中 国 語 外 国 籍 府 民 日 语 教 室 基 础 课 程 Ⅰ 班 京 都 府 国 际 中 心 2014.9
1 じ 自 こ 己 しょう 紹 自 我 介 绍 かい 介 ができる もの なまえ 物 の 名 前 をたずねることができる 询 问 物 品 的 名 字 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 なまえ しごと かんこく フィリピン オーストラリア きょうし しゅふ ほん じしょ ノート つくえ とけい かさ みず 名 字 工 作 韩 国 菲 律 宾 澳 大 利 亚 教 师 主 妇 书 词 典 笔 记 本 桌 子 表 雨 伞 水 くに ちゅうごく タイ アメリカ せんせい がくせい かいしゃいん えんぴつ しんぶん ボールペン いす かばん かぎ ちず 国 家 中 国 泰 国 美 国 老 师 学 生 公 司 职 员 铅 笔 报 纸 圆 珠 笔 椅 子 包 钥 匙 地 图 はい 是 いいえ 不 是 おはよう ございます こんにちは こんばんは ありがとう ございます すみません どう いたしまして はじめまして よろしく おねがいします 早 上 好 你 好 晚 上 好 谢 谢 对 不 起 不 客 气 初 次 见 面 请 多 关 照 1
かいわ 会 话 1. 初 次 见 面, 我 叫 约 翰 美 拉 请 多 关 照 2.A: 您 贵 姓? B: 我 姓 李 3.A: 从 哪 个 国 家 来 的? B: 从 中 国 来 的 4.A: 做 什 么 工 作? B: 我 是 学 生 5. 这 / 那 / 那 是 地 图 6.A: 那 是 书 吗? B: 不, 不 是 书 这 是 报 纸 7.A: 这 是 什 么? B: 那 是 词 典 8. 这 是 日 本 的 表 2
2 1 う ば き 売 り 場 を 聞 くことができる 询 问 出 售 处 ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 スーパー 超 市 デパート 百 货 公 司 コンビニ トイレ えき 便 利 店 洗 手 间 车 站 レジ うけつけ 收 款 处 前 台 テレビ れいぞうこ そうじき 电 视 电 冰 箱 吸 尘 器 パソコン せんたくき 电 脑 洗 衣 机 もう いちど おねがいします 请 再 说 一 遍 かいわ 会 话 1. 前 台 在 那 边 2.A: 洗 手 间 在 哪 儿? B: 在 那 儿 3.A : 请 问, 电 脑 柜 台 在 几 楼? 店 员 : 在 三 楼 A : 请 再 说 一 遍 店 员 : 在 三 楼 A : 谢 谢 3
2 2 しせつ 施 設 などの 営 業 询 问 营 业 时 间 えいぎょう じかん 時 間 を 聞 き く ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 ごぜん ~じ ぎんこう びょういん びじゅつかん ATM 上 午 ~ 点 银 行 医 院 美 术 馆 自 动 取 款 机 ごご はん ゆうびんきょく としょかん レストラン 下 午 半 邮 局 图 书 馆 餐 馆 ~よ 用 于 句 末, 告 诉 对 方 不 知 道 的 事 情, 强 调 自 己 的 判 断 和 意 见 そうですか 是 吗 かいわ 会 话 1.A: 现 在, 几 点? B: 五 点 2.A: 百 货 店 的 营 业 时 间 是 从 几 点 到 几 点? B: 是 从 10 点 到 8 点 跟 朋 友 对 话 美 拉 : 田 中, 日 本 银 行 的 营 业 时 间 是 从 几 点 到 几 点? 田 中 : 是 从 9 点 到 3 点 自 动 取 款 机, 到 8 点 美 拉 : 是 吗 4
3 てん ちゅうもん ファストフ-ド 店 やカフェで 注 文 できる 在 快 餐 厅 和 咖 啡 厅 点 菜 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 パスタ 意 大 利 面 カレー 咖 喱 サラダ 沙 拉 ハンバーガー 汉 堡 包 ホットドッグ 热 狗 ライス 米 饭 ケーキ 蛋 糕 ドーナツ 甜 甜 圈 サンドイッチ 三 明 治 アイスクリーム 冰 淇 淋 プリン 布 丁 こうちゃ 红 茶 ビール 啤 酒 ジュース 果 汁 セーター 毛 衣 CD CD きって 邮 票 おつり 我 的 零 钱 せん 千 まん 万 ひとつ 一 个 ふたつ 两 个 みっつ 三 个 よっつ 四 个 いつつ 五 个 むっつ 六 个 ななつ 七 个 やっつ 八 个 ここのつ 九 个 とお 十 个 いくつ 几 个 ぜんぶで 一 共 ~まい 张 ~えん 日 元 いくらですか ~を ください いらっしゃいませ ~を おねがいします 多 少 钱 请 给 我 欢 迎 观 临 我 要 ~ 5
かいわ 会 话 1.A: 蛋 糕 多 少 钱? B:300 日 元 2. 李 : 要 两 个 布 丁 和 三 个 这 个 店 员 : 好 的, 一 共 900 日 元 在 快 餐 店 店 员 : 欢 迎 光 临 李 :( 看 菜 谱, 用 手 指 着 ) 要 这 个 和 这 个 和 可 乐 店 员 : 好 的, 一 共 850 日 元 李 : 哦 ( 掏 出 1000 日 元 ) 店 员 : 找 您 150 日 元, 谢 谢 6
4 じぶん かぞく しょうかい 自 分 の 家 族 が 紹 介 できる じぶん たんじょう び い 自 分 の 誕 生 日 が 言 える 介 绍 自 己 的 家 人 和 生 日 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 かぞく 家 人 りょうしん 父 母 きょうだい 兄 弟 姐 妹 そふ ( 我 的 ) 祖 父 ( 外 祖 父 ) おじいさん ( 他 人 的 ) 祖 父 ( 外 祖 父 ) そぼ ( 我 的 ) 祖 母 ( 外 祖 母 ) おばあさん ( 他 人 的 ) 祖 母 ( 外 祖 母 ) ちち ( 我 的 ) 父 亲 おとうさん ( 他 人 的 ) 父 亲 はは ( 我 的 ) 母 亲 おかあさん ( 他 人 的 ) 母 亲 あに ( 我 的 ) 哥 哥 おにいさん ( 他 人 的 ) 哥 哥 あね ( 我 的 ) 姐 姐 おねえさん ( 他 人 的 ) 姐 姐 おとうと ( 我 的 ) 弟 弟 おとうとさん ( 他 人 的 ) 弟 弟 いもうと ( 我 的 ) 妹 妹 いもうとさん ( 他 人 的 ) 妹 妹 こども ( 我 的 ) 孩 子 こどもさん ( 他 人 的 ) 孩 子 だれ 谁 ひと 人 ひとり 一 个 人 ふたり 两 个 人 ~にん ~ 人 なんにん 几 个 人 ~さい 岁 はたち 二 十 岁 なんさい 几 岁 おいくつ 几 岁 ( 敬 语 ) ~がつ 月 ~にち 号 ついたち 一 号 ふつか 二 号 みっか 三 号 よっか 四 号 いつか 五 号 むいか 六 号 なのか 七 号 ようか 八 号 ここのか 九 号 とおか 十 号 なんがつ 几 月 なんにち 几 号, 几 日 たんじょうび 生 日 エンジニア 工 程 师 7
かいわ 会 话 1.A: 你 家 有 几 口 人? B: 四 口 人 2.A: 这 位 是 谁? B: 我 父 亲 3.A: 你 父 亲 多 大 岁 数? B:48 岁 4.A: 你 的 生 日 是 几 月 几 号? B: 是 5 月 11 号 我 的 家 人 我 家 有 5 口 人 父 亲, 母 亲, 哥 哥 和 姐 姐 父 亲 55 岁, 是 公 司 职 员 母 亲 53 岁, 是 家 庭 主 妇 哥 哥 25 岁, 是 工 程 师 姐 姐 22 岁, 是 学 生 8
5 もくてき ばしょ たず 目 的 の 場 所 を 尋 ねることができる 问 路 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 ねこ 猫 いぬ 狗 くるま 车 でんしゃ 电 车 じてんしゃ 自 行 车 いえ 家 バスてい 公 交 车 站 ビル 大 楼 へや 房 间 屋 子 こうばん 派 出 所 こうえん 公 园 ほんや 书 店 はなや 花 店 みぎ 右 边 ひだり 左 边 うえ 上 边 した 下 边 なか 里 边 まえ 前 边 うしろ 后 边 あいだ 中 间 となり 旁 边 隔 壁 よこ 旁 边 ~ふん ~ 分 ~じかん ~ 个 小 时 あります 在 有 ( 物 ) います 在 有 ( 人 动 物 ) この ちかくに どのぐらい(じかん) (のりもの)で ぐらい(じかん) まちかどで ちょっと すみません あるいて どうも ありがとう ございました 这 附 近 多 长 时 间 ( 时 间 ) ( 交 通 工 具 ) 骑 乘 坐 大 约 左 右 在 街 角 请 问 歩 行 走 着 非 常 感 谢 9
かいわ 会 话 1. 包 在 椅 子 下 面 2.A: 笔 在 哪 儿? B: 在 桌 子 上 面 3.A: 玛 利 亚 在 哪 儿? B: 在 那 儿 4.A: 邮 局 在 哪 儿? B: 在 医 院 的 旁 边 5.A: 从 这 儿 到 银 行 要 多 长 时 间? B: 骑 自 行 车 要 三 分 钟 在 街 角 玛 利 亚 : 请 问 这 附 近 有 自 动 取 款 机 吗? 日 本 人 : 有 在 便 利 店 里 面 歩 行 一 分 钟 左 右 就 到 玛 利 亚 : 谢 谢 日 本 人 : 不 客 气 10
6 でんしゃ い さき たし の バスや 電 車 に 行 き 先 を 確 かめて 乗 ることができる 乘 坐 公 交 车 和 电 车, 询 问 前 往 地 点 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 タクシー しんかんせん 出 租 车 新 干 线 バス ひこうき 公 交 车 飞 机 きっぷ あさ ひる 票 早 上 中 午 きんかくじ よる/ばん 金 阁 寺 晚 上 きのう あした いつ 昨 天 明 天 什 么 时 候 きょう ~ねん 今 天 年 きょねん らいねん 去 年 明 年 ことし げつようび 今 年 星 期 一 / 周 一 かようび もくようび どようび 星 期 二 / 周 二 星 期 四 / 周 四 星 期 六 / 周 六 すいようび きんようび にちようび 星 期 三 / 周 三 星 期 五 / 周 五 星 期 天 / 周 日 いきます かえります 去 回 ( 家 ) きます 来 いっしょに ひとりで 一 起 一 个 人 ふたりで 两 个 人 ~にんで ~ ( 个 ) 人 205ばん 205 路 11
かいわ 会 话 1.A: 你 明 天 去 哪 儿? B: 我 去 东 京 2.A: 今 天 去 哪 儿? B: 哪 儿 都 不 去 3.A: 什 么 时 候 去? B:5 月 3 号 去 4.A: 去 年 我 去 了 奈 良 B: 跟 谁 一 起 去 的? A: 跟 家 人 一 起 去 的 5.A: 你 几 点 来 国 际 中 心? B:10 点 来 A: 坐 什 么 来? B: 坐 公 交 车 来 6. 明 年 我 回 国 在 公 交 车 站 李 : 这 路 公 交 车 去 金 阁 寺 吗? 日 本 人 : 不, 不 去 205 路 去 李 : 从 这 儿 到 金 阁 寺 要 多 长 时 间? 日 本 人 : 大 约 要 40 分 钟 李 : 谢 谢 12
7 の もの わす もの とど で 乗 り 物 での 忘 れ 物 を 届 け 出 ることができる 挂 失 报 失 在 乘 车 中 的 遗 忘 物 品 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 さいふ にほんりょうり 钱 包 日 本 料 理 わすれものまどぐち 挂 失 报 失 窗 口 おおきい おもい たかい あつい いい おおい むずかしい あたらしい いそがしい おもしろい たのしい あおい くろい ひま にぎやか しんせつ べんり 大 重 高 热 好 多 难 新 忙 有 趣 有 意 思 愉 快 蓝 黑 有 空 空 闲 热 闹 亲 切 方 便 ちいさい かるい やすい さむい わるい すくない やさしい ふるい うるさい おいしい あかい しろい しずか げんき きれい ゆうめい 小 轻 便 宜 冷 坏 少 简 单 旧 吵 好 吃 红 白 安 静 清 静 健 康 朝 气 漂 亮 有 名 すこし どう 有 点 儿 怎 么 样 あまり どんな 不 太 ( 用 于 否 定 句 ) 什 么 样 的 わすれものを しました みつかりましたら れんらくします 忘 了 东 西 找 到 的 话, 会 联 系 你 的 13
かいわ 会 话 1.A: 京 都 清 静 吗? B: 嗯, 清 静 / 不, 不 清 静 2.A: 那 个 包 轻 吗? B: 嗯, 轻 / 不, 不 轻 3.A: 小 李 是 个 什 么 样 的 人? B: 很 亲 切 4.A: 日 语 怎 么 样? B: 有 趣 在 挂 失 窗 口 玛 利 亚 : 请 问, 在 电 车 上 忘 了 东 西 车 站 工 作 人 员 : 忘 了 什 么 东 西? 玛 利 亚 : 忘 了 一 个 包 车 站 工 作 人 员 : 是 什 么 样 的 包? 玛 利 亚 : 是 一 个 黑 包 车 站 工 作 人 员 : 包 大 吗 玛 利 亚 : 是 的, 大 车 站 工 作 人 员 : 包 里 都 有 什 么? 玛 利 亚 : 有 手 提 电 脑 车 站 工 作 人 员 : 是 吗 知 道 了 找 到 的 话, 我 们 会 联 系 你 的 14
8 りょこう かんそう はな 旅 行 の 感 想 を 話 すことができる 谈 旅 行 感 想 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 ふじさん 富 士 山 きよみずでら 清 水 寺 うみ 海 おきなわ 冲 绳 しゅりじょう 首 里 城 てら 寺 庙 じんじゃ 神 社 ところ 地 方 まち 城 市 ぶっか 物 价 ちかてつ 地 铁 さくら 樱 花 そば 面 荞 麦 面 条 たべもの 食 物, 吃 的 それに 还 而 且 でも 可 是 但 是 不 过 ~ね そうですね ええ 用 在 句 末, 表 示 说 话 人 的 语 气, 并 起 同 感 或 确 认 作 用 是 啊 是 / 嗯 15
かいわ 会 话 1.A: 日 本 菜 怎 么 样? B:( 日 本 菜 ) 很 好 吃 C: 好 吃 还 很 漂 亮 D: 好 吃 不 过, 有 点 贵 2.A: 都 去 了 京 都 的 什 么 地 方? B: 去 了 清 水 寺 A: 怎 么 样? B: 很 好 3. 在 日 本 富 士 山 很 有 名 冲 绳 怎 么 样? 山 田 : 冲 绳 怎 么 样? 美 拉 : 非 常 好 海 很 漂 亮 而 且 食 物 也 好 吃 山 田 :( 食 物 ) 你 觉 得 什 么 好 吃? 美 拉 : 是 啊, 我 觉 得 冲 绳 炒 面 很 好 吃 山 田 : 是 吗 首 里 城 在 冲 绳 很 有 名, 是 吧 去 首 里 城 了 吗? 美 拉 : 嗯, 去 了 山 田 : 是 什 么 样 的 地 方? 美 拉 : 是 一 个 非 常 漂 亮 的 地 方 16
9 びょういん じぶん たいちょう い し つた 病 院 などで 自 分 の 体 調 を 医 師 に 伝 えることができる い し かんたん し じ 医 師 の 簡 単 な 指 示 が 理 解 りかい できる 就 诊 ( 告 诉 医 生 自 己 的 病 情 并 明 白 医 生 的 简 单 指 示 ) ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 て おなか あたま め はな は びょうき ねつ アレルギー いしゃ しょくぜん ないか がんか じびか 手 肚 子 头 眼 睛 鼻 子 牙 齿 病 发 烧 过 敏 医 生 饭 前 内 科 眼 科 耳 鼻 科 あし くび かお みみ くち した かぜ うけつけ ふつかまえ しょくご げか しか 脚 脖 子 脸 耳 朵 嘴 舌 头 感 冒 挂 号 处 两 天 前 饭 后 外 科 牙 科 いたい 疼 どう しましたか いちにち 3かい おなかが いたいです あたまが いたいです せきが でます きぶんが わるいです かぜを ひきました ねつが あります くちを あけて ください おだいじに くすりを のみます くすりを だします おふろに はいります 怎 么 了? 一 天 三 次 肚 子 疼 头 疼 咳 嗽 不 舒 服 感 冒 了 在 发 烧 张 开 嘴 请 多 保 重 吃 药 开 药 洗 澡 17
かいわ 会 话 1.A: 你 怎 么 了? B: 我 肚 子 疼 2.A: 是 从 什 么 时 候 开 始 疼 的? B: 是 从 昨 天 开 始 疼 的 3. 一 天 三 次, 在 饭 前 吃 在 诊 所 医 生 : 你 怎 么 了? 李 : 我 头 疼 医 生 : 是 吗 是 从 什 么 时 候 开 始 疼 的? 李 : 是 从 昨 天 开 始 疼 的 医 生 : 在 发 烧 李 : 哦 医 生 : 请 张 开 嘴 李 : 好 的 医 生 : 嗓 子 有 点 儿 红 是 感 冒 给 你 开 药 一 天 三 次, 在 饭 后 吃 李 : 知 道 了 谢 谢 医 生 : 请 多 保 重 18
10 じぶん 自 分 の 日 常 にちじょう 介 绍 自 己 的 日 常 生 活 せいかつ はな 生 活 について 話 すことができる ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 えいが 电 影 おんがく 音 乐 りょうり 料 理 やすみのひ 休 息 日 のみもの 饮 料 あさごはん 早 饭 ひるごはん 午 饭 ばんごはん 晚 饭 たべます 吃 のみます 喝 よみます 读 みます 看 かきます 写 ききます 听 かいます 买 はなします 说 やすみます 休 息 つくります 造 作 はじまります 开 始 おわります 结 束 ねます 睡 觉 おきます 放 はたらきます 工 作 でんわを かけます 打 电 话 シャワーを あびます 洗 淋 浴 べんきょうを します 学 习 かいものを します 买 东 西 せんたくを します 洗 衣 服 そうじを します 打 扫 さんぽを します 散 步 しょくじを します 用 餐 メールを します 发 邮 件 パソコンを します 看 电 脑 打 电 脑 でんわを します 打 电 话 けさ 今 天 早 上 まいにち 每 天 いつも 经 常 ときどき 有 时 ごろ 左 右 それから 然 后 19
かいわ 会 话 1.A: 早 饭 你 吃 什 么? B: 我 吃 水 果 2.A: 今 天 早 上, 你 吃 早 饭 了 吗? B: 没 有, 我 没 吃 3.A: 昨 天, 都 做 了 些 什 么? B: 看 电 影 了 4.A: 昨 天, 在 哪 儿 吃 的 晚 饭? B: 在 朋 友 家 吃 的 5.A: 日 语 课 几 点 结 束? B:12 点 半 结 束 我 的 一 天 我 昨 7 点 起 床 了 7 点 半 吃 了 早 饭 然 后, 带 着 狗 散 步 了 从 3 点 开 始 跟 朋 友 一 起 看 了 电 影 很 有 意 思 然 后, 在 餐 厅 吃 了 晚 饭 10 点 回 家 了 10 点 半 洗 澡 了 从 11 点 到 11 点 半 看 了 电 脑 12 点 睡 觉 了 20
11 おく もの はな 贈 り 物 について 話 すことができる 谈 礼 物 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 バレンタインデー 情 人 节 クリスマス 圣 诞 节 おんなのひと 女 人 女 性 おとこのひと 男 人 男 性 かのじょ 她 女 朋 友 かれ 他 男 朋 友 いろ 颜 色 クッキー 饼 干 チョコレート 巧 克 力 プレゼント 礼 物 あげます 送 给 给 もらいます 收 收 到 かいわ 会 话 1.A:B, 你 每 天 都 给 家 里 打 电 话 吗? B: 不, 不 打 有 时 发 个 电 子 邮 件 2.A: 给 谁 发 电 子 邮 件? B: 给 家 里 发 电 子 邮 件 3. 送 给 B 饼 干 4.A: 圣 诞 节 给 谁 送 礼 物? B: 给 女 朋 友 ( 男 朋 友 ) 5.A: 这 毛 衣 颜 色 很 漂 亮 B: 谢 谢 是 生 日 那 天 收 到 的 礼 物 6.A: 生 日 那 天 收 到 了 谁 送 的 礼 物? B: 收 到 了 朋 友 送 的 书 和 卡 21
情 人 节 A: 在 日 本 的 情 人 节, 女 性 送 男 性 巧 克 力 在 B 国 家 怎 么 样? B: 在 我 们 国 家, 给 朋 友 和 父 母 送 花 或 者 贺 卡 我 也 从 朋 友 和 父 母 那 儿 收 到 花 或 者 贺 卡 A: 是 吗 22
12 としょかん りよう 図 書 館 が 利 用 できる 在 图 书 馆 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 うんてん 开 车 りょこう 旅 行 え 画 儿 うた 歌 曲 はし 筷 子 ピアノ 钢 琴 ギター 吉 他 ダンス 舞 蹈 DVD DVD じゅうしょ 地 址 でんわばんごう 电 话 号 码 もうしこみようし 申 请 票 カード 卡 ざいりゅうカード 在 留 卡 できます 会 能 つかいます 用 ひきます 弹 およぎます 游 泳 (えを)かきます 画 画 儿 うたいます 歌 ( 曲 ) おどります 跳 かります 借 かえします 还 给 もって いますか 有 / 带 ~ 吗? わかりました 明 白 了 23
かいわ 会 话 1.A: 会 开 车 吗? B: 嗯, 会 / 不, 不 会 2.A: 会 写 平 假 名 吗? B: 嗯, 会 / 不, 不 会 3.A: 在 日 本 的 图 书 馆 可 以 借 CD 吗? B: 可 以 还 可 以 借 DVD 在 图 书 馆 李 : 你 好, 我 是 中 国 人 可 以 借 书 吗? 图 书 馆 员 : 可 以 有 在 留 卡 吗? 李 : 有 图 书 馆 员 : 会 写 日 语 吗? 李 : 会 图 书 馆 员 : 这 是 申 请 票 请 写 一 下 你 的 地 址 和 电 话 号 码 给 你 办 卡 李 : 好, 知 道 了 24
13 しゅみ はな 趣 味 について 話 すことができる 谈 爱 好 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 しゅみ けしき くだもの りんご バナナ いちご すいか やさい きゅうり にんじん じゃがいも すきやき てんぷら すし どうぶつ うま ウサギ パンダ テニス ピンポン サッカー すもう 兴 趣 爱 好 景 色 水 果 苹 果 香 蕉 草 莓 西 瓜 蔬 菜 黄 瓜 胡 萝 卜 土 豆 鸡 素 烧 天 麸 罗 寿 司 动 物 马 兔 子 熊 猫 网 球 乒 乓 球 足 球 相 扑 しゃしん しずおか みかん ぶどう メロン ほうれんそう ピーマン トマト さしみ うし ライオン スポーツ やきゅう すいえい じゅうどう 照 片 静 冈 桔 子 葡 萄 哈 密 瓜 菠 菜 青 椒 西 红 柿 生 鱼 片 牛 狮 子 运 动 棒 球 游 泳 柔 道 すき きらい にがて へた 喜 欢 不 喜 欢 不 擅 长 差 だいすき とくい じょうず たくさん 很 喜 欢 拿 手 擅 长 很 多 あつめます 收 集 とります 拍 ぜひ みせて ください いいですよ 请 一 定 给 我 看 一 看 好 的 25
かいわ 会 话 1.A: 我 喜 欢 画 画 儿 B: 我 喜 欢 拍 照 2.A: 你 喜 欢 做 什 么? B: 我 喜 欢 看 体 育 节 目 A: 都 看 什 么 样 的 体 育 节 目? B: 喜 欢 看 足 球 A: 是 吗 3.A: 蔬 菜 当 中 你 喜 欢 吃 什 么 / 不 喜 欢 吃 什 么? B: 我 喜 欢 吃 西 红 柿 / 不 喜 欢 4.A: 在 家 做 日 本 菜 吗? B: 不, 不 做 我 不 喜 欢 做 菜 5.A: 我 喜 欢 弹 钢 琴 B 桑 呢? B: 我 喜 欢 唱 歌 6.A: 我 做 菜 比 较 拿 手 ( 擅 长 ) B: 我 不 擅 长 做 菜 你 的 爱 好 是 什 么? 田 中 : 小 李, 你 的 爱 好 是 什 么? 李 : 我 喜 欢 画 画 儿 田 中 : 是 吗 我 也 喜 欢 画 画 儿 不 过, 画 得 不 太 好 你 喜 欢 画 什 么 样 的 画 儿? 李 : 我 画 的 是 山 日 本 有 很 多 漂 亮 的 山 上 个 星 期, 我 去 了 静 冈 在 那 儿 我 画 了 富 士 山 田 中 : 啊, 是 吗 请 一 定 给 我 看 一 看 李 : 好 的 26
14 えき けんばい き きっぷ か 駅 の 券 売 機 で 切 符 を 買 うことができる 在 车 站 的 自 动 售 票 机 买 票 ことば ひょうげん 单 词 / 表 达 方 式 まど 窗 户 じどうはんばいき 自 动 售 货 机 あけます 开 しめます 关 もちます 拿 つけます 打 开 ( 开 关 ) けします 关 おります 下 のります 乘 たちます 站 すわります 坐 はいります 进 まちます 等 かします 借 いれます 放 入 投 入 おします 推 按 压 かいかたを おしえて ください 请 教 我 票 的 买 法 27
かいわ 会 话 1. 对 不 起, 请 开 窗 户 2.A:C 在 做 什 么? B: 他 在 教 室 跟 老 师 说 话 请 教 我 票 的 买 法 玛 利 亚 : 对 不 起 请 教 我 票 的 买 法 车 站 工 作 人 员 : 你 去 哪 儿? 玛 利 亚 : 去 奈 良 车 站 工 作 人 员 : 到 奈 良 610 日 元 请 把 钱 投 入 这 里 玛 利 亚 : 好 的 ( 投 钱 ) 车 站 工 作 人 员 : 请 按 这 个 按 扭 玛 利 亚 : 好 的 谢 谢 28
15 ともだち す しごと はな 友 達 と 住 まいや 仕 事 について 話 すことができる 跟 朋 友 谈 居 住 和 工 作 ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 だいがく 大 学 コンピュータ 电 脑 かじ 家 务 きたやま 北 山 あらしやま 岚 山 いつか 有 一 天 什 么 时 候 哪 一 天 すみます 住 おしえます 教 しります 知 道 けっこんします 结 婚 いらっしゃい 欢 迎 光 临 おじゃまします 打 扰 一 下 いただきます 那 我 吃 了 ごちそうさまでした 谢 谢 您 的 款 待 29
かいわ 会 话 1. 我 住 在 京 都 2.A: 在 哪 儿 学 日 语? B: 在 国 际 中 心 3.A: 做 什 么 工 作? B: 是 教 师 在 教 英 语 4.A: 在 国 内 做 什 么 工 作? B: 在 银 行 工 作 5.A: 知 道 Ⅱ 班 老 师 的 名 字 吗? B: 嗯, 知 道 / 不, 不 知 道 招 待 朋 友 A : B, 你 家 在 哪 儿? B : 我 住 北 山 A : 北 山 是 个 好 地 方 B : 我 在 北 山 的 一 家 蛋 糕 店 工 作 时 常 在 图 书 馆 学 习 A 你 住 哪 儿? A : 我 住 岚 山 B : 岚 山 是 什 么 样 的 地 方? A : 是 一 个 很 漂 亮 的 地 方 什 么 时 候, 请 一 定 来 玩 30
16 じ ぶん き 自 分 の 希 ぼう ようきゅう つた 望 要 求 を 伝 えることができる 表 达 自 己 的 愿 望 要 求 ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 デジタルカメラ 数 码 相 机 スマートフォン 智 能 手 机 (デジカメ) (スマホ) えきまえ 站 前 びわこ 琵 琶 湖 かんこうち 游 览 胜 地 どこか 哪 里 ( 表 示 某 地 方 ) つぎ 下 一 个 ほしい 想 要 こわれます 坏 おなかが すきました のどが かわきました 肚 子 饿 了 口 渴 了 31
かいわ 会 话 1. 我 想 要 新 的 智 能 手 机 2.A: 生 日 想 要 什 么 礼 物? B: 想 要 相 机 3.A: 什 么 样 的 相 机? B: 轻 的 数 码 相 机 4. 想 喝 咖 啡 5.A: 肚 子 饿 了 B: 是 啊, 想 吃 什 么? A: 想 吃 寿 司 6.A: 休 息 日 想 去 什 么 地 方? B: 想 去 美 术 馆 7.A: 想 在 哪 儿 买 智 能 手 机? B: 想 在 便 宜 的 地 方 买 8.A: 想 跟 谁 一 起 去 旅 行? B: 想 跟 女 朋 友 一 起 去 9.A: 休 息 日 想 外 出 吗? B: 不, 哪 儿 都 不 去 想 要 新 的 相 机 A:B, 下 个 星 期 天 去 什 么 地 方 吗? B: 不, 哪 儿 都 不 去 A 呢? A: 我 想 去 琵 琶 湖 想 在 琵 琶 湖 坐 船 B: 真 好 啊 A: 想 拍 很 多 照 片 不 过, 昨 天 相 机 坏 了 想 要 新 的 相 机 在 哪 家 商 店 买 好 呢? B: 站 前 商 店 比 较 便 宜 32
17 だ かた ゴミの 出 し 方 をたずねることができる 咨 询 垃 圾 的 分 类 ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 ひっこし 搬 家 もやすゴミ 可 燃 垃 圾 カン 铁 罐 ビン 瓶 子 ペットボトル 塑 料 瓶 しげん 资 源 ぶんべつ 分 类 リサイクル 再 利 用 ゴミばこ 垃 圾 箱 ゴミおきば 放 垃 报 的 地 方 パンフレット 指 南 小 册 子 だします 扔 わけます 分 すてます 扔 だめです 不 可 以 33
かいわ 会 话 1.A: 可 以 坐 这 儿 吗? B: 嗯, 可 以 / 可 以, 请 坐 2.A: 可 以 拍 照 吗? B: 对 不 起, 不 可 以 3.A: 明 天 可 以 休 息 吗? B: 怎 么 了? A: 我 要 搬 家 今 天 可 以 扔 铁 罐 吗 美 拉 : 早 上 好 今 天 可 以 扔 铁 罐 和 玻 璃 瓶 吗? 山 田 : 不, 今 天 不 可 以 铁 罐 和 玻 璃 瓶 是 周 三 扔 美 拉 : 明 白 了 谢 谢 34
18 ひと さそ ひと さそ う 人 を 誘 ったり 人 の 誘 いを 受 けることができる 邀 请 他 人 并 应 邀 ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 オリンピック 奥 运 会 まつり 祭 祀 はなび 烟 火 もみじ 红 叶 しゅうまつ 周 末 さくらまつり 樱 花 祭 ちゅうおうかいさつぐち 中 央 检 票 口 じぞうぼん 地 藏 盆 こうみんかん 公 民 馆 まるやまこうえん 圆 山 公 园 ごぜんちゅう 上 午 あいます 见 面 (おかねを)おろします 取 ( 钱 ) だいじょうぶです 没 关 系 たのしみです 期 待 着 35
かいわ 会 话 1.2020 年 在 东 京 举 办 奥 运 会 2.A: 下 周 六, 在 琵 琶 湖 放 烟 火 一 起 去 琵 琶 湖 怎 么 样? B: 好 啊 / 对 不 起, 我 有 点 儿 事 3.A: 一 起 看 足 球 怎 么 样? B: 好 啊, 一 起 看 吧 4.A: 周 末 什 么 了? B: 去 大 阪 买 东 西 了 5. 去 京 都 看 樱 花 了 一 起 去 怎 么 样? 田 中 : 小 李, 明 天 在 圆 山 公 园 有 樱 花 祭 一 起 去 看 樱 花 怎 么 样? 李 : 好 啊, 明 天 几 点? 田 中 : 10 点 钟 怎 么 样? 李 : 对 不 起, 上 午 有 点 事 下 午 有 空 田 中 : 是 吗 那, 下 午 两 点 呢? 李 : 好, 可 以 田 中 : 在 京 都 站 的 中 央 检 票 口 见 面 怎 么 样? 李 : 知 道 了 我 期 待 着 田 中 : 那, 明 天 在 京 都 站 见 36
19 けいさつ ばん ひがい つた 警 察 (110 番 )に 被 害 を 伝 える 报 警 (110 号 ) けいさつしょ こうしゅう う 警 察 署 の 講 習 を 受 ける 参 加 公 安 局 的 讲 座 ことば ひょうげん 语 言 表 达 おとします なにが はいっていましたか いくら はいっていましたか みつかったら 丢 里 面 都 有 什 么 有 多 少 钱 找 到 的 话 かいわ 会 话 在 派 出 所 警 察 : 什 么 事? 玛 利 亚 : 我 丢 了 钱 包 警 察 : 在 哪 儿 丢 的? 玛 利 亚 : 不 知 道 警 察 : 是 什 么 样 的 钱 包? 玛 利 亚 : 是 红 色 钱 包 警 察 : 里 面 都 有 什 么? 玛 利 亚 : 钱 和 卡 警 察 : 钱 有 多 少? 玛 利 亚 : 5000 日 元 左 右 警 察 : 叫 什 么 名 字? 玛 利 亚 : 我 叫 玛 利 亚 警 察 : 地 址 呢? 玛 利 亚 : 是 市 区 町 警 察 : 电 话 号 码 呢? 玛 利 亚 : 是 000-1234-5678 警 察 : 找 到 的 话, 我 们 会 给 你 打 电 话 的 玛 利 亚 : 谢 谢, 拜 托 了 37
19 しょうぼう ばん 消 防 (119 番 )に 緊 急 报 火 警 (119 号 ) しょうぼう 消 しょ こうしゅう う 防 署 の 講 習 を 受 ける 参 加 消 防 局 的 讲 座 きんきゅうつうほう 通 報 する ことば ひょうげん 单 词 表 达 方 式 かじ きゅうきゅう ちかく 火 灾 急 救 附 近 しょうぼう がいこくじん やけど 消 防 外 国 人 烫 伤 もえます 着 火 けがを された かた にげおくれた かた もくひょうに なる もの おかけの でんわばんごうは 伤 员 来 不 及 逃 出 来 的 人 地 标 您 的 电 话 号 码 是? かいわ 会 话 着 火 了 消 防 署 : 这 里 是 119 消 防 是 火 灾 还 是 要 急 救? 玛 利 亚 : 着 火 了, 我 是 外 国 人 消 防 署 : 什 么 地 方 在 着 火? 玛 利 亚 : 屋 子 着 火 了 消 防 署 : 请 说 你 的 名 字 和 地 址 玛 利 亚 : 我 叫 玛 利 亚 地 址 是 市 区 町 消 防 署 : 家 附 近 有 什 么 地 标 吗? 玛 利 亚 : 有 便 利 店 消 防 署 : 有 没 有 伤 员 和 来 不 及 逃 出 来 的 人? 玛 利 亚 : 手 烫 伤 了 消 防 署 : 您 的 电 话 号 码 是 玛 利 亚 : 是 000-1234-5678 消 防 署 : 明 白 了 我 们 马 上 就 去 38
20 ひと まえ はなし 人 の 前 でまとまった 話 ができる 在 众 人 面 前 演 讲 スピーチれい 演 讲 例 我 的 名 字 叫 皮 尔 我 的 朋 友 是 小 金 和 汤 姆 我 是 跟 汤 姆 一 起 来 日 本 的 汤 姆 很 有 意 思 他 还 很 亲 切 小 金 是 日 语 教 室 的 朋 友 他 是 一 个 很 快 乐 的 人 我 们 一 起 踢 足 球 玩 儿 我 们 喜 欢 体 育 不 过, 不 太 拿 手 我 的 国 家 很 漂 亮 饭 菜 很 有 名 我 住 的 城 市 也 很 漂 亮 不 过, 有 点 儿 吵 我 是 学 生 在 京 都 的 一 所 美 术 大 学 学 习 想 当 美 术 家 我 是 9 月 来 日 本 的 当 时 日 语 一 点 都 不 懂 不 过, 现 在 会 说 日 语 老 师 和 大 家, 非 常 感 谢 你 们 谢 谢 39