改 訂 履 歴 Version 内 容 日 付 V1.0 初 版 2009/07/08 V 2.0.0 HR200 ファームウェア V 3.06.007 変 更 に 伴 う 改 訂 2010/03/15

NLS-HR200 Hand-held 2D Barcode Scanner Quick Start Guide V2.0.0 JPN

改 訂 履 歴 Version 内 容 日 付 V1.0 初 版 2009/07/08 V 2.0.0 HR200 ファームウェア V 3.06.007 変 更 に 伴 う 改 訂 2010/03/15

目 次 はじめに 梱 包 内 容... 本 体... アクセサリ... 各 部 の 名 称 と 機 能... 仕 様... 読 み 取 り 距 離 と 視 野... HR100を 本 体 に 接 続 する... 通 信 ケーブルの 外 し 方...... 電 源 の 起 動 終 了 待 機 再 起 動 E-01 E-01 E-02 E-03 E-04 E-05 E-06 E-07 E-08 詳 細 設 定 トリガースキャン (Hand-held Mode)... スキャン (Hands-Free Mode)... 本 体 情 報 の 問 い 合 わせ... 工 場 出 荷 時 設 定... スキャンモード... RS232 設 定... USB 設 定... USB HID & PS/2 設 定... 音 量 音 色 設 定... CR/LF 設 定... 設 定 用 バーコード. (1D)... 設 定 用 バーコード (2D)... 付 録 A. 参 考 用 バーコード... B. 設 定 用 数 字 バー 設 定 保 存 バー... C. トラブルシューティング...

はじめに 梱 包 内 容 梱 包 内 容 の 確 認 以 下 のものが 揃 っているか ご 確 認 してください 万 一 不 足 しているものが 御 座 いましたら 販 売 店 へご 連 絡 ください 本 体 HR200 アクセサリ - 選 択 されたモデルにより 内 容 物 が 変 わります PS/2ケーブル E-01

はじめに アクセサリ USB ケーブル RS232 ケーブル + ACアダプタ スタンド E-02

はじめに 各 部 の 名 称 と 機 能 ブザー パワーインジケーター LED スキャンウィンドウ 製 品 名 シリアル 番 号 表 示 ケーブルスロット ケーブルスロット E-03

はじめに 仕 様 性 能 一 覧 スキャン 方 式 CMOS 解 像 度 752 x 480 インターフェース RS232C / USB-HID / USB-COM / etc. 2D PDF417, QR Code(Model 1/2), DataMatrix (ECC200, ECC000, 050, 080,100,140), Aztec, Maxicode, etc. 対 応 Code128, EAN-13, EAN-8, Code39, UPC-A, UPC-E, Codabar, バーコード 1D China post 25,Interleaved 2 of 5, ISBN, Code 93, GS1 Databar, Code 11,etc 最 小 分 解 能 0.127mm (5mil) 光 源 LED(630 nm ± 10 nm) 光 度 300 LUX (130 mm ) 読 取 深 度 30 mm ~ 445 mm PCS 30% (Print Contrast Signal) 読 取 角 度 Roll 360 (Roll: 上 下 の 曲 がり) 読 取 角 度 Pitch 45 (Pitch: 左 右 の 傾 き) 読 取 角 度 Yaw 45 (Yaw: 前 後 の 傾 き) スキャン 照 度 0 ~ 100,000 LUX 機 器 / 電 気 性 能 最 大 消 費 電 力 1.65 W 使 用 電 圧 DC 5 V 最 大 330 ma 使 用 電 流 操 作 時 290 ma 待 機 時 200 ma 重 量 250g 環 境 性 能 操 作 温 度 - 5 ~ +45 保 存 温 度 -40 ~ +60 湿 度 5% ~ 95% ( 結 露 なきこと ) 認 証 取 得 FCC Part15 Class B, CE EMC Class B E-04

はじめに 読 取 距 離 と 視 野 36 63mm Code 39 (0.127mm) 120mm 25mm Code 39 (0.254mm) 210mm 57mm PDF417 (0.127mm) 115mm 37mm PDF417 (0.254mm) 215mm 35mm QR Code (0.254mm) 145mm 25mm QR Code (0.381mm) 210mm 35mm Data Matrix (0.254mm) 155mm 30mm Data Matrix (0.381mm) 220mm 0 50 100 150 200 250 E-05

はじめに HR200を 本 体 に 接 続 する PS/2ケーブルを 接 続 する 場 合 1.PS/2ケーブルのRJ45 側 コネクタを 本 体 の ケーブルスロットへ 接 続 します 2.PS/2ケーブルのDINコネクタ 側 をPC 本 体 へ 接 続 します 3. 必 要 に 応 じて 電 源 ケーブルを 接 続 します 4.キーボードコネクタを 接 続 します USBケーブルを 接 続 する 場 合 1.USBケーブルのRJ45 側 のコネクタを 本 体 の ケーブルスロットへ 接 続 します 2.USBケーブルのUSB 側 のコネクタをPCへ 接 続 します RS232Cケーブルを 接 続 する 場 合 1.RS232ケーブルのRJ45 側 のコネクタを 本 体 の ケーブルスロットへ 接 続 します 2.RS232CケーブルのD-SUBコネクタをPCへ 接 続 します 3.RS232Cケーブルに 電 源 ケーブルを 接 続 します E-06

はじめに 通 信 ケーブルの 外 し 方 図 の 様 なピンを 取 り 外 し 穴 に 差 し 込 みます 1.RS232とPS/2モデルの 場 合 ACアダプタを 外 します 2. 図 の 様 なピンを 取 り 外 し 穴 に 差 し 込 みます 3.ピンを 差 したままRJ45モジュラコネクタを 引 き 抜 きます 4.ケーブルが 抜 けたらピンを 外 します E-07

はじめに 電 源 ON OFF 待 機 状 態 再 起 動 電 源 ON 本 体 をPCに 接 続 しトリガーを 押 すとスリープ 状 態 が 解 除 されます (バーコード 読 取 可 能 状 態 となります / 工 場 出 荷 時 設 定 ) 電 源 OFF 以 下 の 操 作 で 電 源 がOFFされます 1. 本 体 から 通 信 ケーブルを 外 します 2.RS232CモデルはACアダプタを 抜 きます 3.USBモデルはUSBケーブルを 抜 きます 4.PS/2モデルは 通 信 ケーブル or ACケーブルを 抜 きます スリープ 状 態 しばらくバーコードスキャンが 無 い 状 態 が 続 くと 本 体 は 自 動 的 にスリープモードになります 再 起 動 本 体 の 設 定 を 変 更 した 場 合 や 動 作 が 不 安 定 になった 場 合 は 再 起 動 をして 下 さい 再 起 動 は 上 記 の 電 源 OFF 動 作 の 後 電 源 ON 動 作 を 行 って 下 さい E-08

バーコードスキャン トリガースキャンモード 1. 本 体 がPCに 接 続 されている 事 を 確 認 します 2.トリガーを 押 し 続 けます 3. 本 体 LEDが 赤 点 灯 し ガイドライトが 点 灯 します 4.バーコードがガイドライト 内 の 中 心 に 来 るように 本 体 の 位 置 を 調 整 して 下 さい 5.スキャン 完 了 音 が 鳴 るまで 本 体 を 動 かしバーコードとの 距 離 を 調 整 し 照 準 を 合 わせて 下 さい 6.スキャンが 完 了 すると 音 と 共 にデータがPCへ 出 力 されます また 本 体 LEDとガイドライトが 消 灯 します E-09

バーコードスキャン ハンズフリーモード ハンズフリースタンド 高 さ 調 整 レバー スキャンモードをセンサーモードか 連 続 モードに 設 定 するとハンズフリーでバーコード を 読 み 取 る 事 が 可 能 です ハンズフリースタンド(オプション)を 最 も 読 取 が 可 能 な 高 さに 調 整 し 本 体 をセットしてください E-10

本 体 情 報 の 出 力 下 記 のバーコードをスキャンすると 機 器 情 報 やファームウェア 情 報 の 取 得 が 可 能 です 1.をスキャン 2. 出 力 したい 情 報 のバーコードをスキャン 3.Code Programing OFFをスキャン( 通 常 スキャンモードに 戻 ります) Send Product Info ( 製 造 番 号 送 信 ) Send Sys Info when Power ON ( 電 源 ON 時 にシステム 情 報 送 信 ) 送 信 される 本 体 情 報 項 目 備 考 ファームウェア Ver. 本 体 ファームウェアのバージョン ファームウェア 製 作 日 本 体 に 搭 載 されているファームウェア 製 作 日 本 体 ID 本 体 の 種 類 アプリケーションVer 本 体 に 搭 載 されているファームウェアのバージョン uimg Ver 搭 載 uimgデバイスのバージョン 日 付 デバイス 製 造 日 シリアル 番 号 デバイスのシリアル 番 号 ESN ユーザー 定 義 のシリアル 番 号 デバイス デバイス 名 インターフェース TTL232(EM3000) or RS232(EM2027)の 場 合 ボーレート パリティチェック データビット ストップビット 1D 1 次 元 バーコード 読 取 許 可 設 定 2D 2 次 元 バーコード 読 取 許 可 設 定 Do not Send Product Info when Power ON 電 源 ON 時 に 送 信 しない スキャンモード 1.トリガースキャン 2.オートスキャン 3. 連 続 スキャン E-11

工 場 出 荷 設 定 工 場 出 荷 設 定 工 場 出 荷 設 定 の 例 項 目 工 場 出 荷 設 定 インター フェース ビープ 音 スキャンモード HR200R HR200P RS232(9600 8 N 1 Xoff) USB(HID-KBW) PS/2(Stand KBW) USB(HID-KBW) On トリガースキャンモード 1 次 元 バーコード ( 読 取 許 可 ) 2 次 元 バーコード ( 読 取 許 可 ) Code128, EAN-13, EAN-8, Code39, UPC-A, UPC-E, Codabar, China post 25,Interleaved 2 of 5, ISBN/ISSN, Code 93, GS1 Databar, Code11,etc PDF417, QR Code(Model 1/2), DataMatrix, Aztec, Maxicode, LP Code, etc. E-12

読 取 モード トリガースキャンモード トリガーを 押 してバーコードを 読 み 取 るモードです トリガーを 離 すか 規 定 時 間 の 間 にバーコードスキャンが 無 いと スキャン 動 作 は 停 止 します オートスキャンモード 周 囲 の 照 明 の 変 化 で 自 動 スキャンが 出 来 るモードです スキャン 完 了 で 自 動 的 にスリープモードへ 変 わり 再 び 周 囲 の 照 度 が 変 化 すると 自 動 スキャンを 行 います 連 続 スキャンモード トリガーを 押 すと 連 続 でバーコードスキャンを 行 うモードです 重 複 読 取 防 止 機 能 もあります トリガースキャンモード 連 続 スキャンモード オートスキャンモード E-13

RS232 設 定 ボーレート 設 定 9600 1200 2400 4800 14400 19200 38400 57600 115200 E-14

RS232 設 定 パリティチェック チェックなし 奇 数 パリティチェック 偶 数 パリティチェック ストップビット 1ストップビット 2ストップビット E-15

RS232 設 定 転 送 データビット 8 データビット 6 データビット 7 データビット 5 データビット E-16

USB 設 定 USB HIDキーボード USB COMポート USB データパイプ USB HID POS 注 :USB DataPipe と USB COM Port エミュレーションは 使 用 前 にドライバーをインストール 下 さい E-17

USB HID-KBW 設 定 キーボードタイプ 設 定 使 用 するキーボードの 言 語 設 定 に 合 わせて 下 さい 1. Code Programming On バーコードをスキャン 2. キーボード 言 語 設 定 バーコードをスキャン 2.キーボード 言 語 表 を 参 照 し 巻 末 の 数 字 バーコードをスキャン 3. バーコードをスキャン 4. バーコードをスキャン キーボード 言 語 設 定 キーボード 言 語 表 使 用 国 / 言 語 設 定 コード 使 用 国 / 言 語 設 定 コード 米 国 0 オランダ 14 ベルギー 1 ノルウェー 15 ブラジル 2 ポーランド 16 カナダ 3 ポルトガル 17 チェコスロバキア 4 ルーマニア 18 デンマーク 5 ロシア 19 フィンランド/スエーデン 6 スロバキア 21 フランス 7 スペイン 22 ドイツ/オーストリア 8 スエーデン 23 ギリシャ 9 スイス 24 ハンガリー 10 トルコ(F) 25 イスラエル(ヘブライ 語 ) 11 トルコ(Q) 26 イタリア 12 英 国 27 南 米 13 日 本 28 E-18

USB HIDキーボード 設 定 キーストローク 送 信 間 隔 設 定 バーコードデータをPCへ 送 信 する 間 隔 を 調 整 します PCやプログラムにより 送 信 間 隔 の 調 整 が 必 要 な 場 合 に 設 定 してください 10ms 40ms 20ms Caps Lock 設 定 Caps Lock 設 定 を 行 います キーボード 設 定 に 準 拠 Caps Lock On E-19

USB HID-KBW 詳 細 設 定 変 換 設 定 設 定 されたバーコードデータ 変 換 を 行 います 変 換 しません すべてを 小 文 字 に 変 換 すべてを 大 文 字 に 変 換 E-20

ビープ 音 ビープ 音 設 定 ビープ 音 ON ビープ 音 OFF 音 量 大 小 中 ビープ 音 定 義 ビープ 音 内 容 低 音 の 後 高 音 3 回 電 源 ON 完 了 ビープ 音 1 回 バーコードの 読 取 成 功 ビープ 音 2 回 設 定 値 変 更 が 正 常 終 了 短 低 音 3 回 の 後 高 音 2 回 設 定 値 変 更 が 失 敗 長 音 1 回 読 取 バーコードが 不 明 (USB 接 続 時 ) E-21

Line Feed と Carriage Return 設 定 ストップサフィックスにCRとLF 設 定 を 行 います ストップサフィックスプログラム HEXコードの 設 定 でストップサフィックス 設 定 が 可 能 です ストップサフィックス 設 定 D サフィックス 設 定 0 A サフィックスを 有 効 にする サフィックスを 無 効 にする 設 定 例 : WindowsでLFとCRを 設 定 する 場 合 1.[]バーコードをスキャンします 2.[ストップサフィックス 設 定 ]バーコードをスキャンします 3.[0][D][0] A バーコードを 順 にスキャンします 4.[SAVE]バーコードをスキャンします 5.[]バーコードをスキャンします 6.[サフィックスを 有 効 にする]バーコードをスキャンします E-22

1 次 元 バーコード 1 次 元 バーコード 読 取 設 定 全 ての1 次 元 バーコード を 読 み 取 る 全 ての1 次 元 バーコード の 読 み 取 りを 禁 止 する Code 128 Code128の 読 取 を 無 効 にする Code128の 読 取 を 有 効 にする 最 小 読 取 長 ( 工 場 出 荷 設 定 :1 桁 ) 最 大 読 取 長 ( 工 場 出 荷 設 定 :48 桁 ) E-23

1 次 元 バーコード EAN-8 EAN-8の 読 取 を 有 効 にする EAN-8の 読 取 を 無 効 にする EAN-13 EAN-13の 読 取 を 有 効 にする EAN-13の 読 取 を 無 効 にする E-24

1 次 元 バーコード 設 定 UPC-E UPC-Eの 読 取 を 有 効 にする UPC-Eの 読 取 を 無 効 にする UPC-A UPC-Aの 読 取 を 有 効 にする UPC-Aの 読 取 を 無 効 にする E-25

1 次 元 バーコード 設 定 Interleaved 2 of 5 Interleaved 2 of 5の 読 取 を 有 効 にする Interleaved 2 of 5の 読 取 を 有 効 にする 最 小 読 取 桁 数 ( 初 期 値 :4 桁 ) 最 大 読 取 桁 数 ( 初 期 値 :80 桁 ) E-26

1 次 元 バーコー 定 Code 39 Code 39の 読 取 を 有 効 にする Code 39の 読 取 を 無 効 にする 最 小 読 取 桁 数 ( 初 期 値 :1 桁 ) GS1 Databar 最 大 読 取 桁 数 ( 初 期 値 :48 桁 ) GS1 Databarの 読 取 を 有 効 にする GS1 Databarの 読 取 を 無 効 にする E-27

2 次 元 バーコード 設 定 全 ての2 次 元 バーコード 全 ての2 次 元 バーコードの 読 取 を 有 効 にする 全 ての2 次 元 バーコードの 読 取 を 無 効 にする PDF417 PDF417の 読 取 を 有 効 にする PDF417の 読 取 を 無 効 にする Data Matrix Data Matrixの 読 取 を 有 効 にする Data Matrixの 読 取 を 無 効 にする E-28

2 次 元 バーコード 設 定 QR Code QR Codeの 読 取 を 有 効 にする QR Codeの 読 取 を 無 効 にする Aztec Aztecの 読 取 を 有 効 にする Aztecの 読 取 を 無 効 にする Maxicode Maxicodeの 読 取 を 有 効 にする Maxicodeの 読 取 を 無 効 にする E-29

付 録 テストバーコード Code 128 UCC/EAN-128 UPC-E UPC-A Interleaved 2 of 5 Code39 PDF417 QR Code Micro QR Aztec DataMatrix E-30

付 録 設 定 用 バーコード B 6 1 C 7 2 D 8 3 E 9 4 F 5 E-31

Headquarters 福 建 新 大 陆 自 动 识 别 技 术 有 限 公 司 网 址 :www.nlscan.com 地 址 : 福 建 省 福 州 市 马 尾 区 儒 江 西 路 1 号 新 大 陆 科 技 园 邮 编 :350015 电 话 :+86-591-8397-9215 传 真 :+86-591-8397-9216 AsiaPac Office Newland Taiwan Co., Ltd. 7F.-6, No.268, Liancheng Rd., Zhonghe City, Taipei County, Taiwan TEL: +886-2-77315388 WEB: www.newland-id.com EMEA office Newland Europe BV Nijverheidsweg 1-d-e 6651 KS Druten, The Netherlands TEL: +31 (0) 487 58 88 99 WEB: www.newland-id.com US Office Newland North America Inc. 46559 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538, USA TEL: 510 490 3888 WEB: www.newlandna.com