平成28年 3 月 1 日発行 タンポ ポ ニュース ュース 発行 公益財団法人燕西蒲勤労者福祉サービスセンター タンポポ加入状況 vol 102 タンポポ 9591263 新潟県燕市大曲3015番地 燕勤労者総合福祉センター内 ＴＥＬ 0256 61 1430 ＦＡＸ 0256 61 1431 h t t p: / / w w w. t a n p o p o -n ew s. j p 発行日 5 7 9 11 1 3 月の 1 日 参加費等の料金は税込料金です ǎǔ ǎ Ǎ এ੭ ஒౘćāǕǏǑଜ ޏ ౘćǔĄ ǐǒǖఱ 営業 時間 全福センター加盟 月 水 木 8 30 17 30まで 火 金 8 30 19 00まで 平成28年度 レジャー 日帰り入浴施設等の利用補助券の発行 今回の送付に併せて下記のとおり会員人数分送付しましたのでご利用ください なお 利用券は年度途中で紛失した場合は再発行はいたしませんので ご了承願います 有効期限は平成２８年４月１日 平成２９年３月３１日までですが施設によりご利用出来ない期間等ございますので詳細は各施設へお問い合 わせください 平成２８年度 利用補助券 会員1人1枚 Ａ３半分折り 東京ディズニーリゾート特別利用券 会員1人1枚 ǐ Ǎ ɢɤఛȱȩĺਡ ܛ ষ ᆳ ܠ ĻĂ ɤ ᅩ ಡ ɅĺɺʇɺĜ ĻȦȮᆀᅙɁȧɥɢȠɅɄɤɘȳă ǐ Ǎ ɢɤఛȱȞʍĜʫʑɅಜɤ ɩɤɘȳăဿ৩໘ᅎɉă ʋĝʵ Ĝʠʯ ʈˁʸᆀᅙ२ɉშ ɂʉɤă ɘɁɈʩĜ ʇʙʉʛʠਈ ૪ɈᆀᅙɅ ݡ ȢĂ ʭɹˋʘʭ ĆʟɻʒʣĜɈ ĪǏĄ ǎǐnj ܟ īɜൎ ɂʉɤɘȳă ȱȩɉăĸຄ ʟɻʒʣĜ ʖĜʠĹʳĜʸʲĜʐɬȮᅿȩȺ ȯȟă ĺǫǡdzļਡ ܛ ষ ᆳ ܠ ᆀᅙǎnjnj ܟ ၒ २ĪȤɂɄǎႳī ʐʻĜ ಡᆀᅙ२ĪȤɂɄǎႳĂȭɃɜǎႳī ɤ ᅩ ಡ ฆᆀᅙၒ २ĪǑႳī ĺǫǡdzļɺʇɺĝ ʹɼˇʍˋʬɺ āᆀᅙၒ २ĪǎႳī 平成 28年 28年度 会員と 家族の 皆さん で ご利用 くださ い 国営越後丘陵公園 利用200円補助券 おとな用 シルバー用 おとな用 シルバー用 有効期間 平成28年 4 月 1 日 11月30日 ฆᆀᅙ311 ܟ ၒ २ ฆᆀᅙ ฆᆀᅙ311 ܟ ၒ २ ฆᆀᅙ ɤ ᅩ ಡ ʐʻĜ ಡ ฆჟᆧᆀᅙ ฆჟᆧᆀᅙ२ ฆჟᆧᆀᅙ ฆჟᆧᆀᅙ२ ʐʻĜ ಡ おとな用 ॽāႨ ɤ ᅩ ಡ ʐʻĜ ಡ ฆᆀᅙ311 ܟ ၒ २ ฆᆀᅙ おとな用 ɤ ᅩ ಡ ฆᆀᅙ311 ܟ ၒ २ ฆᆀᅙ IFBMUI 国営越後丘陵公園 利用200円補助券 有効期間 平成28年 4 月 1 日 11月30日 ɤ ᅩ ಡ ŦǍ Ɉᄵ ࡖঔɁ ȳɉɂჟȩȯʉȟɢ ȠȮ ڷ ȩⱥȯȟă ɤ ᅩ ಡ ฆᆀᅙ311 ܟ ၒ २ ฆᆀᅙ 利用補助券 ʐʻĜ ಡ こども用 ฆჟᆧᆀᅙ ฆჟᆧᆀᅙ२ こども用 ฆჟᆧᆀᅙ ฆჟᆧᆀᅙ२ メイワサンピア 利用500円補助券 有効期限 すべての無料券 補助券は 平成28年 4 月 1 日から平成29年 3 月31日まで 施設により 3 月まで開園していない場合 補助券 無料券利用時の注意事項 メイワサンピア 利用500円補助券 Ŧ ༯ Ɉĸʶʐʛʇʅˋʈʘʸʹ ˋʨĜʏʛʯʃĜʡĹɉ ǎǔ Ǐ ǏǍ ɬɜȻɘȱ ɀ౫ Ȧ༥ ȯ ɦɘȳɈɁȮ ॽāႨ ڷ ȩⱥȯȟă があります 各施設の休館日 開閉時間等は 直接施設へお問い合わせもしくはホームページ等でご確認ください 利用方法 利用者は ご利用年月日 を記入し各施設へ提出してください 本券は 会員とその家族が一人につき 1 枚のご利用ができます 本券は コピーの禁止 再発行は致しませんので大切にお使いください 施設により 特別催事がある場合は割増の場合もございます ＴＥＬ 0256 61 1430 春の10 健康ウォーキング グ ｉｎ 国営越後丘陵公園 アクアーレ長岡 ਡ ܛ ষ ᆳ ܠ ŕɺʇɺĝ ŕ ܭ ʍĜʫʑʓˋʗĜŕ ʍĜʫʑʓˋʗĜ ວ 開催日時 申込期間 Ǐ Ǎ Ī ݮ īġǐ ǍǏ Ī ī ǎǔ ǐ ǍǓ Ī ī ၕୠǍnjnjშ এණୠਗćǕćǏnjġǍnjćnjnj Īฤ ɅɄɤ૫൦ำɛಜɤī 参 加 費 会 員 会員同居家族 一 般 大 人 800円 800円 1,600円 小 中学生 200円 200円 1,000円 申込先 アクアーレ長岡 ＴＥＬ ０２５８４７５６５６ డਮ ć ϱ ሇᅅᄝɈ੫Ăઞ ݡ ଞ Ɉ შĆడਮ ଞɈ ሇĪ īɉᇦᅵಪćడਮ ଞɈ ஒĆ ޏ Ɉ ɉ ĺ ޏ ྈਖĆ ޏ Ć ݦ ޏ രĻ Ŧவ ड़ Ć ෂ ϲ Ăਡ ܛ ষ ᆳ ܠ Īɾɿ ʃʸʊĝʠīୠਗɂ ઞ ݡ ɬ ȞȹȱɘȳăĪʗˋʵʵ ޏ Ɉ ɉă ଞȦ ޏ ɬอ ȱɀȩⱥȯȟăī ૩ ઞ ć ȧɞȳȟဎകćघăʗʂ Ă इĂ Ă āāāāāā໐୩ᅙɉབć ሖĂ ᅟɈ ɉȥ၉ ĂȤɞ āāāāāāⱦ Ă ᅩ૪Ɉʗʂ ߂ ૩ઞă Ŧǐਫ਼ ݚڬ ɉઞ ݡ ჟᆧāŦழߔ౺ ݚڬ ɉ ఱວ Ŧઞ ݡ ɅɉĂ ᆳ ܠ ܠ ᆧĂɺʇɺĜ ᅩ ᆧĪʗʂ īă Ī໐୩ĆȤɅȨɤīɬ ə ɘȳăɾʁĜʅˋʈ ސ ઢষ߂ ĂɺʇɺĜ ɒ ھ ȱ ݗ ಶɜȤߖȱəȞȹȺȫɘȳă Ŧ ວ ɈȹɛĂ Ɉණ ۊ ɈȤ ᅕɜઞ ݡ ȯɦɘȳă āาćਡ ܛ ষ ᆳ ܠ ɾɿ ʃʸʊĝʠćୠਗǖćǐnjġǎnjćnjnjƌ ʉʼʅ ಫ ƋǍnjćnjnjʑʗĜʠ ழೲຳĆ ʃʗʇ दᅶƋǍǎćǏnj ᆊટ ᆔ Ī ćȥʌȩɤć໐୩īƌগმ ݦ ġ එ ᇭƋ०য়ʖĜˋ ݴ ɂᆶ Ɉ ʌĝ ষɈʄˁʵˋෆ ޏ Ɂ Ȧ ȹɥĊƋǍǒćnjnjā ސ ઢষ ᄻ Ī ܠ ໘Ć ݗ ಶɒ߂ ھ ī ゴール後は 楽しい抽選会で 景品が当たります Tanpopo １