Main Topic 15: Travel ( 旅行 ) Lesson 80: Car Rental (20-25 minutes) ( レンタカー ) Today, you will: ( 今日は以下の事について学びます ) 1. Learn useful vocabulary related to CAR RENTAL. ( レンタカーに関する単語を学びます ) 2. Review Infinitives. ( 不定詞の復習 ) I. VOCABULARY( 単語 ) Exercise 1: What s the meaning? (5-6 minutes) ( 意味は何でしょう?) A. Choose the meaning of the underlined words from the choices that follow. ( 下線部の意味を選択肢の中から選んで下さい ) 1. What is the distance from here to your house? ( ここからあなたの家までの距離は どのくらいですか?) a. way( 方法 道のり ) b. space( 空間 ) c. length( 長さ ) d. amount( 料金 ) 2. You should watch your speed when entering school zones. ( 学区に入る時は 速度を見なければいけません ) a. hustle( 押し合い ) b. mileage( 走行距離 ) c. rapidity( 速さ ) d. readiness( 準備万端 ) 3. I have never been to a car rental before to look for a vehicle I can use in my trip. ( 私は 旅行で使う車を探しにレンタカーショップに行った事がありません ) a. a place where cars are sold( 車が売られている場所 ) b. a place where cars can be parked( 車を駐車出来る場所 ) c. a place where cars can be fixed( 車が修理される場所 ) d. a place where cars are lent for a fee ( お金を払って車を借りる場所 ) Page 1
4. For safety, I only allow licensed drivers to drive my car. ( 安全のために 私は免許を持った運転手にしか 私の車を運転させません ) a. good( 良い ) b. authorized( 権限を与えられた ) c. unauthorized( 権限を与えられていない ) d. non-professional( プロでない ) 5. When did you learn how to drive that car? ( あなたはいつ あの車の運転の仕方を学びましたか?) a. fix( 直す ) b. ride( 乗る ) c. park( 駐車する ) d. operate( 操作する ) B. Sentence-Making Practice (3-4 minutes) ( 英作文 ) Practice using these words in your own sentences. ( 以下の単語を使用して文章を作成してみましょう ) 1. Distance( 距離 ) 2. Speed( 速度 ) 3. Rental( レンタカー ) 4. Licensed( 免許を持った ) 5. Drive( 運転 ) Exercise 2: What s the word? (4-5 minutes) Read the following dialog with your tutor and try to use context clues to fill in the blanks with the most appropriate word. You can find the missing word from the pool of words at the bottom. ( 講師と一緒に次の対話文を読んで 下線部に最も適切と思われる単語を入れてみましょう 単語は 対 話の後に記載された a-d の中から選びましょう ) Sam has just arrived in Texas for a business trip. He immediately goes to a car rental to rent a car... Store owner: Good morning, sir. How may I help you? Sam: Hi, I m Sam Smith. I called last week about renting a car for four days. Is it available now? Store owner: Yes, Mr. Smith. The car will be ready in a few minutes. Sam: Okay, I can wait. So, what other do you have in your car catalog? Store owner: Well, you could just tell us what you like and we ll find a way to get it. Sam: Really? That s great. By the way, is the car manual or automatic? Page 2
Store owner: I think you specified an automatic vehicle, Mr. Smith. Sam: Perfect! May I check out the other available cars at your lot? Store owner: Sure. Here are the keys to your car. It s ready. You can take it after you ve looked around. Sam: Sounds great. Thanks a lot. サムは出張でテキサスに着いた 彼は車を借りるために すぐにレンタカーショップへ向かった 店主 : おはようございます どのようなご用件でしょうか? サム : 私はサム スミスと申します 先週電話で車を 4 日間借りる予約をしたのですが もう借りられますか? 店主 : スミス様ですね 数分でご用意いたします サム : それでは待ってますね ところでお宅のカタログには他にどんな車があるんですか? 店主 : どのような物をご所望か教えて頂ければ 何でもご用意いたしますよ サム ; 本当ですか? それは素晴らしい ところで 車はマニュアルですか? オートマチックですか? 店主 : 確かお客様は オートマチックをお選びになったのでは? サム : その通りです! 駐車場にある他の車を見てもいいですか? 店主 : もちろんです こちらが お客様が利用される車の鍵です 他の車を見た後にお引き取り頂いても構いませんよ サム : では そうさせて頂きますね ありがとうございます Choices: a. parking ( 駐車 ) b. automobiles ( 車 ) c. transmission ( 変速装置 ) d. plate number ( ナンバープレート ) II. GRAMMAR REVIEW: Topic: Infinitives (5-6 minutes) ( 不定詞 ) General Description: An infinitive takes the form: ( 不定詞は 下記のような形を取ります ) To + base form of the verb( to + 動詞の原形 ) Example: The policeman needs to talk to the driver ( 例 : その警官は 運転手と話をする必要がありました ) Infinitives function as: ( 不定詞の機能 ) 1. Subject and subject complement ( 主語と主語補語 ) To drive around Manila is to explore our culture. ( マニラの周辺を運転することは 私達の文化を探索することです ) 2. Object following certain verbs ( 特定の動詞に追随する目的語 ) She wanted to tell you how much she liked riding in your car. ( 彼女は どのくらいあなたの車に乗るのが好きかを伝えたかったです ) Page 3
3. A shortened form of in order to ( in order to ( ~ するために ) の短縮形 ) You should win the race (in order) to buy the tickets. ( チケットを買うためには レースに勝たなければなりません Remember: An infinitive cannot function as a verb. ( 注意 : 不定詞は 動詞として機能しません ) Examples:( 例 ) Use of Infinitive ( 不定詞の使用 ) Sample sentence ( 例文 ) Subject ( 主語 ) Subject Complement ( 主語補語 ) Direct Object ( 直接目的語 ) To ride a BMW is a dream I want to realize. (BMW に乗る事は 私の実現したい夢です ) The objective of the promo is to allow travelers to drive around the city. ( その宣伝の目的は 旅行者に都市の周辺を運転してもらうことです.) He wanted to ask the real price of the rented car. ( 彼は レンタカーの本当の値段を聞きたかったです ) The man tried to stop when the woman was crossing the street. Shortened form of in order to ( in order to 短縮形 ) ( その男性は 女性が通りを渡る時 止まろうとしました ) I went to the gas station to fill the car with gas. ( 車にガソリンを入れるために 私はガソリンスタンドへ行きました ) I went to his place to sell the car. Take objects of its own ( それ自身の目的語を取る ) ( 私は 車を買うために彼の場所へ行きました ) My father wishes to see the inventor of this hi-tech truck. ( 私の父は このハイテクなトラックの発明者に会いたがっています ) Maybe if we hired a driver, we will get to visit that place. ( ドライバーを雇えば 私達はあの場所を訪問できるでしょう ) Page 4
Comprehension Check: ( 理解度チェック ) Convert these verbs into their infinitive forms: ( 下記の動詞を不定形に変えて下さい ) leave ( 出発する ) explore ( 探索する ) assist ( 手伝う ) imagine ( 想像する ) swerve ( 逸れる ) park ( 駐車する ) Exercise 1: Incomplete Sentences (3-4 minutes) ( 穴埋め問題 ) Choose the word or phrase that would best complete the following sentences. ( 次の文章に最も合う単語 文節を選んで下さい ) 1. You are required a deposit before you rent the truck. ( あなたはトラックを借りる前に 保証金を払う事を要求されます ) a. to pay( 払う ) b. to be paid( 払われる ) c. to be paying( 払っている ) d. to payment( 支払いに ) 2. Please indicate the person in case of an emergency. ( その人に 緊急の場合は電話するように伝えて下さい ) a. to call( 電話する ) b. to caller( 電話する人 ) c. to be called( 電話される ) d. to be calling( 電話している ) 3. this new car, you should show us your license. ( この新車を運転するためには あなたは免許証を見せなければなりません ) a. To dive( 飛び込む ) b. To dove( 飛び込んだ 誤用 ) c. To drove( 運転した 誤用 ) d. To drive( 運転する ) Page 5