Sommaire Etude Comparative sur les Deux Romans d' Adultère - Les Bourgeois de Molinchart de Champfleury, Madame Bovary de Flaubert- Hisashi TAKIZAWA Les Bourgeois de Molinchart et Madame Bovary, ces deux romans m6riteraient d'etre attentivement compares, puisqu'ils traitent tous les deux des problêmatiques de l'amour et du mariage, et qu'ils arrivent a toucher a un theme similaire : adultere. D'ailleurs, Flaubert etait en train de composer son roman quand celui de Champfleury a paru. Jusqu'a ce moment, it en avait presque ete a la fin de la deuxieme partie, it n'est pas question qu'il ait ete influence d' une fagon directe par Champfleury, qui a neanmoins mis Flaubert en alarme a un certain degrê. Pour elucider ces problemes poses autour de deux romans d'adultere, notre etude comparative se compose de trois chapitres comme ce qui suit. Chapitre I Champfleury et Les Bourgeois de Molinchart Chapitre II Reaction de Flaubert a l'apparition du roman de Champfleury Chapitre III Analyse comparative des deux romans Certes, le resultat de cette comparaison s'est averê tout favorable a Flaubert, mais aussi nous avons bien constate que Champfleury, trop souvent mal estimê, n'en etait pas moins important en tant que rêaliste.