20 はじめに 20 2 1 2 1 2 3 3 4 314 ( 1 )
1 Hawaii Soto Mission Centennial Celebration 1 2 2 1 ハワイ 日 系 移 民 事 情 1868 6 19 Van Lead ( 2 ) 313
150 Cy Otto 1 26 4 3 18 1885 2 8 1 The City of Tokyo 946 6 17 2 988 1894 29032 15 1900 40208 1908 68326 1820 2 5 1823 7 1825 3 1889 312 ( 3 )
1896 the Hamakua coast his ministry 1900 1889 3 4 2 開 教 師 に 関 する 考 察 20 2 4 1 1 5 1913 6 20 1920 ( 4 ) 311
7 4 20 ⑴ 4 人 の 開 教 師 a. 川 原 仙 英 1903 3 18 Korea Maru 8 1903 5 1904 8 500 310 ( 5 )
1905 10 9 15 2 50 10 500 1908 b. 菅 良 雲 1932 30 11 1903 3 1929 1903 12 1980 1904 3 13 1903 1903 1904 2 9 14 15 30 1903 ( 6 ) 309
4 5 6 30 1904 2 2 2 25 1905 33 10 1905 1910 16 c. 岡 田 大 豊 1903 1905 1908 1907 1908 27 4 37 46 38 34 27 1 17 1908 12 1909 10 308 ( 7 )
1910 YBA Young Buddhist Association 1910 1910 10 1910 12 1912 6 18 1911 10 563 215 40 3 180 80 28 50 40 39 135 ( 8 ) 307
19 1914 5 20 d. 磯 部 峰 仙 1908 1911 9 1913 21 22 306 ( 9 )
1 24 1903 Kawahara Senei 37 Jinsekigun, Hiroshima Ryounji 19 Oahu, Waipahu 1908 6 1903 Kan Ryoun 46 Miharashi, Hiroshima Tangenji 27 Kauai, Wahiawa 1910 8 1904 Hirai Ryuki 38 Miharashi, Hiroshima Beisanji 31 Oahu, Kawailoa 1915 12 1904 Ueoka Sokyo 34 Miharashi, Hiroshima Tokujuin 11 Oahu, Aiea / Maui, Paia 1955 52 1908 Okada Taiho 27 1907 Innosimashi, Hiroshima Kinrenji/ 22/67 Oahu, Waipahu 1914 7 Tenneiji 1909 Yahara Hoshu 46 Toyotagun, Hiroshima Keijuin 13 Kauai, Wahiawa 1915 7 1913 Isobe Housen 35 Shinnanyoushi, Yamaguti Kegonji 41 Oahu, Honolulu 1922 10 1913 Sawaki Shoun 26 Sekishi, Gifu Senjuin 30 Oahu, Waipahu 1916 4 1914 Kodama Kaiseki 1913 Tamashi, Tokyo Daihukuji 46 Maui, Paia/ Hawaii, Kona 1918 5 1914 Hanai Reisho 28 1913 Ayamagun, Mie Manjiji 21 Oahu, Waipahu 1917 4 1915 Arahara Kenzan 28 1914 Takayamashi, Gifu Dairyuji 13 Oahu, Kawailoa 1920 6 1915 Takenaka Shudo 30 Toyotagun, Hiroshima Fukujuin 21 Kauai, Wahiawa 1920 6 1915 Ezawa Hakudo 41 Koukyogun, Yamaguchi Dogenji 25 Hawaii, Hilo 1919 5 1916 Tsuda Mokuryu Tokuyamashi, Yamaguchi Jokoji 42 Oahu, Honolulu/ Oahu, Aiea 1927 12 1916 Inoue Doryu 1911 Takayamashi, Gifu Unryuji 48 Oahu, Waipahu 1920 5 1917 Kanbara Giko Miharashi, Hiroshima Hojoji 36 Oahu, Honolulu/ Maui, Paia/ Hawaii, Kona 1926 10 1917 Murakami Kenshu Otsukishi, Yamanashi Horinji 22 Hawaii, Hilo/ Kauai, Wahiawa 1925 9 1917 Nakayama Hozui 29 Shironeshi, Nigata Chozanji 41 Oahu, Waipahu/ Molokai, 1922 / 1925 29 Kaunakakai/ Hawaii, Kona / 1947 1918 Kakiura Meido 1917 Tenryushi, Shizuoka Komyoji 23 Hawaii, Kona 1922 5 1919 Inoue Fuzan 39 1905 Kitakanbaragun, Nigata Komyoji 20 Hawaii, Hilo 1922 4 1919 Komagata Zenkyo 33 1913 Minamiuonumagun, Nigata Ryukokuji 47 Oahu, Honolulu 1972 54 1920 Kinoshita Reigyu 26 1918 Toyonogun, Osaka Chosenji 31 Oahu, Kawailoa/ Hawaii, Hilo 1921 / 1923 / 1928 / 1937 / 1941 13 ( 10) 305
23 ⑵ 日 本 での 出 身 地 6 3 1 1 1 1936 1953 2 40 204.74 312.53 39.76 8477.58 377835 2 6 0.1 2003 81121 59193 27350 2878677 1 2759 1 2 6 0.1 0.1 304 ( 11)
381.81 2003 12011 25 40 2 1924 24 2 26 Hiroshima 30534 Yamaguchi 25878 Kumamoto 19551 Okinawa 16512 Fukuoka 7563 Nigata 5036 Fukushima 4936 Wakayama 1124 Miyagi 1088 Okayama 727 Yamanashi 581 Ehime 538 Shizuoka 487 Tokyo 461 Chiba 434 Fukui 396 Kgoshima 381 Kouchi 364 8777 125368 2 ( 12) 303
27 ⑶ 曹 洞 宗 大 学 16 10 6 6 3 2 28 1920 2 31 27 87 1910 1.0 1915 1.7 29 302 ( 13)
⑷ 年 齢 33.9 37.2 28.5 9 ⑸ 級 階 30 19 1999 1999 30 26.7 31 4.4 31 ( 14) 301
30 9029 31 4725 65.7 34.4 32 22 31 36 2 67 ⑹ 滞 在 期 間 22 3 52 54 3 19 8.5 22 6 27 1920 6 6 1924 1920 300 ( 15)
33 34 ⑺ 帰 国 後 の 開 教 師 1915 1916 500 35 ( 16) 299
7 5 4 Superintendant of Propagation in China 36 3 日 本 からの 訪 問 者 3 a. 忽 滑 谷 快 天 1911 10 37 1914 1919 1921 1925 298 ( 17)
b. 日 置 黙 仙 1915 7 1 30 38 3 39 6 40 1916 41 ( 18) 297
9 14 42 1 43 1916 66 c. 新 井 石 禅 1919 1920 44 1920 2 6 1921 7 3 296 ( 19)
45 90 1 8 17 19 5 3 13 100 180 46 8 7 26 47 30 ( 20) 295
8 9 30 48 49 50 1914 2 294 ( 21)
4 教 団 組 織 の 発 展 ⑴ 他 宗 派 の 動 向 1930 52 a. 本 派 本 願 寺 1889 1 35 26 b. 浄 土 宗 1894 1 18 c. 日 蓮 宗 1900 1 d. 大 谷 派 本 願 寺 1900 1 1 5 e. 真 言 宗 1914 1 23 ( 22) 293
3 51 NAME OF CHURCH Founder Betsuin Shoboji Oahu, Honolulu Isobe Hosen Taiyoji Ryusenji Taiheiji Taishoji Daifukuji Zenshuji Mantokuji Guzeiji Tomonji Sotoji Oahu, Waipahu Kawahara Syunei Oahu, Kawailoa Hirai Ryuki Oahu, Aiea Tsuda Mokuryu Hawaii, Hilo Ezawa Hakudo Hawaii, Kona Kodama Kaiseki Kauai, Wahiawa Kan Ryoun Maui, Paia Molokai, Kaunakakai Oahu, Waiahole Ueoka Sokyo Nakayama Hozui Fujisawa Syunan Oahu, Ewa 1913 1903 1904 1917 1916 1914 1903 1904 1927 1927 1910 Date of Founding 1913 1905 1906 1918 1916 1914 1904 1907 1928 1930 55 1945 99 500 450 250 170 450 200 250 500 JAPANESE SCHOOL 1932 1912 1906 1928 1947 1904 1928 1930 3 3 0 3 159 155 0 197 SUNDAY SCHOOL 1925 1912 1925 1924 1927 1922 1922 1923 1952 1930 1947 150 170 150 96 78 136 50 KANNON-KO 1922 1909 1920 1929 1916 1936 1905 1928 1925 150 22 25 65 250 33 20 6 1 1 0 20 0 0 0 0 220 40 0 400 0 0 0 0 FUJINKAI 1919 1910 1915 1929 1916 1915 1951 1963 1952 1922 250 150 60 57 100 200 35 YBA 1923 1910 1915 1919 1925 1915 1923 1935 1953 1948 90 53 15 40 25 1925 1919 1921 1921 1912 35 60 23 56 23 ZENGAKUKAI 1922 1924 60 0 0 0 13 0 0 0 0 0 0 ZAZENKAI 1960 1977 1965 1975 1964 1948 1938 1920 1918 65 52 Okada Taiho 292 ( 23)
⑵ 曹 洞 宗 教 団 の 展 開 a. 布 教 対 象 2 1902 2 53 75 54 HISTORY OF THE SOTO SECT IN HAWAII 1903 55 ( 24) 291
4 1 10 30 56 6 57 b. 日 本 語 学 校 1952 50 10 60 30 1930 58 11 8 1928 1937 1930 290 ( 25)
1893 30 1896 59 60 2 ( 26) 289
4 1 1 2 2 2 1890 1920 1928 1912 1928 61 c. 観 音 講 1905 11 9 20 62 288 ( 27)
The Establishment of the School in Japan (Nihon Kaishu) The essence of the Soto Zen School was transmitted during the Kamakura Period, some eight hundred years ago by Koso Dogen Zenji. The fourth patriarch Taiso Keizan Zenji further enhanced the School and both patriarchs are the two founding patriarchs of the School. The Main Image of Worship (Honzon) The main image of worship of the Soto Zen School is Shakyamuni Buddha. The Main Chant / Formula as means of offering devotion to the main image of worship (Honzon Shomyo) Namu-Shakyamuni-Butsu Homage to Shakyamuni Buddha Buddhist Doctrine (kyogi) We are all children of the Buddha and come into this world endowed with the Buddha-Mind busshin. However, failing to realize this, we live selfish, willful lives, causing ourselves much suffering. If we make repentance to the Buddha and take refuge in him, our spirits will come to rest, our lives will experience harmony and light, and we will rejoice in being of service to society. We will also experience the deep faith that will allow us to stand up under any hardship. To discover happiness and a life worth living here is the teaching of the Soto Zen School. Buddhist Sutras (okyo) We recite various Buddhist sutras, including the Shushogi Meaning of Practice and Enlightenment, the Hannyashingyo Prajna-Paramita Heart Sutra, Kannongyo The Lotus Sutra and the Juryohon Revelation of the Eternal Life of the Tathagata. 63 ( 28) 287
1 1890 64 65 2 286 ( 29)
1978 75 d.その 他 Young Buddhist Association 66 1938 20 1 20 67 ( 30) 285
おわりに 20 1 注 1 Yoshifusa Senryo Asai and Duncan Ryuken Williams, Japanese American Zen Temples: Cultural Identity and Economics, American Buddhism: Methods and Findings in Recent Scholarship, ed. Duncan Ryuken Williams and Christopher S. Queen Richmond: Curzon Press, 1999, 20 35. Yoshifusa Senryo 284 ( 31)
Asai, The Economics of Soto Temples in North America, Tokai Bukkyo, no. 41 March 1996, 42 58. 2 October 25, 2003, Sheraton Waikiki p. 1. 3 Soto Shu Kaigaikaikyodendoshi Hensan Iinkai ed., Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi Tokyo: Soto Shu Shumucho, 1980, 129 130. 4 Ibid., 130. 5 Ibid., 130 131. 6 100 The Hawaii Hochi, October 22, 2003, 2. 7 Shozen Hosokawa,, Sotozen Net Internet, 1999. 8 Jiho Mchida ed., History of the Soto Sect in Hawaii Honolulu: Hawaii Soto Mission, 2003, 36. 9 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 131. 10 Hawaii Kaikyo Sokanbu ed., History of Hawaii Soto Shu 1903 1978 Hawaii: Hawaii Soto Mission, 1978, 8 9. 11 30 1932. 12 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 8. 13 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 131. 14 History of the Soto Sect in Hawaii, 39. 15 16 Koryu Oyama,, Soto Zen International News Letter, no. 2 April 1994. History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 9. 17 Internet. 18 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 10. 19 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 132 133. 20 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 10. 21 1933. 22, History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 149. 23 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 133. 24 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978. History of the Soto Sect in ( 32) 283
Hawai. 1997 1903 12 1904 1 2 2 8 25 Internet 26 1964. 27 1915 1916 28 29 Internet. 30 31 1997 1999, 4 5. 32 Ibid., 5. 33, 57 58. 34 1997, 30. 84.3 84.8 35 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 134. 36 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 14. 37 Ibid., 11. 38, 44. 282 ( 33)
39 Ibid., 42. 40,, History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 125. 41 Ibid., 125. 42, 48. 43 Ibid., 50. 44 Ibid., 69. 45 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 134. 46 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 12. 47, 74. 48 Ibid., 75. 49 Ibid., 76. 50 Ibid., 90. 51 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978. 1932 1925 1929 1930 52. 53 Soto Shu Kaigai Kaikyo Dendo Shi, 131. 54 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 100. 55 History of the Soto Sect in Hawaii, 25. 56, 5. 57 October 25, 2003. 58 Koryu Oyama,, History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 134 136. 1955 22 59 History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 37 38. 60 History of the Soto Sect in Hawaii, 26 27. 61 Ibid., 28 29. 62 Yodo Oyama,, History of Hawaii Soto Shu 1903 1978, 104 105. 63 Our Soto Zen School, Sotozen-Net Internet. 64 History of the Soto Sect in Hawaii, 24. 65, Sotozen-Net Internet. 66 ( 34) 281
2004 67 Jiho Machida,, Hawaii Soto Mission Centennial Celebration: 1903 2003 Hawaii: Hawaii Soto Mission 2003, 52 55 1975 12.1 1985 39.5 1995 31.7 1995 1 15.9 参 考 文 献 1915 30 Booklet 1932 1933 1935 1935 30 1947 Booklet 1949 35 1950 YBA 1952 1953 YBA 1954 1960 1961 1964 280 ( 35)
1969 1971 1971 1973 DeFrancis, Jhon, Things Japanese in Hawaii, The University of Hawaii, 1973. 1975 1980 127 143 1997 1999 Mchida, Jiho ed., History of the Soto Sect in Hawaii; Honolulu: Hawaii Soto Mission, 2003. ( 36) 279