タッチパネル システムズ 株 式 会 社 222-0033 横 浜 市 港 北 区 新 横 浜 1-19-20 SUN HAMADA BLDG. 2F 045-478-2161 tel 045-478-2180 fax www.tps.co.jp マルチランゲージ 版 Windows8.1 搭 載 AIO タッチコンピューターと IDS コンピューターモジュールの 日 本 語 化 について < 準 備 > USB 接 続 できるキーボードとマウスを 準 備 してください マルチランゲージ 版 Windows8.1 搭 載 弊 社 AIO タッチコンピューター 若 しくは IDS コンピューターモジュールにキーボ ード,マウスを 接 続 してください < 初 めて 起 動 する 時 に 日 本 語 を 選 択 する 場 合 の 手 順 > 1. 電 源 をオンにして 下 記 の 言 語 設 定 の 画 面 が 表 示 されるまで 待 つ 1/40 SW602317 rev.a
2. 一 番 下 の 日 本 語 をクリックする 表 示 された 国 または 地 域, アプリの 言 語, タイムゾーン を 適 切 な 設 定 にして 次 へ ボタンをクリックしてください 2/40 SW602317 rev.a
3. ライセンス 条 項 が 表 示 されるので 内 容 を 確 認 して 同 意 する 場 合 は 同 意 します ボタンをクリックしてくださ い 3/40 SW602317 rev.a
4. パーソナル 設 定 の 画 面 が 表 示 されるので PC 名 を 入 力 して 次 へ をクリックします 4/40 SW602317 rev.a
5. 設 定 の 画 面 が 表 示 されます 必 要 に 応 じて 設 定 を 行 ってください (ここでは 簡 単 設 定 を 行 う を 選 んだ 場 合 の 手 順 で 進 めます ) 簡 単 設 定 を 行 う をクリックしてください 5/40 SW602317 rev.a
6. Windows で 使 用 する ユーザ 名, パスワード, パスワードのヒント を 必 要 に 応 じて 入 力 して 完 了 ボタンを クリックしてください (PC がネットワークに 接 続 されている 場 合 は Microsoft アカウントへのサインイン の 入 力 画 面 が 表 示 される 場 合 があります ) 7. PC が 再 起 動 します Windows が 起 動 するのを 待 ちます 6/40 SW602317 rev.a
8. Windows が 起 動 したら 画 面 左 下 のスタートボタンを 右 クリックして 表 示 されたメニューの Control Panel をクリ ックして コントロールパネルを 開 きます 7/40 SW602317 rev.a
9. 右 側 中 段 辺 りにある Add a language をクリックします 8/40 SW602317 rev.a
10. Options をクリックします 9/40 SW602317 rev.a
11. Make this the primary languages をクリックします 10/40 SW602317 rev.a
12. ログオフが 要 求 されるので 一 度 ログオフして 再 度 ログオンしてください 11/40 SW602317 rev.a
13. ログオンしたら スタートボタンを 右 クリックして コントロールパネルを 開 きます 12/40 SW602317 rev.a
14. 日 付 時 刻 または 数 値 の 形 式 の 変 更 をクリックします 13/40 SW602317 rev.a
15. 一 番 右 の 管 理 タブを 開 いて 設 定 のコピー ボタンをクリックします 14/40 SW602317 rev.a
16. ようこそ 画 面 と 新 しいユーザアカウントの 設 定 が 開 きます 新 しいユーザアカウント の 表 示 言 語 が English (United States) になっているので 新 しいユーザアカウン ト のチェックボックスにチェックを 付 けて 全 て 日 本 語 になるようにします OK ボタンをクリックして 設 定 を 行 います 17. キーボードのレイアウト 設 定 が US キーボードになっている 場 合 は 下 記 を 参 照 して 日 本 語 キーボード 設 定 に 変 更 してください http://support.microsoft.com/kb/416037/ja 18. レジスト 設 定 を 変 更 して キーボードのレイアウト 設 定 を 日 本 語 に 変 更 する 方 法 を 説 明 します (レジストリ 設 定 を 誤 って 変 更 した 場 合 Windows が 正 常 に 動 作 しなくなる 場 合 があります 十 分 注 意 して 作 業 を 行 ってください ) スタートボタンを 右 クリックして コマンドプロンプトを 開 きます regedit と 入 力 して レジストリエディターを 開 きます 15/40 SW602317 rev.a
19. [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters]を 開 きます 20. 下 記 のように 設 定 を 変 更 してください "LayerDriver JPN"="kbd106.dll" "OverrideKeyboardIdentifier"="PCAT_106KEY" "OverrideKeyboardSubtype"=dword:00000002 21. レジストリエディターを 閉 じて Windows を 再 起 動 します 16/40 SW602317 rev.a
22. 必 要 に 応 じて Windows Update を 行 ってください ( タスクバーとナビゲーションのプロパティ など 日 本 語 化 され ていない 部 分 が 日 本 語 化 されます ) Windows Update 前 Windows Update 後 17/40 SW602317 rev.a
< 初 めて 起 動 する 時 に English を 選 択 する 場 合 の 手 順 > 1. 電 源 をオンにして 下 記 の 言 語 設 定 の 画 面 が 表 示 されるまで 待 つ 18/40 SW602317 rev.a
2. English をクリックする 表 示 された Country or region, App language, Time zone を 適 切 な 設 定 にして Next ボタンをクリックしてください 19/40 SW602317 rev.a
3. License terms が 表 示 されるので 内 容 を 確 認 して 同 意 する 場 合 は I accept ボタンをクリックしてください 20/40 SW602317 rev.a
4. Personalize の 画 面 が 表 示 されるので PC name を 入 力 して Next をクリックします 21/40 SW602317 rev.a
5. Settings の 画 面 が 表 示 されます 必 要 に 応 じて 設 定 を 行 ってください (ここでは Use express settings を 選 んだ 場 合 の 手 順 で 進 めます ) Use express settings をクリックしてください 22/40 SW602317 rev.a
6. Windows で 使 用 する User name, Password, Password hint を 必 要 に 応 じて 入 力 して Finish ボタンをクリ ックしてください (PC がネットワークに 接 続 されている 場 合 は Microsoft アカウントへのサインイン の 入 力 画 面 が 表 示 される 場 合 があります ) 7. PC が 再 起 動 します Windows が 起 動 するのを 待 ちます 23/40 SW602317 rev.a
8. Windows が 起 動 したら 画 面 左 下 のスタートボタンを 右 クリックして 表 示 されたメニューの Control Panel をクリ ックして コントロールパネルを 開 きます 24/40 SW602317 rev.a
9. 右 側 中 段 辺 りにある Add a language をクリックします 25/40 SW602317 rev.a
10. Add a language をクリックします 26/40 SW602317 rev.a
11. 日 本 語 を 選 択 して Add ボタンをクリックします 27/40 SW602317 rev.a
12. English (United States を 選 んだ 状 態 で Move down をクリックします 28/40 SW602317 rev.a
13. English (United States) が 下 に 下 り 日 本 語 が 上 になります 左 上 の Control Panel Home をクリックします 29/40 SW602317 rev.a
14. Change data time or number format をクリックします 30/40 SW602317 rev.a
15. Region が 開 いたら Location タブを 選 択 して Home location 設 定 を Japan に 変 更 して Apply ボタンを クリックします 31/40 SW602317 rev.a
16. Administrative タブを 選 択 して Copy settings ボタンをクリックします 32/40 SW602317 rev.a
17. Welcome screen and system accounts と New user accounts のチェックボックスにチェックを 付 けて Welcome screen, New user accounts の 設 定 が Current user と 同 じ 日 本 語, Japanese, Japan にな ったことを 確 認 して OK ボタンをクリックします 33/40 SW602317 rev.a
18. 再 起 動 を 促 すメッセージが 表 示 されるので Cancel ボタンをクリックします 19. Change system locate ボタンをクリックします 34/40 SW602317 rev.a
20. 設 定 を Japanese (Japan) に 変 更 して OK ボタンをクリックします 21. 再 起 動 を 促 すメッセージが 表 示 されるので Restart now ボタンをクリックして Windows を 再 起 動 します 22. キーボードのレイアウト 設 定 が US キーボードになっている 場 合 は 下 記 を 参 照 して 日 本 語 キーボード 設 定 に 変 更 してください http://support.microsoft.com/kb/416037/ja 23. レジスト 設 定 を 変 更 して キーボードのレイアウト 設 定 を 日 本 語 に 変 更 する 方 法 を 説 明 します (レジストリ 設 定 を 誤 って 変 更 した 場 合 Windows が 正 常 に 動 作 しなくなる 場 合 があります 十 分 注 意 して 作 業 を 行 ってください ) スタートボタンを 右 クリックして コマンドプロンプトを 開 きます regedit と 入 力 して レジストリエディターを 開 きます 35/40 SW602317 rev.a
24. [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters]を 開 きます 25. 下 記 のように 設 定 を 変 更 してください "LayerDriver JPN"="kbd106.dll" "OverrideKeyboardIdentifier"="PCAT_106KEY" "OverrideKeyboardSubtype"=dword:00000002 26. レジストリエディターを 閉 じて Windows を 再 起 動 します 36/40 SW602317 rev.a
27. Windows が 起 動 したら 必 要 に 応 じてタイムゾーンの 設 定 変 更 を 行 います デスクトップの 右 下 に 日 付 と 時 刻 が 表 示 をクリックします カレンダーと 時 計 が 表 示 されるので 下 にある 日 付 と 時 刻 の 設 定 の 変 更 をクリックします 37/40 SW602317 rev.a
28. 日 付 と 時 刻 が 開 くので タイムゾーンの 変 更 ボタンをクリックします 29. タイムゾーンの 設 定 を (UTC+09:00) 大 阪 札 幌 東 京 に 変 更 して OK ボタンをクリックします 38/40 SW602317 rev.a
30. タイムゾーンの 設 定 が (UTC+09:00) 大 阪 札 幌 東 京 になっていることを 確 認 して OK ボタンをクリックします 39/40 SW602317 rev.a
31. 必 要 に 応 じて Windows Update を 行 ってください ( タスクバーとナビゲーションのプロパティ など 日 本 語 化 さ れていない 部 分 が 日 本 語 化 されます ) Windows Update 前 Windows Update 後 - 以 上 - 40/40 SW602317 rev.a