大 唐 幾 器 ー 具 筆 一 面 桐 納 緑 地 錦 袋 一 口 琴 柱 十 三 枚 納 辛 紅 刺 物 袋 一 口 琵 琶 一 面 紫 檀 黄 楊 擦 一 枚 己 上 納 緋 地 錦 袋 一 口 筆 僕 ー 張 浅 泥 銀 平 文 樫 餓 子 十 六 枚 白 地 錦 嚢 裏 赤 地 刺 物 方 響 ー 蓋 鎚 二 枚 鹿 角 納 白 地 錦 袋 一 口 斑 竹 合 笠 一 口 漆 泥 謹 納 袋 一 口 標 緑 縫 斑 竹 竿 一 口 漆 泥 襲 納 袋 一 目 標 緑 地 錦 長 縫 筆 築 二 口 一 小 一 大 納 緑 地 羅 縫 物 袋 一 口 篇 一 口 納 緋 地 錦 袋 並 尺 斑 竹 尺 八 一 口 納 辛 紅 地 羅 縫 物 袋 斑 竹 横 笛 一 口 納 辛 紅 地 羅 縫 物 袋 銅 鍛 子 一 口 汗 破 噴 面 頭 一 面 桐 鞄 鼓 一 面 腔 以 錦 墨 檎 納 黄 色 袷 袋 一 口 腰 鼓 一 面 漆 握 腔 以 金 墨 槍 納 黄 施 袷 袋 一 口 難 楼 一 面 以 金 墨 繕 納 黄 施 袷 袋 一 口 罰 鼓 一 面 二 杖 泥 畑 子 納 滅 紫 地 袋 一 口 倒 鼓 一 柄 漆 翠 柄 納 黄 施 袷 袋 一 口 措 鼓 一 柄 漆 渥 柄 古 楽 鼓 三 面 一 二 三 並 彩 色 腔 大 鼓 一 面 丹 地 彩 色 腔 今 修 理 之 百 子 一 連 由 師 木 破 革 帯 三 十 六 篠 金 渥 井 金 漆 裏 浅 口 靴 踏 廿 両 七 両 息 皮 十 三 両 敏 皮 以 上 納 辛 橿 五 合 木 太 万 二 柄 唐 漆 琴 一 面 納 緑 地 錦 袋 一 口 唐 楽 器 筆 筏 六 面 並 桐 四 大 二 小 各 納 黄 絡 錦 袋 琵 琶 六 面 各 在 紫 檀 接 三 面 紫 檀 槽 唐 各 納 紫 綿 袋 一 面 木 節 槽 唐 各 納 黄 袷 袋 二 面 桑 槽 納 黄 袷 袋 等 六 面 並 桐 各 納 黄 袷 袋 専 修 大 学 東 アジア 世 界 史 研 究 センタ 一 年 報 第 6 号 2012 年 3 月 < 137 >
二 面 桑 槽 納 黄 袷 袋 方 響 六 蓋 並 黒 柿 各 在 鎚 二 柄 面 別 餓 具 十 六 枚 並 納 黄 袷 袋 笠 六 管 在 笠 万 各 納 爽 瀬 袷 袋 横 笛 六 菅 惣 納 黄 袷 袋 尺 八 八 管 惣 納 黄 袷 袋 大 筆 築 六 管 小 筆 第 六 管 巳 上 十 二 管 納 黄 袷 袋 銅 鍛 子 六 具 各 着 爽 瀬 緒 百 子 六 連 並 案 納 黄 袷 袋 腰 鼓 六 面 各 納 黄 袷 袋 輯 鼓 六 面 各 納 黄 袷 袋 難 楼 六 面 各 在 梓 各 納 黄 袷 袋 紹 鼓 六 面 各 納 黄 袷 袋 槽 鼓 六 面 各 納 黄 袷 袋 大 鼓 六 面 各 在 梓 各 納 紺 細 布 袷 袋 皆 破 古 楽 鼓 一 具 一 二 三 大 ー 梓 二 各 納 紺 細 布 袷 袋 ( 中 略 ) 唐 楽 衣 服 具 抱 三 十 四 領 廿 ー 領 袷 不 入 綿 廿 領 単 衣 雑 色 七 領 赤 紫 紗 古 今 相 替 緋 紗 五 領 緋 紗 五 領 表 緋 東 緬 裏 緑 二 領 表 黒 紫 東 施 裏 緑 三 領 表 赤 紫 東 絡 裏 緑 小 破 朽 六 領 表 緋 東 施 裏 緑 ー 領 表 赤 地 甲 繍 裏 浅 緑 今 相 替 表 標 地 爽 瀬 裏 南 二 領 表 黒 紫 綾 緑 裏 一 領 表 黄 地 縮 摘 裏 吊 今 相 替 標 地 爽 樹 裏 吊 半 皆 三 十 四 領 十 三 領 表 白 地 甲 織 裏 白 緬 欄 井 緒 紅 刺 物 六 領 表 白 地 甲 欄 裏 白 緬 欄 弁 緒 緑 雲 間 四 領 表 繰 地 甲 瀬 裏 白 緬 欄 弁 緒 緑 刺 物 一 領 表 標 地 甲 瀬 裏 白 施 欄 井 緒 緑 刺 物 今 相 替 表 浅 緑 爽 糊 裏 施 欄 浅 緑 欄 二 領 表 白 地 甲 撤 裏 施 欄 井 緒 浅 緑 甲 瀬 二 領 表 標 地 甲 織 裏 施 欄 井 緒 浅 緑 刺 物 四 領 表 白 地 甲 瀬 二 裏 白 施 二 裏 施 欄 井 緒 標 地 甲 繍 二 領 表 白 地 甲 繍 裏 施 欄 井 緒 緑 刺 物 < 138 > 遣 唐 使 と 来 日 唐 人 一 皇 甫 東 朝 を 中 心 として 一 ( 矢 野 )
後 と 仮 定 すれば64 歳 30 歳 であれば74 歳 の 年 齢 に 達 していたはずで 決 してありえないことでは ない もしこの 憶 測 が 許 されるならば 普 照 と 東 朝 の 戒 壇 制 度 の 確 立 とともに 仏 教 儀 礼 と 音 楽 を 結 び つける 試 みが 44 年 の 時 を 越 えて 奈 良 西 大 寺 で 花 開 いたことになる 註 (1) 鈴 木 靖 民 古 代 対 外 関 係 史 の 研 究 1985 年 東 野 治 之 遣 唐 使 2007 年 ( 2 ) 森 公 章 遣 唐 使 と 古 代 日 本 の 対 外 政 策 2008 年 ( 3 ) 王 連 竜 百 済 人 < 祢 軍 墓 誌 > 考 論 J r 社 会 科 学 戦 線 7 月 号 20 日 年 朝 日 新 聞 11 日 本 の 名 称 最 古 の 例 かJ 2011 年 10 月 23 日 朝 刊 東 野 治 之 百 済 人 祢 軍 墓 誌 の 日 本 JJ r 図 書 756 号 2012 年 2 月 号 (4) 安 藤 更 正 鑑 真 参 照 1978 年 ( 5 ) 拙 稿 遣 唐 使 の 派 遣 と 春 日 山 祭 杷 J r 東 アジア 世 界 史 研 究 センタ 一 年 報 1 号 2008 年 参 照 ( 6 ) 渡 辺 信 一 郎 天 下 大 同 の 楽 一 惰 の 楽 制 改 革 とその 帝 国 構 造 J r 北 朝 楽 制 史 の 研 究 一 親 書 楽 志 を 中 心 に 科 学 研 究 費 補 助 金 研 究 成 果 報 告 書 雅 楽 の 来 た 道 一 遣 唐 使 と 音 楽 J r 東 アジア 研 究 センタ 一 年 報 2 号 2009 年 ほかに 唐 千巳 音 楽 については 岸 辺 成 雄 唐 代 音 楽 の 歴 史 的 研 究 一 楽 制 篇 上 巻 196 0 年 荻 美 津 夫 日 本 古 代 音 楽 史 論 1977 年 を 参 照 (7) 例 えば 楽 敏 田 建 国 岩 城 浩 幸 鑑 真 東 渡 2005 年 ( 8 ) 古 代 中 国 の 皇 甫 氏 については 王 洪 軍 韓 涛 中 古 皇 甫 氏 家 族 世 系 考 論 J r 済 南 大 学 報 社 会 科 学 版 > 2010 年 専 修 大 学 東 アジア 世 界 史 研 究 センタ 一 年 報 第 6 号 2012 年 3 月 < 141 >