Cisco 1800 シリーズ ルータ(モジュール 型 ) のケーブル 接 続 手 順 Cable Connection Procedures for Cisco 1800 Series Routers (Modular) 注 意 シスコ 製 品 をご 使 用 になる 前 に 安 全 上 の 注 意 (www.cisco.com/jp/go/safety_warning/)をご 確 認 ください 本 書 は 米 国 シスコシステムズ 発 行 ドキュメントの 参 考 和 訳 です 米 国 サイト 掲 載 ドキュメントとの 差 異 が 生 じる 場 合 があるため 正 式 な 内 容 については 米 国 サイトのドキュメントを 参 照 ください また 契 約 等 の 記 述 については 弊 社 販 売 パートナー または 弊 社 担 当 者 にご 確 認 ください このドキュメントでは Cisco 1800 シリーズ 統 合 サービス ルータ(モジュール 型 )を 電 源 ネット ワーク および 外 部 装 置 に 接 続 する 手 順 について 説 明 します この 章 の 内 容 は 次 のとおりです 電 源 の 接 続 (P.2) WAN ケーブルおよび LAN ケーブルの 接 続 (P.2) コンソール 端 末 またはモデムへの 接 続 (P.4) ケーブルに 関 する 詳 細 と 仕 様 については Cisco 1800 シリーズ ルータ(モジュール 型 )のケーブルに 関 する 詳 細 と 仕 様 を 参 照 してください ( 注 ) 本 書 に 記 載 された 警 告 文 の 翻 訳 については ルータに 付 属 している Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1840 Routers を 参 照 してください Copyright 2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Copyright 2004 2010, シスコシステムズ 合 同 会 社.All rights reserved.
電 源 の 接 続 電 源 の 接 続 警 告 インストレーション 手 順 を 読 んでから システムを 電 源 に 接 続 してください ステートメント 1004 ( 注 ) インストレーションは 設 置 場 所 に 適 用 されるすべての 電 気 規 則 に 適 合 している 必 要 があります ルータは 過 電 流 保 護 機 構 を 備 えた 15 A 120 VAC(10 A 240 VAC)の 回 路 に 接 続 します ( 注 ) AC 電 源 の 場 合 入 力 電 圧 の 許 容 限 度 は 85 VAC および 264 VAC です 警 告 この 製 品 は 設 置 する 建 物 にショート( 過 電 流 ) 保 護 機 構 が 備 わっていることを 前 提 に 設 計 されていま す 保 護 装 置 の 定 格 が 15 A 120 VAC(10 A 240 VAC)を 超 えていないことを 確 認 してくださ い ステートメント 1005 WAN ケーブルおよび LAN ケーブルの 接 続 ここでは WAN および LAN インターフェイス ケーブルの 接 続 手 順 について 説 明 します この 章 の 内 容 は 次 のとおりです ポートおよびケーブル 接 続 (P.2) 接 続 手 順 および 注 意 事 項 (P.4) ( 注 ) ルータには 通 常 イーサネット ケーブルが 1 本 または 2 本 付 属 しています 追 加 のネットワーク ケー ブルおよびトランシーバはシスコに 発 注 できます 発 注 方 法 については シスコ 代 理 店 にお 問 い 合 わせ ください ケーブルのピン 割 り 当 てについては オンラインの Cisco Modular Access Router Cable Specifications を 参 照 してください 警 告 雷 が 発 生 しているときには システムに 手 を 加 えたり ケーブルの 接 続 や 取 り 外 しを 行 わないでくだ さい ステートメント 1001 ポートおよびケーブル 接 続 表 1 は Cisco 1800 シリーズ ルータの 一 般 的 な WAN および LAN 接 続 についてまとめたものです 表 1 にまとめられた 接 続 内 容 は 次 のマニュアルでも 詳 しく 説 明 されています Cisco Modular Access Router Cable Specifications Cisco Interface Cards Installation Guide 2
WAN ケーブルおよび LAN ケーブルの 接 続 表 1 WAN および LAN 接 続 ポートまたは 接 続 Fast Ethernet(FE; ファスト イーサ ネット) ポート タイプ カ ラー1 接 続 先 : ケーブル RJ-45 イエロー イーサネット ハブ ルータとの 接 続 にはクロス ケーブルを 使 用 スイッチとの 接 続 にはスト レート ケーブルを 使 用 T1/E1 WAN RJ-48C T1 ネットワーク E1 ネッ トワークまたは CSU/DSU シスコ シリアル (1T) Cisco Smart シリア ル(2T) 60 ピン D サブ ブルー Cisco Smart コンパ クト コネクタ ブ ルー 1. カラー コードは シスコ ケーブル 独 自 のものです 2. NT1 = Network Termination 1; ネットワーク 終 端 1 3. PINX = Private integrated network exchange CSU/DSU およびシリアル ネットワークまたは 機 器 CSU/DSU およびシリアル ネットワークまたは 機 器 WIC-2T および WIC-2A/S 専 用 DSL RJ-11C/RJ-14C サービス プロバイダーの DSL インターフェイス 向 け ネットワーク 境 界 装 置 BRI S/T WAN ( 外 部 NT1 2 ) BRI U WAN ( 内 蔵 NT1) RJ-45 オレンジ NT1 装 置 または PINX 3 RJ-49C/CA-A11 オレンジ ISDN ネットワーク RJ-48 T1/E1 ストレート ケーブル(PBX などのその 他 の 機 器 との 接 続 にはクロ ス ケーブルを 使 用 ) シグナリング プロトコルに 一 致 するシスコ シリアル ト ランジション ケーブル (EIA/TIA-232 EIA/TIA-449 V.35 X.21 または EIA/TIA-530)およびシリ アル ポート 動 作 モード (DTE または DCE) ケーブルの 選 択 方 法 につい ては Cisco Modular Access Router Cable Specifications を 参 照 して ください RJ-11 ストレート ケーブル (2 線 式 ) RJ-14 ストレート ケーブル (4 線 式 ) RJ-45 ストレート RJ-49 ストレート アナログ モデム RJ-11 PSTN RJ-11 ストレート 56/64-kbps 8 ピン(モジュール RJ-48S インターフェイス RJ-48 ストレート CSU/DSU 型 ) 3
接 続 手 順 および 注 意 事 項 WAN または LAN ケーブルをそれぞれシャーシまたはインターフェイス カードの 該 当 するコネクタに 接 続 します コネクタに 負 担 がかからないように ケーブルを 注 意 深 く 配 置 します ケーブルを 束 ねて 整 理 し もつれないようにします ケーブルの 配 線 と 曲 げ 半 径 に 問 題 がないかどうかを 点 検 します 必 要 に 応 じて ケーブルの 位 置 を 再 調 整 します 設 置 環 境 の 条 件 に 従 ってケーブル タイを 取 り 付 けます ケーブルのピン 割 り 当 てについては Cisco Modular Access Router Cable Specifications を 参 照 して ください コンソール 端 末 またはモデムへの 接 続 ご 使 用 のルータには 非 同 期 シリアル コンソール ポートと AUX ポートが 搭 載 されています これら のポートにより ローカル(コンソール 端 末 または PC を 使 用 )またはリモート(モデムを 使 用 )で ルータに 管 理 アクセスを 行 うことができます コンソール 端 末 PC またはモデムにルータを 接 続 できるように シスコでは 次 のケーブルおよびア ダプタを 提 供 しています コンソール ケーブル(RJ-45/DB-9 ブルー) 1 1 モデム アダプタ(DB-9/DB-25) ここでは コンソール 端 末 または PC をコンソール ポートに 接 続 する 手 順 およびモデムを AUX ポー トに 接 続 する 手 順 について 説 明 します ケーブルのピン 割 り 当 てについては Cisco Modular Access Router Cable Specifications を 参 照 して ください コンソール ポートとの 接 続 Cisco IOS command-line interface(cli; コマンドライン インターフェイス)を 使 用 してルータを 設 定 する 場 合 は ルータ コンソール ポートを 端 末 または PC に 接 続 してください 接 続 に 必 要 なケーブル はルータに 同 梱 されています PC には HyperTerminal または 同 等 の 端 末 エミュレーション ソフトウェアがインストールされている 必 要 があります ソフトウェアのパラメータには 9600 ボー 8 データ ビット パリティなし 1 ス トップ ビット およびモード 制 御 なしを 設 定 します Cisco IOS を 使 用 したルータ 設 定 については Cisco 1800series router software configuration を 参 照 してください 端 末 または PC を 接 続 するには 次 の 手 順 に 従 います ステップ 1 コンソール ケーブル(ライト ブルー)の RJ-45 コネクタをルータのコンソール ポート(ライト ブ ルー)に 差 し 込 みます( 図 1 を 参 照 ) 4
図 1 ルータへのコンソール ケーブルの 接 続 CISCO 1841 100-240 VAC- 1 A 50/60 Hz 2 1 122332 3 1 コンソール ポート(ライト ブルー) 3 PC または 端 末 と 接 続 2 コンソール ケーブル(ライト ブルー) ステップ 2 ケーブルの DB-9 コネクタを 端 末 または PC に 差 し 込 みます 端 末 または PC に DB-9 コネクタに 対 応 しないコンソール ポートが 備 えられている 場 合 は 該 当 するアダプタをポートに 取 り 付 けてください (ルータには DB-9/DB-25 アダプタが 付 属 しています) ( 注 ) コンソール ポートではモード 制 御 できないため モデムをコンソール ポートに 接 続 しないことおをお 勧 めします モデムは AUX ポートにのみ 接 続 してください 5
AUX ポートへの 接 続 モデムが AUX ポートに 接 続 されている 場 合 リモート ユーザはルータにダイヤルインしてルータを 設 定 できます 接 続 にはコンソール ケーブル(ライト ブルー)とルータ アクセサリ キットに 付 属 してい る DB-9/DB-25 コネクタ アダプタを 使 用 します モデムにルータを 接 続 する 手 順 は 次 のとおりです ステップ 1 アダプタ ケーブルの RJ-45 コネクタをルータの AUX ポート(ブラック)に 差 し 込 みます( 図 2 を 参 照 ) 図 2 モデムのルータとの 接 続 CISCO 1841 100-240 VAC- 1 A 50/60 Hz 2 1 122333 3 4 1 Aux ポート(RJ-45) 3 DB-9/DB-25 モデム アダプタ 2 コンソール ケーブル(ライト ブルー) 4 モデム ステップ 2 ステップ 3 ステップ 4 コンソール ケーブルの DB-9 コネクタをモデム アダプタの DB-9 コネクタに 差 し 込 みます モデム アダプタの DB-25 コネクタをモデムに 差 し 込 みます モデムとルータの AUX ポートが 同 じ 伝 送 速 度 ( 最 大 115200 bps までサポート)で Data Carrier Detect(DCD; データ キャリア 検 知 )と Data Terminal Ready(DTR; データ 端 末 動 作 可 能 ) 操 作 が 可 能 なモード 制 御 に 設 定 されていることを 確 認 してください 6
CCSP, CCVP, the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Browsing, and StackWise are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, and iquick Study are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, FormShare, GigaDrive, GigaStack, HomeLink, Internet Quotient, IOS, IP/TV, iq Expertise, the iq logo, iq Net Readiness Scorecard, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, the Networkers logo, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, Post-Routing, Pre-Routing, ProConnect, RateMUX, ScriptShare, SlideCast, SMARTnet, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, and TransPath are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (0601R) Copyright 2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Copyright 2004 2010, シスコシステムズ 合 同 会 社. All rights reserved. 7
8