[News Release] Kind Attn.: Media Outlets Mar 29, 2016 Changes of Management (Effective April 1st, 2016) UniCarriers Holdings (Headquarters: Kawasaki, Kanagawa, Representative Akira Shiki) hereby announces that the following changes of management of its subsidiary, UniCarriers, were decided at the board meeting held on March 29th, 2016. 氏名 Name 新役職 業務 New position 旧役職 業務 Current position 代表取締役社長 ( 兼 ) CEO President & CEO 代表取締役社長 ( 兼 ) COO President & COO 志岐彰 Akira Shiki 商品企画本部長安全衛生推進室 内部監査室 法務部 品質保証本部 米州事業本部 欧州事業本部 中国事業本部 グローバルコンポーネントテクノロジー ( 株 ) 担当 General Manager of Product Planning In charge of Safety and Health Promotion Office, Internal Audit Office, Legal, Quality Assurance, America Business, Europe Business, China Business, Global Component Technologies 営業統轄本部長安全衛生推進室 内部監査室 ビジネスディベロップメント部 米州事業本部 欧州事業本部 中国事業本部担当 General Manager of Sales Control In charge of Safety and Health Promotion Office, Internal Audit Office, Business Development, America Business, Europe Business, China Business 國安幹明 Motoaki Kuniyasu 管理本部長内部監査室管掌 General Manager of Administration Supervising Internal Audit Office 管理本部長 ( 兼 ) CFO General Manager of Administration CFO 藤田伸二 Shinji Fujita 開発本部長 General Manager of Research and Development 開発本部長 General Manager of Research and Development
小津泰史 Yasushi Ozu 海外事業本部長日本事業本部 サービス事業本部担当欧州事業本部 中国事業本部管掌 General Manager of Overseas Business In charge of Japan Business, Services Business Supervising Europe Business, China Business 日本事業本部長 ( 兼 ) 海外事業本部長グローバルマックスフォークリフト事業本部担当 General Manager of Japan Business, General Manager of Overseas Business In charge of GMF(Global Max Forklift) 玉光正和 Masakazu T amamitsu 生産本部長購買本部 AGV 事業部 ユニキャリアハンドリングシステムズ ( 株 ) 担当 General Manager of Production In charge of Purchasing, AGV Business, UniCarriers Handling System 生産本部長 AGV 事業部担当 General Manager of Production In charge of AGV Business 岩崎孝宏 Takahiro Iwasaki ( 昇任 ) Senior 日本事業本部長 ( 兼 ) 支社統括 General Manager of Japan Business Managing Japan Business Regional Sales Office ( 兼 ) 西日本統括 ( 兼 ) 関西支社長 ( 兼 ) 中国四国支社長 Deputy General Manager of Japan Business Managing West Japan Business General Manager of Kansai Regional Sales Office, Chugoku-Shikoku Regional Sales Office 池田圭二 Keiji Ikeda ( 昇任 ) Senior グローバルコンポーネントテクノロジー ( 株 ) 社長 President of Global Component Technologies グローバルコンポーネントテクノロジー ( 株 ) 社長 President of Global Component Technologies 小池伸彦 Nobuhiko Koike Senior CFO 顧問 Senior Advisor - 2 -
揚信生 Nobuo Yo UniCarriers Europe AB 社長欧州事業本部長 President of UniCarriers Europe AB General Manager of Europe Business UniCarriers Europe AB 社長欧州事業本部長 President of UniCarriers Europe AB General Manager of Europe Business 奥野啓 Kei Okuno 管理本部経営戦略室長 General Manager of Corporate Strategy Office ビジネスディベロップメント部長 ( 兼 ) 管理本部経営戦略室長 General Manager of Business Development General Manager of Corporate Strategy Office 厳建文 Yan Jianwen UniCarriers China 董事長安徽合叉叉車有限公司董事長中国事業本部長 President of UniCarriers China President of Anhui Hecha Forklift General Manager of China Business UniCarriers China 董事長安徽合叉叉車有限公司董事長中国事業本部長 President of UniCarriers China President of Anhui Hecha Forklift General Manager of China Business James J.Radous III UniCarriers Americas 社長米州事業本部長 President of UniCarriers Americas General Manager of America Business UniCarriers Americas 社長米州事業本部長 President of UniCarriers Americas, General Manager of America Business 鳴川浩志 Hiroshi Narukawa 海外事業本部副本部長 ( 兼 ) 海外事業部長 Deputy General Manager of Overseas Business General Manager of Overseas Business 海外事業部長 General Manager of Overseas Business - 3 -
荒木正久 Masahisa Araki ( 兼 ) 本部統括 ( 兼 ) 中国支社長日本事業本部四国支社管掌 Deputy General Manager of Japan Business Managing Japan Business Head Office General Manager of Chugoku Regional Sales Office Supervising Shikoku Regional Sales Office ( 兼 ) 東日本統括 ( 兼 ) 関東支社長 ( 兼 ) 事業統轄部長 Deputy General Manager of Japan Business Managing East Japan Business General Manager of Kanto Regional Sales Office General Manager of Japan Business Control 久保田恭治 Kyoji Kubota 管理本部人事部長 General Manager of Human Resources Deparment 管理本部人事部長 General Manager of Human Resources Deparment 後藤祐明 Yumei Goto 品質保証本部長 ( 兼 ) 品質保証部長 General Manager of Quality Assurance General Manager of Quality Assurance 品質保証本部副本部長 ( 兼 ) 品質保証部長 Deputy General Manager of Quality Assurance General Manager of Quality Assurance 福中和夫 Kazuo Fukunaka 購買本部長 ( 兼 ) グローバル購買部長 General Manager of Purchasing General Manager of Purchasing 購買本部副本部長 ( 兼 ) 滋賀購買部長 Deputy General Manager of Purchasing General Manager of Shiga Purchasing 延命寺義之 Yoshiyuki Enmeiji 開発本部副本部長 ( 兼 ) GRDC2 部長 ( 兼 ) RRDC 滋賀センター長 Deputy General Manager of Research & Development General Manager of Global Research & Development Center Ⅱ General Manager of Regional Global Research & Development Center Shiga 開発本部副本部長 ( 兼 )GRDC2 部長 ( 兼 ) RRDC 滋賀センター長 Deputy General Manager of Research & Development General Manager of Global Research & Development Center Ⅱ General Manager of Regional Global Research & Development Center Shiga - 4 -
引田正博 Masahiro Hiketa ( 退任 ) 顧問 Senior Advisor 購買本部長 ( 兼 ) 品質保証本部長ユニキャリアハンドリングシステムズ ( 株 ) 担当 General Manager of Purchasing General Manager of Quality Assurance In charge of UniCarriers Handling System 留意事項 <Notes> 1. 担当 (In charge): レポーティングラインとして指揮命令上の責任を負う (holding disciplinary responsibility as reporting line.) 2. 管掌 (Supervise): 担当役員の支援を行う (supporting the management in charge with no disciplinary responsibility.) 3. 統括 (Manage): レポーティングラインとして配下の横断的組織を調整し取りまとめる (coordinating cross-functional organization located under its upper layer as reporting line.) Send inquiries to: Suzuki, Ota, Corporate Strategy Office, UniCarriers Address: 1-2, Shin-Ogura, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-0031, Japan Phone: +81-44-330-9001 Fax: +81-44-330-9009 E-mail: press@unicarriers.co.jp - 5 -