座 長 ありがとうございました 日 中 両 国 語 に よるパワーポイントがあり 非 常 に 親 切 な 発 表 で した 宇 都 宮 さんは 実 は 移 転 価 格 税 制 について の 研 究 の 専 門 家 です 企 業 はどのようにしてタッ クス ヘイブン( 租 税 回 避 地 )を 利 用 しているの か 今 日 はさらに 一 歩 踏 み 込 んで 個 人 がどのよ うにしてタックス ヘイブンを 利 用 しているのか これらは 中 国 で 非 常 に 敏 感 な 話 題 です 皆 さん 何 かありましたら 彼 に 相 談 すれば 節 税 につなが るのではないかと 期 待 しております 次 に 移 りますが 李 佳 さんです このICCS のいいところは 国 籍 不 問 というところです 日 中 に 限 らず アメリカ 国 籍 でも イギリス 国 籍 で も どの 国 でもいいので ICCSはプラットホ ームを 提 供 し 非 常 にフェアに 取 り 組 んでおりま す 李 佳 さんの 簡 単 な 紹 介 をしますと 名 古 屋 大 学 大 学 院 国 際 開 発 研 究 科 を 修 了 して 学 術 博 士 号 を 取 得 されました これは 日 本 版 の Ph.D.と 言 って いいでしょう 主 な 研 究 分 野 は 金 融 論 ですが 今 日 の 発 表 は なぜか 水 の 話 になっています おそ らく 秋 山 君 に 引 きずられたのでしょう もっとス マートな 研 究 ができるのに 水 のほうに 入 ってし まいました では 李 佳 さん よろしくお 願 いし ます 中 国 における 経 済 発 展 及 び 水 利 用 李 佳 ( 愛 知 大 学 ) 谢 谢 李 老 师 大 家 好, 我 叫 李 佳 正 如 刚 才 李 老 师 介 绍 的, 我 的 专 业 是 发 展 经 济 学, 特 别 是 金 融 学 今 天 的 发 表 对 我 而 言 可 能 是 一 个 有 勇 无 谋 的 挑 战, 希 望 各 位 老 师 能 够 批 评 指 正 我 今 天 报 告 的 题 目 叫 双 城 记 这 是 我 与 我 的 同 事, 也 是 我 的 好 朋 友 秋 山 知 宏 博 士 正 在 进 行 的 一 项 共 同 研 究 的 一 部 份 今 天 的 报 告 是 基 于 今 年 9 月 份 我 们 两 个 人 在 中 国 甘 肃 省 以 及 内 蒙 古 自 治 区 两 地 所 作 的 实 地 调 查 报 告 一 共 分 为 四 个 部 分 : 第 一 部 分 是 研 究 目 的 ; 第 二 部 分 是 背 景 介 绍 ; 第 三 部 分 是 对 两 个 研 究 对 象 城 市, 即 金 昌 和 张 掖 的 经 济 发 展 与 水 资 源 利 用 作 一 个 历 史 性 的 回 顾 与 比 较 ; 第 四 部 分 是 结 论 首 先 是 研 究 目 的 我 们 的 研 究 目 的 是 以 金 昌 和 张 掖 为 例, 探 讨 中 国 1949 年 以 后 经 济 发 展 和 水 资 源 利 用 之 间 的 关 系 其 次 是 研 究 背 景 我 们 基 于 以 下 两 个 原 因 选 择 了 这 两 所 城 市, 金 昌 和 张 掖 第 一 个 原 因 是 这 两 个 城 市 都 面 临 着 缺 水 问 题 特 别 是 金 昌, 金 昌 被 中 国 政 府 认 定 为 中 国 108 个 重 点 缺 水 城 市 之 一, 以 及 十 三 个 资 源 性 缺 水 城 市 之 一 张 掖 则 在 1998 年 被 水 力 部 确 定 为 全 国 节 水 型 社 会 建 设 试 点, 并 且 在 2006 年 通 过 了 验 收, 也 是 通 过 验 收 的 第 一 所 城 市 第 二 个 原 因 是 这 两 个 城 市 在 过 去 的 50 多 年 里, 采 取 了 非 常 不 同 的 发 展 战 略, 相 应 地 它 们 的 经 济 发 展 模 式 也 大 相 径 庭 这 是 甘 肃 省 的 地 图, 这 两 个 城 市 都 位 于 甘 肃 省 河 西 走 廊, 都 处 于 西 北 干 旱 地 区 两 所 城 市 的 水 源 都 依 赖 祁 连 山 脉 的 冰 川 融 水, 其 中 金 昌 是 属 于 石 羊 河 流 域, 张 掖 是 属 于 黑 河 流 域 现 在 这 张 图 是 金 昌 和 张 掖 的 水 资 源 利 用 情 况 图 中 的 两 条 线 是 水 资 源 的 利 用 系 数 上 面 的 红 线 是 金 昌, 下 面 的 黄 线 是 张 掖 按 照 世 界 银 行 2003 年 的 世 界 发 展 报 告 的 分 类 方 法, 这 个 比 例 如 果 超 过 60% 就 属 于 对 水 资 源 的 过 度 开 发, 我 们 可 以 看 到 金 昌 在 多 年 都 在 80% 以 上, 明 显 属 于 过 度 开 发 张 掖 在 这 张 图 上 看 起 来 是 在 60% 的 线 以 下, 但 是 由 于 对 张 掖 我 们 使 用 的 是 农 业 用 水 的 用 水 量 对 水 资 源 总 163
量 的 比 例, 如 果 再 加 上 工 业 用 水 生 活 用 水 和 生 态 用 水 的 用 水 量 的 话, 显 然 张 掖 也 属 于 对 水 资 源 的 过 度 开 发 地 区 开 采 可 以 从 金 川 公 司 对 金 昌 市 的 税 收 贡 献 上 来 一 见 端 倪 右 下 角 的 这 张 表 是 金 川 公 司 上 缴 税 金 的 情 况 表 表 中 最 后 一 列 的 数 据 是 金 川 公 司 上 缴 的 工 商 税 占 到 金 昌 市 全 部 税 收 的 一 个 比 例 在 1982 年 这 个 比 例 高 达 71% 后 来 虽 然 有 一 定 的 下 降, 但 是 到 1990 年 仍 然 占 据 63% 的 份 额 下 面 这 张 图 展 示 的 是 金 昌 市 1957 年 到 1991 年 的 产 业 构 造 变 化 图 中 的 黄 线 是 工 业 总 产 值, 红 线 是 农 业 总 产 值, 蓝 线 是 重 工 业 的 总 产 值, 绿 线 是 轻 工 业 的 总 产 值 很 明 显 在 经 历 了 60 年 代 初 期 的 基 础 设 施 建 设 后, 到 了 70 年 代, 金 昌 市 的 工 业, 特 别 是 重 工 业 经 历 飞 跃 式 的 发 展 下 面 进 入 第 三 部 分, 我 们 来 看 一 看 金 昌 和 张 掖 的 经 济 发 展 与 水 资 源 利 用 的 互 动 关 系 金 昌 是 一 座 典 型 的 因 矿 而 生 因 矿 而 兴 的 城 市 金 昌 的 经 济 发 展 模 式 与 水 资 源 利 用 之 间 的 关 系 可 以 用 三 个 关 键 词 来 简 单 概 括 : 矿 山 开 采 重 工 业 城 市 的 建 设 及 相 应 的 人 口 迁 聚 缺 水 屏 幕 右 下 角 的 照 片 是 今 年 9 月 份 我 们 在 金 昌 做 实 地 调 查 时 的 照 片 照 片 中 的 地 方 是 金 昌 市 的 金 川 区 双 湾 镇 下 小 沟 村 这 里 属 于 井 灌 区, 当 地 的 村 民 告 诉 我 们, 由 于 过 度 开 采 地 下 水, 当 地 的 地 下 水 位 由 70 年 代 初 的 2-3 米, 下 降 到 现 在 的 50-70 米 金 昌 被 称 为 是 中 国 的 镍 都 它 是 一 座 非 常 年 青 的 城 市, 金 昌 的 发 展 历 程 始 于 1958 年, 在 永 昌 县 境 内 发 现 镍 矿 1959 年 永 昌 镍 矿 成 立, 镍 矿 建 设 开 始 1961 年 永 昌 镍 矿 更 名 为 金 川 有 色 金 属 公 司 金 川 公 司 是 中 国 最 大 的 镍 钴 生 产 基 地, 镍 和 钵 族 的 金 属 产 量 占 到 中 国 全 部 产 量 的 90% 以 上 1981 年 金 昌 市 成 立, 金 昌 在 多 大 程 度 上 依 赖 镍 的 这 张 图 展 示 的 是 金 昌 市 1955 到 1992 年 的 人 口 变 动 和 人 口 迁 移 的 情 况 图 中 的 红 线 是 年 末 的 总 人 数 我 们 可 以 看 到 从 1955 到 1992 年 之 间 金 昌 的 人 口 增 长 了 近 三 倍 图 中 最 下 面 的 黄 线 是 人 口 的 自 然 增 长 数, 我 们 可 以 看 到 比 自 然 人 口 增 长 多 的 是 人 口 的 迁 移 数 量 上 面 的 绿 线 和 蓝 线 分 别 是 移 入 人 口 数 和 移 出 人 口 数, 除 了 三 年 自 然 灾 害 期 间, 移 入 人 口 一 直 比 移 出 人 口 多 两 者 相 抵, 在 所 有 我 们 能 够 得 到 数 据 的 年 份, 移 入 金 昌 市 的 净 流 入 人 口 总 共 是 49,340 人 金 昌 的 人 口 移 入 可 以 分 为 两 个 类 型 第 一 类 是 移 民 屯 垦 但 是 这 并 不 是 金 昌 人 口 移 入 的 主 体, 金 昌 的 人 口 迁 入 主 要 是 工 业 迁 聚 右 上 角 这 个 表 是 2003 年 金 昌 市 下 辖 城 镇 的 规 模 等 级 表, 其 中 5-20 万 人 的 小 城 市 一 个 : 金 昌 城 区 金 川 区,2-5 万 人 的 县 城 或 大 型 镇 两 个 : 永 昌 县 城 城 关 镇 和 河 西 堡 镇 在 金 昌 市 这 三 个 主 要 的 人 口 集 中 地 中, 属 于 工 业 人 口 迁 聚 而 兴 起 的 城 镇 就 有 两 个, 即 金 川 区 和 河 西 堡 镇 其 中 河 西 堡 镇 是 从 1958 年 起, 随 着 东 大 山 煤 矿 的 开 采 而 迁 入 人 口 形 成 的 河 西 堡 镇 的 人 口 在 164
1964 年 是 10,348 人, 到 1982 年 增 长 到 36,717 人 再 来 看 金 川 区, 金 川 区 也 是 从 1958 年 开 始, 随 着 金 川 矿 区 的 建 设 而 兴 起 的 在 金 川 矿 区 建 设 之 初, 从 黑 龙 江 省 辽 宁 省 和 甘 肃 省 白 银 市 等 地 迁 入 人 口 金 川 区 的 人 口 在 1961 年 时 是 14,317 人, 到 1982 年 达 到 了 111,417 人 刚 才 我 们 提 到 金 川 是 一 个 严 重 缺 水 的 城 市 那 么 金 昌 缺 水 是 不 是 一 个 新 问 题 呢? 事 实 上 不 是 的 从 金 昌 市 的 市 志 上 我 们 可 以 得 知, 金 昌 从 建 市 之 初, 就 没 有 一 天 不 面 临 缺 水 之 困 金 昌 于 1981 年 建 市, 两 年 后 的 1983 年 金 昌 市 政 府 向 甘 肃 省 政 府 呈 报 了 关 于 开 发 利 用 硫 磺 沟 水 资 源 的 请 求 报 告 硫 磺 沟 是 位 于 青 海 省 海 北 州 门 源 县 境 内 的 大 通 河 的 支 流 1984 年 甘 肃 省 向 中 央 政 府 国 家 计 委 和 水 电 部 请 出 了 引 硫 入 西 工 程 的 构 想, 由 硫 磺 沟 引 水 至 金 川 的 西 大 河 1986 年 青 海 省 与 甘 肃 省 就 工 程 实 施 进 行 了 协 商 其 后 工 程 更 名 为 引 硫 济 金 工 程 这 项 工 程 1995 年 得 以 开 始 建 设, 总 共 经 过 8 年, 到 了 2003 年 完 工 工 程 完 工 后, 是 否 缓 解 了 金 昌 的 缺 水 问 题 呢? 在 今 年 9 月 2 日 的 甘 肃 日 报 上 我 们 看 到 以 镍 都 水 危 机 为 标 题 的 报 道 报 道 中 说 今 年 7 月, 金 昌 的 两 大 水 库 皇 城 水 库 和 金 川 峡 水 库 的 蓄 水 量 仅 够 维 持 金 昌 市 生 产 生 活 7 天 的 用 量 7 月 2 日, 金 昌 市 人 民 政 府 发 布 抗 旱 节 水 公 告, 在 7 月 3 日 到 25 日 之 间, 在 全 市 范 围 内 全 面 限 制 用 水 其 内 容 包 括 暂 停 游 泳 洗 浴 洗 车 纯 净 水 生 产 等 供 水, 还 有 压 缩 农 业 灌 溉 用 水 流 量, 延 长 灌 溉 轮 期, 限 制 绿 化 景 观 及 机 关 单 位 办 公 用 水 等 也 就 是 说, 金 昌 的 缺 水 问 题 并 没 有 解 决 下 面 我 们 来 看 看 张 掖 的 情 况 张 掖 是 一 座 典 型 的 农 业 城 市 如 果 我 们 同 样 用 三 个 关 键 词 来 概 括 张 掖 的 发 展 模 式 与 水 资 源 利 用 之 间 的 关 系 的 话, 那 就 是 农 业 生 产 基 地 建 设 大 规 模 的 农 业 开 发 及 农 地 开 垦 还 有 中 游 对 水 资 源 的 过 度 利 用 及 下 游 的 缺 水 问 题 幻 灯 片 右 下 角 的 照 片 是 今 年 9 月 我 们 在 张 掖 的 临 泽 县 鸭 暖 乡 小 屯 村 做 调 查 时 的 照 片 当 地 的 村 民 告 诉 我 们,30 年 前, 这 里 有 很 多 开 放 式 的 浅 水 井 和 自 喷 泉, 现 在 都 看 不 到 了 现 在 都 是 机 井 深 水 井 小 屯 的 机 井 一 般 都 有 20-30 米 深, 到 了 相 邻 的 平 川 镇 的 话, 井 深 一 般 则 要 达 到 100 米 以 上 张 掖 的 历 史 始 于 西 汉 年 间 公 元 前 111 年 汉 武 帝 设 张 掖 郡, 斥 兵 士 60 万 人 实 行 军 事 屯 田 此 后 历 朝 历 代 张 掖 的 发 展 都 可 以 概 括 为 一 句 话 : 屯 垦 戍 边 移 民 实 边 也 就 是 军 屯 民 垦 这 种 状 况 在 建 国 后 依 然 没 有 改 变 可 以 说 张 掖 的 历 史 是 屯 垦 2000 年 的 历 史 1949 年 解 放 后, 张 掖 设 专 区 1956 年, 黑 河 流 域 下 游 的 额 济 纳 旗 划 归 内 蒙 古 自 治 区 1985 年, 张 掖 县 改 为 县 级 张 掖 市 2002 年, 成 立 地 级 张 掖 市 这 张 表 是 张 掖 市 1952-1990 年 之 间 的 产 业 构 造 变 化 表 柱 子 最 下 部 的 淡 蓝 色 的 部 分 是 按 照 1980 年 价 格 计 算 的 农 业 总 产 值 我 们 可 以 看 到 张 掖 是 一 个 典 型 的 农 业 城 市 1990 年, 农 业 总 产 值 是 轻 工 业 总 产 值 的 2 倍, 重 工 业 总 产 值 的 4.5 倍 这 张 表 是 1950-2003 年 之 间 张 掖 农 作 物 播 种 面 积 的 变 化 表 最 上 面 的 红 线 是 张 掖 的 两 种 最 主 要 的 农 作 物, 小 麦 和 玉 米 的 播 种 面 积 的 推 移 可 以 看 到, 除 了 大 跃 进 和 三 年 自 然 灾 害 时 期 以 外, 播 种 面 积 持 续 上 升 到 80 年 代 初, 此 后 趋 向 均 衡 黄 线 和 绿 线 是 张 掖 的 市 区, 甘 州 区 的 数 据 黄 线 是 总 播 种 面 积, 绿 线 是 粮 食 作 物 的 播 种 面 积 我 们 可 以 看 到 甘 州 区 的 总 播 种 面 积 在 1987 年 时 候 开 始 上 升, 但 是 粮 食 165
作 物 的 播 种 面 积 略 有 下 降 也 就 是 从 1987 年 起 经 济 作 物 的 播 种 面 积 在 上 升 张 掖 在 农 业 生 产 上 的 地 位 在 1949 之 后 一 直 得 到 不 间 断 地 强 调 1963 年 被 张 掖 确 定 为 甘 肃 省 15 个 粮 食 生 产 基 地 县 之 一,1971 年 被 确 定 为 全 国 25 个 商 品 粮 建 设 基 地 之 一,1983 年 被 确 定 为 两 西 ( 定 西 河 西 ) 农 业 建 设 县 ( 市 ) 之 一,1986 年 被 确 定 为 甘 肃 省 商 品 粮 基 地 建 设 县 ( 市 ) 之 一,1987 年 被 确 定 为 全 国 五 大 商 品 蔬 菜 生 产 基 地 之 一 现 在, 张 掖 是 全 国 重 点 商 品 粮 生 产 基 地 之 一 和 全 国 西 菜 东 运 五 大 基 地 之 一 那 么 在 1949 年 之 后 张 掖 是 如 何 推 进 其 农 业 发 展 的? 从 移 民 屯 垦 的 方 式 来 看 可 以 分 为 两 种 第 一 种 是 生 产 建 设 兵 团 或 国 营 农 场 主 导 的 垦 荒 方 式 在 兰 州 军 区 生 产 建 设 兵 团 主 导 的 河 西 垦 区 建 设 过 程 中 在 张 掖 建 设 了 甘 州 区 的 张 掖 农 场 和 临 泽 县 的 临 泽 农 场 以 张 掖 农 场 为 例,1955 年 建 立,1975 年 交 付 地 方 管 理 时 由 兰 州 军 区 生 产 建 设 兵 团 第 2 师 第 11 团 更 名 为 甘 肃 省 张 掖 地 区 国 营 张 掖 农 场 2002 年 甘 肃 农 垦 股 份 制 改 革 时 再 次 更 名 为 甘 肃 农 垦 张 掖 农 场 到 1990 年 张 掖 农 场 的 土 地 面 积 是 10.2 万 亩, 其 中 耕 地 2.3 万 亩, 目 前 的 耕 地 面 积 大 约 是 4 万 亩 第 二 种 方 式 是 地 方 政 府 诱 导 的 民 垦 以 甘 州 区 的 荒 地 开 发 为 例 在 1984-1990 年 间 张 掖 共 投 资 1202.8 万 元 开 荒 7.5 万 亩,( 其 中 财 政 投 资 589.9 万 元 集 体 投 资 243.1 万 元 农 户 集 资 369.8 万 元 ) 此 外, 七 五 期 间, 即 1986-1990 之 间, 甘 肃 省 在 河 西 地 区 共 建 成 了 11 个 移 民 基 地 安 置 中 部 干 旱 地 区 的 农 民 3.1 万 人,11 个 移 民 基 地 中 有 7 个 位 于 张 掖 张 掖 的 耕 地 扩 张 大 量 占 用 水 资 源, 造 成 下 游 的 额 济 纳 的 生 态 退 化 为 了 扭 转 这 种 情 况,2000 年 黑 河 工 程 启 动, 以 行 政 命 令 的 方 式 要 求 张 掖 向 下 游 放 水 规 定 当 莺 落 峡 来 水 15.8 亿 立 方 米 时, 正 义 峡 向 下 游 下 泻 9.5 亿 立 方 米 其 结 果 是 在 2002 年, 自 1991 年 起 干 涸 的 下 游 终 端 湖 : 东 居 延 海 恢 复 了 这 是 黑 河 工 程 的 光, 那 么 在 这 背 后, 黑 河 工 程 的 影 是 什 么 呢? 让 我 们 来 看 看 张 掖 的 情 况 幻 灯 片 左 下 方 的 三 张 照 片 是 今 年 9 月 我 们 调 查 时 照 的 最 左 下 方 的 这 张 照 片 是 张 掖 的 草 滩 庄 枢 纽 工 程 我 们 看 到 因 为 当 时 正 在 向 下 游 下 泻, 水 路 里 没 有 水 剩 余 的 两 张 照 片 来 自 黑 河 农 场 农 场 距 离 莺 落 峡 水 文 站 ( 莺 落 峡 水 文 站 于 1943 年 即 民 国 32 年 建 成, 是 黑 河 上 游 及 中 游 的 分 水 岭 )2.3 公 里 农 场 的 入 口 处 有 标 语 : 国 家 农 业 综 合 开 发 荒 地 项 目 区 这 个 农 场 现 在 有 300 户 人, 这 里 的 住 户 在 戈 壁 滩 上 开 出 了 1,700 亩 的 耕 地 农 场 的 工 人 告 诉 我 们, 由 于 黑 河 工 程, 从 两 年 前 开 始 不 再 放 水 给 他 们 的 农 场, 他 们 的 果 树 园 已 经 死 掉, 甚 至 于 连 饮 用 水 都 没 有, 他 们 需 要 自 己 每 隔 10 天 半 个 月 用 拖 拉 机 去 有 水 的 村 庄 买 饮 用 水 政 府 说 计 划 要 对 他 们 进 行 搬 迁, 但 是 还 不 知 道 具 体 情 况 如 何 以 上 是 金 昌 和 张 掖 的 两 个 例 子, 从 这 两 个 事 例 里, 我 们 得 出 以 下 两 个 结 论 第 一, 对 于 经 济 利 益 的 追 求 推 进 了 对 环 境 的 不 可 持 续 性 地 掠 夺 在 金 昌, 我 们 看 到 一 座 移 民 城 市 建 设 起 来, 但 是 当 地 的 环 境 根 本 无 法 负 担 这 么 大 规 模 的 城 市 这 么 多 的 人 口 我 们 说 这 样 的 开 发 战 略 缺 乏 垂 直 的 公 平 性, 也 就 是 长 期 的 战 略 眼 光 在 张 掖, 我 们 看 到 中 游 地 区 大 规 模 的 垦 荒 对 水 的 需 求 增 多, 从 而 导 致 下 游 的 环 境 问 题 也 就 是 说 开 发 战 略 在 设 计 之 初 缺 乏 水 平 的 公 平 性 的 考 虑, 也 就 是 流 域 范 围 的 眼 光 第 二 个 结 论 是 我 们 看 到 个 体 的 人 的 苦 难 和 自 然 的 苦 难 在 一 个 由 积 极 的 开 发 型 政 府 主 导 的 经 济 发 展 过 程 中 紧 密 地 联 系 在 一 起 的 在 金 昌 和 张 掖, 我 们 看 到 政 府 分 别 在 工 业 城 市 兴 建 和 垦 荒 过 程 中 扮 演 的 积 极 角 色 个 体 的 人 的 命 运 则 被 卷 入 到 这 些 大 规 模 的 开 发 建 设 的 浪 潮 之 中, 今 天 迁 徙 到 东, 明 天 迁 徙 到 西 那 么 今 天 我 们 改 变 了 吗? 2008 年 金 昌 被 确 定 为 新 材 料 产 业 国 家 高 技 术 产 业 基 地 之 一, 现 在 金 昌 机 场 石 油 城 新 型 化 工 基 地 等 一 批 项 目 待 建 在 张 掖,2008 年 张 掖 市 启 动 十 大 工 程 建 设, 其 中 与 农 业 相 关 的 有 三 项, 即 金 张 掖 玉 米 制 种 基 地 建 设 中 国 西 部 马 铃 薯 加 工 及 种 166
薯 繁 育 基 地 建 设 现 代 农 业 示 范 工 程 建 设 ( 温 室 蔬 菜 及 设 施 葡 萄 ) 答 案 是 看 起 来 我 们 并 没 有 改 变 谢 谢 大 家 座 長 ありがとうございました これで 李 佳 さ んが なぜファイナンスから 水 資 源 の 問 題 に 変 わ ったのかという 理 由 がわかってきたような 気 が します 最 後 に1つだけ まとめなさい という 宿 題 が 残 っています 確 認 ですが 調 査 を 行 ったのは 少 数 民 族 が 住 んでいる 地 域 ですか 李 中 流 域 の 張 掖 には 粛 南 裕 固 (ユグル) 族 自 治 県 というところがあります そこには 甘 粛 省 の 独 特 な 少 数 民 族 裕 固 (ユグル) 族 が 住 んでい ます 下 流 のエゼネへ 行 くと モンゴル 族 の 自 治 地 域 になります 座 長 一 部 にいるわけですね わかりました 実 は 先 ほどの 文 化 セッションの 中 で 次 のような 発 言 がありました 张 海 洋 教 授 发 言 当 中 说 的, 掠 夺 少 数 民 族 资 源, 或 者 是 汉 族 到 西 部 移 民, 是 不 是 这 里 面 还 有 潜 在 的 这 一 层 含 意 而 且, 水 资 源 问 题 涉 及 到 西 北 地 区, 西 北 本 来 水 就 少 不 过 更 加 深 了 我 们 的 认 识 最 後 に まとめにはなりませんが 若 手 研 究 者 の 発 表 に 対 して 関 心 をお 持 ちの 皆 さま これも 国 籍 を 問 わず 日 本 であれ 中 国 であれ 彼 らの 研 究 に 関 心 をお 持 ちの 方 がおられれば 若 手 育 成 とい うことでぜひ 積 極 的 にアプローチしていただけ れば 幸 いです このセッションはこれで 終 了 いた します どうもありがとうございました 167