Broschüre_Deutschkurse_Erwachsene_2018_JAP.indd

Transcription

1 2018 cdc.de ドイツ語コース 大人のための総合プログラム ドイツ語学習 in ドイツベルリン ケルン ミュンヘン ラドルフツェルボーデン湖畔 表紙 : ドイツ語コース受講生 Yeonjun

2 大人のためのドイツ語コース ドイツ語学習 in ドイツカール デュイスベルク センターにて カール デュイスベルク センターは あなたがドイツ国内で質の高い語学コースを受けるための信頼できるパートナーになります 私たちの集中コースは 短期間での語学習得の機会を提供します 経験豊富なアドバイザーと講師の総合的なケアにより 理想的な学習環境が可能となります それが あなたの学習目標の達成とキャリアアップにつながります カール デュイスベルク センターは あなたがドイツ国内で質の高い語学コースを受けるための信頼できるパートナーになります 私たちの集中コースは 短期間での語学習得の機会を提供します 経験豊富なアドバイザーと講師の総合的なケアにより 理想的な学習環境が可能となります それが あなたの学習目標の達成とキャリアアップにつながります 一目でわかるメリット 年間を通して全レベルのドイツ語コース 初心者コース開始日は 1 年に 43 回 予備知識のある受講生のコース開始 : 毎週月曜日 申込手数料 レベルチェック 教材に追加費用不要 複数のコース開講地とトレーニングプログラムの組み合わせが可能 カール デュイスベルク センターでは 効率の良いドイツ語コースの他にも 国際的にも認定されているドイツ語検定試験を受験することができます ご希望があれば 滞在期間に応じ 厳選された個人宅 ( ホームステイまたはルームシェア ) 寮 アパートを仲介します 私たちのさまざまなアクティビティ 文化 スポーツ プログラムは ドイツを知り 現地の人たちとの交流を可能にすると同時に 覚えたてのドイツ語を練習する機会を提供します また ビザ取得をサポートし 空港送迎をアレンジいたします コースシステム ベルリン ケルン ミュンヘン ラドルフツェルにあるカール デュイスベルク センターは GER で定められた A1 から C2 に分かれる 6 レベルのドイツ語コースを提供しています 受講生の語学力を客観的に測り 国際的な比較を可能にします コース開始前のレベルチェックテストとマンツーマンのカウンセリングにより あなたのドイツ語力を正確に把握します その結果を基に レベルに合ったコースでドイツ語を学んでいただきます 下記のグラフにより 学習目標達成までの期間がお分かりいただけます A1 A2 B1 B1+ B1+ 6 週間 6 週間 6 週間 4 週間 8 週間 8 週間 8 週間 ( ご要望に より ) telc B1 B2 telc B2 TestDaF C1 C2 telc C1/ telc C1 Hochschule 02

3 詳細は : +49 (0)221/ ベルリン ケルン ベルリン ケルン ラドルフツェル ミュンヘン 4 つのカール デュイスベルク コース開講地 カール デュイスベルク センターは ベルリン ケルン ミュンヘン ラドルフツェルの 4 ヵ所で開講しています どの開講地も独自の魅力やメリットがあります 受講生はひとつの開講地に滞在し続けることもできますし ドイツの多様な面を知るために さまざまな街に滞在する長期コースを受講することもできます 最短 4 週間ひとつの開講地に滞在した後は 他の開講地に移動することもできます ミュンヘン ラドルフツェル ベルリン校カール デュイスベルク センター ベルリン校は首都の中心地 ミッテ地区にあり 典型的なベルリン風中庭に面していて 大変静かな環境です ブランデンブルク門やジャンダルメンマルクト ドイツ連邦議事堂といった観光地も徒歩圏内です 活気あふれるフリードリッヒ通りを散歩することもでき ハンスアイスラー音楽大学やフンボルト大学も近くに位置しています ベルリン校は 公共交通アクセスの良い立地から 街のどこからでも快適かつ短時間に通うことができます 校内には 20 の教室 Lernstudio( 学習スタジオ ) 小規模なインターネットカフェ 受講生が集まって交流できるレクリエーションルームがあります ケルン校カール デュイスベルク センター ケルン校は市内中心部のはずれにあります 少し歩くとライン川 大聖堂 絵画のように美しい旧市街 繁華街に出ることができます 地下鉄や市電を利用すれば 宿泊先 中央駅 空港までも短時間で着きます ケルン校には 16 の教室 Lernstudio( 学習スタジオ ) があり 教室の大部分にはエアコンが完備されています カフェテリアでは 温かい飲料と冷たい飲料 スナックの自動販売機と電子レンジの利用が可能です 近隣には それ以外にも大学の学食や手頃な値段で食べられるカフェやレストランがあります ミュンヘン校カール デュイスベルク センター ミュンヘン校は 市内西側の街の中心近くにあり 公共交通のアクセスも抜群のロケーションです 寮とミュンヘン校は 同じ敷地内にあります 近隣には ミュンヘン応用科学大学があり 学生の多いシュバービング地区 イギリス庭園にも程近いところです ミュンヘン校には 15 の教室 Lernstudio ( 学習スタジオ ) 地下パーティールーム 自動販売機 午前中には軽食と飲み物を提供するカフェテリアが受講生の快適な環境をご用意します ラドルフツェル ( ボーデン湖畔 ) 校カール デュイスベルク センター ラドルフツェル ( ボーデン湖畔 ) 校は旧市街を望む市立公園に面しています 3 万の人口のこの小さな町は 若い参加者や のんびり アットホームな環境を臨む受講生に適しています 町中どこでも徒歩圏内です 湖に面し スイス オーストリア シュヴァルツヴァルトにも近いロケーションには 数多くのハイキングコースやレジャーアクティビィティができる素晴らしい自然環境があります ラドルフツェルは 8 つの教室 小さなカフェテリア Lernstudio 地下パーティールームがあります カール デュイスベルク ドイツ語コース料金には次のサービスが含まれています 申込手数料 ビザ申請のための申込 支払証明書 レベルチェックテスト スターターキット テキスト 場合によって C D やその他教材 毎週のテストと学習成果報告 課外プログラムと文化プログラム ( 一部有料 ) 行政関連手続きや緊急時のサポート 無料のインターネット接続 無線 LAN 受講証明書 You Tube でカール デュイスベルク センターの様子をご覧いただけます! cdc.de/youtube 03

4 大人のためのドイツ語コース カール デューイスベルク受講生ネイ シン ドイツ語集中コース 24+6 週 24 時限 * のグループレッスン週 6 時限の Lernstudio( 学習スタジオ ) 集中コース 24+6 は 仕事 大学またはプライベートの場で使うドイツ語力を伸ばします 一週間からの短期コースでは ドイツ語の基礎から学んだり 今あるドイツ語力を目的に合わせて伸ばすことができます 特に ドイツの大学への入学希望者や ドイツでの職業資格取得を目指す受講生は 長期コースで 目標達成に不可欠なドイツ語力を体系的に学び 一定期間で必要なレベルまで達することができます グループレッスンとともに 集中コース 24+6 に欠かすことができないのは Lernstudio ( 学習スタジオ ) です 次のような学習環境をご提供します チューターのケアによる学習 ワークショップ学習 プロジェクト学習 カール デュイスベルク センターは受講生が個々の学習目標を達成できるようにサポートします また 自分のペースや手引きによって学習したり アドバイスを受けながら宿題をすることができます 共同での学習はとりわけ 外国語学習における社会性を養うのに効果的です カール デュイスベルク センターの Lernstudio には自習のための学習教材が豊富にあります 経験豊かな講師がワークショップやプロジェクトを企画し Lernstudio のサービスを最適に利用できるようにお手伝いします 午後の学習は グループレッスンの学習素材や課外プログラムと結び付いています 午前中に新しく学んだことを午後に効果的に使うことができます 集中コース 24+6 は 16 才以上 ラドルフツェル校では 15 才以上の方が受講できます 既修者は毎週月曜日から受講を開始できます 初級者のコース開始日と祝日は 以下の表をご覧ください 祝日は 休校となり 補講もありませんのでご注意ください 長期滞在にはそれだけの価値がある! 16 週コース : 3, 週コース : 5,120 私はカール デュイスベルク センターですでに 3 度もドイツ語コースを受講しています 新しい人々と出会うこと 様々な文化を知ることはすばらしいです! 楽しくて興味深い授業とメソッドがますます気に入っています だから今年もまたカール デュイスベルク センターでドイツ語を学びます ナタリア 集中コース 24+6 受講生の声を聞いてみよう! cdc.de/youtube コース詳細 祝日 2018 ドイツ集中コース 24+6»10 001«グループレッスン ( 時限 / 週 ) 24 Lernstudio( 時限 / 週 ) 6 受講生 / グループ 5 名以上 15 名以下 短期コース (11 週間まで ) 料金 / 週 1 週間 週間 250 3~11 週間 225 ハイシーズン (2018 年 7 月 2 日 ~8 月 31 日 ) 特別料金 / 週 30 長期コース (1 週目から割引料金 ) 料金 / 週 12~19 週間 ~40 週間 160 ハイシーズン (2018 年 7 月 2 日 ~8 月 31 日 ) 特別料金 / 週 30 初級者コース開始日 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 ベルリン ケルン ミュンヘン ラドルフツェル ベルリン 1 月 1 日 3 月 30 日 4 月 1 日 /2 日 5 月 1 日 /10 日 /20 日 /21 日 10 月 3 日 12 月 24 日 /25 日 /26 日 /31 日 ケルン 1 月 1 日 2 月 12 日 3 月 30 日 4 月 1 日 /2 日 5 月 1 日 /10 日 /20 日 /21 日 /31 日 10 月 3 日 11 月 1 日 12 月 24 日 /25 日 /26 日 /31 日 ミュンヘン 1 月 1 日 /6 日 3 月 30 日 4 月 1 日 /2 日 5 月 1 日 /10 日 /20 日 /21 日 /31 日 8 月 15 日 10 月 3 日 11 月 1 日 12 月 24 日 /25 日 /26 日 /31 日 ラドルフツェル 1 月 1 日 /6 日 3 月 30 日 4 月 1 日 /2 日 5 月 1 日 /10 日 /20 日 /21 日 /31 日 10 月 3 日 11 月 1 日 12 月 24 日 /25 日 /26 日 /31 日 04 * 時限 = トレーニング単位 (45 分 )

5 受講生の声を聞いてみよう : その他のドイツ語コースと検定試験 クラッシュコースクラッシュコースでは グループレッスンのメリットと個人レッスンならではの良さを組み合わせることができます グループではコミュニケーション能力を磨き 個人レッスンではご自身の重点ポイントに的をしぼります 週 5 時限または週 10 時限の個人レッスン ( 一般ドイツ語または専門ドイツ語 ) を選択できます 個人レッスン個人レッスン ( 週 10 時限以上の一般ドイツ語または専門ドイツ語 ) では あなたの学習ニーズと目標を コース開始前のカウンセリングにより最大限に配慮します ご希望により ご自身が用意されたもの ( 例えば 普段職場で使用しているもの ) を教材として使用します 講師の自宅で学ぶ & 暮らす講師の自宅で個人レッスンが行われます このコースではあなたにぴったり合った個人レッスンが行われ ドイツ語とドイツの文化にどっぷりつかることができます レッスン内容はあなた自身が決定できます ドイツ語検定試験コースの過程で 国際的に認知されたドイツ語検定試験をカール デュイスベルク センターで受験できます ( 例 telc Deutsch, telc Deutsch C1 Hochschule TestDaF) これらの試験の準備や その他の試験を受験することもできます 学校クラスやグループのためのドイツ語ドイツ語を共に学び ドイツを知り ドイツ人と交流したいグループには カール デュイスベルク センターが 10 月から 5 月の間 グループ学習に合った授業と文化プログラムやエクスカーションを組み合わせてアレンジします この授業は ケルン ミュンヘン ベルリン ラドルフツェルで開講しています 14 歳以上の受講生が対象になります オーダーメイドのコース週あたり 受講料 ( 要問合せ ) 1グループ最大 15 名 20 時限 宿泊 食事 余暇プログラム カール デューイスベルク受講生レベッカ クラッシュコース 5»10 003«10»10 004«グループレッスン 5 名以上 15 名以下 ( 時限 / 週 ) Lernstudio( 時限 / 週 ) 6 6 個人レッスン ( 時限 / 週 ) 5 10 料金 / 週 (1 週間 ~2 週間 ) 料金 / 週 (3 週間以上 ) ハイシーズン (2018 年 7 月 2 日 ~8 月 31 日 ) 特別料金 / 週 個人レッスン»10 005«個人レッスン (10 時限 ) 490 追加 1 時限につき 49 講師の自宅でドイツ語を学ぶ & 暮らす in ベルリン»10 007«個人レッスン ( 時限 / 週 ) 料金 / 週 1,450 1,700 1,950 含まれるサービス 講師の自宅に宿泊 3 食付き 10 月 ~6 月開講可能 コース開始日は要問い合わせ TestDaF 準備コース»10 008«午後のグループレッスン 8 名以上 20 名以下 80 時限 4 週間 年コース日程 :1 月 22 日 ~2 月 16 日 3 月 26 日 ~4 月 20 日 4 月 23 日 ~5 月 18 日 6 月 18 日 ~7 月 13 日 8 月 20 日 ~9 月 14 日 10 月 15 日 ~11 月 9 日 telc C1 Hochschule 準備コース»10 011«午後のグループレッスン 8 名以上 20 名以下 40 時限 2 週間 280 コース開始日は要問い合わせ テストトレーニング ( 以下のドイツ語検定試験および DSH)»20 204«午後の個人レッスン ( 時限 / 週 ) 4 料金 / 週 196 コース日程要問合せ ラドルフツェル校の小グループレッスンの開講要問合せ ドイツ語検定資格試験 telc B1*/B2*/C1»70 003«/»70 004«/»70 005«140 / 140 / 175 telc Beruf ( ビジネス )B1 B2*/B2 C1*/C1»70 012«/»70 013«/»70 014«140 / 175 / 175 telc Pflege ( 看護 )B1 B2*»70 010«220 telc Medizin ( 医療 )B2 C1*»70 011«220 telc C1 Hochschule ( 大学 )»70 009«175 TestDaF»70 006«195 PWD ( 国際経済ドイツ語検定試験 )»70 007«要お問い合わせ Test WiDaF ( 外国語としての経済ドイツ語 A2~C2)»70 008«140 試験日程と申込期限については要問い合わせまたは ご参照ください 受験生 3 名以上で試験実施 * 語学コースと同時に試験を申し込まれる場合 40 の割引 05

6 大人のためのドイツ語コース 宿泊と追加サービス カール デュイスベルク センターは一流のドイツ語コースをご提供しています また ご希望の方には 厳選された宿泊先を仲介します ホストファミリーまたはルームシェア 寮 アパートメントまたはホテルからお選び頂けます どのタイプの宿泊先も 私たちが責任をもってお探します いずれの宿泊先も個々に探します 宿泊先は交通の便が良いところに位置しており カール デュイスベルク センター各校に公共交通機関で簡単に通うことができます 個人宅ドイツ人ホスト ( シングルまたはカップル 子供あり なし ) 宅またはルームシェアで 住み心地の良い家具付き 1 人部屋に滞在します テレビとインターネット接続が提供される場合もあります バスルームとキッチンは 共同で使います 滞在先に複数のゲストが住んでいる場合 同じ母国語を話す人が一緒にならないように配慮します ご希望により ホストファミリー宅では 朝食付きまたは 2 食付き ( 朝食と夕食 ) でお申し込み頂けます 寮寮では 他にない国際的な雰囲気を味わうことができます シンプルで機能的な 1 人部屋と 2 人部屋があります 浴室 ( シャワー / トイレ ) とキッチンは 共同利用となります ミュンヘンでは 寮とカール デュイスベルク センターが同じ建物の敷地内にあります ベルリンでは さまざまなタイプの宿泊施設の 1 人部屋を紹介します ベルリンの宿泊施設もラドルフツェルの寮も 公共交通のアクセスが良い場所に位置しています アパート最も独立性を保てるのは家具付きのアパートメントの予約です お部屋はもちろん キッチンとバスルームもひとりで使うことができます ホテルご希望により ホテルの部屋をご予約します 料金は立地 カテゴリー シーズンによって異なります 喜んでお手伝いしますので お問い合わせください! 個人宅 ( 週あたり ) ベルリン ケルン ミュンヘン ラドルフツェル 1 人部屋 食事なし»50 001« 人部屋 朝食付き»50 002« 人部屋 2 食付き»50 003« 寮 ( 週あたり ) 1 人部屋 食事なし»50 005« * 人部屋 食事なし»50 006« アパートメント ( 週あたり ) アパートメント 食事なし»50 007« 全ての宿泊先における追加料金 ハイシーズン (2018 年 7 月 1 日 ~9 月 1 日 ) 特別料金/ 週 30 *24 週間以上のご予約の場合は 140 / 週 疾病 傷害 賠償責任保険»60 002«1 週間 20 国際宅急便料金»60 004«書類や資料の国際宅急便での発送 70 空港送迎»60 001«カール デュイスベルク センター 空港 片道料金 1 人あたり ベルリン ベルリンシェーネフェルト テーゲル 60 ケルン ケルン ボン 60 デュッセルドルフ 170 ミュンヘン ミュンヘンフランツヨーゼフシュトラウス 80 ラドルフツェル チューリッヒ ( スイス ) フリードリヒスハーフェンシュトゥットガルト

7 詳細は : +49 (0)221/ 留学生のためのプログラム ドイツの大学で学ぶ - 一目でわかるそのメリット 最新のテクノロジーも持つ国で学ぶ 学費負担のないまたは少ない大学 アカデミックスタンダードの高さ 無駄のないカリキュラム さまざまな大学形態 専攻と大学の豊富さ 大学と企業との緊密な関係による実務に則した授業内容 国際的に認められた大学卒業資格 事前カウンセリング私たちは 40 年以上前から 外国からの大学入学希望者が 必要な語学力を習得する準備のサポートをしています この間に 築き上げた大学や専門学校との幅広いネットワークをカウンセリングに役立てています 経験豊かなチームが 入学条件 ビザ申請 大学選びや理工学 音楽 経済 医学等の専攻選びといった大学に関するあらゆる疑問についてアドバイスし 大学留学の実現をサポートします 理想的な計画を立て 効率的で実りある大学入学準備をお約束します こうした一般的なカウンセリングは サービスとして無料で行っています 語学検定試験準備カール デュイスベルク センターは 4 ヵ所の魅力的な開講地 経験豊富な講師 最新鋭の教室 効率的かつコミュニケーションに富んだ授業内容のドイツ語集中コースは 私たちの語学教育の高さの表しています (2 ページ参照 ) 私たちのコースは 理想的な語学資格試験の準備を可能にします TestDaF telc C1 Hochschule を学校で直接受験することもできます 専門知識準備入学許可の取得をこれから目指す受講生には 2 つのコースがあります このコースの参加条件はどちらも B2(GER) 以上です Studienkolleg( 公立の大学入学準備過程 ) 入学を目指す準備コースミュンヘン校の集中準備コースでは 特別な方法で バイエルン州の入学試験 Deutsch des Studienkollegs Bayern の合格レベルを目指します 模擬試験を用い 効果的に問題を解くための戦略と技術を身につけます 基礎コースケルン校での 10 ヵ月コースでは 専攻と関連した科目に必要な専門知識を学ぶことができます カリキュラムは 公立の Studienkolleg の教則に合わせており 最終的に大学入学資格検定試験を受験することができます これで ドイツの大学入学資格を得ることができます このコースの参加には 3 か月以上のドイツ語集中コースの受講が必要になります 大学紹介サービスカール デュースベルク校で最短 12 週間のドイツ語集中コースを受講する方には 3 校までの志望大学 ( 学士 ) または Studienkolleg( 公立 ) への出願手続きをサポートします プロのカウンセリングが 合格チャンスを高めます 必要な手続きをカール デュイスベルク センターが担当し 受講生が勉強だけに集中できる環境を整えます ドイツ留学準備ドイツでの留学生活が滞りなくスタートできるように 私たちはさまざまなプログラムを提供しています 入学許可が既に降りている留学生には 語学試験の準備をサポートします 大学入学前に 大学入学準備過程を受講しなければならない留学生には 特別コースで語学面だけでなく受験に必要な知識面もサポートします Studienkolleg Bayern 合格準備コース in ミュンヘン»10 009«グループレッスン午後 ( 時限 / 週 ) 20 時限受講生数 6 名以上 20 名以下 4 週間 490 コース詳細 (2018):1 月 2 月 8 月 9 月要問合せ 基礎コース in ケルン»20 104«10 ヵ月 (32 時限 / 週 ) コース開始 ( ):1 月 7 月 12~17 週間ドイツ語集中コース ,550 18~23 週間ドイツ語集中コース ,450 24~29 週間ドイツ語集中コース , 週間からのドイツ語集中コース ,250 含まれるサービス : 入学試験 語学コース 教材 大学入学資格検定試験申し込み 宿泊 保険 余暇プログラム カウンセリング 大学紹介サービス ( 出願 3 校まで ) 志望校先での部屋探し インターン先探し ( インターンが必修の場合 ) のサポート 大学紹介サービスまたは Studienkolleg( 公立 ) 出願サービス»20 103«12~17 週間ドイツ語集中コース ,000 18~23 週間ドイツ語集中コース ~29 週間ドイツ語集中コース 週間からのドイツ語集中コース

8 2018 cdc.de カール デュイスベルク センターでドイツ語を学ぼう! お申し込みはカール デュイスベルク センター ベルリン校 Carl Duisberg Centrum Berlin Jägerstrasse Berlin Tel. +49 (0)30/ Fax -29 カール デュイスベルク センター ケルン校 Carl Duisberg Centrum Köln Hansaring Köln Tel. +49 (0)221/ Fax -314 子どもと青少年のためのドイツ語コースカール デュイスベルク センターは あなたがドイツ国内で語学コースを受けるための信頼できるパートナーになります 経験豊富なチームによる総合的なケアにより 11 歳から 17 歳の子どもや青少年が 夏 冬休みのプログラムや ドイツの学校への長期留学を体験することができます 子どものためのドイツ語キャンプ 青少年のためのドイツ語コース ドイツの学校へ長期留学 学校クラスとグループのためのドイツ語 カール デュイスベルク センター ミュンヘン校 Carl Duisberg Centrum München Pfänderstrasse München Tel. +49 (0)89/ Fax -46 muenchen@cdc.de カール デュイスベルク センター ラドルフツェル校 Carl Duisberg Centrum Radolfzell Fürstenbergstrasse Radolfzell Tel. +49 (0)7732/ Fax -92 radolfzell@cdc.de ドイツ語コース 受講地 利用条件 受講生の体験談は 複数の言語で以下のサイトからご覧いただけます 写真提供 : Fotolia, Thekla Ehling, Stanko Petek, Eva Olbricht, Paul Hoffmann, ベルリン市 ケルン市 ミュンヘン市ツーリストインフォメーション, Corbis, カール デュイスベルク センター Carl Duisberg Centren International Sales Hansaring ケルン ドイツ Tel. +49 (0)221/ Fax -337 internationalsales@cdc.de wwww.carl-duisberg-doitsugo-kouza.com Connect with us on Social Media