) 県 教 育 庁 指 導 課 又 は 実 施 する 高 校 で 配 付 する 问 2 外 国 人 证 明 文 件 是 指 什 么 样 的 文 件? 答 2( 回 答 2) 只 需 要 提 示 在 各 指 定 入 境 港 口 或 各 地 方 的 入 境 管 理 局 所 发 行 的 在 留 卡 即 可 問 2 外 国 籍 であることを 証 する 書 類 とはどのようなものを 提 出 すればよい か ( 答 2) 特 定 の 空 港 や 地 方 入 国 管 理 官 署 で 交 付 を 受 けた 在 留 カード 等 を 提 出 すればよ い 问 3 能 不 能 同 时 报 考 别 的 高 中? 問 3 他 の 高 校 を 併 願 ができるか 答 3( 回 答 3) 不 可 以 同 时 报 考 千 叶 县 内 或 县 外 的 公 立 高 中 只 可 以 同 时 报 考 国 立 高 中 或 私 立 高 中, 但 是 如 果 已 经 提 交 入 学 保 证 书, 则 不 可 以 反 悔, 任 意 废 弃 入 学 保 证 书 ( 答 3) 県 の 内 外 を 問 わず 他 の 公 立 高 等 学 校 を 併 願 できない 国 立, 私 立 の 高 校 を 併 願 することはできるが, 入 学 確 約 書 を 提 出 し た 場 合 は, 入 学 確 約 書 を 反 故 にすること はできない 问 4 什 么 时 候 可 以 知 道 前 期 招 生 名 额 占 总 招 生 名 额 100% 的 学 科 后 期 是 否 招 生? 答 4( 回 答 4) 将 于 2 月 19 日 下 午 6 点 左 右 登 载 在 千 叶 县 教 育 委 员 会 的 网 站 上 問 4 前 期 選 抜 枠 を 100%と 定 めた 学 科 において, 後 期 選 抜 を 実 施 するかしない かはいつわかるのか ( 答 4) 2 月 19 日 午 後 6 時 頃, 県 教 育 委 員 会 Web ページ 上 に 掲 載 される 问 5 报 名 的 时 候, 有 没 有 必 要 交 出 健 康 诊 断 书? 問 5 出 願 の 際, 健 康 診 断 書 は 必 要 か 答 5( 回 答 5) 没 有 必 要 ( 答 5) 必 要 ない 问 6 要 想 报 名 县 立 泉 高 中 县 立 船 桥 古 和 釜 高 中 县 立 流 山 北 高 或 县 立 天 羽 高 中 该 怎 么 办? 答 6( 回 答 6) 这 四 所 高 中 的 报 考 办 法 和 其 他 各 高 中 不 同, 详 细 情 形 请 问 千 叶 县 总 合 教 育 中 心 ( 电 话 传 真 号 码 如 下 ) < 問 い 合 わせ 先 >( 询 问 单 位 ) 問 6 県 立 泉 高 等 学 校, 県 立 船 橋 古 和 釜 高 等 学 校, 県 立 流 山 北 高 等 学 校 または 県 立 天 羽 高 等 学 校 に 出 願 するにはどうすれ ばよいか ( 答 6) この4 校 は 他 の 千 葉 県 の 公 立 高 等 学 校 とは 異 なる 選 抜 を 実 施 しているの で, 詳 しくは 千 葉 県 総 合 教 育 センター ( 下 記 参 照 )まで 問 い 合 わせること 千 葉 県 総 合 教 育 センター 学 力 調 査 部 ( 高 校 入 試 担 当 )( 千 叶 县 总 合 教 育 中 心 学 力 调 查 部 高 中 入 学 考 试 负 责 人 ) 043-212-7588 FAX 043-212-7598 7