Similar documents

07_太田美帆.indd

11_土居美有紀_様.indd


07_伊藤由香_様.indd

untitled

KII, Masanobu Vol.7 No Spring

...S.....\1_4.ai

外国語学部 紀要30号(横書)/03_菊地俊一


% 95% 2002, 2004, Dunkel 1986, p.100 1

井手友里子.indd

Powered by TCPDF ( Title 初級レベルの授業報告 : 基幹コース3 科目を担当して Sub Title Author 中村, 愛 (Nakamura, Ai) Publisher 慶應義塾大学日本語 日本文化教育センター Publication 20

L3 Japanese (90570) 2008

P P P P

本文/羽田野貴仁(p119‐136)

WASEDA RILAS JOURNAL

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching


.g.i.~.^.A

2.

DAY )

01-望月.indd


00.\...ec5


先端社会研究 ★5★号/4.山崎

「リストラ中高年」の行方

大学における原価計算教育の現状と課題

*.E (..).R

Microsoft Word -

SNS ( ) SNS(Social Networking Service) SNS SNS i

揃 Lag [hour] Lag [day] 35



A pp CALL College Life CD-ROM Development of CD-ROM English Teaching Materials, College Life Series, for Improving English Communica

06’ÓŠ¹/ŒØŒì

1 2 2


ÿþ

Japanese Y Y



ODA NGO NGO JICA JICA NGO JICA JBIC SCP

7 success of the creation of Soccer town in Urawa is mainly due to strong recognition and identity by local people as the Soccer town in Urawa distric

kut-paper-template.dvi

2

P


36

Ellis 1970 Oxford (1990) SILL(Strategy Inventory for Language Learning) (Rubin, 1975; Naiman, Fröhlich, Stern, & Todesco, 1978)Rubin(1975) verbal-repo

05[ ]櫻井・小川(責)岩.indd


電子マネーと通信産業の戦略

Modal Phrase MP because but 2 IP Inflection Phrase IP as long as if IP 3 VP Verb Phrase VP while before [ MP MP [ IP IP [ VP VP ]]] [ MP [ IP [ VP ]]]


04_奥田順也.indd

On Sapir's Principles of Historical Linguistics (I) An Interpretation on Sapir's View of Language Contact Nobuharu MIWA Abstract This paper is an atte

05_藤田先生_責

Tsuken Technical Information 1

Fig. 1. Active faults in the Kanto district (after Coordinating Committee for Earthquake Prediction, 1980). A-A' PROFILE DOUGUER ANOMALY RESIDUAL ANOM

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980

JGSS-2010による早期英語教育に関する意識調査


2 122

田中ゆかり・早川洋平・冨田悠・林直樹

/ p p


駒田朋子.indd

22 1,936, ,115, , , , , , ,


P

Transcription:

Ll Transfer in Japanese Students' English Pronunciation and Its Influence on Other Language Skills Reiko FUJITA Abstract The current paper examines Ll phonological transfer observed in Japanese students' English pronunciation. Firstly, persistence of, excessive dependency on Ll phonology is revealed. Secondly, the, cause for excessive dependency is attributed to the use of katakana as reading aid for English study. Many dictionaries and reference books for beginning level students introduce English sounds by means of katakana. Students are likely to get accustomed to substituting English sounds for kanakana. The prolonged Ll transfer can have negative effects on other language skills such as listening and reading. Several researches to support the idea are introduced. Finally, suggestions for improving pronunciation instruction for Japanese students are discussed.