お客 さまの さまざまな ライフイベ ン トの 実現 をサポ ー トします ー リ ザ ブ ラ ド プ プ ン ラ ィ ロ的ロー羽 ス ヵ ドロJ叩 時契約か必要 と製 ま, お申し込みいただける方 がお申込時の年齢が20歳 以上 65歳 未満 (目 的 El ン完済時の ご年齢は70歳 以下 の 方で かつ安定 した収入のある方 お 使 しヽ み オ ー ト ち 7ォ り ヾ イク購入資金または既 にこ利用中の他社オー トローン借換 利 lイ クは車検証が発行されるものに限 ります (自 動車 ソ ーーム (自 宅の リフォーム全般に関する資金 本人が居住 し かつ本人または司居家族か所有する物件の居宅部分 に限 ります 剃鱗彗 (子 弟が通 う学校の入学金 授業料 施設費等 デ ン タ ル (本 人または家族の歯科治療 に関する費用 フ リー 他社 ンのお借り換えも含みます (上記 以 外 で 使 途 確 認 可 能 な資 金 繰 り返 しこTJ用 い た だ くこ と が可 能 で こ利 用 目的 に よ つて は フ リ刊 は こ利 用 い た だ け な い 場 合 が こ ざ い ま 資金使途確認資料 見積書 契約書 請求書 返済予定表等 の資金使 途 が確認可能 な書類 が必要 とな りま魂 ご 禾 用 限 度 額 10万 円 -490万 円 0万 円単位 目的 列と助 ドロー列の合算で最高限度額は500万 円となります お使いみちにようてはこ利用限師 36% 149%(審 査によつて決定したします 6回 以上 84回 以 内 フォームフリーのみ6回 以上]20回 以内 こ 禾喘 用 禾嘲 率 年 こ 返 済 回 数 こ 返 済 方 が異なる場合があります (リ ス ル ガ銀 行 の 回座 力も 自動 弓 き 落 と しに よ る こ返 済 も可 能 で す 専 用 カ ー ド入 金 に よ る こ 返 済 法 毎月定額返済 G千 円以上千円単位 こ 返 済 金 額 ボー ナ ス併 用 で の こ 返 済 よ お 借 入 額 が 50万 円 以 上 の 場 合 に 限 りま す ま た ポー ナス 月 の 増 額 返 済 部 分 は お 借 入 額 の 500o力 上 限 とな りま 魂 お 使 い み ち こ自由 こ利 用 限 度 額 や490万 円 10万 円 こ 利 用 利 率 年 70% こ 利 用 期 間 1年 こ 返 済 方 法 専用カー ド入金によるこ返済 こ 返 済 金 額 こ利用残高 に応 じて決定されるミニマムベイメン トい表をこ参照ください 遅 延 損 害 金 年 195% 各 国 の こ 返 毎 月 00万 円単位 目的 列と防 ドロー列の合算で最高限度額は500万 円となります 149%曙 こ と の 更 新 査こ よって決定いたします 満 76歳 こl した 後 最 初 こ到 来 す る 契 約 柵 以 降 の 新 規 こ利 用 は で き ま せ ん 期 日 '斉 1日 銀 行 休 業 日の 場 合 は翌 営 業 日 20日 翌 月 1日 ま で の 期 間 中 に こ返 済 くだ さ い 消費者信用団体生命保険にこ加入いただけます訂 保険料銀行負担 団体信用生命保険 保 険 適 用 期 間 は 76歳 に な つた 月 の 末 日ま で 保 険 の カロ入 に あ た つて は所 定 の 条 件 等 IJこ ざ い ます 言 =し くは 喫 約 概 要 J 注 意 喚 起 1青 報 Jを こ確 認 くだ さ しヽ. 魃 /こ 返 済 例 オート(49%の 場合 借 入 金 額 毎 月 返 済 額 I ナス返済諏 1:算 額 返 済 回 数 機 島 ドEl ン フリー (100%の 場合 100万 円 200万 円 15,000円 35,000円 (元 金 70万 円 こ返 済 時 の こ利 用 残 高 EPゅ ざ atフ 37,000円 ぅ ち ょ 銀 行 ン銀 行 ゆう泳 銀行 の ATM セブン銀行のATM コ ニ ン ビ の ATM 0許 翫 Eぼ ク (元 金 30万 円 54回 スリレガ銀行 スルガ銀行のATM こ返 済 時 の こ利 用 残 高 78回 50万 円超 100万 円以下 お借 入 開 始 日等 の 条 件 に よ り 異 なる場 合 が ござい ます の で 詳 しくは店 頭 までお 問 い合 わ せ くだ さい ワク ビ ス の汗M 11朧 К タウン杓ト 店頭に説明書をご用意 しておりま魂 審査の結果 により こ希望 にそえない場合がこざいま魂 お借 り入れの資金使途 に 他社既存借入のお借 り換 えを含 む場合で 対象 となる借入のお借入利息 が利息制限法で定め られた年利 を超 える場合 には 既 にお支払された金額 の一部の返還を請求することができる場合がありますl詳 しくは お客 さまにおいて 弁護士 や司法書士な どの専門家 にこ相談されることをお勧めいたしま魂 No 6650 2014 02 APl 2月 1日 現在 スメレガ 銀 行 お問い合わせは お取引店または下記 のフリーダイ切 レまで 詳しい内容 劇 く [品 を 除 900 1900 0120 550 237曾 用霊尾昌 2o14年 I-3 www.surugabank.co.j p I r ese rved/
お客さまのライフスタイルに合わt し 葺 不J 用 目 的 や 時 期 が 既 に 決 ま つ て い る 方 は こ ち ら 特 長 住宅 ローンやオートローンのように 予めお借 り入れする日や金額を決めて 毎月決まった金 額をご返 済いただくタイプ お借入額の一部を最終返済 日に一括でご返済 いただく(期 日 括返済 こ とが可能です 審査の結果 ご希望 にそえない場合がございます お 申 し込 み いた だ ける方 個人のお客さまでご契約時の年齢が20歳 以上で82歳 までにご返済可能な方 団体信用生命保険に加入される場合には ご契約時の年齢が65歳 まで 当社所定の基準を満たし 安定的収入または一定資産からの安 定的なご返 済 が可能な方 詳しくは担 当者までお問 い合わせください ご利用金額 500万 円以上 1,000万 円以内 (1万 円単位 金利 年 利 50% 130%(固 定金 利 審査結果 によって当社が決定いたします お使 いみち 自由 事業性資金は除きます 必 要 書類 ご本人が確認できる資料 (運 転免許証など 資金使途が確認できる資料 (見 積書やバンフレット 契約書などの写 し 収入が確認できる資料 (源 泉徴収票や所得証明書 確定申告書など ご利 用 形 式 証書貸付 ご返 済 期 間 1年 以上 10年 以 内 (最 大 120回 ご返 済 方 法 元利均等返済 ボーナス併用 返済 はご利用 いただけません 店頭またはホームベージにてご返済金額を試算 いただけます 毎月 1日 5日 のうちお客さまがご指定 する日に 指定 回座からの 自動引き落とし 銀行休業日の場合は翌営業日 全額繰上返済 部繰 上返 済可能 (手 数料無料 繰上返済には所定の依頼書のご提出と所定の日数がかかります 期日 括返済をご選択いただいた場合は 一部繰上返済による 返済期間の短縮をすることはできません 団体 信 用 生 命 保 険 団体信用生命保険にご加入いただけます (保 険料銀行負担 注意喚起情報Jを ご確認ください 保険の加入にあたっては所定の条件等がございますので 詳しくは 契約概要 担 保 /連 帯保 証 人 原則として不要
1 r 薫 ご利 用 目 的 や時 期 は未 定 だ が資 金 に目 処 を つけ てお き た い方 はこち ら 嘔 特 長 ご利用限度額内で必要な時に必要な金額だけを繰り返してお借り入れいただけるタイプ 一 時的にまとまつた資金が必要な際に ご契約 いただいておくと安心です お 申 し込 み いた だ ける方 個人のお客さまでご契約時の年齢が20歳 以上65歳 以下の方 当社所定の基準を満たし 安定的収入によるご返済が可能な方 詳しくは担当者までお問い合わせください ご利 用 金 額 510万 円以上 1,000万 円以内 (10万 円単位 金 利 年利 70% 149%(固 定金利 審査結果によって当社が決定いたします お使 い み ち 自由 必 要書類 ご本人確認資料 (運 転免許証など 収入が確認できる資料 (源 泉徴収票や所得証明書 確定申告書など ご利 用 形 式 当座貸越 ご契 約 期 間 1年 毎の自動更新 (原 則 ご返 済 方 法 毎月 1日 にご利用残高に応じたご返済額を指定回座からの自動引き落とし 銀行休業日の場合は翌営業日 全額繰上返済 一 部繰 上返 済可能 (手 数料無料 担 保 /連 帯 保 証 人 原則として不要 審査の結果 ご希望 にそえない場合がございます 店頭に商品概要説明書をご用意しております 2014年 5月 1日 現在