目次 はじめに アプレ UME 香港オークションとは メリット/ デメリット 香港オークションへ初めての出品 2~3 今までに弊社と取引がない方 すでに弊社と取引がある方 出品期限 / 商品送付について 3 出品受付対象商品 4 ダイヤ ジュエリー 注意事項 4 手数料 5 決済 5 連絡先 / 送付先 5 よくあるお問い合わせ 6 落札結果連絡書類 Invoice(Seller) の見方 7 1
今までに弊社と取引がない方 アプレ ウィズとのみ取引がある方も対象となります 出品 ~ 決済の流れ 出品前登録 ( 出品前登録は 2 回目以降は必要ありません ) 出品リストを FAX または Mail ( 出品リストは弊社 HP からダウンロードすることができます ) 出品リストと一緒に商品送付 オークション 決済 出品前登録必要書類 法人のお客様 1. 登記簿謄本 ( コピー可 ) 2. 古物許可証のコピー 3. 代表者様本人確認書類のコピー 4. 会社名義のお振込口座 もしくは代表者様のお振込み口座 個人事業主のお客様 1. 住民票の写し ( コピー不可 個人番号 ( マイナンバー ) の記載の無いもの ) 2. 古物許可証のコピー 3. 代表者様本人確認書類のコピー 4. 代表者様のお振込口座 2
すでに弊社と取引がある方 出品 ~ 決済の流れ 出品リストを FAX または Mail ( 出品リストは弊社 HP からダウンロードすることができます ) 出品リストと一緒に商品送付 オークション 決済 住所 振込先に変更がある場合には 別途提出していただく必要書類がありますので 事前にご連絡ください 出品期限 / 商品送付について 毎月末営業日までに着払いにて 出品リストと一緒に 出品リストと一緒に弊社宛に到着するよう発送を発送をお願いいたします 末営業日までに到着したものが 翌月オークションへの出品となります 出品期限を過ぎて到着した商品に関しましては ご希望開催月への出品が出来ないこともございますので 予めご了承ください 運送補償適用の為 商品を発送していただく前に出品リストに指値 ( 最低落札希望価格 ) をご記入の上 FAX または Mail にてお送りいただくようお願いいたします 運送補償適用の為 送っていただく商品の運送会社の送り状に 貴重品 とご記入ください 地金取引がある場合 地金と一緒に商品をお送りいただいても構いません その際は 香港オークション用とわかるようにしてお送りください 3
出品受付対象商品 ダイヤモンド 1. ダイヤモンドルース 必ずソーティングまたは鑑定書を付けてください 場合によっては 組み合わせて出品いたします 2. ダイヤモンドメレー ( ホワイト ブラウン ナッツ 変形など ) 計 10ct 以上の出品をお願いいたします 量が多い場合には 組み合わせて出品いたします ジュエリー 1. ブランドジュエリー ( カルティエ ブルガリ ティファニーなど ) シルバー製品は出品不可です 箱や鑑別書 保証書が無くても出品可能です 2. 落札予想価格が 5 万円以上のジュエリー 1 2 ともに 1 点からの出品も可能です ブランドジュエリーは 5 万円以下でも出品可能です 3. 同一仕様のジュエリーをまとめて出品することはできませんが ピアスとリング ネックレスとイヤリング等セットの出品は可能です 注意事項 1. 全ての商品に指値 ( 最低落札希望価格 ) が必要です 2. 受付させていただく商品は 出品される業者様所有出品される業者様所有の商品に限ります 一般のお客様からのお預かり 他社様からのお預かり商品の出品は受付できません 3. 原木のサンゴや象牙等のワシントン条約に抵触するもの 破損が著しいものは受付できません 4. 写真やお電話での事前見積もりはいたしかねます 5. 商品をお預かりしてから 出品基準に満たないと判断した場合は オークション前に返却をする場合もございます 予めご了承ください 6. 商品の受付窓口は 国内に限ります 4
手数料 1. 落札が成立した場合は 落札価格の 3% の手数料がかかります 2. 不落札になった場合は 指値 ( 最低落札希望価格 ) の 0.5% の手数料がかかります 決済 1. 代金のお支払いは 全て日本円にてお支払させていただきます 手数料を差し引いた金額 ( 税込 ) を弊社からお支払させていただきます 2. オークションは全て US ドルにて進行いたしますので オークション終了日の翌営業日の TTB レートで換算しまして お支払いたします TTB とは 海外との電信為替送金の際に銀行が提示する為替レートのことです 3. オークション終了 5 営業日以内にお振込させていただきます 4. 全て不落札となった場合 手数料を下記いずれかの方法でお支払いただきます 1 次回オークション出品時に落札があれば その落札金額で相殺 2 不落札手数料をお振込み 振込先 :UFJ 草加支店普通 1414672 名義 : アプレ ジュエラーズ株式会社 振込み手数料はお客様負担とさせていただいております 予めご了承ください 連絡先 / 送付先 340-0034 埼玉県草加市氷川町 2148-8 WAN-YA 第一ビル TEL:048-923-2227 FAX:048-923-2228 Mail:hongkong_auction@apre-group.com 香港オークション担当 5
よくあるお問い合わせ Q: オークションの開催はいつですか? A: 原則毎月 1 回開催しています Q: 鑑別書 鑑定書は必要ですか? A: ジュエリーには必須ではありません ダイヤモンドルース ( メレー以外 ) は ソーティングもしくは鑑定書が必要になります 鑑定機関の指定はございません Q: 結果連絡はいつ来ますか? A: オークション終了後 翌営業日に FAX にてご連絡いたします ご希望の方には Mail にてご連絡いたします Q: 不落札となった商品は いつ頃返却されますか? A: 香港から商品が戻り次第 返却いたします オークション終了から返却まで 1~2 週間程度かかります 3 月 6 月 9 月 11 月は 1 ヶ月程度かかる場合があります 予めご了承ください Q: 出品後 キャンセルすることは可能ですか? A: オークション下見日の 3 日前までにご連絡いただければ キャンセルは可能です ただし キャンセルのご連絡が輸出後の場合 返却はオークション終了後になります Q: 不落札になった商品を再度出品することは可能ですか? A: 再度出品することは可能ですが 毎月同じバイヤーが来ることが多く 指値を下げたとしても落札される可能性は低くなります その為 再出品はお勧めしません Q: どんなものが落札されますか? A: カルティエやブルガリ等ハイブランドのジュエリーは 安定した人気があります ブランドに関係無く リングに関してはサイズが大きいもの (10 号以上 ) デザインに関しては大振りで派手なものが 人気があります 日本人が好みそうな華奢なデザインは人気がありません 石については やはり質の良いダイヤモンド ルビー エメラルド サファイアが 人気があります 6
Invoice(Seller) の見方 Invoice(Seller) とは 結果連絡の際にお送りしている落札結果の内訳です GOODSCLARITY PCS/ct CARATS RAPA DIS PRICE AMOUNT COMMISSION TOTAL(US$) 1 2 3 Grand Total 落札総数落札総 CARATS 各合計金額 (US$) オークション出品番号 GOODSCLARITY PCS/ct 品名 CARATS 出品ダイヤのカラット数 RAPA ラパポート ( ガイ (1ct) あたりの値段 ) DIS 値下げ率 PRICE ガイ (1ct) あたりの値下げ率で計算した値段 AMOUNT 落札金額 COMMISSION 手数料 TOTAL(US$) AMOUNT から COMMISSION を引いた金額 TOTAL(US$) の欄に ALL と記載されている場合 不落札 ( イッセー ) 手が挙がらなかった TOTAL(US$) の欄に と記載されている場合 不落札 ( テッポー ) 落札希望金額に到達しなかった テッポーについて ジュエリーの指値 ( 最低落札希望金額 ) が 30 万円以上の時 指値の 75% をスタート価格とさせていただいております そのスタート価格から指値まで到達しなかった際にテッポーとなります 例 )40 万円が指値の製品 40 万円 (US$ 換算 ) 75%=30 万円 (US$ 換算 ) スタート価格もし この製品が不落札 ( テッポー ) になったら 手数料は 40 万 (US$ 換算 ) 0.5%+10$ となります 10$ は 最後まで競ってくれたバイヤーに支払うものです ダイヤのテッポーに関しては この限りではありません 7