７月 日 月山湖周辺と弓 張平で 月山サマーフェスタ 開催されました 当日は 時折晴れ間も広が ました 写真の説明①ダム巡視船で 度前後 月山湖大噴水を真下から見学 域で行われる様々なイベント の期間前後に 月山湖周辺地 省の 森と湖に親しむ旬間 このイベントは 国土交通 つかみどり大会 月山べごっ を運び パターゴルフや魚の はおよそ４０００人の方が足 なった月山湖周辺と弓張平に 天候となりましたが 会場と 午後からは少し雨が降り出す ュー⑥仲良くカヌー⑦息を合 の乗った県産和牛のバーベキ っくりやじろべえを制作⑤脂 ④木工クラフトで器用に松ぼ ③魚のつかみどり名人は誰 ターゴルフでナイスショット ②高原の風に吹かれながらパ を連携させて その魅力をよ こまつり カヌー体験 ダム る曇り空で 気温は り多くの人々に広くＰＲして わせてドラゴンカヌー が開催されました いこうと 月山サマーフェ 巡視船体験乗船などを楽しみ 年 日 弓張平 体験活動別写真④月山フラ ワートレッキング⑤月山湖周 遊カヌーツーリング⑥協力し 合いながらテント設営 スタ の新名称で今年度から ７月 日から オートキャンプ場で平成 名 度ブナの森自然学校が開催さ れ 町内小学校の５年生 が参加しました 月山周辺の雄大な自然に触 れ そのすばらしさを肌で感 じながら 学区の垣根を越え た友情を育むために開催され てきたブナの森自然学校は 来春には統合小学校になるた め 各学校単位で参加するの は今回が最後となりました ２泊３日の日程で開催され たこの学校は 自分たちが寝 泊まりするテント設営や食事 の準備など 身の回りのこと はすべて 仲間と協力し合い ながら行われました ２日目は 子どもたちが事 前に選んだ体験活動班に分か れ ブナの森を探検したり 六十里越街道を歩いたり 昆 虫探検に出かけたり 月山フ ラワートレッキングで高山植 物を観察したり 月山湖でカ ヌーツーリングをしたりと 思い思いのフィールドで元気 いっぱいの活動が行われまし ３日間の短い期間ではあり た ましたが 自然を満喫した共 ⑥ 23 47 同活動などを通して 確かな ⑤ ④ 22 友情や絆が育まれました 体 験活動別写真①どっぷ りブナの森探検②歴史探訪 六十里越街道を歩く③昆虫 探索雑木林の奥へ奥へ ② ③ ① 20 ❷ 2011-08 ƝƉŽǁ NETWORK 2011-08 ƝƉŽǁ NETWORK ❸ 25 30 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

こん の あさ み 今 野 麻 美 さん やぎ座生まれ 22歳 志津地区 月山志津温泉の まいづるや が自宅兼職場 で 父と母と私の３人で 訪れてくださるお客様 が大切な想い出づくりができるように心掛けな がら おもてなしをさせていただいています 月山周辺の自然が魅せる四季の移ろいはとて もきれいで 小さな頃からずっと見ていますが 毎年新しい発見があり 飽きることはありません お店のホームページの 女将の一言 でも 写真付 きで紹介していますので ご覧になってください 今年は 月山志津温泉の生誕400年祭 と 月山卯年御縁年 の巡り合わせの年で 志津地 区や関係するみなさんと共に盛り上げていきた いと思っています 素敵な方とも巡り会えること を楽しみにしながらお待ちしていますので ぜひ お越しください 性格 おだやか 趣味 ＤＶＤ鑑賞 理想の男性 優しい人 ❼ NETWORK ƝƉŽǁ 2011-08 Last month I went to the beach for the first time this year. Actually, it was the first time I went swimming in the ocean since I arrived in Yamagata. We went to Yura in Tsuruoka. Yura is the beach with the bridge that extends out to an island about 50 meters from the shore. There are many things to do when you go to the beach. Speaking of that, I had a chance to see many unique animals first hand by visiting the famous Kamo Aquarium. I think it is one of the smallest and oldest aquariums in Japan, but don t let this deter your from visiting. I think that it is quality, not quantity that makes this aquarium special. They have a variety of amazing animals like turtles, seals and penguins. If you are into Jellyfish, this is the place for you. There are over 30 different kinds of Jellyfish from all over the world. Many of them can be found in and around Japan. They have jellyfish of almost all shape, sizes and colors. It truly was amazing. There is also a learning area with high-tech computers that explain about jellyfish in four different languages. Lastly, I went to the Jellyfish Restaurant and tried some jellyfish ice cream. Small pieces of real jellyfish are mixed into each flavor. I had the vanilla flavor and it was delicious. If you have a day off and can t decide what to do, I recommend taking a trip to Shonai and visiting the Kamo Aquarium. You won t be disappointed! 先月 私は今年初めて海水浴に行きました し かし実のところは 山形に来て以来 初めての海 水浴だったのです 私たちは鶴岡の由良に行って きました 由良のビーチには 海岸から島まで延 びた約50メートルの橋がありました ビーチに行 けば それはもうたくさんすることが待ち受けて います 鶴岡の海のことを話せば出てくるのが 有名な 加茂水族館に行って 多くの生きものを間近に見 てきたことです そこは日本の中でも最も小さく 最も古い水族館の一つではないかと感じてきまし たが みなさん 決して行くのを思い止めないで ください この水族館の特徴は 量ではなく質だ と思います そこにはウミガメ アザラシ そして ペンギン等 多種にわたる素晴らしい生きものが います もしクラゲが見たいなら ここが最高の場所で す 世界中から 30種類以上ものクラゲが集まっ ています それらの多くは日本周辺に生息してい ます この水族館では あらゆる形 大きさ 色 のクラゲが飼われています これには本当に驚き ました またそこには ４つの異なる言語でクラ ゲについて説明する高性能のコンピューターが設 置された学習スペースもあります 最後に 私はクラゲレストランに行き クラゲ アイスクリームを食べてみました 本物のクラゲ の小片が それぞれの味に混ぜ込まれているので す 私はバニラを食べましたが とても美味し かったです もし 休みが取れて予定のない日に は 庄内へ出掛け 加茂水族館へ行くことをお薦 めします きっと満喫できることでしょう NETWORK ƝƉŽǁ 2011-08 ❻

８月７日 蔵王高原坊平ク 駅伝には 本町から左記の せてくれました ２ 区と ロスカントリーコースで 山 選手が出場し 男子は 位 ４区は小学生区間 以外は中 形県ジュニア駅伝競走大会と 女子は 位の成績を収め ク 学生区間です 蔵王坊平クロスカントリー大 ロスカントリー大会に出場し た選手もすばらしい走りを見 会が開催されました 西川町からは設楽航大く ん 西山小６年 と設楽勝 ました 精進湖カヌー競技場で平成 日 日 山梨県 18 太くん 西山小４年 が出 ７月 32 場し みごと入賞を果たし 31 年度Ｂ Ｇ杯全国少年少 30 女カヌー大会が開催されま した 23