CARGO 概 略 1. 本 船 ID とパスワードを して E-SERVICES にします 船 積 予 定 本 船 港 と CFS またはCYを します 錦 江 シッピングジャパンのサイト E-SERVICE ページからID と パスワードを してして 下 さい 過 去 のデータや のデータを 読

ご 利 用 の 手 引 き あなたの 机 のパソコンから B/L データを 代 理 店 ターミナルに 送 信 できます PDF で 控 えを 受 け 取 る 事 もできます 2009 年 5 月 7 日 錦 江 シッピングジャパン 株 式 会 社 錦 江 シッピングのホームページから ACL 電 文 と B/L Instruction を 送 信 NACCS のようなパッケージの 導 入 は 不 要 簡 単 な 登 録 で ID とパスワードを 入 手 したらすぐにご 利 用 可 能 登 録 方 法 : http://www.jinjiangshipping.com/ebook/inst_idapl.pdf 錦 江 シッピングジャパンの E-SERVICES

CARGO 概 略 1. 本 船 ID とパスワードを して E-SERVICES にします 船 積 予 定 本 船 港 と CFS またはCYを します 錦 江 シッピングジャパンのサイト E-SERVICE ページからID と パスワードを してして 下 さい 過 去 のデータや のデータを 読 み 込 みます 部 Shipper, Consignee, Notify 等 を します Cargo 部 品 名 数 量 マーク 等 を します Container 部 FCLの 場 合 Containerの 情 報 とコンテナ 毎 の 貨 物 情 報 を します 内 容 が 正 しいかどうか します データを 受 け 取 ります 送 信 B/L データを 代 理 店 ターミナルに 送 信 します ID/パスワード 入 手 方 法 については 下 記 をご 覧 ください http://www.jinjiangshipping.com/ebook/inst_idapl.pdf 2 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 2. のページに 移 動 します 専 用 ID(*) の 方 は 後 最 初 のページです * E-BOOKING 兼 用 ID ご 利 用 の 方 は 後 [ACL/BL Instruction]メニューを クリックするとのページに 進 みます 2008 年 10 月 6 日 までに E-BOOKING IDをお 申 し 込 みいただい たお 客 様 は ACL/BL Instruction の 利 用 規 約 にご 同 意 いただく 事 が 必 要 です 上 図 の[ACL/BL Instruction]メニューが 以 下 のように 表 示 されてい ますので これをクリックし ACL/BL Instruction の 利 用 規 約 のペー ジに 進 み 規 約 にご 同 意 いただければ ACL/BL Instruction をご 利 用 いただけるようになります は CUT の 一 週 間 前 から CUT 日 時 までの 間 受 付 可 能 です 船 積 予 定 本 船 の 船 積 み 港 の 欄 それぞれ CFS 受 け 貨 物 の B/L データ の 場 合 は 上 段 の CFS CUT 日 時 をクリック CY 受 け 貨 物 の B/L データ の 場 合 は その 下 の CY CUT 日 時 をクリックして ページに 進 んで 下 さい 3 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 3. 8, 9, 10) ブッキング 番 号,ブッキング 番 号 枝 番, 送 信 総 件 数 P 1 ブッキング 番 号 に 対 して 複 数 のB/Lがある 場 合 は 枝 番 を 付 与 して します また その 場 合 は 送 信 総 件 数 欄 に 当 該 ブッキング 番 号 に 対 する 総 B/L 件 数 を 入 力 して 下 さい 例 ) 1Booking で B/L3 件 の 1 件 目 のデータ 尚 枝 番 には 01~99 を していただきますが B/L NO.は A,B,C,...に 変 換 しま す 付 録 2 96) 輸 出 者 連 絡 先 メールアドレス PT この 欄 に したメールアドレスに ACL 情 報 受 付 メールが CC で 送 付 されます メールアドレスは 大 文 字 小 文 字 の 区 別 がありませんので 大 文 字 で して 下 さい 又 NACCS で 使 用 できない"_"underscore(アンダーバー)が 当 システムではこの 欄 に 限 り 使 用 可 能 です 尚 の 場 合 は 各 ID ごとにご 登 録 いただいているメールアドレ スのみに 送 信 されます 23, 24) SHIPPER / 42, 43) CONSIGNEE / 33, 34) NOTIFY PT それぞれ 荷 送 人 / 荷 受 人 / 通 知 先 としてB/Lに 表 記 する 情 報 を 名 称 35 文 字 X2 行 4 August 18, 2009 と 住 所 35 文 字 X3 行 に 分 けて します 欄 が 足 りない 場 合 は * (アスタリスク)を 付 けるなどしてオーバーする 文 字 を 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 品 名 の 欄 に 記 入 してください 時 はエンターキーで 改 行 が 可 能 です 電 文 を 読 み 込 んだ 場 合 は 行 数 を 満 たすための 改 行 が 付 加 されている 場 合 がありますのでご 注 意 ください 14) FORWARDER PT 現 在 B/L には 出 力 を 行 っておりません 21) ATTACHED SHEET P アタッチシートがある 場 合 は その 枚 数 を して 下 さい アタッチシートは ファックスで 各 担 当 代 理 店 にお 送 り 下 さい 17) WAYBILL PT WAYBILL での 発 行 を 希 望 する 場 合 はチェックする 18) RECEIVED B/L PT 現 在 RECEIVED B/L の 発 行 は 控 えさせていただいております 19) FREIGHT AS ARRANGED PT FREIGHT AS ARRANGED で B/L 発 行 を 希 望 する 場 合 はチェックする( 既 定 ) 20) AGENT 印 希 望 PT B/L 面 上 に 荷 渡 地 代 理 店 連 絡 先 記 載 を 希 望 する 場 合 はチェックする 3) 積 載 予 定 本 船 / 6)Voyage No./ 52) 荷 受 地 コード/ 54) 荷 受 形 態 / 4) 積 出 港 コード 画 面 で した 上 記 の 要 素 が 自 動 的 に 反 映 されます 画 面 からの 変 更 はできません これらの 要 素 を 変 更 する 場 合 は 画 面 に 戻 って し 直 してください( 中 の 他 のデータは 保 持 する 事 が 可 能 です) 5 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 53) 荷 受 地 名 / 5) 積 出 港 名 *PT B/L に 面 上 に 表 示 する 荷 受 地 名 / 積 出 港 名 をそのまま します * 画 面 で された 積 港 ( 及 び 荷 受 形 態 )が の 積 港 コ ード( 及 び 荷 受 形 態 コード)と 一 致 していれば 積 出 港 名 の 欄 ( 及 び 荷 受 地 名 の 欄 )には の 情 報 が 出 力 されます 尚 既 定 として 荷 受 地 名 = 港 名 + 荷 受 形 態 積 出 港 名 = 港 名 +, JAPAN が 最 初 に 表 示 されます 50) 船 卸 港 コード / 51) 船 卸 港 名 PT 船 卸 港 コードをプルダウンリストから し 船 卸 港 名 の 欄 にはB/Lに 面 上 に 表 示 する 内 容 を 記 入 します 既 定 は 50) CNSHA 51) SHANGHAI, CHINA です 55) 荷 渡 地 コード / 56) 荷 渡 地 名 / 57) 荷 渡 形 態 PT 荷 渡 地 コードと 荷 渡 形 態 をプルダウンリストから し 荷 渡 地 名 の 欄 には B/L に 面 上 に 表 示 する 内 容 を 記 入 します 荷 渡 地 名 がブランクのまま 次 に 進 むと されたコードから 補 完 します 例 )コード[CNSHA] + [CY] = SHANGHAI CY このページの が 終 わったら[CARGO の に 進 む]ボタンをクリックして 次 の ページに 進 みます 6 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 4. CARGO 114) CARGO MARK PT 25 桁 X15 行 で します SEE ATTACHED SHEET はシステムで 使 用 するフレーズなので しないで 下 さい 61) COMMODITY OF GOODS PT 35 桁 15 行 で します 弊 社 システムは 繰 り 返 し に 対 応 しておりません 欄 が 不 足 する 場 合 は ATTACHED SHEET にして 各 担 当 代 理 店 にファックスにてお 送 り 下 さい 88) コンテナ 本 数 P 荷 受 形 態 が CY の 場 合 合 計 のコンテナ 本 数 を します 最 大 で 100 本 まで 77) 合 計 個 数 / 78) 荷 姿 コード / 79) 荷 姿 名 P 当 該 B/L の 貨 物 の 総 個 数 を し 荷 姿 コードを します 荷 姿 名 の 欄 をブランクにするとコードに 対 応 する 名 称 が 自 動 的 に 補 完 されます コードの 割 り 当 てが 無 い 荷 姿 の 場 合 は 荷 姿 コードは ZZ を し 荷 姿 名 の 欄 には B/L に 表 記 する 荷 姿 名 を 必 ず してください 80) 総 重 量 (グロス) / 82) 総 容 積 (グロス) P 貨 物 のグロス 総 重 量 総 容 積 を します 総 重 量 は 小 数 点 以 下 2 桁 まで 可 能 単 位 は KGS, カンマは 不 要 です 総 容 積 は 小 数 点 以 下 3 桁 まで します 単 位 は M3, カンマは 不 要 です 7 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 84) 総 重 量 (ネット) / 86) 総 容 積 (ネット) P B/L 面 上 に 貨 物 のネット 総 重 量 総 容 積 の 記 載 が 必 要 な 場 合 します の 要 領 はグロスと 同 じです 65-68) 内 個 数 P 内 個 数 を B/L に 表 記 する 場 合 に します 例 1: 外 装 が 1 種 類 の 場 合 内 個 数 のレベル 1 には 外 装 を しその 個 数 の 合 計 は 項 番 77 の 総 個 数 と 同 じ になります 内 個 数 が 6 種 類 以 上 ある 場 合 の について 内 個 数 の 欄 は 使 用 せず 品 名 欄 をご 利 用 ください 内 個 数 のレベルが 1 から 階 層 順 に 連 番 になるように します 例 2: 外 装 が 2 種 類 の 場 合 8 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 89) TOTAL IN WORDS P 合 計 個 数 を 英 文 字 で します 92) 運 賃 支 払 いコード PT 運 賃 支 払 い 方 法 Prepaid/Collect を します 90) 運 賃 支 払 地 コード / 91) 運 賃 支 払 地 名 PT 運 賃 支 払 地 コードを し B/L に 表 示 する 支 払 地 名 を します Freight Collect の 場 合 は コードは せず 運 賃 支 払 い 地 名 に DESTINATION を してください 15) B/L 発 行 枚 数 PT B/L 発 行 枚 数 を してください 93) B/L 発 行 地 コード / 94) B/L 発 行 地 名 PT B/L 発 行 地 コードを し B/L に 表 示 する 発 行 地 名 を します 発 行 地 名 は ブランクのまま 次 に 進 むと されたコードから 補 完 します 例 )コード[JPTYO] = TOKYO, JAPAN 108) 輸 出 管 理 番 号 P 輸 出 管 理 番 号 [ 表 示 / 非 表 示 切 り 替 え]ボタンをクリックすると 輸 出 管 理 番 号 の 欄 が 表 示 され が 可 能 になります した 輸 出 管 理 番 号 は 受 け 付 けメールの 本 文 に 記 載 され B/L DRAFT には 表 示 されません また ヤードでの 利 用 については 各 ターミナルにご 下 さい 9 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 5. 115)コンテナ 番 号 P コンテナ 番 号 を します 124)コンテナサイズコード / 125)コンテナタイプコード P それぞれのコードを します 116)シール 番 号 P シール 番 号 は 1 つのコンテナに 対 し 3 つまで ができます なお フラットラックコンテナーでシールがない 場 合 は NIL を してください 117) 個 数 / 118) 荷 姿 コード / 119) 荷 姿 名 P 各 コンテナ 内 の 貨 物 の 合 計 個 数 を し 荷 姿 コードを します 荷 姿 名 の 欄 をブランクにするとコードに 対 応 する 名 称 が 自 動 的 に 補 完 されます 120) 貨 物 重 量 (グロス) / 122) 貨 物 容 積 (グロス) P 各 コンテナ 内 の 貨 物 のグロス 重 量 容 積 を します 重 量 は 小 数 点 以 下 2 桁 まで 可 能 単 位 は KGS, カンマは 不 要 です 容 積 は 小 数 点 以 下 3 桁 まで します 単 位 は M3, カンマは 不 要 です 126) コンテナ 自 重 各 コンテナの 自 重 を 整 数 で 単 位 は KGS 128) 設 定 温 度 本 冷 貨 物 ( 温 度 設 定 が 必 要 な 貨 物 )の 場 合 には その 温 度 を 摂 氏 で します 10 August 18, 2009 1 ページには 5 本 のデータ が 可 能 合 計 20 ページで 100 本 までのコンテナの データが 可 能 です ページの 上 部 と 下 部 にあるコンテナ ページ 切 り 替 え のボタンによりページの 切 り 替 えを 行 います 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO 6. (エラー 有 り) 内 容 にエラーがある 場 合 は エラーの 内 容 を 赤 い 文 字 で 場 所 を 赤 地 で 表 示 します 送 信 はできませんが は 可 能 です の 場 合 は ACL 電 文 ファイルと B/L Instruction(Draft)を 添 付 したメールが 者 ()にのみ 届 きます 6. (エラーなし) エラーがない 場 合 は と 送 信 が 可 能 です 送 信 をクリックした 場 合 は 者 搬 入 先 代 理 店 及 び 項 番 96 で したメール アドレスに 電 文 及 び B/L DRAFT のファイルが 届 きます 11 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO メール 受 信 例 7. 機 能 過 去 にご 送 信 頂 いたデータ あるいは のデータを 画 面 に 読 み 込 む 事 が 可 能 です 1) 手 順 (1) ページの 上 部 にある 過 去 の ACL を 利 用 する をクリックする <データの 読 み 込 みをする 画 面 に 移 動 します( 左 下 図 )> (2) 読 み 込 みの 種 別 を する (3) 読 み 込 むデータを 指 定 する (4) [ 読 み 込 み]ボタンをクリックする < 読 み 込 んだデータを 表 示 した ページに 戻 ります > 2) 読 み 込 みの 種 別 と 読 み 込 み 項 目 について 読 み 込 みの 目 的 に 応 じて 次 の 2 つのうち どちらかをご ください 12 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO ファイルの 復 元 として 読 み 込 み 本 船 荷 受 地 / 積 み 港 コード( 荷 受 地 / 積 み 港 名 ) 以 外 のデータを 読 み 込 みます Booking No., 個 数 重 量 容 積 コンテナ 部 も 復 元 します チェックした データを 画 面 に 呼 び 出 す 場 合 はこちらをご ください 既 定 は として 読 み 込 み が されています で した 積 港 荷 受 形 態 が 同 じ 場 合 は データの 荷 受 地 / 積 み 港 名 を 復 元 します 3) 読 み 込 むデータを する 方 法 について ファイルを 指 定 する 方 法 と 電 文 を 張 り 付 ける 方 法 があります (1) 過 去 のファイルを 指 定 して 読 み 込 む 場 合 ACLファイルを してください の 下 のテキストボックスに 読 み 込 むファイルの フルパスを 打 ち 込 んでいただくか あるいはその 右 の[ 参 照...]ボタンをクリックしフ ァイルの ダイアログボックスを 表 示 し 読 み 込 むファイルをご 指 定 ください として 読 み 込 み 本 船 荷 受 地 / 積 み 港 コード( 荷 受 地 / 積 み 港 名 ) Booking No., 個 数 / 荷 姿 重 量 容 積 コンテナ 部 以 外 のデータを 読 み 込 みます 過 去 のデータをとして 利 用 する 場 合 に 便 利 です 13 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

CARGO (2) データの 文 字 列 を 貼 り 付 ける 場 合 受 け 取 ったメールに 添 付 されている 電 文 ファイル(テキストファイル)を 開 き 以 下 の 要 領 で ここに 過 去 のデータの 内 容 を 貼 り 付 けて 下 さい の 下 のテキストエリアに 貼 り 付 けてください テキスト 電 文 を 開 く 編 集 (E) メニュー の すべて (A) コマンドを (または Ctrl キー+A) 編 集 (E) メニュー の コピー(C) コマンドを (または Ctrl キー+C) データの 読 み 込 みをする 画 面 の ここに 過 去 のデータの 内 容 を 貼 り 付 けて 下 さ い の 下 のテキストエリアに 貼 り 付 ける 右 クリック > 貼 り 付 け(P) または テキストエリアにカーソルを 置 き Ctrl キー+ V で 電 文 データを 貼 り 付 けます 8. パスワード ページの 右 上 にある お 客 様 登 録 情 報 の 変 更 から 行 って 下 さ い 14 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

ACL Attach Sheet 送 付 先 訂 正 問 い 合 わせ 連 絡 先 積 港 問 合 せ 先 電 話 番 号 ファックス 東 京 住 友 倉 庫 ドキュメントセンター 078-362-0055 078-371-1165 横 浜 三 井 倉 庫 代 理 店 チーム 045-201-6902 045-212-3039 清 水 清 水 倉 庫 船 舶 代 理 店 課 054-353-6161 054-353-1599 名 古 屋 三 井 倉 庫 代 理 店 チーム 052-659-2010 052-655-1370 大 阪 住 友 倉 庫 ドキュメントセンター 078-362-0055 078-371-1165 神 戸 住 友 倉 庫 ドキュメントセンター 078-362-0055 078-371-1165 訂 正 の 場 合 は まず 上 記 連 絡 先 にお 電 話 によるご 連 絡 の 後 FAX によりその 内 容 を 送 信 して 下 さい 当 システム について 不 明 な 点 ご 要 望 などは 錦 江 シッピングジャパン(TEL:03-6214-3080/ 担 当 : 松 浦 )までお 問 い 合 わせ 下 さい お 客 様 の 業 務 効 率 改 善 に 尐 しでもお 役 に 立 つことができれば 幸 甚 に 存 じます 15 August 18, 2009 内 の P と T は それぞれ の 復 元 は と 画 面 で 背 景 色 がついている 欄 は 必 須 項 目 です

付 録 1 電 文 仕 様 / 項 目 :ACL01( 船 積 事 項 登 録 -コンテナ 船 用 )/WEB BL INSTRUCTION 錦 江 シッピングジャパン 株 式 会 社 2009.08.25 項 番 入 力 ペ ジ 項 目 名 属 性 桁 繰 り 返 し 1 繰 り 返 し 2 条 件 コード 入 力 方 法 / 設 定 等 右 詰 テ ン プ レ ト 一 時 保 存 1 - 共 通 項 目 an 398 M A システムが 生 成 2 - 処 理 区 分 コード an 1 M F 9 ( 新 規 登 録 ) 3 H 積 載 予 定 船 舶 コード an 9 M コールサイン S 画 面 で した 本 船 のコールサイン ( 画 面 には 船 名 を 表 示 ) 4 H 積 出 港 コード an 5 M 国 連 LOCODE S 画 面 で した 積 出 港 のUN LOCODE 5 H 積 出 港 名 an 35 M R/K B/L 面 上 に 表 示 する 積 出 港 を ( 既 定 : 積 出 港 コード を 参 照 しシステムが 出 力 ) 6 H 航 海 番 号 an 10 M S 画 面 で した 航 海 番 号 7 - 船 会 社 コード an 4 M 船 会 社 コード (SCAC) F 11WJ 8 H ブッキング 番 号 an 16 M K ブッキング 番 号 を 9 H ブッキング 番 号 枝 番 an 2 C K 10 H 送 信 総 件 数 n 2 M K 11 - 通 知 先 コード(1) an 5 C 利 用 者 コード - 12 - 通 知 先 コード(2) an 5 C 利 用 者 コード - 13 - 海 貨 業 者 コード an 5 C 利 用 者 コード - スペースを 固 定 設 定 14 H 海 貨 業 者 名 an 70 C K 1ブッキング 番 号 に 対 して 複 数 B/Lの 場 合 に 枝 番 01~99を 入 力 ブッキング 番 号 枝 番 に 01 以 上 が された 場 合 は 当 該 ブッキング 番 号 に 対 する 総 B/L 件 数 を スペースを 固 定 設 定 ( 搬 入 先 の 利 用 者 コードが されるべき 項 目 ) スペースを 固 定 設 定 ( 当 該 積 港 代 理 店 の 利 用 者 コードが されるべき 項 目 ) B/L 面 上 に 表 示 が 必 要 な 場 合 ( 表 示 が 行 なわれない 場 合 もある) 15 C B/L 発 行 枚 数 n 2 M P オリジナルB/L 発 行 枚 数 を 16 - CYコード an 5 C 保 税 地 域 コード S 17 H WAY BILL 希 望 識 別 an 1 C C 18 H Receivedドキュメント 希 望 識 別 an 1 C C 19 H 運 賃 協 定 払 い 識 別 an 1 C C 20 H AGENT 印 希 望 識 別 an 1 C C 21 H 別 LIST 有 り 識 別 an 1 C K 22 - 荷 送 人 コード an 12 C 輸 出 入 者 コード - (スペースを 固 定 設 定 ) 画 面 で した 本 船 積 出 港 に 対 応 するCYの 保 税 地 域 コード(CFSの 場 合 はスペース) WAYBILLを 希 望 する 場 合 はチェック (1が される) Received ドキュメントを 希 望 する 場 合 はチェック (1が される) Freight as arrangedの 場 合 チェック (1が される) B/L 上 にAGENT 印 の 押 印 を 希 望 する 場 合 チェック (1が される) アタッチシート 等 が 別 途 存 在 する 場 合 はアタッチシートの 枚 数 を 23 H 荷 送 人 名 an 70 M K 荷 送 人 名 を (35 桁 X2 行 ) 24 H 荷 送 人 住 所 電 話 番 号 an 105 C K 荷 送 人 住 所 及 び 電 話 番 号 を (35 桁 X3 行 ) 25 - 荷 送 人 住 所 1(Street and number/p.o.box) an 70 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 26 - 荷 送 人 住 所 2(Street and number/p.o.box) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 27 - 荷 送 人 住 所 3(City name) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 28 - 荷 送 人 住 所 4(Country subentity, name) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 29 - 荷 送 人 郵 便 番 号 (Postcode identification) an 9 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 30 - 荷 送 人 国 名 コード(Country coded) an 2 C 国 連 LOCODE ( 国 名 2 桁 ) - (スペースを 固 定 設 定 ) 31 - 同 盟 契 約 者 コード an 15 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 32 - 着 荷 通 知 先 コード an 12 3 C 輸 出 入 者 コード - (スペースを 固 定 設 定 ) 33 H 着 荷 通 知 先 名 an 70 * M K 着 荷 通 知 先 名 を (35 桁 X2 行 )X2* *SeaNACCSでは 欄 は3つあるが 当 システムは2つ 34 H 着 荷 通 知 先 住 所 電 話 番 号 an 105 * C K 着 荷 通 知 先 住 所 及 び 電 話 番 号 を (35 桁 X3 行 )X2* 35 - 着 荷 通 知 先 住 所 1(Street and number/p.o.box) an 70 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 36 - 着 荷 通 知 先 住 所 2(Street and number/p.o.box) an 35 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 37 - 着 荷 通 知 先 住 所 3(City name) an 35 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 38 - 着 荷 通 知 先 住 所 4(Country subentity,name) an 35 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 39 - 着 荷 通 知 先 郵 便 番 号 (Postcode identification) an 9 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 40 - 着 荷 通 知 先 国 名 コード(Country coded) an 2 * C 国 連 LOCODE ( 国 名 2 桁 ) - (スペースを 固 定 設 定 ) 41 - 荷 受 人 コード an 12 C 輸 出 入 者 コード - (スペースを 固 定 設 定 ) 42 H 荷 受 人 名 an 70 M K 荷 受 人 名 を (35 桁 X2 行 ) 43 H 荷 受 人 住 所 電 話 番 号 an 105 C K 荷 受 人 住 所 及 び 電 話 番 号 を (35 桁 X3 行 ) 44 - 荷 受 人 住 所 1(Street and number/p.o.box) an 70 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 45 - 荷 受 人 住 所 2(Street and number/p.o.box) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 46 - 荷 受 人 住 所 3(City name) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 47 - 荷 受 人 住 所 4(Country subentity,name) an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 48 - 荷 受 人 郵 便 番 号 (Postcode identification) an 9 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 49 - 荷 受 人 国 名 コード(Country coded) an 2 C 国 連 LOCODE ( 国 名 2 桁 ) - (スペースを 固 定 設 定 ) 弊 社 システムの ページ 属 性 条 件 方 法 記 H n 数 値 ( 小 数 含 む) 青 字 はSeaNACCSの 条 件 と A システム 側 でデータを 作 成 C CARGO an 英 数 字 異 なる 事 を 示 しています C チェックボックス 号 E M 必 須 項 目 F 固 定 された 項 目 ( 単 位 コード 等 ) - 表 示 なし( 当 システムで しない 項 目 ) C 任 意 項 目 K キーボードから 説 M M * 必 須 項 目 O オプションボタンで C C * 任 意 項 目 P 必 須 対 応 するコードが されていれば 自 動 明 * 上 位 による R 他 の 項 目 を 参 照 する S した 内 容 からデータを 生 成 付 録 1-1

付 録 1 電 文 仕 様 / 項 目 :ACL01( 船 積 事 項 登 録 -コンテナ 船 用 )/WEB BL INSTRUCTION 錦 江 シッピングジャパン 株 式 会 社 2009.08.25 項 番 入 力 ペ ジ 項 目 名 属 性 桁 繰 り 返 し 1 繰 り 返 し 2 条 件 コード 入 力 方 法 / 設 定 等 右 詰 テ ン プ レ ト 一 時 保 存 50 H 船 卸 港 コード an 5 M 国 連 LOCODE P 船 卸 港 を ( 既 定 :CNSHA) 51 H 船 卸 港 名 an 30 M R/K B/L 面 上 に 表 示 する 船 卸 港 を ( 既 定 : 船 卸 港 コード を 参 照 しシステムが 出 力 ) 52 H 荷 受 地 コード an 5 M 国 連 LOCODE S 画 面 で した 荷 受 地 ( 積 出 港 )のUN LOCODE B/L 面 上 に 表 示 する 荷 受 地 を 53 H 荷 受 地 名 an 30 M R/K ( 既 定 : 荷 受 地 コード 及 び 荷 受 形 態 を 参 照 しシステムが 出 力 ) 54 H 荷 受 形 態 コード an 2 M S 画 面 で した 荷 受 形 態 のコード (CY:51, CFS:52) 55 H 荷 渡 地 コード an 5 M 国 連 LOCODE P 荷 渡 地 を ( 既 定 :CNSHA) B/L 面 上 に 表 示 する 荷 渡 地 を 56 H 荷 渡 地 名 an 30 M R/K ( 既 定 : 荷 渡 地 コード 及 び 荷 渡 形 態 コード を 参 照 しシステ ムが 出 力 ) 57 H 荷 渡 形 態 コード an 2 M P 船 会 社 が 貨 物 を 引 渡 す 場 合 の 荷 渡 形 態 を (CY:51, CFS:52, DOOR:53) 58 - 最 終 仕 向 地 コード an 5 C 国 連 LOCODE - (スペースを 固 定 設 定 ) 59 - 最 終 仕 向 地 名 an 30 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 60 - 輸 出 統 計 品 目 代 表 番 号 an 4 C HSコード - (スペースを 固 定 設 定 ) 61 C 品 名 an 875 10 C K 貨 物 の 品 名 を525 桁 (*35 桁 15 行 X1)の 範 囲 内 で *SeaNACCSでは35 桁 X25 行 X10であるが 当 システムでは 15 行 まで 可 能 また 以 下 項 目 76まで 繰 り 返 しはない 62 - 個 数 n 8 * C R 合 計 個 数 を 参 照 する 63 - 荷 姿 コード an 3 * M 包 装 種 類 コード 21 号 英 字 ) R 合 計 個 数 の 荷 姿 コードを 参 照 する 64 - 荷 姿 名 an 15 * M R 合 計 個 数 の 荷 姿 名 を 参 照 する 65 C 内 個 数 (AMS) n 8 * 5 C K 内 個 数 の 表 示 が 必 要 な 場 合 66 C レベル(AMS) an 1 * * M K 包 装 の 階 層 67 C 荷 姿 コード(AMS) an 3 * * M 包 装 種 類 コード P 荷 姿 コードを 21 号 英 字 ) 68 C 荷 姿 名 (AMS) an 15 * * M R/K 荷 姿 コード 欄 で"ZZ:OTHER"を した 場 合 は 要 ( 既 定 : 荷 姿 コード を 参 照 しシステムが 出 力 ) 69 - 貨 物 重 量 (グロス) n 10 * M R 合 計 貨 物 重 量 (グロス)を 参 照 70 - 重 量 単 位 コード(グロス) an 3 * M R KGM(キログラム)を 出 力 71 - 貨 物 重 量 (ネット) n 10 * C R 合 計 貨 物 重 量 (ネット)を 参 照 72 - 重 量 単 位 コード(ネット) an 3 * M R 上 記 に がある 場 合 はKGM(キログラム)を 出 力 73 - 貨 物 容 積 (グロス) n 10 * C R 合 計 貨 物 容 積 (グロス)を 参 照 74 - 容 積 単 位 コード(グロス) an 3 * M R 上 記 に がある 場 合 はMTQ( 立 方 メートル)を 出 力 75 - 貨 物 容 積 (ネット) n 10 * C R 合 計 貨 物 容 積 (ネット) 76 - 容 積 単 位 コード(ネット) an 3 * M R 上 記 に がある 場 合 はMTQ( 立 方 メートル)を 出 力 77 C 合 計 個 数 n 8 C K 当 該 B/Lの 貨 物 合 計 個 数 を 78 C 荷 姿 コード an 3 M 包 装 種 類 コード P 荷 姿 コードを 21 号 英 字 ) 79 C 荷 姿 名 an 15 M R/K 荷 姿 コード 欄 で"ZZ:OTHER"を した 場 合 は 要 80 C 合 計 貨 物 重 量 (グロス) n 10 M K 81 C 重 量 単 位 コード(グロス) an 3 M 82 C 合 計 貨 物 重 量 (ネット) n 10 C K 83 C 重 量 単 位 コード(ネット) an 3 M 84 C 合 計 貨 物 容 積 (グロス) n 10 C K 85 C 容 積 単 位 コード(グロス) an 3 M 86 C 合 計 貨 物 容 積 (ネット) n 10 C K 87 C 容 積 単 位 コード(ネット) an 3 M 88 C コンテナ 本 数 n 3 C K ( 既 定 : 荷 姿 コード を 参 照 しシステムが 出 力 ) 合 計 グロス 貨 物 重 量 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 2 桁 ) F KGM(キログラム)を 出 力 合 計 ネット 貨 物 重 量 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 2 桁 ) R/F 上 記 に がある 場 合 はKGM(キログラム)を 出 力 合 計 グロス 貨 物 容 積 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 3 桁 ) R/F 上 記 に がある 場 合 はMTQ( 立 方 メートル)を 出 力 合 計 ネット 貨 物 容 積 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 3 桁 ) R/F 上 記 に がある 場 合 はMTQ( 立 方 メートル)を 出 力 FCL 貨 物 の 場 合 にコンテナ 本 数 を (100 本 まで 可 能 ) 弊 社 システムの ページ 属 性 条 件 方 法 記 H n 数 値 ( 小 数 含 む) 青 字 はSeaNACCSの 条 件 と A システム 側 でデータを 作 成 C CARGO an 英 数 字 異 なる 事 を 示 しています C チェックボックス 号 E M 必 須 項 目 F 固 定 された 項 目 ( 単 位 コード 等 ) - 表 示 なし( 当 システムで しない 項 目 ) C 任 意 項 目 K キーボードから 説 M M * 必 須 項 目 O オプションボタンで C C * 任 意 項 目 P 必 須 対 応 するコードが されていれば 自 動 明 * 上 位 による R 他 の 項 目 を 参 照 する S した 内 容 からデータを 生 成 付 録 1-2

付 録 1 電 文 仕 様 / 項 目 :ACL01( 船 積 事 項 登 録 -コンテナ 船 用 )/WEB BL INSTRUCTION 錦 江 シッピングジャパン 株 式 会 社 2009.08.25 項 番 入 力 ペ ジ 項 目 名 属 性 桁 繰 り 返 し 1 繰 り 返 し 2 条 件 コード 入 力 方 法 / 設 定 等 右 詰 テ ン プ レ ト 一 時 保 存 89 C TOTAL INWORDS an 70 M K コンテナ 本 数 又 は 貨 物 の 個 数 等 必 要 事 項 を 90 C 運 賃 支 払 地 コード an 5 2 C 国 連 LOCODE P 91 C 運 賃 支 払 地 名 an 30 * M R/K 92 C 運 賃 支 払 コード an 1 * M UN/EDIFACT コード(4237) O 運 賃 支 払 地 コードを (ループは 無 い) FREIGHT COLLECTの 場 合 はブランクのまま B/L 面 上 に 表 示 する 運 賃 支 払 地 名 を ( 既 定 : 運 賃 支 払 地 コード が されている 場 合 はシステ ムが 出 力 ) 運 賃 の 支 払 い 方 法 を (Prepaid:P, Collect:C) 93 C B/L 発 行 地 コード an 5 C 国 連 LOCODE P B/L 発 行 地 コードを 94 C B/L 発 行 地 名 an 30 M R/K 95 - ファクシミリ 番 号 an 14 3 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 96 H 輸 出 者 連 絡 先 メールアドレス an 70 C K 97 - インボイス 番 号 an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 98 - 荷 主 セクションコード an 20 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 99 - 荷 主 リファレンスナンバー an 35 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 100 - 荷 主 伝 送 先 コード an 20 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 101 - Order No. an 20 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 102 - L/C No. an 20 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 103 - 貨 物 種 類 コード an 3 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 104 - ニュージーランド 向 け 検 疫 申 告 種 別 コード an 1 3 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 105 - ニュージーランド 向 け 検 疫 申 告 内 容 コード an 1 * M - (スペースを 固 定 設 定 ) 106 - 記 事 an 280 C - (スペースを 固 定 設 定 ) 107 - 社 内 整 理 番 号 an 20 C - (スペースを 固 定 設 定 ) B/L 面 上 に 表 示 する 発 行 地 名 を ( 既 定 : B/L 発 行 地 コード が されている 場 合 はシステム が 出 力 ) 当 該 ACL 発 信 者 に 送 る 受 付 メールのCC 宛 先 メールアドレス を 108 C2 輸 出 管 理 番 号 an 35 50 C K 輸 出 管 理 番 号 を 109 - 取 消 表 示 識 別 an 1 * X - (スペースを 固 定 設 定 ) 110 - ハウス 用 船 会 社 コード an 4 50 C 船 会 社 コード (SCAC) - (スペースを 固 定 設 定 ) 111 - ハウス 用 ブッキング 番 号 an 16 * M - (スペースを 固 定 設 定 ) 112 - ハウス 用 ブッキング 番 号 枝 番 an 2 * C - (スペースを 固 定 設 定 ) 113 - ハウス 情 報 送 信 識 別 an 1 M - (スペースを 固 定 設 定 ) 114 C 記 号 番 号 an 140 90 C K 115 E コンテナ 番 号 an 12 0>100 C K 記 号 番 号 を375 桁 (*25 桁 15 行 X1)の 範 囲 で *SeaNACCSは 35 桁 X4 行 X90 コンテナ 番 号 を (100 本 まで 可 能 分 のみ 項 目 129まで 電 文 に 出 力 する) 116 E シール 番 号 an 15 * 3 C K シール 番 号 を 117 E 個 数 n 8 * C K 貨 物 の 個 数 を 118 E 荷 姿 コード an 3 * 包 装 種 類 コード M P 貨 物 の 荷 姿 コードを 21 号 英 字 ) 119 E 荷 姿 名 an 15 * C R/K 荷 姿 コード 欄 で"ZZ:OTHER"を した 場 合 は 要 120 E 貨 物 重 量 (グロス) n 10 * M K 121 E 重 量 単 位 コード(グロス) an 3 * M 122 E 貨 物 容 積 (グロス) n 10 * C K 123 E 容 積 単 位 コード(グロス) an 3 * M 124 E コンテナサイズコード an 2 * M 125 E コンテナタイプコード an 2 * M コンテナサイズ コード(ISO6346) コンテナ 形 式 コー ド(ISO6346) 126 E コンテナ 自 重 n 5 * M K 127 E コンテナ 自 重 単 位 コード an 3 * M 128 E 設 定 温 度 n 5 * C K 129 E 温 度 単 位 コード an 3 * M ( 既 定 : 荷 姿 コード を 参 照 しシステムが 出 力 ) 貨 物 のグロス 重 量 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 2 桁 ) F KGM(キログラム)を 出 力 貨 物 のグロス 容 積 を ( 整 数 部 6 桁 小 数 部 3 桁 ) R/F 上 記 に がある 場 合 はMTQ( 立 方 メートル)を 出 力 P コンテナサイズを P コンテナタイプを コンテナ 自 重 を ( 整 数 部 5 桁 小 数 点 以 下 は 不 可 ) F KGM(キログラム)を 出 力 冷 凍 コンテナ 等 温 度 設 定 が 可 能 なコンテナの 場 合 に 設 定 温 度 を ( 小 数 点 以 下 第 1 位 まで) R/F 上 記 に がある 場 合 はCEL( 摂 氏 )を 出 力 弊 社 システムの ページ 属 性 条 件 方 法 記 H n 数 値 ( 小 数 含 む) 青 字 はSeaNACCSの 条 件 と A システム 側 でデータを 作 成 C CARGO an 英 数 字 異 なる 事 を 示 しています C チェックボックス 号 E M 必 須 項 目 F 固 定 された 項 目 ( 単 位 コード 等 ) - 表 示 なし( 当 システムで しない 項 目 ) C 任 意 項 目 K キーボードから 説 M M * 必 須 項 目 O オプションボタンで C C * 任 意 項 目 P 必 須 対 応 するコードが されていれば 自 動 明 * 上 位 による R 他 の 項 目 を 参 照 する S した 内 容 からデータを 生 成 付 録 1-3

付 録 2 BOOKING NO. 枝 番 > B/L NO 枝 番 変 換 表 (ACL/BL Instruction) NACCS B/L NACCS B/L NACCS B/L NACCS B/L NACCS B/L 1 A 25 AA 49 BA 73 CA 97 DA 2 B 26 AB 50 BB 74 CB 98 DB 3 C 27 AC 51 BC 75 CC 99 DC 4 D 28 AD 52 BD 76 CD 5 E 29 AE 53 BE 77 CE 6 F 30 AF 54 BF 78 CF 7 G 31 AG 55 BG 79 CG 8 H 32 AH 56 BH 80 CH 9 J 33 AJ 57 BJ 81 CJ 10 K 34 AK 58 BK 82 CK 11 L 35 AL 59 BL 83 CL 12 M 36 AM 60 BM 84 CM 13 N 37 AN 61 BN 85 CN 14 P 38 AP 62 BP 86 CP 15 Q 39 AQ 63 BQ 87 CQ 16 R 40 AR 64 BR 88 CR 17 S 41 AS 65 BS 89 CS 18 T 42 AT 66 BT 90 CT 19 U 43 AU 67 BU 91 CU 20 V 44 AV 68 BV 92 CV 21 W 45 AW 69 BW 93 CW 22 X 46 AX 70 BX 94 CX 23 Y 47 AY 71 BY 95 CY 24 Z 48 AZ 72 BZ 96 CZ 付 録 2