animal cat ball advice clothes skirt bath attitude language English beef belief jewel pearl blanket conclusion flower tulip blood confidence furniture desk bridge difference stationery pencil camera effect bird parrot chalk effort body head dentist experience face eye dog freedom toy doll garden happiness fish salmon hat honesty sport tennis horse hope fruit apple ice importance family mother knife kindness star sun milk knowledge insect butterfly mirror luck tool hammer mountain memory house kitchen nose opinion meal lunch orange purpose vehicle truck pillow quality vegetable carrot ship success music jazz stone thought job nurse tooth truth color blue wine value

8.76 12.44 1.88 2.76 p<.01 p<.05

9.36 19.72 1.6 7.52 p<.01 p<.05

animal dog wild zoo elephant cat pet cute monkey lion rabbit cat dog black cute fish pretty free pet selfish animal family important house father parents home mother love warm

carrot orange red rabbit vegetable juice horse eat

ball baseball volleyball round bound soccer kick sport sports bat tennis circle throw basketball honesty good honey important lonely kind right truth man song honest

animal (Japanese) animal (Native) dog pet dog behavior zoo monkey cat cow cat vegetable fox cute magic horse lion man instinct rabbit bird rat wild farm zoo elephant bear stationery (Japanese) stationery (Native) pen shop paper office pencil envelop still station letter store study writing book train books pad goods letters stop

carrot (Japanese) carrot (Native) orange donkey potato rabbit rabbit root vegetable vegetable banana juice orange eat horse red horse eat turnip ugh red top veg mirror (Japanese) mirror (Native) myself make wall face reflect ball image me face look reflection silver me same glass light girl silver daily look attitude (Japanese) attitude (Native) good positive opinion feeling bad idea pose behavior mind stance class manner to important outlook toward polite prejudice view forward way wrong

Appendix