KPMG Japan tax newsletter

Japan tax newsletter KPMG Tax Corporation 9 November 2015 KPMG Japan tax newsletter 国 外 居 住 親 族 の 扶 養 控 除 等 のための 書 類 要 件 2015 年 度 税 制 改 正 により 2016 年 以 降 居 住 者 が 非 居 住 者 である 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には その 親 族 に 係 る 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 を 提 出 又 は 提 示 することが 義 務 付 けられました これは 国 税 当 局 が 扶 養 控 除 等 の 要 件 の 充 足 の 有 無 を 確 認 することは 国 内 に 居 住 している 親 族 については 市 町 村 等 との 連 携 により 可 能 である 一 方 で 国 外 に 居 住 し ている 親 族 については 困 難 であることを 踏 まえた 改 正 です このニュースレターでは 国 外 居 住 親 族 の 扶 養 控 除 等 のための 書 類 要 件 の 改 正 の 概 要 についてお 知 らせいたします

2 1. 国 外 居 住 親 族 に 係 る 扶 養 控 除 等 の 適 用 ための 書 類 要 件 2016 年 以 降 居 住 者 が 国 外 居 住 親 族 ( 非 居 住 者 である 親 族 )について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には その 国 外 居 住 親 族 に 係 る 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 を 提 出 又 は 提 示 することが 義 務 付 けられることになりました 以 下 (1) 給 与 等 の 源 泉 徴 収 年 末 調 整 及 び(2) 所 得 税 の 確 定 申 告 に 分 けて 説 明 いたします なお 扶 養 控 除 等 の 内 容 等 の 説 明 は P. 4 の 参 考 情 報 -1 にまとめています (1) 給 与 等 の 源 泉 徴 収 年 末 調 整 国 内 で 給 与 等 の 支 払 を 受 ける 居 住 者 が 国 外 居 住 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には 以 下 のように その 国 外 居 住 親 族 に 係 る 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 を 給 与 等 の 支 払 者 に 提 出 又 は 提 示 することが 必 要 となります 手 続 所 得 控 除 必 要 書 類 親 族 関 係 書 類 送 金 関 係 書 類 提 出 提 示 方 法 給 与 等 の 源 泉 徴 収 - 毎 年 最 初 に 給 与 等 の 支 払 を 受 ける 日 の 前 日 まで に 提 出 することとされている 扶 養 控 除 等 申 告 書 とともに 提 出 又 は 提 示 給 与 等 の 年 末 調 整 配 偶 者 特 別 控 除 - 年 末 調 整 の 際 に 提 出 又 は 提 示 年 末 調 整 の 際 に 配 偶 者 特 別 控 除 申 告 書 ととも に 提 出 又 は 提 示 この 改 正 は 2016 年 1 月 1 日 以 後 に 支 払 を 受 けるべき 給 与 等 について 適 用 されま す (2) 所 得 税 の 確 定 申 告 居 住 者 が 所 得 税 の 確 定 申 告 において 国 外 居 住 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には その 国 外 居 住 親 族 に 係 る 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 を 確 定 申 告 書 に 添 付 し 又 はその 確 定 申 告 書 の 提 出 の 際 に 提 示 することが 必 要 となり ます 手 続 所 得 控 除 必 要 書 類 親 族 関 係 書 類 送 金 関 係 書 類 提 出 提 示 方 法 確 定 申 告 書 の 提 出 配 偶 者 特 別 控 除 確 定 申 告 書 に 添 付 して 提 出 又 は 確 定 申 告 書 の 提 出 の 際 に 提 示 ただし 上 記 (1)により 既 に 提 出 又 は 提 示 をした 親 族 関 係 書 類 又 は 送 金 等 関 係 書 類 については 確 定 申 告 書 への 添 付 又 は 提 示 は 要 しないこととされています この 改 正 は 2016 年 分 以 後 の 所 得 税 に 係 る 確 定 申 告 書 を 提 出 する 場 合 に 適 用 され ます

3 2. 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 親 族 関 係 書 類 送 金 関 係 書 類 の 意 義 及 び 財 務 省 国 税 庁 から 示 された 運 用 上 の 留 意 点 のポイントは 以 下 のとおりです なお いずれの 書 類 も 外 国 語 で 作 成 されている 場 合 には その 翻 訳 文 を 添 付 するこ とが 必 要 となります (1) 親 族 関 係 書 類 親 族 関 係 書 類 とは 国 外 居 住 親 族 が 居 住 者 の 親 族 に 該 当 する 旨 を 証 する 書 類 で あり 以 下 のいずれかとされています 親 族 関 係 書 類 留 意 点 戸 籍 の 附 票 の 写 しその 他 の 国 又 は 地 方 公 共 団 体 が 発 行 した 書 類 及 び 旅 券 の 写 し 外 国 政 府 又 は 外 国 の 地 方 公 共 団 体 が 発 行 した 書 類 ( 国 外 居 住 親 族 の 氏 名 生 年 月 日 及 び 住 所 又 は 居 所 の 記 載 が あるものに 限 る ) 主 に 国 外 居 住 親 族 が 日 本 国 籍 を 有 する 者 である 場 合 に 対 応 するもの 旅 券 の 写 しとしては 国 外 居 住 親 族 の 氏 名 生 年 月 日 などが 記 載 されている 身 分 事 項 のページの 写 しが 必 要 である 主 に 国 外 居 住 親 族 が 日 本 国 籍 を 有 しない 者 である 場 合 に 対 応 するもの 具 体 的 には 戸 籍 謄 本 出 生 証 明 書 又 は 婚 姻 証 明 書 等 が 該 当 する 一 つの 書 類 だけでは 国 外 居 住 親 族 の 氏 名 生 年 月 日 及 び 住 所 又 は 居 所 の 全 てが 記 載 されていない 場 合 や 国 外 居 住 親 族 が 居 住 者 の 親 族 であることを 証 明 することがで きない 場 合 には 複 数 の 書 類 を 組 み 合 わせる 上 記 の 書 類 のうち 旅 券 の 写 し 以 外 のものは 原 本 が 必 要 とされています (2) 送 金 関 係 書 類 送 金 関 係 書 類 とは 国 外 居 住 親 族 が 居 住 者 と 生 計 を 一 にすることを 明 らかにする 書 類 であって 居 住 者 がその 年 において 国 外 居 住 親 族 の 生 活 費 又 は 教 育 費 に 充 て るための 支 払 を 必 要 の 都 度 各 人 に 行 ったことを 明 らかにするものをいいます 具 体 的 には 以 下 のような 書 類 が 該 当 します 送 金 関 係 書 類 留 意 点 その 年 において 送 金 をした 外 国 送 金 依 頼 書 の 控 えである 必 要 がある 外 国 送 金 依 頼 書 の 控 え 複 数 人 の 国 外 居 住 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には その 親 族 ごと に 外 国 送 金 依 頼 書 の 控 えが 必 要 となる (たとえば 配 偶 者 と 子 が 国 外 居 住 親 族 である 場 合 において 配 偶 者 のみに 一 括 して 生 活 費 を 送 金 しているときは その 外 国 送 金 依 頼 書 は 配 偶 者 に 係 る 送 金 関 係 書 類 に 該 当 するが 子 に 係 る 送 金 関 係 書 類 には 該 当 しない ) クレジットカードの 利 用 明 細 書 には いわゆる 家 族 カード( 居 住 者 がクレジットカード 発 行 会 社 と 契 約 を 締 結 し 国 外 居 住 親 族 が 使 用 するために 発 行 されたクレジットカードで そ の 利 用 代 金 をその 居 住 者 が 支 払 うこととしているもの)の 利 用 明 細 書 が 該 当 する クレジットカードの 利 用 明 細 書 クレジットカードの 利 用 明 細 書 は その 明 細 書 の 対 象 とされる 家 族 カードの 名 義 人 であ る 国 外 居 住 親 族 に 係 る 送 金 関 係 書 類 として 取 り 扱 われるので 複 数 人 の 国 外 居 住 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 場 合 には その 親 族 ごとに 家 族 カードの 発 行 を 受 け それぞれの 利 用 明 細 書 を 用 意 することが 必 要 となる クレジットカードの 利 用 日 の 属 する 年 分 の 送 金 関 係 書 類 として 取 り 扱 われる

4 参 考 情 報 -1 このニュースレターで 言 及 している 扶 養 控 除 配 偶 者 控 除 障 害 者 控 除 及 び 配 偶 者 特 別 控 除 の 概 要 は 以 下 のとおりです 所 得 控 除 対 象 者 控 除 額 ( 円 ) 扶 養 控 除 配 偶 者 控 除 障 害 者 控 除 控 除 対 象 扶 養 親 族 ( 特 定 扶 養 親 族 及 び 老 人 扶 養 親 族 以 外 ) 380,000 控 除 対 象 扶 養 親 族 (16 歳 以 上 ) 特 定 扶 養 親 族 (19 歳 ~22 歳 ) 630,000 老 人 扶 養 親 族 同 居 老 親 等 以 外 480,000 (70 歳 以 上 ) 同 居 老 親 等 580,000 控 除 対 象 配 偶 者 控 除 対 象 配 偶 者 (70 歳 未 満 ) 380,000 老 人 控 除 対 象 配 偶 者 (70 歳 以 上 ) 480,000 一 般 の 障 害 者 270,000 特 別 障 害 者 同 居 特 別 障 害 者 以 外 400,000 同 居 特 別 障 害 者 750,000 配 偶 者 特 別 控 除 30,000~380,000 扶 養 親 族 とは 居 住 者 の 配 偶 者 以 外 の 親 族 (6 親 等 内 の 血 族 及 び 3 親 等 内 の 姻 族 )で その 居 住 者 と 生 計 を 一 にするもののうち 合 計 所 得 金 額 が 38 万 円 以 下 である 者 をいいます 控 除 対 象 扶 養 親 族 とは 扶 養 親 族 のうち 16 歳 以 上 の 者 をいいます 同 居 老 親 等 とは 老 人 扶 養 親 族 のうち 居 住 者 又 はその 配 偶 者 の 直 系 尊 属 で その 居 住 者 又 はその 配 偶 者 との 同 居 を 常 況 としている 者 をいいます 控 除 対 象 配 偶 者 とは 居 住 者 の 配 偶 者 でその 居 住 者 と 生 計 を 一 にするものの うち 合 計 所 得 金 額 が 38 万 円 以 下 である 者 をいいます 障 害 者 控 除 は 居 住 者 の 控 除 対 象 配 偶 者 又 は 扶 養 親 族 が 障 害 者 である 場 合 に 配 偶 者 控 除 又 は 扶 養 控 除 に 加 えて 適 用 されます 同 居 特 別 障 害 者 とは 控 除 対 象 配 偶 者 又 は 扶 養 親 族 のうち 特 別 障 害 者 で かつ その 居 住 者 又 はその 居 住 者 の 配 偶 者 若 しくはその 居 住 者 と 生 計 を 一 にす るその 他 の 親 族 のいずれかとの 同 居 を 常 況 としている 者 をいいます 配 偶 者 特 別 控 除 は 居 住 者 ( 合 計 所 得 金 額 が 1,000 万 円 以 下 の 者 に 限 る ) が 生 計 を 一 にする 配 偶 者 ( 合 計 所 得 金 額 が 76 万 円 未 満 の 者 に 限 る )で 控 除 対 象 配 偶 者 に 該 当 しない 者 を 有 する 場 合 に 配 偶 者 の 所 得 の 金 額 に 応 じた 金 額 (30,000~380,000 円 )の 控 除 が 受 けられる 制 度 です 上 記 の 説 明 のとおり 非 居 住 者 である 扶 養 親 族 が 16 歳 未 満 である 場 合 には 扶 養 控 除 の 適 用 はありませんので 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 の 提 出 又 は 提 示 は 不 要 です ただし この 場 合 においても その 扶 養 親 族 が 障 害 者 に 該 当 するとき には 障 害 者 控 除 の 適 用 がありますので 親 族 関 係 書 類 及 び 送 金 関 係 書 類 の 提 出 又 は 提 示 が 必 要 となります

5 参 考 情 報 -2 国 税 庁 から 公 表 されているこの 制 度 に 関 する 情 報 には 以 下 のものがあります 国 外 居 住 親 族 に 係 る 扶 養 控 除 等 の 適 用 について http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/pdf/kokugaifuyou_leaflet.pdf 非 居 住 者 である 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受 ける 方 へ ( 給 与 所 得 者 用 リーフレット) http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/pdf/fuyo_jp.pdf For Those Applying for an Exemption for Dependents, etc. with Regard to Non-resident Relatives ( 給 与 所 得 者 用 英 語 版 リーフレット) http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/pdf/fuyo_en.pdf 国 外 居 住 親 族 に 係 る 扶 養 控 除 等 Q&A( 源 泉 所 得 税 関 係 ) http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/pdf/kokugaifuyou-qa.pdf KPMG 税 理 士 法 人 106-6012 東 京 都 港 区 六 本 木 1-6-1 泉 ガーデンタワー TEL:03-6229-8000 FAX:03-5575-0766 530-0005 大 阪 府 大 阪 市 北 区 中 之 島 2-2-2 大 阪 中 之 島 ビル15F TEL:06-4708-5150 FAX:06-4706-3881 451-6030 愛 知 県 名 古 屋 市 西 区 牛 島 町 6-1 名 古 屋 ルーセントタワー30F TEL:052-569-5420 FAX:052-551-0580 www.kpmg.com/jp/tax info-tax@jp.kpmg.com The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavor to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act on such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation. 2015 KPMG Tax Corporation, a tax corporation incorporated under the Japanese CPTA Law and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG The KPMG name, logo and cutting through complexity are registered trademarks or trademarks of KPMG International.