中 国 語 で 歌 おう! 会 於 :まちだ 中 央 公 民 館 7F 第 一 音 楽 室
かいとうでん はんよう 金 城 湯 池 おうもう 嬴
余 情 残 心 wǎn jú ào hán shuāng 晚 菊 傲 寒 霜 cíài zhōngshēng yōuyōu xiǎng 慈 爱 钟 声 悠 悠 响 huā jiān cháng huídàng 花 间 长 回 荡 shìbǐng yǐ fēnggān 柿 饼 已 风 干 suān sè jǐn xiāo wèi gāntián 酸 涩 尽 消 味 甘 甜 hēiyè báishuāng qián 黑 夜 白 霜 潜 季 语 : 晚 菊, 冬 日 本 出 版 的 岁 时 记 中, 不 少 将 晚 菊 列 于 秋 季 大 概 异 国 的 晚 菊 开 放 得 更 迟 吧, 于 是 成 了 冬 季 的 象 征 赏 析 : 我 国 唐 朝 元 缜 菊 花 诗 中 咏 道 : 不 是 花 中 偏 爱 菊, 此 花 开 尽 更 无 花 可 见 菊 已 是 岁 末 之 花 了, 而 晚 菊 开 得 更 迟, 更 令 人 怜 爱 季 语 : 霜 夜, 冬 赏 析 : 柿 饼 风 干 的 过 程, 也 是 糖 化 的 过 程 此 句 中 的 霜 夜, 使 人 联 想 到 柿 饼 上 的 白 霜 虽 然 二 霜 不 同, 但 其 启 示 是 : 当 白 霜 泛 起 时, 才 可 食 用 呦! 不 耐 住 性 子, 急 于 求 成 只 会 尝 到 酸 涩 此 句 明 写 柿 饼, 暗 喻 人 生, 寄 物 抒 情, 充 分 发 挥 了 俳 句 象 征 的 特 征, 当 属 佳 句
ミルク 色 の 霧 と 水 の 大 音 響 イグアスの 不 思 議 は 地 球 の 不 思 議
x i ù h é b a o 绣 荷 包 山 西 民 歌 c h ū y ī d à o s h í w ǔ s h í w ǔ d e y u è é r g ā o 1. 初 一 到 十 五, 十 五 的 月 儿 高, nà chūnfēng bǎidòng yáng ya yángliǔ shāo 那 春 风 摆 动, 杨 呀 杨 柳 稍. s ā n y u è t á o h u ā k ā i 2. 三 月 桃 花 开, 情 shāo shū shū dài xìn xìn qíngrén shāoshū lái 人 捎 书 来, y à o y ī g è h é b a o d à i 稍 书 书 带 信 信, 要 一 个 荷 包 袋. yī xiù yī zhī chuán 3. 一 绣 一 只 船, 船 l ǐ m i à n d ī y ì s i chuán shàng zhāng zhe fān 上 张 着 帆, qíng láng nǐ qù cāi 里 面 的 意 思, 情 郎 你 去 猜. èr xiù yuānyāng niǎo 4. 二 绣 鸳 鸯 鸟, 栖 n ǐ y ī y ī w ǒ k à o k à o x ī x ī z à i h é b i ā n 息 在 河 边, y ǒ n g y u ǎ n b ù f ē n k ā i 你 依 依 我 靠 靠, 永 远 不 分 开. láng shì niánqīng hàn 5. 郎 是 年 轻 汉, 妹 s h ō u d à o z h è h é b a o d à i mèi rú huā chū kāi 如 花 初 开, l á n g n ǐ y à o z ǎ o h u í l á i 收 到 这 荷 包 袋, 郎 你 要 早 回 来. xiù hébao 绣 荷 包 绣
1
禅 と 水 墨 画 の 接 点
水 墨 画 体 験 講 座
僕 は13 歳 職 業 兵 士 アフリカン ドラムは 魂 の 響 き Vol.2 HAKUJU HALL 覇 王 別 姫 藝 術 展 銭 騰 浩 さんの 初 めてのCD/ 笙 鳳 凰 の 響 き