各 位 平 成 27 年 6 月 24 日 株 式 会 社 豊 和 銀 行 ほうわ 空 き 家 解 体 ローン ほうわ 空 き 家 活 用 ローン の 取 扱 い 開 始 について 株 式 会 社 豊 和 銀 行 ( 頭 取 権 藤 淳 )は 地 方 創 生 の 取 り 組 みの 一 環 として 平 成 27 年 7 月 1 日 ( 水 ) から 新 商 品 ほうわ 空 き 家 解 体 ローン ほうわ 空 き 家 活 用 ローン の 取 扱 いを 開 始 いたします 本 商 品 は 老 朽 化 した 空 き 家 の 解 体 や 居 住 予 定 のない 空 き 家 の 取 り 壊 しのほか 空 き 家 を 活 用 するための 改 築 改 装 資 金 や 空 き 家 の 防 災 設 備 対 策 をご 検 討 されている 方 にご 利 用 いただける 商 品 です 昨 今 社 会 的 課 題 となっている 空 き 家 問 題 に 対 し 本 ローンを 通 じて 各 自 治 体 の 空 き 家 対 策 事 業 の 推 進 をサポートしてまいります 当 行 は 今 後 もお 客 さまにご 満 足 いただける 商 品 サービスの 提 供 に 努 めてまいります 記 (1) 取 扱 開 始 日 平 成 27 年 7 月 1 日 ( 水 ) (2) 商 品 概 要 商 品 名 ほうわ 空 き 家 解 体 ローン ほうわ 空 き 家 活 用 ローン お 使 いみち 自 己 または 3 親 等 以 内 の 親 族 が 所 有 す る 空 き 家 の 解 体 費 用 但 し 事 業 性 用 途 として 使 用 した 建 物 の 解 体 を 除 きます 解 体 費 用 につきましては 原 則 お 振 込 みが 条 件 となります 自 己 または 3 親 等 以 内 の 親 族 が 所 有 する 空 き 家 ( 戸 建 て 分 譲 マンション)に 関 する 次 の 費 用 1 空 き 家 の 改 築 改 装 資 金 事 業 性 用 途 として 使 用 する 建 物 の 改 築 改 装 資 金 は 除 きます 但 し 個 人 への 賃 貸 目 的 と する 改 築 改 装 資 金 はご 利 用 できます 改 装 時 設 置 可 能 な 太 陽 光 発 電 設 備 は 10 kw 未 満 とします 2 空 き 家 の 防 災 上 の 設 備 対 策 資 金 但 し 事 業 性 用 途 として 使 用 する 建 物 の 防 災 上 の 設 備 対 策 資 金 は 除 きます 費 用 につきましては 原 則 お 振 込 みが 条 件 と なります お 申 込 いただける 方 1 お 申 込 時 の 年 齢 が 満 20 歳 以 上 満 74 歳 以 下 ( 完 済 時 年 齢 満 80 歳 以 下 )で 安 定 した 収 入 がある 方 ご 融 資 金 額 10 万 円 以 上 500 万 円 以 下 (1 万 円 単 位 ) ご 融 資 期 間 6 ヶ 月 以 上 15 年 以 内 (1 ヶ 月 単 位 ) ご 融 資 利 率 変 動 金 利 年 2.70% 詳 細 につきましては 別 紙 の 商 品 概 要 説 明 書 をご 覧 ください 以 上 本 件 に 関 するお 問 い 合 わせ 営 業 統 括 部 大 内 立 花 TEL097-534-2616
商 品 概 要 説 明 書 ( 平 成 27 年 7 月 1 日 現 在 ) ほうわ 空 き 家 解 体 ローン 1. お 使 い み ち 自 己 または3 親 等 以 内 の 親 族 が 所 有 する 空 き 家 の 解 体 費 用 但 し 事 業 性 用 途 として 使 用 した 建 物 の 解 体 を 除 きます 解 体 費 用 につきましては 原 則 お 振 込 みが 条 件 となります 申 込 時 点 で 既 に 支 払 い 済 みの 資 金 につきましては 原 則 お 取 扱 いできません 2. ご 利 用 いただける 方 1お 申 込 時 の 年 齢 が 満 20 歳 以 上 満 74 歳 以 下 ( 完 済 時 年 齢 満 80 歳 以 下 )で 安 定 した 収 入 がある 方 3. お 借 入 金 額 10 万 円 以 上 500 万 円 以 下 (1 万 円 単 位 ) 4. お 借 入 期 間 6ヶ 月 以 上 15 年 以 内 (1ヶ 月 単 位 ) 据 置 期 間 は ございません 5. ご 返 済 方 法 元 利 均 等 分 割 返 済 毎 月 均 等 返 済 (6ヶ 月 ごとのボーナス 返 済 の 併 用 も 可 能 です ) 但 し ボーナス 返 済 は お 借 入 額 の50% 以 内 とします 自 営 業 者 会 社 役 員 の 方 はボーナス 返 済 併 用 でのご 利 用 は 出 来 ません ただし 会 社 役 員 の 方 でボーナスを 受 給 されている 方 はご 利 用 できます 6. ご 返 済 日 毎 月 8 日 ( 休 日 の 場 合 は 翌 営 業 日 ) 7. お 申 込 時 にご 用 意 いた 1 本 人 確 認 資 料 ( 原 則 運 転 免 許 証 パスポート 等 の 顔 写 真 付 公 的 本 人 確 認 書 類 ) だくもの 2 通 帳 に 使 用 されるご 印 鑑 通 帳 3 所 得 確 認 資 料 給 与 所 得 者 の 方 公 的 機 関 発 行 の 所 得 証 明 書 または 源 泉 徴 収 票 の 写 し または 住 民 税 決 定 通 知 書 の 写 し( 直 近 1 年 分 ) 源 泉 徴 収 票 が 手 書 きの 場 合 発 行 印 が 必 要 となります 法 人 代 表 者 の 方 公 的 機 関 発 行 の 所 得 証 明 書 または 住 民 税 課 税 決 定 通 知 書 の 写 し( 直 近 1 年 分 ) 個 人 事 業 主 の 方 税 務 署 発 行 の 納 税 証 明 書 (その1 その2)2 年 分 4 資 金 使 途 確 認 資 料 見 積 書 契 約 書 等 の 写 し 5 物 件 所 有 者 等 が 確 認 できる 資 料 登 記 事 項 証 明 書 6 解 体 に 関 する 同 意 書 ( 当 行 書 式 ) お 申 込 人 が 物 件 所 有 者 と 相 違 する 場 合 にご 提 出 いただきます 8. 担 保 保 証 人 原 則 不 要 です ただし 審 査 の 結 果 連 帯 保 証 人 が 必 要 となる 場 合 もあります 9. 金 利 変 動 金 利 年 2.70% ( 表 示 金 利 は 平 成 27 年 7 月 1 日 現 在 : 金 利 には 保 証 料 を 含 みます ) 変 動 金 利 について 1 適 用 金 利 は 当 行 の 短 期 プライムレートを 基 準 金 利 とし それに 一 定 の 利 率 を 上 乗 せした 金 利 です 2お 借 入 期 間 中 の 金 利 変 動 については 毎 年 4 月 1 日 と10 月 1 日 に 当 行 の 短 期 プライムレートを 基 準 として 年 2 回 見 直 しを 行 います 3 変 更 後 のお 借 入 金 利 は おのおのの6 月 または12 月 の 約 定 返 済 日 の 翌 日 から 適 用 します その 場 合 当 行 の 短 期 プライムレートの 変 更 幅 と 同 じだけ 引 上 げ または 引 下 げを 行 います 4ボーナス 月 の 増 額 返 済 についても 毎 月 返 済 部 分 の6 月 および12 月 約 定 返 済 日 の 翌 日 以 降 到 来 するボーナス 返 済 月 の 約 定 返 済 日 の 翌 日 から 適 用 します 5ご 返 済 額 は5 年 ごとに 見 直 すこととし 10 月 1 日 を 基 準 日 とする 借 入 利 率 の5 回 目 の 見 直 しをおこ なうまでは その 間 に 金 利 変 動 があっても 変 更 しません また 利 率 が 上 昇 した 場 合 でも 新 返 済 額 は 旧 返 済 額 の1.25 倍 を 超 えることはありません 6お 借 入 金 利 の 変 更 により 当 初 の 借 入 期 間 が 終 了 しても 未 返 済 残 高 がある 場 合 は 原 則 として 期 日 に 一 括 返 済 していただきます
10. 手 数 料 お 借 入 時 に 以 下 の 事 務 手 数 料 を 申 し 受 けます 実 行 手 数 料 1,080 円 ( 消 費 税 込 み) 11. 保 証 会 社 九 州 カード 株 式 会 社 12. 返 済 試 算 額 金 利 お 近 くの 営 業 店 窓 口 または 得 意 先 担 当 までお 問 い 合 わせください 情 報 の 入 手 方 法 13. 当 行 が 契 約 している 全 国 銀 行 協 会 指 定 紛 争 解 決 機 関 連 絡 先 : 全 国 銀 行 協 会 相 談 室 金 利 情 勢 等 により 金 利 の 見 直 しを 行 う 場 合 がございますので あらかじめご 了 承 ください 電 話 番 号 :0570-017109 または 03-5252-3772 審 査 の 結 果 ご 希 望 にそえない 場 合 もございます
商 品 概 要 説 明 書 ( 平 成 27 年 7 月 1 日 現 在 ) ほうわ 空 き 家 活 用 ローン 1. お 使 い み ち 自 己 または3 親 等 以 内 の 親 族 が 所 有 する 空 き 家 ( 戸 建 て 分 譲 マンション)に 関 する 次 の 費 用 1 空 き 家 の 改 築 改 装 資 金 事 業 性 用 途 として 使 用 する 建 物 の 改 築 改 装 資 金 を 除 きます 但 し 個 人 への 賃 貸 目 的 とする 改 築 改 装 資 金 はご 利 用 できます 改 装 時 設 置 可 能 な 太 陽 光 発 電 設 備 は 10kw 未 満 とします 2 空 き 家 の 防 災 上 の 設 備 対 策 資 金 費 用 につきましては 原 則 お 振 込 みが 条 件 となります 既 に 支 払 い 済 みの 費 用 につきましては 原 則 お 取 扱 いできません 2. ご 利 用 いただける 方 1お 申 込 時 の 年 齢 が 満 20 歳 以 上 満 74 歳 以 下 ( 完 済 時 年 齢 満 80 歳 以 下 )で 安 定 した 収 入 がある 方 3. お 借 入 金 額 10 万 円 以 上 500 万 円 以 下 (1 万 円 単 位 ) 4. お 借 入 期 間 6ヶ 月 以 上 15 年 以 内 (1ヶ 月 単 位 ) 据 置 期 間 は ございません 5. ご 返 済 方 法 元 利 均 等 分 割 返 済 毎 月 均 等 返 済 (6ヶ 月 ごとのボーナス 返 済 の 併 用 も 可 能 です ) 但 し ボーナス 返 済 は お 借 入 額 の50% 以 内 とします 自 営 業 者 会 社 役 員 の 方 はボーナス 返 済 併 用 でのご 利 用 は 出 来 ません ただし 会 社 役 員 の 方 でボーナスを 受 給 されている 方 はご 利 用 できます 6. ご 返 済 日 毎 月 8 日 ( 休 日 の 場 合 は 翌 営 業 日 ) 7. お 申 込 時 にご 用 意 いた 1 本 人 確 認 資 料 ( 原 則 運 転 免 許 証 パスポート 等 の 顔 写 真 付 公 的 本 人 確 認 書 類 ) だくもの 2 通 帳 に 使 用 されるご 印 鑑 通 帳 3 所 得 確 認 資 料 給 与 所 得 者 の 方 公 的 機 関 発 行 の 所 得 証 明 書 または 源 泉 徴 収 票 の 写 し または 住 民 税 決 定 通 知 書 の 写 し( 直 近 1 年 分 ) 源 泉 徴 収 票 が 手 書 きの 場 合 発 行 印 が 必 要 となります 法 人 代 表 者 の 方 公 的 機 関 発 行 の 所 得 証 明 書 または 住 民 税 課 税 決 定 通 知 書 の 写 し( 直 近 1 年 分 ) 個 人 事 業 主 の 方 税 務 署 発 行 の 納 税 証 明 書 (その1 その2)2 年 分 4 資 金 使 途 確 認 資 料 見 積 書 契 約 書 等 の 写 し 5 物 件 所 有 者 等 が 確 認 できる 資 料 登 記 事 項 証 明 書 8. 担 保 保 証 人 原 則 不 要 です ただし 審 査 の 結 果 連 帯 保 証 人 が 必 要 となる 場 合 もあります 9. 金 利 変 動 金 利 年 2.70% ( 表 示 金 利 は 平 成 27 年 7 月 1 日 現 在 : 金 利 には 保 証 料 を 含 みます ) 変 動 金 利 について 1 適 用 金 利 は 当 行 の 短 期 プライムレートを 基 準 金 利 とし それに 一 定 の 利 率 を 上 乗 せした 金 利 です 2お 借 入 期 間 中 の 金 利 変 動 については 毎 年 4 月 1 日 と10 月 1 日 に 当 行 の 短 期 プライムレートを 基 準 として 年 2 回 見 直 しを 行 います 3 変 更 後 のお 借 入 金 利 は おのおのの6 月 または12 月 の 約 定 返 済 日 の 翌 日 から 適 用 します その 場 合 当 行 の 短 期 プライムレートの 変 更 幅 と 同 じだけ 引 上 げ または 引 下 げを 行 います 4ボーナス 月 の 増 額 返 済 についても 毎 月 返 済 部 分 の6 月 および12 月 約 定 返 済 日 の 翌 日 以 降 到 来 するボーナス 返 済 月 の 約 定 返 済 日 の 翌 日 から 適 用 します 5ご 返 済 額 は5 年 ごとに 見 直 すこととし 10 月 1 日 を 基 準 日 とする 借 入 利 率 の5 回 目 の 見 直 しをおこ なうまでは その 間 に 金 利 変 動 があっても 変 更 しません また 利 率 が 上 昇 した 場 合 でも 新 返 済 額 は 旧 返 済 額 の1.25 倍 を 超 えることはありません 6お 借 入 金 利 の 変 更 により 当 初 の 借 入 期 間 が 終 了 しても 未 返 済 残 高 がある 場 合 は 原 則 として 期 日 に 一 括 返 済 していただきます
10. 手 数 料 お 借 入 時 に 以 下 の 事 務 手 数 料 を 申 し 受 けます 実 行 手 数 料 1,080 円 ( 消 費 税 込 み) 11. 保 証 会 社 九 州 カード 株 式 会 社 12. 返 済 試 算 額 金 利 お 近 くの 営 業 店 窓 口 または 得 意 先 担 当 までお 問 い 合 わせください 情 報 の 入 手 方 法 13. 当 行 が 契 約 している 全 国 銀 行 協 会 金 利 情 勢 等 により 金 利 の 見 直 しを 行 う 場 合 がございますので あらかじめご 了 承 ください 指 定 紛 争 解 決 機 関 連 絡 先 : 全 国 銀 行 協 会 相 談 室 電 話 番 号 :0570-017109 または 03-5252-3772 審 査 の 結 果 ご 希 望 にそえない 場 合 もございます