La Collezione Ginger design Roberto Lazzeroni
Ginger design Roberto Lazzeroni Una poltroncina di raffinata semplicità. Dalle forme nitide, essenziali, confortevoli. Un guscio in cuoio e pelle. Accogliente e protettivo, arricchito da un elegante impuntura che corre lungo tutto il perimetro esterno. Disegnata sia a naturale completamento della scrivania Fred, sia come seduta autonoma. È perfetta per la zona studio in versione girevole, ideale attorno al tavolo del soggiorno nella versione fissa. La scocca è realizzata in polimero termoplastico composito e ottenuta da stampo. L imbottitura è in poliuretano espanso. Ginger è rivestita esternamente da un unico manto di Cuoio Saddle Extra spesso 4 millimetri. Il rivestimento interno è in Pelle Frau del Color System in un piacevole contrasto materico e cromatico. La base a quattro gambe è in legno massello di frassino tinto Wengé con profilo a sezione triangolare. A refined and simple easy chair. Neat, essential, and comfortable. A soft leather shell, comfortable and protective, enhanced by visible topstitching that runs along whole of the outside edge, creating an elegant decorative effect. Designed both as a natural accompaniment to the Fred desk, and as a separate seat. The swivel version is perfect for a study area, while the fixed model is ideal for a dining table. The frame is in a composite thermoplastic moulded polymer. Padded in polyurethane foam. Ginger is completely upholstered by a single layer of 4 mm thick Saddle Leather Extra. The inner surface is upholstered in Pelle Frau Color System leather creating an attractive contrast between colour and material. The base has four legs in wenge coloured solid ash wood with a triangular profile. Un petit fauteuil d une simplicité raffinée. Aux formes nettes, essentielles, confortables. Avec une coque en cuir rigide et cuir souple. Accueillante et protectrice, la coque est soulignée d une élégante surpiqûre sur tout le périmètre extérieur. Le fauteuil est conçu aussi bien pour compléter le bureau Fred que comme siège autonome. La version pivotante est parfaite pour la zone bureau, tandis que la version fixe est idéale autour de la table de séjour. La coque, formée dans un moule, est réalisée en polymère thermoplastique moulé. La finition extérieure de la coque est constituée d un revêtement unique en cuir Saddle Extra d une épaisseur de 4 mm. Le revêtement interne est en cuir Pelle Frau du Color System. La structure, à quatre pieds, est en frêne massif teinté wengé avec profil de section triangulaire.
Ginger armchair Cuoio Saddle Extra Cammello + Pelle Frau SC 243 Mascara. Palio table 270x110 Pelle Frau SC 80 Bruno Havana with oak in a walnut stain (30) top. H_O cabinet 256x48 Saddle square Caffé + Louro Preto (28) structure.
Ein Armstuhl von raffinierter Schlichtheit.. Klare, essentielle und komfortable Formen. Eine Schale aus Leder. Behaglich und schützend. Die elegante Steppnahnaht entlang der gesamten Außenlinie wirkt sehr dekorativ. Der Armstuhl wurde als natürliche Ergänzung zum Schreibtisch Fred, aber auch als selbstständige Sitzgelegenheit entworfen. In der Ausführung als Drehstuhl eignet er sich perfekt für den Bürobereich, während die fest stehende Version ideal für den Wohnzimmertisch ist. Die Sitzschale besteht aus formgepresstem thermoplastischem Polymer-Verbund. Ginger ist außen mit 4 mm dickem Saddle-Kernleder Extra bezogen. Der Bezug der Innenfläche ist dagegen aus Pelle Frau -Leder des Color System. Das Untergestell mit vier Beinen ist aus wengéfarben gebeiztem, massivem Eschenholz mit einem Profil mit dreieckigem Querschnitt. Una butaca de elegante sencillez. Con formas nítidas, esenciales y confortables. Un caparazón de suave piel. Acogedor y protector, adornado con un elegante pespunte que recorre todo el perímetro exterior. Diseña tanto para completar de manera natural el escritorio Fred como asiento independiente. Es perfecta para la zona del estudio en la versión giratoria, mientras que la versión fija es ideal alrededor de la mesa de la sala. Chasis de molde, en polímero termoplástico compuesto. Ginger está tapizada en el exterior con una única capa de cuero Saddle Extra de 4 milímetros de grosor. El tapizado interior es de piel Pelle Frau de Color System en un agradable contraste de materias y colores. La base es de madera maciza de fresno de color Wengé con perfil de sección triangular. 無駄のないフォルムから生まれる絶妙のコンフォートを特徴とするシンプルでエレガントなアームチェア 柔らかなレザー 外側の縁全体にくっきりと施されたステッチが装飾的効果を添え, 包み込まれるような安心感のある座り心地 デスク Fred フレッド にぴったりの相棒として また単品のチェアとしてもお洒落なアイテム 回転チェアバージョンは書斎向き 固定脚バージョンはリビングテーブル向きです ジンジャーの本体フレームは混合熱可塑性ポリマーの成形材でできています クッション材はウレタンフォーム 外側は 厚さ 4 ミリの Cuoio Saddle Extra エキストラサドルレザー 1 枚のみですっぽり包みました 本体の内側は Pelle Frau ペッレフラウ の Color System カラーシステムレザー張りで 質感的にも色彩的にも快いコントラストを生み出しています 座面の 4 本脚のベースは アッシュ無垢材製ウェンゲカラー仕上げで 三角形のセクションバー付きです
Ginger Armchair 81 32" 66 26" 45 17"¾ 40 / 15"¾ 55 21"¾ Swivel armchair 81 32" 66 26" 45 17"¾ 40 / 15"¾ 55 21"¾ 46 / 18" 63 25" 46 / 18" 63 25" Ginger armchair Cuoio Saddle Extra Testa di moro + Pelle Frau SC 60 Dune. 03/14 MT Please note, the colour references must always be considered as purely indicative. 1:50 scale. All dimensions and sizes are in centimeter and inches; dimensional variations of +/- 2% are possible. Poltrona Frau reserves the right to modify the products and the components in this catalogue, without any prior notice. Poltrona Frau 2014. Company with certified Quality Management System in accordance with ISO 9001, certified Environmental Management system in accordance with ISO 14001 and certified Occupational Health and Safety Management System in accordance with BS OHSAS 18001.