16 522 4650535460
2014 4 16 4 7 12 16 22 26 32 8 10 36 80 1
40 40 44 46 50 53 54 56 60 62 64 67 68 70 72 73 74 76 81 68 54
cor-intellectualproperty@ldschurch. org For Readers in the United States and Canada: April 2014 Vol. 38 No. 4. LIAHONA (USPS 311-480) English (ISSN 1080-9554) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (American Express, Discover, MasterCard, Visa) may be taken by phone or at store.lds.org. (Canada Post Information: Publication Agreement #40017431) POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 707.4.12.5). NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes to Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368, USA. languages.lds.org 3
4
5
1. 2. 7
8
9
わ た し た ち の 家 庭 わ た し た ち の 家 族 復活祭までの 7 日間 イ エスが地上で生活していたときになさったことについて家族と一緒に学びましょう 復活祭の前の日曜日から始めます 毎日 ここに書かれた聖文を読み 活動を行うか 歌 または同じテーマの別の歌 を歌います 次に それぞれの聖文の話と一致するイエスの絵 を切り抜き 空欄に貼ります 欄が全部埋まったら 復活祭の日を迎えます 2 日目 1 3 日目 日目 4 日目 イラスト ベス Ｍ ホイッタカー
5 6 7
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
27
28
29
30
675,166 * 1,134 1967 3,193 1970 13,000 1980 17,424 1990 237,000 2000 373,000 2012 661,598 17 2 1 167 * 31
32
33
35
36
38
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
青 少 年 以下の召しや責任に対して どのように準備できるでしょうか アロン神権者 以下の事柄を通して イエス キリストに従う メルキゼデク神権を 受ける 毎日の祈りと福音の学習 従 順 みこころ 神の御心を求める 以下の神権の儀式を執り行う 神殿の祝福を受ける せいさん 聖餐を祝福する 人々にバプテスマを施す 以下の事柄によって 常に仕え 教え 導く 伝道に出る 家族と定員会会員を 強める あまり活発でない会員を救助する 困っている人に奉仕する 夫や父親になる 2 0 1 4 年 4 月 号 51
52
53
54
56
57
58
59
60
青 聖 約 式 と な 儀 欠 す る 強 化 可 不 新 し 更 を 式 儀 途中で与えられる様々な助け 年 聖 文 神とその民との間で 交 わされた 聖 約の 一 部として与えられる導きと指 示 教 義と聖約 84 57 参照 祝福師の祝福 特別で個人的な導きと 約束される祝福 いつも 御子 を覚え 祈り 主 は る という聖約を授け 常に 祈 る ように警 告されました わたしたちにとって 唯一守ってくださる御方である主に頼るため で す 大管長会第一顧問 ヘンリー B ア イリング管長 いつも救い主を覚える リア ホナ 2005 年 12 月号 9 神権の授与および聖任 若い男性 奉 仕 神とそ の 子 供 たちに仕 えること によって聖 約を成 就 すること 召し 神殿と 家 族 歴 史 の 業 福 音 を 分 か ち 合 う 業 専 任 宣教師としての奉仕を含む 神殿のエンダウメント 悔 い 改 め 道 か ら 迷 い 出 た と き に 聖 約 を 思 い 起 こし 救 い 主 に 近 づ くこ と 神 権 指 導 者 からの助け が 必 要となることも ある 病人への祝福 いや 助けと癒 し 神殿の結び固め 父親の祝福および 慰めと勧告を与える その他の祝福 必要なときの平安と導きのため 聖 約と戒め 儀 式 という福 音 の 道にとどまるなら ば わたしたちは 守られ この世で 神の業を行う備え ができます イラスト ブライアン ビーチ 十二使徒定員会 ロバート D ヘイルズ長老 聖なる場所に堅く立ちなさい リアホナ 2013 年 5 月号 49 少 皆 さん が ふ さ わ しい 状 態で神権の 儀 式 に参 加 すると き 主 は 皆 さ ん の 力 平安 永 遠の見 方 をさらに強 めて くださ い ます 十二使徒定員会 ニール L アンダーセン長老 神権に宿る力 リアホナ 2013 年 11 月号 95 永遠の命 家族とともに住む日の栄えの王国 2 0 1 4 年 4 月 号 61
62
日 ン ッス のレ 日 曜 のテ 今月 ーマ 回 復 と 背 教 時として 真実と誤りを見分けるのが難しいことがありますが たまもの 天の御父はわたしたちに力強い賜物をお授けになり 神の真理とサタンのうそを識別できるようにしてくださいました 真実か 誤りか? 64 リ ア ホ ナ 教会機関誌 デビッド A エドワーズ 正 誤問題のあるテストを受けたことがある人ならだれでも 誤り を見 抜くことの難しさを知っているはずです 同じように 信仰や信条や日常生活に関する重大な問題についても 何が 正しくて何が誤りなのか その違いを見極める力が非常に大事です とこ ろが それが必ずしも簡単ではないのです しかしわたしたちは 備えもなくテストを受ける人のように恐れる必要 などありません 天の御父は わたしたちが御自身の真理とサタンのうそ を見極められるように わたしたちに多くの賜物を与えてくださったから です 偽りの種 類 してみましょう めに簡単な正誤問題を まず 要点を説明するた 1 月は緑色をしている 正 アポ ロ 12 号 の 宇 宙飛 の月面歩 行 士 で人 行を行っ 類初 たニール ロングは アーム それを スト 人 類に な飛 躍 とっては であると 偉 大 言った 正 誤 誤 2
3 4 65
66
67
68
69
70
71
72
73
* * 74
4 75
76
77
78
79
20 80
40? 64 67