平成19年度文部科学省　専修学校教育重点支援プラン事業

Transcription

1 平 成 26 年 度 文 部 科 学 省 成 長 分 野 等 における 中 核 的 専 門 人 材 養 成 の 戦 略 的 推 進 事 業 美 容 分 野 の 専 門 人 材 の 育 成 を 支 援 する 産 学 官 連 携 コンソーシアムの 組 織 事 業 成 果 報 告 書 平 成 27 年 2 月 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 ハリウッドビューティ 専 門 学 校

2 はじめに 美 容 化 粧 品 業 界 はわが 国 が 国 際 的 な 優 位 性 を 持 っている 数 少 ない 業 界 の 一 つで 今 後 世 界 へ 特 に アジアへの 進 出 が 期 待 されている このグローバル 化 による 美 容 市 場 の 拡 大 を 考 えると 今 後 海 外 進 出 も 可 能 にする 中 核 的 なグ ローバル 専 門 人 材 としての 美 容 師 が 明 らかに 不 足 すると 予 想 される 本 事 業 では 美 容 分 野 の 専 門 人 材 育 成 を 支 援 する 産 学 官 連 携 コンソーシアム を 組 織 する そこでは 全 国 の 美 容 専 門 学 校 美 容 業 界 団 体 等 が 連 携 し アジ ア 地 域 等 における 国 際 的 な 質 保 証 を 伴 う 教 育 のフレームワーク( 段 位 制 度 ) 構 築 や 人 材 育 成 プロジェクト 等 を 推 進 する コンソーシアムでは その 推 進 に 先 だって 今 後 の 方 向 性 等 を 検 討 するために 必 要 な 調 査 活 動 や 推 進 過 程 で 生 じる 共 通 課 題 を 解 決 するための 検 討 を 行 うと ともに 各 職 域 プロジェクトの 評 価 取 りまとめ 等 を 行 った 取 りまとめた 成 果 は 美 容 分 野 の 専 門 人 材 育 成 に 取 り 組 む 専 門 学 校 等 に 普 及 を 図 る 予 定 である 文 部 科 学 省 が 推 進 するこの 種 の 事 業 で 美 容 分 野 をテーマにコンソーシアム を 組 織 するものは 初 めてであり その 要 として 本 校 が 位 置 づけられたことは 非 常 に 名 誉 なことであると 共 に グローバルフレームワークの 構 築 を 成 し 遂 げ る 重 責 を 感 じている 過 年 度 の 実 績 に 今 年 度 の 実 績 を 加 えたものをベースとし て さらに 職 域 プロジェクトを 拡 大 することにより 真 にグローバルな 人 材 育 成 のフレームワークを 構 築 し わが 国 の 美 容 教 育 が 世 界 に 広 められるよう 今 後 も 努 力 を 続 けていきたい 平 成 27 年 2 月 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 ハリウッドビューティ 専 門 学 校 美 容 分 野 の 専 門 人 材 の 育 成 を 支 援 する 産 学 官 連 携 コンソーシアムの 組 織 運 営 委 員 会 委 員 長 山 中 祥 弘

3 目 次 0 事 業 の 位 置 づけ 概 要 事 業 の 目 的 概 要 事 業 の 実 施 意 義 必 要 性 事 業 の 内 容 調 査 調 査 の 目 的 と 本 年 度 調 査 の 範 囲 美 容 人 材 の 現 状 調 査 美 容 学 校 生 に 対 するアンケート 調 査 美 容 師 等 に 対 するアンケート 調 査 美 容 関 連 市 場 (ASEAN)の 動 向 調 査 ASEAN 諸 国 の 基 礎 的 事 項 とその 動 向 ASEAN 諸 国 の 化 粧 品 市 場 の 動 向 美 容 教 育 の 実 態 調 査 インドネシアにおける 美 容 教 育 タイにおける 美 容 教 育 韓 国 における 美 容 教 育 ( 追 加 ) 台 湾 における 美 容 教 育 ( 追 加 ) メーカーによる 人 材 育 成 の 実 態 調 査 韓 国 におけるメーカーの 人 材 育 成 支 援 事 例 社 内 教 育 による 人 材 育 成 の 実 態 調 査 韓 国 における 美 容 サロン 内 教 育 の 事 例 美 容 教 育 の 質 保 証 向 上 策 の 実 態 調 査 インドネシアにおける 取 組 台 湾 における 取 組 職 業 教 育 の 質 保 証 に 対 するユネスコ 等 国 際 機 関 の 取 組 職 業 教 育 の 質 保 証 に 関 する 国 際 的 な 動 向 質 保 証 取 組 調 査 のまとめ ii

4 2 評 価 共 通 する 課 題 と 方 向 性 キャリアフレームワークの 構 築 と 普 及 モデル 講 座 の 活 用 美 容 教 育 の 質 保 証 向 上 社 会 人 ( 特 に 女 性 )の 学 び 直 し 講 座 開 発 サロンマネジメント 教 育 への 発 展 産 学 連 携 の 発 展 女 性 の 学 び 直 しニーズ 調 査 調 査 の 目 的 と 概 要 調 査 の 結 果 と 分 析 コンソーシアムのホームページについて iii

5 運 営 委 員 会 の 構 成 組 織 組 織 名 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 ハリウッドビューティ 専 門 学 校 ハリウッド 大 学 院 大 学 ビューティビジネス 学 会 東 元 大 学 ( 韓 国 ) 北 京 財 貿 職 業 大 学 ( 中 国 ) 新 竹 光 復 高 級 中 学 ( 台 湾 ) 一 般 社 団 法 人 経 営 研 究 所 一 般 社 団 法 人 日 本 ASEAN 交 流 機 構 東 アジア 経 営 研 究 会 kakimoto arms AXIS 株 式 会 社 リクルートライフスタイル Beauty 総 研 協 力 者 等 氏 名 所 属 職 名 役 割 等 山 中 祥 弘 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 理 事 長 運 営 委 員 長 山 中 ジェニー ハリウッドビューティ 専 門 学 校 校 長 助 言 江 夏 健 一 ビューティビジネス 学 会 会 長 評 価 上 別 府 隆 男 東 京 女 学 館 大 学 教 授 調 査 張 芳 茵 北 京 財 貿 職 業 大 学 客 員 教 授 調 査 宋 姈 優 大 韓 美 容 師 会 中 央 会 付 設 ビューティ 産 業 研 究 所 所 長 調 査 郭 炯 心 東 元 大 学 教 授 調 査 金 惠 淑 東 元 大 学 客 員 教 授 調 査 蒋 曼 文 台 北 城 市 科 技 大 学 客 員 講 師 調 査 魏 嘉 怡 台 湾 新 竹 光 復 高 級 中 学 時 尚 造 型 科 主 任 調 査 藍 慧 禎 台 湾 新 竹 光 復 高 級 中 学 図 書 館 主 任 兼 国 際 交 流 主 任 調 査 iv

6 寺 本 義 也 一 般 社 団 法 人 経 営 研 究 所 名 誉 顧 問 調 査 堀 添 英 人 一 般 社 団 法 人 日 本 ASEAN 交 流 機 構 理 事 調 査 柿 本 哲 kakimotoarms 代 表 取 締 役 社 長 評 価 佐 藤 友 彦 AXIS 取 締 役 評 価 野 嶋 朗 株 式 会 社 リクルートライフスタイル Beauty 総 研 センター 長 評 価 戸 津 正 勝 アジア 服 飾 文 化 研 究 所 所 長 評 価 川 島 鋼 太 郎 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 国 際 交 流 センター 長 事 務 局 本 田 あけみ 学 校 法 人 メイ ウシヤマ 学 園 キャリアセンター 長 評 価 上 妻 博 明 ハリウッド 大 学 院 大 学 産 業 政 策 科 学 研 究 所 所 長 評 価 若 林 克 彦 ハリウッド 大 学 院 大 学 研 究 科 長 評 価 原 田 保 ハリウッド 大 学 院 大 学 生 活 文 化 研 究 所 所 長 評 価 横 澤 利 昌 ハリウッド 大 学 院 大 学 老 舗 承 継 経 営 研 究 所 所 長 評 価 伊 東 昭 彦 ハリウッド 大 学 院 大 学 教 授 調 査 今 井 利 絵 ハリウッド 大 学 院 大 学 教 授 調 査 小 川 朝 子 ハリウッド 大 学 院 大 学 助 手 調 査 宮 川 淳 ハリウッド 大 学 院 大 学 事 務 局 事 務 局 レ ニュー ゴック ハリウッド 大 学 院 大 学 調 査 ミヤ ドゥイ ロスティカ ハリウッド 大 学 院 大 学 調 査 蓑 地 章 子 ハリウッド 大 学 院 大 学 助 手 事 務 局 v

7 0 事 業 の 位 置 づけ 概 要 0.1 事 業 の 目 的 概 要 本 事 業 では 美 容 分 野 の 専 門 人 材 育 成 を 支 援 する 産 学 官 連 携 コンソーシアムを 組 織 する そこでは 美 容 専 門 学 校 美 容 業 界 団 体 等 が 連 携 し アジア 地 域 等 における 国 際 的 な 質 保 証 を 伴 う 教 育 のフレームワーク 構 築 や 人 材 育 成 プロジェクト 等 を 推 進 する コンソーシアム では 各 プロジェクトの 実 施 等 に 役 立 つ 調 査 活 動 や 共 通 課 題 を 解 決 するための 検 討 を 行 う と 共 に 各 プロジェクトの 評 価 取 りまとめ 等 を 行 い 美 容 専 門 学 校 等 に 普 及 を 図 る 0.2 事 業 の 実 施 意 義 必 要 性 当 該 分 野 における 人 材 需 要 等 の 状 況 それを 踏 まえた 事 業 の 実 施 意 義 美 容 師 を 指 向 する 若 者 は 少 なくないが 業 界 への 定 着 は 流 動 的 で 美 容 師 は 有 資 格 無 業 率 の 高 い 職 種 の 一 つとなっている 美 容 師 にとってアクティブで 魅 力 的 な 活 躍 の 場 をいか に 作 っていくか これが 美 容 業 界 美 容 教 育 界 の 最 大 の 課 題 である また 美 容 化 粧 品 業 界 はわが 国 が 国 際 的 な 優 位 性 を 持 っている 数 少 ない 業 界 の 一 つで 今 後 世 界 へ 特 に アジアへの 進 出 が 期 待 されている このグローバル 化 による 美 容 市 場 の 拡 大 を 考 えると 今 後 海 外 進 出 も 可 能 にする 中 核 的 なグローバル 専 門 人 材 としての 美 容 師 が 明 らかに 不 足 すると 予 想 される 美 容 業 界 における 資 格 免 許 は 美 容 師 国 家 試 験 が 唯 一 のものであり スペシャリス トとしての 主 観 的 客 観 的 な 物 差 しは 民 間 サロンにおける 経 験 的 な 基 準 としてしか 存 在 しない 現 状 である 今 大 切 なことは 美 容 師 あるいは 美 容 師 を 目 指 す 学 生 に 対 して ア ジア 地 域 における 職 業 教 育 学 校 等 との 連 携 により 海 外 で 働 くことも 含 めた 明 確 なキャリ アパスを 明 示 し そのパスに 乗 ってキャリアアップするための 方 法 衰 退 産 業 からのキャ リアチェンジを 図 る 方 法 技 術 の 到 達 度 評 価 の 目 安 などを 提 示 することである これらに よって 漠 然 とオーナーやスペシャリストを 目 指 していた 者 が 何 を どのように どれ くれらい 学 習 したらよいかを 理 解 できるようになり キャリアアップを 志 す 美 容 師 キャ リアチェンジを 図 る 美 容 人 材 等 に 具 体 的 な 動 機 づけを 与 えることが 可 能 になる 取 組 が 求 められている 状 況 本 事 業 により 推 進 する 必 要 性 美 容 業 界 全 体 の 規 模 を 拡 大 するための 最 大 の 課 題 は わが 国 の 優 れた 美 容 技 術 及 び 美 容 教 育 を アジアを 中 心 とした 海 外 へ 移 転 することである 本 コンソーシアムでは この 視 点 から 24 年 度 事 業 及 び 25 年 度 事 業 において わが 国 を 含 めたアジア 諸 国 の 美 容 教 育 に おける 様 々な 局 面 について 調 査 比 較 分 析 してきた その 結 果 日 本 と 諸 外 国 の 間 で は 免 許 職 業 としての 位 置 づけが 異 なることに 起 因 して 学 校 制 度 も 異 なっていること がわかった したがって 美 容 技 術 教 育 の 移 転 を 図 るには アジアに 共 通 した 美 容 師 と してのキャリアフレームワークの 構 築 が 欠 かせない 状 況 にある 本 事 業 を 実 施 する 意 義 は このようなアジア 標 準 を 構 築 する 上 で 必 要 となる 詳 細 な 情 報 の 収 集 にあるといえる また 制 度 の 相 違 はそれぞれの 文 化 市 場 構 造 に 起 因 しており 今 後 本 コンソーシア ムの 事 業 成 果 を 国 内 外 に 普 及 するためには わが 国 を 含 めたアジア 地 域 全 体 の 美 容 市 場 の 1

8 構 造 把 握 分 析 を 欠 かすことができない さらに 美 容 教 育 をサービスとしてとらえれば それを 行 う 主 体 は 学 校 だけではない チェーン 店 を 形 成 する 集 団 による 社 内 教 育 メーカ ーやディーラーが 美 容 サロンに 対 して 提 供 する 各 種 サービスの 中 にも 含 まれる 海 外 への 技 術 教 育 移 転 を 推 進 する 上 では このような 現 場 の 実 態 を 把 握 することも 欠 かせない 今 日 わが 国 が 世 界 に 誇 れる 美 容 技 術 を アジアを 中 心 とした 世 界 に 移 転 させる 大 きな チャンスである 美 容 業 界 は このようなチャレンジのし 甲 斐 のある 新 しいキャリアが 見 える 魅 力 的 な 業 界 である このような 新 しい 流 れを 取 り 込 み 多 くの 美 容 師 美 容 学 校 生 が 必 要 とする 多 様 なキャリアゲット キャリアアップ キャリアチェンジ キャリアリフ レッシュの 方 法 を 具 体 的 な 形 として 示 したい 本 事 業 は 以 上 のような 考 え 方 に 基 づいて 企 画 される 職 域 プロジェクト 等 の 推 進 において 共 通 的 に 必 要 となる 事 項 情 報 等 の 調 査 を 実 施 する 目 的 を 含 んでいる 0.3 事 業 の 内 容 26 年 度 の 本 コンソーシアムでは 中 核 的 専 門 人 材 の 育 成 の 観 点 から 見 た 諸 課 題 の 整 理 分 析 コンソーシアムの 成 果 普 及 のために 必 要 な 調 査 等 及 び 職 域 プロジェクトの 評 価 取 りまとめを 行 う 調 査 等 本 事 業 では 諸 課 題 を 整 理 分 析 するための 調 査 及 び 今 後 の 普 及 活 動 に 必 要 な 事 項 の 調 査 を 行 う (1)アンケート 調 査 目 的 : 主 に ASEAN 諸 国 の 美 容 人 材 及 び 美 容 人 材 を 目 指 す 者 に 関 する 実 態 の 把 握 内 容 : 美 容 師 という 職 業 を 目 指 す( 目 指 した) 背 景 キャリア 形 成 等 に 関 連 した 項 目 グローバルな 意 識 に 関 する 項 目 等 対 象 :ASEAN 諸 国 (ベトナム インドネシア)の 美 容 学 校 生 美 容 師 規 模 : 一 つの 国 で100~500 人 程 度 手 法 : 本 校 が 持 つネットワークに 関 連 した 学 校 や 美 容 サロンに 対 する 直 接 アンケートの 実 施 (2) 実 地 調 査 目 的 :アジア 諸 国 における 職 業 教 育 の 質 保 証 向 上 の 取 組 事 例 についての 実 地 調 査 内 容 : 美 容 教 育 機 関 の 実 地 調 査 ( 教 育 内 容 質 保 証 向 上 の 取 組 事 例 ) 対 象 :ASEAN 諸 国 規 模 :2カ 国 (タイ インドネシア) 手 法 : 本 校 が 持 つネットワークに 関 連 した 学 校 や 美 容 サロンの 訪 問 実 地 調 査 (3)ヒアリング 調 査 目 的 : 成 果 の 普 及 につなげる 素 地 を 固 めるために 日 本 及 びアジア 地 域 の 人 材 育 成 に 関 連 した 制 度 仕 組 みについて 詳 細 な 調 査 を 行 う 内 容 : 事 前 に 資 料 交 換 を 行 った 上 でのヒアリング 等 2

9 対 象 : 中 国 韓 国 台 湾 美 容 市 場 動 向 ヘア メイク ネイル エステ 化 粧 品 等 教 育 機 関 制 度 カリキュラム シラバス テキストの 内 容 資 格 検 定 制 度 行 政 業 界 団 体 等 が 主 催 する 各 種 資 格 検 定 社 員 教 育 制 度 さまざまな 種 類 の 美 容 所 の 教 育 研 修 の 内 容 メーカー ディーラーによる 美 容 サロン 支 援 制 度 支 援 の 内 容 (4) 女 性 の 学 び 直 し 講 座 の 開 発 実 施 に 必 要 な 事 項 の 調 査 目 的 : 出 産 子 育 てに 伴 って 休 業 中 の 美 容 師 を 再 生 復 職 させる 学 習 プログラム 衰 退 産 業 等 から 美 容 業 界 に 転 じるためのキャリア チェンジプログラムなどを 具 体 化 する 上 で 必 要 となる 諸 事 項 について 明 らかにする 内 容 : 再 生 復 職 プログラムに 対 するニーズ プログラムに 参 加 するための 環 境 ニーズ キャリアチェンジ 先 のスキルニーズ 同 様 のプログラム の 実 態 などについて 調 査 対 象 : 現 役 の 美 容 師 ( 結 婚 出 産 子 育 て 前 ) 休 業 中 の 美 容 師 復 職 した 美 容 師 美 容 サロン メイクアップ エステ ネイル 等 の 業 界 関 係 者 など 方 法 : 対 象 によって アンケート ヒアリング インターネット 等 を 通 じた 業 界 情 報 調 査 評 価 本 事 業 では 次 の 要 領 で 職 域 プロジェクトの 連 携 評 価 等 を 支 援 する 目 的 : 本 コンソーシアム 下 で 実 施 される 職 域 プロジェクト 間 の 連 携 を 図 る また 職 域 プロジェクトも 含 めたコンソーシアム 全 体 としての 成 果 を 普 及 するために 職 域 プロジェクトの 評 価 とその 結 果 のとりまとめを 行 う 体 制 : 本 コンソーシアム 事 業 の 下 部 組 織 として 評 価 分 科 会 を 設 定 して 実 施 する 方 法 : 日 常 的 には 職 域 プロジェクトの 委 員 会 等 に 参 加 する 実 証 講 座 に 参 加 する 等 の 方 法 により 各 プロジェクトの 進 捗 内 容 の 把 握 に 努 め 分 科 会 において 議 論 を 行 い その 結 果 を 各 プロジェクトにフィード バックする これらの 日 常 的 な 活 動 成 果 を 最 終 的 にとりまとめ 本 コンソーシアムの 事 業 報 告 書 の 要 素 として 記 述 公 開 する 3

10 1 調 査 1.1 調 査 の 目 的 と 本 年 度 調 査 の 範 囲 本 コンソーシアムでは 次 の 2 つの 目 的 を 達 成 するために わが 国 はもとより 東 アジ ア 地 域 及 び ASEAN 地 域 を 対 象 とした 各 種 調 査 を 実 施 している (1) 中 核 的 専 門 人 材 の 育 成 の 観 点 から 見 た 国 内 外 における 諸 課 題 の 洗 い 出 し (2) コンソーシアム 成 果 の 普 及 に 必 要 な 事 項 の 洗 い 出 し 以 上 の 目 的 に 照 らして 実 施 すべき 調 査 の 第 一 は 美 容 学 校 美 容 サロン メーカー ディーラーなどで 働 く 美 容 人 材 の 意 識 認 識 を 明 らかにすることである(1) 次 に こ れ ら 美 容 人 材 がサービスを 提 供 する 場 すなわち 美 容 市 場 の 実 態 調 査 (2) 美 容 人 材 と 美 容 市 場 の 関 係 をよりよい 方 向 に 進 める 行 政 業 界 団 体 等 の 動 向 の 調 査 (3)が 必 要 である また 美 容 人 材 育 成 を 教 育 育 成 するために 美 容 学 校 教 育 やメーカー ディーラーが 提 供 するセミナー 美 容 サロン 内 教 育 において 具 体 的 にどのようなことが 行 われているの かも 明 らかにすることも 必 要 である(4 5 6) さらに 教 育 や 人 材 育 成 の 仕 組 みについて その 質 を 保 証 する( 第 三 者 評 価 など) 取 組 に 関 する 実 態 なども 調 査 に 値 する 事 項 である(7) 図 1 調 査 対 象 の 概 念 図 本 コンソーシアムでは 以 上 の 認 識 に 基 づいて 段 階 的 な 調 査 を 実 施 してきた 本 年 度 は 以 下 の 調 査 を 実 施 した 1に 相 当 する 調 査 美 容 人 材 の 現 状 調 査 (ベトナム インドネシア) 25 年 度 において 日 本 中 国 韓 国 台 湾 の 美 容 人 材 を 対 象 としたアンケート 調 査 を 実 施 した 26 年 度 は アジアの 中 で 対 象 を 広 げる 段 階 にあるとの 認 識 から ASEAN 諸 国 と りわけ ベトナム インドネシアの 美 容 人 材 の 認 識 意 識 調 査 を 実 施 した 2に 相 当 する 調 査 美 容 関 連 市 場 の 実 態 調 査 (ASEAN 諸 国 ) 25 年 度 において 日 本 中 国 韓 国 台 湾 の 美 容 関 連 市 場 の 動 向 について 文 献 やイン ターネット 等 を 用 いた 調 査 を 行 った 美 容 人 材 の 調 査 と 同 様 26 年 度 は アジアの 中 で 対 象 を 広 げ ASEAN 諸 国 の 美 容 関 連 市 場 の 動 向 調 査 を 実 施 した 4

11 1.2 美 容 人 材 の 現 状 調 査 美 容 学 校 生 に 対 するアンケート 調 査 アンケート 実 施 状 況 アンケートは 本 コンソーシアム 事 業 の 構 成 機 関 ( 学 校 )に 在 籍 する 学 生 に 対 して 実 施 した その 回 収 状 況 は 下 表 のとおりである 1 表 1 アンケート 回 収 状 況 ( 対 美 容 学 校 生 ) 国 回 収 数 日 本 351 中 国 50 韓 国 110 台 湾 50 ベトナム 17 インドネシア 日 本 中 国 韓 国 台 湾 においてアンケートを 実 施 したのは 25 年 度 事 業 の 中 である 26 年 度 事 業 では ベトナムとインドネシアにおいてアンケートを 実 施 した( 美 容 師 に 対 するアンケート 調 査 についても 同 様 ) 以 下 国 際 比 較 の 観 点 から アンケート 実 施 状 況 やその 結 果 は 25 年 度 事 業 において 実 施 したものと 合 わせた 形 で 記 述 する 5

12 アンケート 実 施 結 果 質 問 1 あなたの 出 身 地 はどこですか 都 道 府 県 国 内 学 校 国 出 身 地 人 数 学 校 国 出 身 地 人 数 東 京 東 京 18 大 阪 大 阪 15 神 奈 川 16 愛 媛 5 千 葉 14 福 井 4 埼 玉 7 和 歌 山 4 茨 城 5 奈 良 3 中 国 5 兵 庫 3 宮 城 4 広 島 2 静 岡 4 鳥 取 2 群 馬 3 岡 山 1 栃 木 3 沖 縄 1 不 明 3 宮 崎 1 広 島 2 高 知 1 福 井 2 三 重 1 兵 庫 2 秋 田 1 タイ 1 静 岡 1 愛 知 1 島 根 1 海 外 1 徳 島 1 岩 手 1 富 山 1 宮 崎 1 福 岡 1 高 知 1 宮 崎 宮 崎 50 秋 田 1 新 潟 1 長 野 1 福 岡 1 福 島 1 北 海 道 1 山 梨 山 梨 49 長 野 長 野 50 新 潟 2 京 都 1 富 山 1 三 重 三 重 48 大 阪 1 日 本 では 東 京 山 梨 長 野 三 重 大 阪 宮 崎 の 6 都 市 の 美 容 学 校 について 調 査 した 東 京 大 阪 の 美 容 学 校 生 の 出 身 地 は 分 散 しているが 地 方 の 美 容 学 校 生 の 出 身 地 は ほと んどが 地 元 である 山 梨 宮 崎 は 全 員 が 地 元 である 6

13 海 外 学 校 国 出 身 地 人 数 学 校 国 出 身 地 人 数 中 国 北 京 44 ジャカルタ 特 別 州 193 河 北 1 西 ジャワ 州 23 北 市 1 バンテン 州 7 浙 江 1 中 部 ジャワ 州 5 未 記 入 3 バリ 州 3 韓 国 ソウル 73 マルク 州 2 京 畿 道 13 リアウ 州 2 大 田 廣 域 市 7 南 スラウェシ 州 2 慶 尚 北 道 3 北 スマトラ 州 2 全 羅 南 道 3 アチェー 特 別 州 1 インドネシア 慶 尚 南 道 2 ジャンビ 州 1 済 州 道 2 バンカ ブリトゥン 州 1 忠 清 北 道 2 バンダールランプン 1 釜 山 廣 域 市 1 東 カリマンタン 州 1 仁 川 1 西 カリマンタン 州 1 仁 川 廣 域 市 1 南 カリマンタン 州 1 大 邱 廣 域 市 1 中 部 カリマンタン 州 1 未 記 入 1 西 スマトラ 州 1 台 湾 台 湾 省 新 竹 市 21 南 スマトラ 州 1 台 湾 省 新 竹 縣 18 北 スラウェシ 州 1 台 湾 省 苗 栗 縣 3 未 記 入 3 台 湾 省 台 中 縣 2 台 湾 省 桃 園 縣 2 新 竹 省 1 台 湾 省 宜 蘭 縣 1 台 湾 省 台 中 市 1 台 湾 省 苗 栗 市 1 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 共 に 所 在 する 学 校 の 周 辺 地 域 に 集 中 している 質 問 2 あなたの 性 別 はどちらですか 1 男 2 女 7

14 回 答 者 の 比 率 であり 実 際 の 在 学 者 の 数 を 反 映 したものではないことに 注 意 されたい 以 上 を 考 慮 してもインドネシアはほとんどが 女 性 であり 中 韓 台 も 圧 倒 的 に 女 性 が 多 い 質 問 3 あなたが 美 容 師 になろうと 決 めた 理 由 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 5 つまで) 1 国 家 資 格 を 取 得 できる 職 業 だから 2 手 に 職 をつけたいから 3 美 容 師 の 仕 事 が 好 きだから 4 親 の 店 を 継 ぐため 5 将 来 自 分 の 店 を 持 つため 6 他 業 種 より 自 分 に 向 いている 7 接 客 業 が 好 きだから 10 将 来 性 がある 職 業 だから 11 技 能 が 素 晴 らしいから 12 あこがれの 美 容 師 の 出 身 校 だから 13 成 果 が 目 に 見 えるから 14 ファッション 関 連 業 界 だから 15 お 客 様 の 笑 顔 を 近 くで 見 られるから 16 他 にやりたいことがないから 8 職 業 として 寿 命 が 長 いから 9 安 定 した 職 業 だから 17 その 他 8

15 国 家 資 格 を 取 得 できる(1) は 全 体 として 高 いが 学 校 間 でバラつきがある 観 念 的 であるが 美 容 師 の 仕 事 が 好 き(3) は 全 体 的 に 高 い インドネシアは 将 来 性 があり(10) 自 分 の 店 をもち(5) 職 業 として 寿 命 が 長 い(8) と 考 えている 傾 向 がある ファッション 関 連 (14)であることも 一 因 としてうかがえる 質 問 4 あなたが 進 路 を 決 めたのはいつ 頃 ですか 1 小 学 生 の 時 年 生 月 頃 2 中 学 生 の 時 年 生 月 頃 3 高 校 生 の 時 年 生 月 頃 4 その 他 才 頃 9

16 日 本 の 学 校 は 小 学 校 が 15%である 台 湾 は 日 本 の 高 校 に 相 当 する 部 分 を 高 級 中 学 と 呼 ぶので 質 問 の 意 図 を 取 り 違 えられた 可 能 性 がある インドネシアは 中 学 生 までに 美 容 師 になろうと 決 めた 人 が 非 常 に 多 い ベトナムは 半 数 以 上 が その 他 である 10

17 質 問 5 あなたが 進 路 を 決 める 際, 美 容 学 校 以 外 に 比 較 検 討 した 進 学 先, 又 は 仕 事 がありま したか( 択 一 回 答 ) 1 ある 補 問 5-1 に 進 む 2 ない いずれの 国 でも 一 定 以 上 の 者 が 他 を 検 討 している 特 にインドネシアでは 他 を 検 討 し た 人 が 多 い 一 方 で 日 本 と 台 湾 では 半 分 以 上 中 国 韓 国 でも 半 分 近 くは 他 を 検 討 していない という 見 方 もできる ベトナム インドネシアは 無 回 答 が 多 い 補 問 5-1 ( 質 問 5 で 1 と 回 答 した 場 合 )あなたが 比 較 検 討 した 進 学 先, 又 は 仕 事 とは 何 で すか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 大 学 2 短 期 大 学 3 高 等 学 校 4 エステティック,メイクアップ,ネイルの 専 門 学 校 5 エステティック,メイクアップ,ネイル 以 外 の 専 門 学 校 6 美 容 関 係 の 仕 事 7 美 容 関 係 以 外 の 仕 事 11

18 台 湾 以 外 は 大 学 短 大 が 多 数 学 制 の 違 いが 大 きいものと 思 われる ベトナム インドネシアでは 学 校 ではなく 美 容 関 係 の 仕 事 を 検 討 した 人 も 多 い 質 問 6 あなたは 美 容 学 校 の 情 報 を 何 で 知 りましたか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 親 2 兄 弟 姉 妹 親 戚 3 学 校 の 先 生 4 学 校 での 進 学 情 報 5 友 人 6 進 学 情 報 誌 7 オープンキャンパス 8 インターネット 9 テレビ ラジオ 10 携 帯 電 話 11 美 容 室 12 電 車 バス 駅 等 の 広 告 13 業 者 の 進 学 相 談 会 14 その 他 12

19 韓 国 は インターネット(8) 中 国 台 湾 は 学 校 での 進 学 情 報 (4) 日 本 は4 と 並 んで オープンキャンパス(7) が 1 位 を 占 め それぞれの 国 柄 がよく 出 ている ベトナムでは 友 人 (5) の 次 に 美 容 室 (11) となっており 特 徴 的 である インドネシアでは インターネット(8) 友 人 (5) に 加 え 親 (1) も 多 い 韓 国 の その 他 は 学 院 ビューティーアカデミー 知 人 である インドネシアの その 他 は 友 人 の 姉 広 報 講 習 /コースを 受 けたことがある など 質 問 7 あなたが 美 容 学 校 を 選 ぶ 際 に, 誰 に 相 談 して 決 めましたか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 親 2 兄 弟 姉 妹 親 戚 3 担 任 の 先 生 5 友 人 6 美 容 室 の 関 係 者 7 他 の 人 に 相 談 4 進 路 指 導 の 先 生 8 誰 にも 相 談 しない 13

20 どの 国 も 親 (1) が 1 位 であることは 共 通 している 台 湾 では 友 人 (5) もかなりの 高 率 である ベトナムでは 美 容 室 の 関 係 者 が 高 率 である 中 国 韓 国 では 誰 にも 相 談 しない(8) がそれぞれ 20%を 超 えている 質 問 8 あなたが 現 在 ( 在 学 中 )の 美 容 学 校 に 決 めた 理 由 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 雰 囲 気 が 良 かったから 2 校 舎 が 新 しいから 3 美 容 師 以 外 にも 資 格 が 取 れるから 補 問 8-1 に 進 む 4 授 業 料 が 安 かったから 5 奨 学 金 があるから 6 就 職 に 有 利 そうだから 7 家 が 近 かったから 8 家 族 や 親 せきからのすすめ 9 友 達, 先 輩 からのすすめ 10 美 容 室 からの 紹 介 11 国 家 試 験 の 合 格 率 が 高 いから 12 伝 統 があるから 13 その 他 14

21 国 によるバラつきが 非 常 に 大 きい 中 国 は 雰 囲 気 が 良 いから(1) 友 達 先 輩 の 薦 め(9) 国 家 試 験 の 合 格 率 が 高 い(11) がトップ 3 である 韓 国 は 就 職 に 有 利 そう(6) だけで 50%を 超 えている 台 湾 は 友 達 先 輩 の 薦 め(9) 美 容 師 以 外 に 資 格 が 取 れる(3) 家 が 近 い(7) がトップ 3 である ベトナムは 雰 囲 気 が 良 い(1) 就 職 に 有 利 そう(6) の 順 校 舎 が 新 しい(2) 美 容 室 からの 紹 介 (10) も 相 対 的 に 高 率 インドネシアは 美 容 師 以 外 に 資 格 が 取 れる(3) 就 職 に 有 利 そう(6) が 目 立 っ ている 日 本 は 国 家 試 験 の 合 格 率 が 高 いから(11) が 1 位 で 雰 囲 気 が 良 いから(1) 家 が 近 いから(7) の 順 になっている 中 国 の その 他 は 技 術 を 学 びたい 好 きだから ここしかなかった 他 の 学 校 の 試 験 が 不 合 格 だったから 好 きな 人 がこの 学 校 にいるから である 韓 国 の その 他 は 実 習 が 多 いから カリキュラムがいいから 面 白 いから 有 名 な 教 授 が 多 いから である インドネシアの その 他 は 優 秀 な 美 容 師 になりたい 短 期 間 良 いと 有 名 美 容 院 とブライダルのお 店 を 自 分 でもちたい よりクリエイティブなメイクを 勉 強 した い である 15

22 補 問 8-1 ( 質 問 8 で 3 に 回 答 した 場 合 )あなたが 望 んでいる 資 格 とは 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 エステティック 2 メイクアップ 3 ネイル 4 まつ 毛 エクステ 5 色 彩 検 定 6 カラーコーディネーター 7 着 付 け 8 ビジネス 技 能 検 定 9 パソコン 検 定 10 ホームヘルパー 11 その 他 質 問 8 で 3 と 回 答 した 場 合 に 限 定 して 回 答 を 求 めたが 実 際 にはその 限 定 に 関 わらず 回 答 したケースが 多 々あったため 回 答 者 数 を 分 母 に 計 算 した エステ(1)は 日 本 に 比 べて 中 韓 台 ベトナムでは 高 率 である カラーコーディネーター(6)が 中 国 で 高 いのはファッションの 要 素 が 重 く 見 られて いるからと 思 われる ベトナムでは メイク(2) 色 彩 検 定 (5) が 重 視 されている インドネシアでは メイク(2) ネイル(3) が 重 視 されている インドネシアの その 他 は プロスタイリスト ヘアースタイリスト スタイリ スト ヘアードレッシング フェイシャル ファッション 美 容 師 ボディ/フ ェイスペインティング 音 楽 ダイエット 技 術 ブライダル 全 て である 16

23 質 問 9 あなたが 美 容 学 校 で 受 けている 授 業 で 興 味 のある 課 目 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 シャンプー 2 カット 3 ワインディング 4 オールウェーブ 5 ローラーカール 6 ヘアカラーリング 7 エステティック 8 メイクアップ 9 ネイル 10 まつ 毛 エクステ 11 サロン 実 習 ( 実 務 実 習 ) 12 その 他 日 本 ベトナム 以 外 ヘア 関 係 が 低 率 なのは カリキュラムの 違 いのせいと 推 察 でき る 各 国 ともエステ(7) メイク(8) ネイル(9)に 対 する 興 味 が 大 きい ただし ベトナムではいずれも 高 率 ではない また インドネシアではメイク(8) ネイル(9) は 高 いがエステ(7)は 低 い 台 湾 の その 他 は ブライダルビューティシャン 特 殊 メイク トータルビュー ティ ファッションデザイン 裁 縫 立 体 の 切 り 方 平 面 のパターン パターン 補 正 である インドネシアの その 他 は サングル( 束 髪 ) フェイシャル スタイリング である 17

24 質 問 10 あなたが 美 容 学 校 で, 他 に 学 びたい 課 目 はありますか ( 択 一 回 答 ) 1 ある 2 ない 国 別 の 学 びたい 課 目 は 以 下 のとおりである 18

25 ( 美 容 学 校 生 ) 質 問 10 他 に 学 びたい 課 目 の 内 容 その 他 国 課 目 件 数 国 課 目 件 数 日 本 まつ 毛 エクステ 10 中 国 トータルデザイン 3 日 本 ヘアカラーリング 7 中 国 カラーリスト 2 日 本 メイクアップ 7 中 国 メイク 2 日 本 特 殊 メイク 6 中 国 映 画 のメイク 1 日 本 ネイル 6 中 国 カメラ( 撮 影 ) 1 日 本 ファッション 6 中 国 広 告 デザイン 1 日 本 ブライダル 6 中 国 広 告 の 専 門 的 なソフトウェアの 授 業 1 日 本 アップスタイル 4 中 国 心 理 1 日 本 エクステンション 4 中 国 スポーツ( 球 技 ) 1 日 本 エステティック 3 中 国 中 国 医 学 1 日 本 デザイン 3 中 国 日 本 語 1 日 本 ヘアメイク 3 中 国 ネイル 1 日 本 経 営 学 2 中 国 ヘアデザイン 1 日 本 パーマ 2 国 課 目 件 数 日 本 服 飾 2 インドネシア 英 語 13 日 本 ブロー 2 インドネシア マンダリン 語 ( 中 国 語 ) 12 日 本 ヘアセッティング 2 インドネシア メイクアップ 11 日 本 アロマ 1 インドネシア 調 理 7 日 本 着 付 け 1 インドネシア ネイルアート 6 日 本 経 済 学 1 インドネシア 外 国 語 5 日 本 語 学 ( 留 学 向 け) 1 インドネシア 韓 国 語 4 日 本 サロンワーク 実 習 1 インドネシア 日 本 語 3 日 本 シャンプー 1 インドネシア 美 容 エステ 3 日 本 接 客 術 1 インドネシア ヘアースタイリング 3 日 本 選 択 授 業 を 必 修 にしてほしい 1 インドネシア ヘアードレッシング 3 日 本 体 育 1 インドネシア エアブラッシュ 2 日 本 大 会 種 目 1 インドネシア カッティング 2 日 本 人 頭 実 習 1 インドネシア 数 学 2 日 本 美 容 師 技 術 1 インドネシア 伝 統 的 なブライダル 2 日 本 美 容 の 雑 学 1 インドネシア ドイツ 語 2 日 本 ファッションとヘア メイクの 総 合 的 授 業 1 インドネシア フランス 語 2 日 本 フォトシューティング 1 インドネシア ビジネスマネジメント 2 日 本 舞 台 メイク ステージメイク 1 インドネシア 皮 膚 専 門 2 日 本 フラワーアレンジ 1 インドネシア ヘアー 2 日 本 ヘアアレンジ 術 1 インドネシア ヘアーカッティング 2 日 本 ヘアカウンセリング 1 インドネシア 理 科 2 日 本 ヘッドスパ 1 インドネシア CIDESCO 1 日 本 ホイルワーク 等 1 インドネシア IT 1 日 本 ボディーアート 1 インドネシア アラビア 語 1 日 本 まつ 毛 パーマ 1 インドネシア インドネシア 語 1 日 本 マナー 1 インドネシア オランダ 語 1 国 課 目 件 数 インドネシア ヒンディー 語 1 韓 国 ファッション 5 インドネシア 観 光 1 韓 国 外 国 語 ( 内 英 語 が2) 4 インドネシア 経 済 1 韓 国 エアブラシ 3 インドネシア スタイリスト 1 韓 国 まつげエクステンション 3 インドネシア スパ 1 韓 国 アップスタイル 2 インドネシア 特 殊 メイクアップ 1 韓 国 サロン 実 習 2 インドネシア 美 容 範 囲 理 論 1 韓 国 ダンス 2 インドネシア 髪 の 網 の 種 類 1 韓 国 アートメイク 1 インドネシア ブライダルメイクアップ 1 韓 国 音 楽 ヴォーカル 音 楽 プロデュース 1 インドネシア ブロードキャスト 1 韓 国 カラリスト 1 インドネシア ボディーペインティング 1 韓 国 経 営 1 インドネシア ボディトリートメント 1 韓 国 コーディネート 1 インドネシア ホテル 学 1 韓 国 バリスタ 1 インドネシア 眉 と 唇 の 刺 繍 1 韓 国 ピアノ 1 インドネシア マルチメディア 1 韓 国 ヘア 1 インドネシア ロングヘア 1 韓 国 ヘア 資 格 コース 1 インドネシア 国 民 教 育 1 韓 国 ボディペインティング 1 インドネシア 社 会 科 1 国 課 目 件 数 インドネシア 数 学 1 台 湾 洋 服 の 制 作 裁 縫 3 台 湾 デザイン 系 科 目 1 台 湾 ファッションデザイン 1 台 湾 フォーマルファッションのデザイン 1 台 湾 フォーマルファッションの 制 作 1 台 湾 ボディアート 1 台 湾 受 付 1 台 湾 按 摩 1 19

26 質 問 11 あなたにとって 理 想 的 だと 思 われる 美 容 室 はどのようなところですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 明 るい 雰 囲 気 で 清 潔 感 があるお 店 2 従 業 員 同 士 の 仲 が 良 いお 店 3 福 利 厚 生 がきちんとしているお 店 4 トータルな 美 を 提 供 してくれるお 店 5 センスがありおしゃれなお 店 6 目 標 となる 美 容 師 がいるお 店 7 研 修 制 度 が 整 っているお 店 8 自 分 を 認 めてくれるお 店 9 経 営 理 念 や 教 育 方 針 がしっかりしてい るお 店 10 有 名 なお 店 11 店 長 幹 部 の 人 柄 や 方 針 に 共 感 できる お 店 12 その 他 全 体 的 に 明 るい 雰 囲 気 で 清 潔 (1) 従 業 員 同 士 の 仲 が 良 い(2) が 高 率 である 3 位 がそれぞれの 特 徴 が 出 ている 中 国 は 研 修 制 度 (7) と 経 営 理 念 や 教 育 方 針 がしっかり(9) 韓 国 は センスがありおしゃれ(5) 台 湾 とインドネシアは ト ータルな 美 (4) と 研 修 制 度 (7) 日 本 は 福 利 厚 生 (3) である ベトナムは 目 標 となる 美 容 師 がいる(6) 店 長 幹 部 の 人 柄 や 方 針 に 共 感 (11) トータルな 美 を 提 供 している(4) が 高 率 である 20

27 質 問 12 あなたはどのような 美 容 師 になりたいですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 上 手 いと 言 われる 美 容 師 になりたい 2 有 名 な 美 容 師 になりたい 3 稼 げる 美 容 師 になりたい 4 必 要 とされる 美 容 師 になりたい 5 信 頼 される 美 容 師 になりたい 6 固 定 客 をたくさん 取 れる 美 容 師 になりたい 7 楽 しく 仕 事 ができる 美 容 師 になりたい 8 いつも 笑 顔 でいられる 美 容 師 になりたい 9 お 客 様 の 笑 顔 を 生 きがいにできる 美 容 師 になりたい 10 グローバルに 活 躍 する 美 容 師 になりたい 11 多 くの 人 に 支 持 される 美 容 師 になりたい 12 お 客 様 に 感 動 を 与 えられる 美 容 師 になりたい 13 おもてなしの 心 をもった 美 容 師 になりたい 14 その 他 中 国 は 稼 げる(3) 信 頼 される(5) 上 手 い(1) の 順 である 韓 国 は 上 手 い(1) 稼 げる(3) 有 名 な(2) の 順 である 台 湾 は 上 手 い(1) 稼 げる(3) 楽 しく 仕 事 (7) の 順 である 21

28 ベトナムは 信 頼 される(5) 上 手 いと 言 われる(1) が 同 率 で 高 い おもてな しの 心 を 持 った(13) はわずかであるが 日 本 より 高 率 インドネシアも 信 頼 される(5) 上 手 いと 言 われる(1) が 高 い 有 名 な(2) グローバルに 活 躍 する(10) も 高 い 日 本 は 信 頼 される(5) 楽 しく 仕 事 (7) 必 要 とされる(4) いつも 笑 顔 (8) の 順 である 質 問 13 今 後,ご 自 身 のキャリアに 関 する 展 望 はありますか?( 択 一 回 答 ) 1 ある 質 問 14 にお 進 みください 2 ない,または,わからない 質 問 15 にお 進 みください 日 本 は 50%を 切 っている 中 国 韓 国 台 湾 ベトナムはいずれも 50%を 超 えている インドネシアは 80%を 超 え きわめて 高 率 である ベトナムは 無 回 答 が 多 い 22

29 質 問 14 ( 質 問 13 で 1 ある と 回 答 した 場 合 ) 5 年 後,10 年 後 のあなたの 姿 を 想 像 して, 次 の 表 の 空 欄 を 埋 めてください 項 目 5 年 後 10 年 後 年 齢 歳 歳 技 術 レベル ( 注 意 ) 1 店 長 またはオーナー 2 トレーナーやインストラクター 3 スタイリスト 4 ジュニアスタイリスト 5 アシスタントスタイリスト 6 その 他 9 美 容 師 の 仕 事 をしていない 1 店 長 またはオーナー 2 トレーナーやインストラクター 3 スタイリスト 4 ジュニアスタイリスト 5 アシスタントスタイリスト 6 その 他 9 美 容 師 の 仕 事 をしていない 年 収 万 円 万 円 ( 注 意 ) スタイリスト の 部 分 は, 領 域 に 応 じて メイクアップアーチスト, エステティシャン, ネイリスト として 考 えてもかまいません 質 問 16 にお 進 みください 基 本 はスタイリストまでという 展 望 を 持 っていると 考 えられるが 店 長 オーナー トレーナーやインストラクターに 対 するイメージが 地 域 国 によってだいぶ 異 なって いる 23

30 10 年 後 だと 半 数 近 く 以 上 が 店 長 オーナークラスまでという 展 望 を 持 っているこ とがわかる(ベトナム 以 外 ) ベトナムでは 5 年 後 で 店 長 オーナー が 50%で トレーナー インストラクター が 0% 10 年 後 で 店 長 オーナー が 10%で トレーナー インストラクター が 50%と 逆 転 しており 両 者 のイメージが 他 の 国 とは 異 なっている 日 本 台 湾 では 美 容 師 の 仕 事 をしていないとの 回 答 もある 24

31 ( 美 容 学 校 生 ) 5 年 後 の 年 収 ( 各 国 通 貨 ) 年 収 ( 万 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100~ 200~ 300~ 400~ 500~ 600~ 700~ 800~ 900~ 1000~ 2000~ 日 本 年 収 ( 万 元 台 ) 中 国 件 数 合 計 1 未 満 1~ 5~ 10~ 30~ 50~ 中 国 年 収 ( 万 ウォン 台 ) 韓 国 件 数 合 計 1000 未 満 1000~ 2000~ 3000~ 4000~ 5000~ 10000~ 韓 国 年 収 ( 万 台 湾 ドル 台 ) 台 湾 件 数 合 計 20 未 満 20~ 40~ 60~ 80~ 100~ 600~ 台 湾 年 収 ( 百 万 ルピア 台 ) インドネシア 件 数 合 計 50 未 満 50~ 100~ 200~ 300~ 400~ 500~ 1000~ インドネシア ( 美 容 学 校 生 ) 5 年 後 の 年 収 ( 円 換 算 ) 年 収 ( 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 600 万 ~ 700 万 ~ 800 万 ~ 900 万 ~ 1000 万 ~ 2000 万 ~ 日 本 年 収 ( 円 台 ) 中 国 件 数 合 計 17 万 未 満 17 万 ~ 85 万 ~ 170 万 ~ 510 万 ~ 850 万 ~ 中 国 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 年 収 ( 円 台 ) 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 韓 国 件 数 合 計 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ 韓 国 年 収 ( 円 台 ) 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 台 湾 件 数 合 計 70 万 未 満 70 万 ~ 140 万 ~ 210 万 ~ 280 万 ~ 350 万 ~ 2100 万 ~ 台 湾 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア 年 収 ( 円 台 ) インドネシア 件 数 合 計 50 万 未 満 50 万 ~ 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ インドネシア ( 美 容 学 校 生 ) 10 年 後 の 年 収 ( 各 国 通 貨 ) 年 収 ( 万 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100~ 200~ 300~ 400~ 500~ 600~ 700~ 800~ 1000~ 2000~ 10000~ 日 本 年 収 ( 万 元 台 ) 中 国 件 数 合 計 1~ 5~ 10~ 20~ 30~ 80~ 90~ 100~ 中 国 年 収 ( 万 ウォン 台 ) 韓 国 件 数 合 計 1000 未 満 2000~ 3000~ 4000~ 5000~ 6000~ 7000~ 8000~ 9000~ 10000~ ~ 韓 国 年 収 ( 万 台 湾 ドル 台 ) 台 湾 件 数 合 計 100 未 満 100~ 200~ 300~ 500~ 1000~ 台 湾 年 収 ( 百 万 ルピア 台 ) インドネシア 件 数 合 計 100 未 満 100~ 200~ 400~ 600~ 800~ 1000~ 10000~ インドネシア ( 美 容 学 校 生 ) 10 年 後 の 年 収 ( 円 換 算 ) 年 収 ( 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 600 万 ~ 700 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 2000 万 ~ 1 億 ~ 日 本 年 収 ( 円 台 ) 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 中 国 件 数 合 計 17 万 ~ 85 万 ~ 170 万 ~ 340 万 ~ 510 万 ~ 1360 万 ~ 1530 万 ~ 1700 万 ~ 中 国 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 年 収 ( 円 台 ) 韓 国 件 数 合 計 100 万 未 満 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 600 万 ~ 700 万 ~ 800 万 ~ 900 万 ~ 1000 万 ~ 1 億 ~ 韓 国 年 収 ( 円 台 ) 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 台 湾 件 数 合 計 350 万 未 満 350 万 ~ 700 万 ~ 1050 万 ~ 1750 万 ~ 3500 万 ~ 台 湾 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア 年 収 ( 円 台 ) インドネシア 件 数 合 計 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 万 ~ インドネシア

32 ( 美 容 学 校 生 ) 5 年 後 10 年 後 の 年 収 ( 円 換 算 ) 年 収 ( 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 600 万 ~ 700 万 ~ 800 万 ~ 900 万 ~ 1000 万 ~ 2000 万 ~ 1 億 ~ 5 年 後 日 本 10 年 後 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 年 収 ( 円 台 ) 中 国 件 数 合 計 17 万 未 満 17 万 ~ 85 万 ~ 170 万 ~ 340 万 ~ 510 万 ~ 850 万 ~ 1360 万 ~ 1530 万 ~ 1700 万 ~ 5 年 後 中 国 10 年 後 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 韓 国 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 600 万 ~ 700 万 ~ 800 万 ~ 900 万 ~ 1000 万 ~ 1 億 ~ 件 数 合 計 韓 国 5 年 後 年 後 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 年 収 ( 円 台 ) 台 湾 件 数 合 計 70 万 未 満 70 万 ~ 140 万 ~ 210 万 ~ 280 万 ~ 350 万 ~ 700 万 ~ 1050 万 ~ 1750 万 ~ 2100 万 ~ 3500 万 ~ 5 年 後 台 湾 10 年 後 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア インドネシア 年 収 ( 円 台 ) 50 万 未 満 50 万 ~ 100 万 ~ 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 インドネシア 10 年 後 質 問 15 ( 質 問 13 で 2 ない,または,わからない と 回 答 した 場 合 ) ご 自 身 のキャリアに 関 する 展 望 がない( 持 てない,わからない) 理 由 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 キャリアアップの 姿 が 見 えない(どのような 形 があるのか 分 からない)から 2 キャリアアップしたいが,そのための 研 修 機 会 がないから 3 キャリアアップしたいが, 必 要 な 学 び 直 しのための 経 済 的 な 余 裕 がないから 4 キャリアアップしたいが, 現 在 の 仕 事 との 両 立 が 難 しいから 5 キャリアアップしたいが, 身 近 に 相 談 できる 人 や 場 がなく,モデルとなる 人 もいないか ら 6 結 婚 や 育 児 等 があることを 考 えると, 仕 事 を 続 ける 自 信 がないから 7 その 他 26

33 日 本 中 国 台 湾 は 具 体 的 な 姿 をイメージできない(1)ことが 第 一 要 因 として 挙 げられる 日 本 以 外 では 身 近 に 相 談 できる 人 がいない(5) ( 韓 国 ではこれが 1 位 ) 経 済 的 な 余 裕 がない(3) なども 目 立 つ ベトナムは 回 答 対 象 者 が 3 人 なので どの 項 目 も 高 率 となっている 日 本 のその 他 の 記 述 は 仕 事 につけるのかわからない 興 味 がない 本 当 にやりた いかどうかわからない 未 来 のことは 分 からない 腰 によう 痛 をもっていて 悪 化 す ると 続 ける 自 信 がないから どうしたらキャリアアップできるか 分 からない 今 の ことしかわからない わかりません などである 27

34 質 問 16 結 婚 の 予 定 についてご 回 答 ください( 択 一 回 答 ) 1 5 年 後 には 結 婚 している( 現 在 すでに 結 婚 している 場 合 も 含 めて) 2 10 年 後 には 結 婚 している 3 10 年 経 っても 結 婚 していない 4 わからない 5 その 他 日 本 韓 国 台 湾 インドネシアは わからない が 30%を 超 える 10 年 後 までなら 台 湾 ベトナム インドネシアを 除 いて 結 婚 しているだろう と いう 感 じが 半 分 以 上 である ベトナムは 無 回 答 が 多 い 台 湾 の その 他 は 10 年 以 内 に 結 婚 しなければしない 収 入 が 固 定 した 後 結 婚 しない 出 会 うべく 人 に 出 会 ったときに 結 婚 する 仕 事 が 安 定 したらするつもり 収 入 が 安 定 してから 結 婚 したい である インドネシアの その 他 は 2 年 後 6 年 後 7 年 後 8 年 後 9 年 後 25 歳 成 功 してから 神 の 思 し 召 し 親 を 幸 せにしてから 既 婚 まだ 結 婚 を 考 えてない 早 く 結 婚 したい 数 月 後 である 28

35 質 問 16 男 女 別 結 婚 予 定 (%) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 総 計 5 年 後 には 結 婚 している( 既 婚 を 含 む) 0% 26% 0% 7% 11% 0% 0% 2% 0% 20% 20% 19% 30% 25% 20% 10 年 後 には 結 婚 している 86% 48% 100% 57% 41% 0% 43% 26% 0% 16% 20% 32% 32% 25% 29% 10 年 経 っても 結 婚 していない 0% 7% 0% 0% 9% 100% 14% 16% 0% 1% 0% 8% 4% 13% 5% わからない 14% 19% 0% 36% 32% 0% 29% 44% 100% 43% 20% 35% 33% 38% 36% その 他 0% 0% 0% 0% 4% 0% 14% 12% 0% 15% 20% 1% 0% 0% 6% 無 回 答 0% 0% 0% 0% 3% 0% 0% 0% 0% 5% 20% 5% 1% 0% 3% 総 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 質 問 16 男 女 別 結 婚 予 定 ( 件 数 ) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 総 計 5 年 後 には 結 婚 している( 既 婚 を 含 む) 年 後 には 結 婚 している 年 経 っても 結 婚 していない わからない その 他 無 回 答 総 計 質 問 17 子 供 ( 出 産 )の 予 定 についてご 回 答 ください( 択 一 回 答 ) 1 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 すでに 子 供 がいる 場 合 も 含 めて) 2 10 年 後 には 子 供 がいる 3 10 年 経 っても 子 供 はいない 4 わからない 5 その 他 29

36 結 婚 以 上 に わからない が 目 立 つ 10 年 後 までなら 日 本 中 国 は 半 数 以 上 が 出 産 しているだろう という 感 じである ベトナムは 無 回 答 が 多 い 台 湾 の その 他 は 子 供 を 産 まない 子 供 を 産 む 予 定 はない 子 供 は 産 まない 妊 娠 したら 産 む 収 入 が 安 定 してから 子 供 を 産 みたい インドネシアの その 他 は 1 年 後 2 年 後 6 年 後 7 年 後 8 年 後 9 年 後 11 年 後 結 婚 して 1 年 後 結 婚 後 2 人 の 子 供 が 欲 しい 成 功 してから 妊 娠 中 2 人 子 供 がいる 直 ぐに 子 供 を 生 みたい 4 人 の 子 供 がいるため 今 後 は 子 供 の 教 育 に 集 中 したい 結 婚 したら 直 ぐに 子 供 を 生 みたい 子 供 がいる なるべく 早 く 生 みたい 遅 くても 27 歳 である 質 問 17 男 女 別 出 産 予 定 (%) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 総 計 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 いる 場 合 も 含 む) 0% 14% 0% 14% 7% 100% 14% 2% 0% 11% 0% 12% 17% 25% 12% 10 年 後 には 子 供 がいる 71% 43% 0% 36% 35% 0% 14% 21% 0% 12% 20% 31% 40% 25% 28% 10 年 経 っても 子 供 はいない 0% 7% 0% 7% 9% 0% 14% 19% 0% 1% 0% 8% 3% 13% 5% わからない 29% 33% 100% 43% 39% 0% 43% 49% 100% 52% 60% 45% 39% 25% 44% その 他 0% 2% 0% 0% 3% 0% 14% 9% 0% 10% 0% 1% 0% 13% 5% 無 回 答 0% 0% 0% 0% 6% 0% 0% 0% 0% 14% 20% 4% 1% 0% 6% 総 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 質 問 17 男 女 別 出 産 予 定 ( 件 数 ) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 総 計 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 いる 場 合 も 含 む) 年 後 には 子 供 がいる 年 経 っても 子 供 はいない わからない その 他 無 回 答 総 計 質 問 18 最 初 の 勤 務 先 にどれくらい 勤 めますか,あるいは,どのような 場 合 に 辞 めますか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 辞 めるつもりはない 2 結 婚 したら 辞 める 3 上 司 と 意 見 の 相 違,スタッフとの 人 間 関 係 がうまく 行 かなくなったら 辞 める 4 手 荒 れ, 腰 痛 など, 体 調 不 良 になったら 辞 める 5 求 人 票 の 内 容 と 違 ったら 辞 める 6 雰 囲 気 が 合 わなかったら 辞 める 7 その 他 30

37 日 本 ベトナムは 辞 めるつもりはない(1) が 多 い 中 国 台 湾 は 人 間 関 係 (3) 雰 囲 気 合 わない(6) は 辞 める 大 きな 要 因 として 認 識 されている インドネシアは 雰 囲 気 合 わない(6) 求 人 内 容 とのミスマッチ(5) は 辞 める 大 きな 要 因 として 認 識 されている 31

38 質 問 18 最 初 の 勤 務 地 にどれくらい 勤 めるか のその 他 記 述 国 その 他 の 記 述 3 年 くらい 続 けたい 3 年 間 は 辞 めない 5~10 年 5 年 たったらやめる 10 年 くらい 勤 めたら 地 元 に 帰 って 店 を 出 す いずれやめる お 客 様 がつく 様 になって 自 立 ができる 状 態 になったら 辞 める カットの 技 術 を 習 得 したら スタイリストに2~3 年 でなり 1,2 年 スタイリストとして 働 く 都 内 のサロンへ 移 動 する( 都 内 で 知 識 を 得 るセンスを 学 ぶキャパを 広 げるため) スタイリストになり 2 3 年 は 働 く その 時 の 状 況 もし 他 にやりたいことがみつかったら やれるところまでは よりキャリアアップできる 勤 務 先 へ 入 社 違 う 目 標 やりたいことができたら 辞 める 海 外 での 仕 事 もしたいので(いつか) 管 理 美 容 をとったら 辞 める 技 術 を 学 んで ある 程 度 客 つけて 一 人 立 ちする 日 本 最 初 の 勤 務 先 で 技 術 をぬすんでから 考 える 子 どもおちつくまで(うまれたら) 子 供 ができたら 時 期 が 来 たら 次 の 行 きたい 店 が 決 まったら( 約 3 年 ) 自 分 がある 程 度 知 識 や 技 術 が 身 に 付 いたら 自 分 のサロンを 持 てるようになったら 辞 める 自 分 の 店 をもつとき 自 分 の 夢 が 果 たせないサロンなら 辞 める 自 立 できたら 辞 める 自 立 出 来 るレベルになるまで 続 ける 上 司 クビと 言 われるまで 辞 めない 生 活 が 苦 しくなったら 地 元 に 戻 るとき(スタイリストになってから) 店 が 出 せるまで 店 を 出 せるくらいの 技 術 がついたらやめる 独 立 するとき 留 学 をする 時 に 辞 める わからない 更 に 自 分 にぴったりの 仕 事 を 探 せたら また 更 に 自 分 の 勉 強 になるような 仕 事 (を 探 せたら) 自 分 の 好 きじゃない 仕 事 が 出 てきたら 満 足 した 生 活 が 送 れなかったら 自 分 の 好 きな 仕 事 じゃなかったら 中 国 よくわからない 収 入 が 低 い もっといい 場 所 があったら(そこで 成 長 できそうだったら) 結 婚 したら 子 供 が 産 まれたら 継 続 するか 考 える 仕 事 の 環 境 を 変 えたいとき 外 に 出 ていろいろ 見 てみたくなったら 更 にいい 仕 事 が 見 つかったときに 辞 める 台 湾 仕 事 において 知 識 や 技 術 が 充 分 になるまで 勉 強 したら 実 習 にて 経 験 と 能 力 を 身 につけた 後 店 を 辞 めて 自 分 での 店 を 持 つ 能 力 を 身 につけたら 自 分 の 店 を 開 く まだ 仕 事 をしてない 自 営 業 をしたい もうできない( 耐 えられない)なら 辞 める 自 分 で 開 設 する 資 金 ができたら 仕 事 を 辞 める 大 学 に 進 学 海 外 で 働 く インドネシア 上 司 がよくないなら 仕 事 が 評 価 されず 福 祉 を 保 証 されなかったら 辞 める より 条 件 がいいオファー 前 の 仕 事 が 親 のビジネスと 合 わないため 結 婚 後 主 人 に 辞 めるように 言 われたら 32

39 質 問 19 最 後 にお 聞 きします このアンケートは, 美 容 師 のキャリアに 関 する 国 際 的 ( 特 にアジア 圏 )かつ 標 準 的 なフレームワークを 構 築 する 活 動 の 一 環 で 実 施 しました あなたは 将 来, 国 際 的 な 美 容 師 として 活 躍 したいと 思 いますか ( 択 一 回 答 ) 1 思 う 補 問 19-1 へ 進 んで 回 答 し,アンケートを 終 了 してください 2 思 わない 補 問 19-2 へ 進 んで 回 答 し,アンケートを 終 了 してください 中 国 韓 国 台 湾 インドネシアはいずれも 60% 以 上 が 国 際 的 に 活 躍 することも 視 野 に 入 れていることがわかる 日 本 は 50% 以 下 である ベトナムは 無 回 答 が 多 いが 回 答 者 のみでの 割 合 では 80% 以 上 となる 補 問 19-1 ( 質 問 19 で 1 思 う と 回 答 した 場 合 )どのように 活 躍 したいと 思 いますか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 自 国 以 外 の 国 で 仕 事 をしてみたい 国 の 名 前 2 先 進 的 な 国 の 学 校 で 勉 強 してみたい 国 の 名 前 3 複 数 の 国 に 跨 る 国 際 的 な 美 容 室 チェーンを 築 きたい 4 その 他 33

40 外 国 で 仕 事 をすること(1) 先 進 的 な 国 で 勉 強 してみたい(2) の 両 方 とも 高 い 特 に 後 者 は 日 本 に 比 べて 各 国 とも 高 率 である 補 問 19-2 ( 質 問 19 で 2 思 わない と 回 答 した 場 合 ) 活 躍 したいと 思 わない 理 由 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 技 術 的 に 自 信 がないから 2 他 国 のことはわからないから 3 語 学 力 に 自 信 がないから 4 経 済 的 に 不 安 があるから 5 自 国 から 出 て 働 くつもりがないから 6 その 他 34

41 各 国 とも 語 学 力 に 自 信 がない(3) が 一 番 の 理 由 となっている 台 湾 の その 他 は 小 さな 町 ( 市 )で 良 い 美 容 師 の 仕 事 はしたくない 他 に 夢 があるからそのために 頑 張 るから 35

42 1.2.2 美 容 師 等 に 対 するアンケート 調 査 アンケート 実 施 状 況 アンケートは 本 コンソーシアム 事 業 の 構 成 機 関 ( 主 に 美 容 サロン)の 協 力 を 得 て 各 機 関 に 関 連 する 美 容 サロンに 所 属 する 美 容 師 に 対 して 実 施 した その 回 収 状 況 は 下 表 の とおりである 表 2 アンケート 回 収 状 況 ( 対 美 容 師 ) 国 回 収 数 日 本 82 中 国 58 韓 国 158 台 湾 29 ベトナム 83 インドネシア 56 アンケート 実 施 結 果 基 本 的 な 事 項 に 関 する 質 問 質 問 1 あなたの 出 身 地 はどこですか 都 道 府 県 国 内 国 出 身 地 人 数 国 出 身 地 人 数 日 本 東 京 15 日 本 石 川 1 神 奈 川 10 岐 阜 1 千 葉 8 京 都 1 埼 玉 7 滋 賀 1 茨 城 5 広 島 1 群 馬 3 大 分 1 秋 田 3 鹿 児 島 1 新 潟 3 静 岡 3 長 崎 3 福 島 3 北 海 道 2 山 形 2 栃 木 2 長 野 2 大 阪 2 福 岡 2 36

43 海 外 国 出 身 地 人 数 国 出 身 地 人 数 中 国 河 南 6 韓 国 京 畿 道 31 河 北 5 ソウル 市 28 遼 寧 5 仁 川 市 26 吉 林 4 仁 川 廣 域 市 9 山 西 4 全 羅 南 道 8 山 東 4 ソウル 特 別 市 7 湖 北 3 忠 清 南 道 7 広 東 3 慶 尚 南 道 3 江 西 3 慶 尚 北 道 3 内 蒙 古 3 大 田 廣 域 市 3 北 京 3 ソウル 特 別 市 恩 平 区 2 云 南 2 ソウル 特 別 市 江 南 区 2 湖 南 2 ソウル 特 別 市 麻 浦 区 2 上 海 2 ソウル 特 別 市 蘆 原 区 2 天 津 2 釜 山 廣 域 市 2 オーストラリア 1 江 原 都 2 温 州 1 仁 川 廣 域 市 中 区 2 甘 粛 1 仁 川 廣 域 市 南 洞 区 2 韓 国 1 仁 川 廣 域 市 富 平 区 2 黒 竜 江 1 忠 清 北 道 2 浙 江 1 ソウル 特 別 市 永 登 浦 区 1 陜 西 1 ソウル 特 別 市 銅 雀 区 1 台 湾 台 北 5 釜 山 1 桃 園 4 光 州 廣 域 市 1 台 湾 3 江 原 都 太 白 市 1 新 竹 2 江 原 道 1 台 湾 / 雲 林 2 江 原 道 横 城 郡 1 台 灣 / 桃 園 2 済 州 道 1 宜 蘭 1 全 羅 道 1 高 雄 1 全 羅 南 道 光 州 1 新 北 1 全 羅 北 道 1 台 中 1 中 国 1 台 南 1 富 川 市 1 台 湾 / 花 蓮 1 インド 西 ジャワ 33 台 湾 / 新 北 1 ネシア ジャカルタ 16 台 灣 / 嘉 義 1 中 部 ジャワ 2 台 灣 / 台 南 1 タンゲラン 1 中 壢 1 パレンバン 1 南 投 1 東 ジャワ 1 南 スマトラ 1 北 スマトラ 1 37

44 質 問 2 あなたの 性 別 はどちらですか 1 男 2 女 回 答 者 の 比 率 であり 実 際 の 美 容 師 の 数 を 反 映 したものではないことに 注 意 以 上 を 考 慮 しても 中 国 は 圧 倒 的 に 男 性 が 韓 国 台 湾 日 本 ベトナムは 圧 倒 的 に 女 性 が 多 い インドネシアはやや 男 性 が 多 いが ほぼ 半 々である 質 問 3 あなたの 美 容 師 としての 経 験 は 何 年 ですか 年 中 国 日 本 では 5~10 年 が 多 い 38

45 各 国 とも 1 年 未 満 は 少 ない 韓 国 台 湾 では 各 区 分 に 同 程 度 分 布 している インドネシアは 10 年 以 上 が 6 割 以 上 いる ベトナムでは 無 回 答 が 多 い 質 問 4 あなたが 働 いている 美 容 室 の 種 類 はどれですか( 択 一 回 答 ) 1 単 独 の 美 容 室 で, 美 容 師 は 自 分 だけ 2 単 独 の 美 容 室 で, 自 分 はそこで 働 いている 美 容 師 の 一 人 3 2 以 上 10 未 満 の 店 を 持 つ 美 容 室 4 10 以 上 の 店 を 持 つ 美 容 室 日 本 中 国 では 10 以 上 の 店 を 持 つ 美 容 室 が 目 立 つ 一 方 台 湾 ベトナム インド ネシアでは 単 独 の 美 容 室 が 多 い 39

46 美 容 師 を 志 望 したことに 関 する 質 問 質 問 5 あなたが 美 容 師 になろうと 決 めた 理 由 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 5 つまで) 1 国 家 資 格 を 取 得 できる 職 業 だから 2 手 に 職 をつけたいから 3 美 容 師 の 仕 事 が 好 きだから 4 親 の 店 を 継 ぐため 5 将 来 自 分 の 店 を 持 つため 6 他 業 種 より 自 分 に 向 いている 7 接 客 業 が 好 きだから 10 将 来 性 がある 職 業 だから 11 技 能 が 素 晴 らしいから 12 あこがれの 美 容 師 の 出 身 校 だから 13 成 果 が 目 に 見 えるから 14 ファッション 関 連 業 界 だから 15 お 客 様 の 笑 顔 を 近 くで 見 られるから 16 他 にやりたいことがないから 8 職 業 として 寿 命 が 長 いから 9 安 定 した 職 業 だから 17 その 他 インドネシアは 美 容 師 の 仕 事 が 好 き 将 来 性 がある 将 来 自 分 の 店 を 持 つ が 他 に 比 して 突 出 している 40

47 質 問 6 あなたが 進 路 を 決 めたのはいつ 頃 ですか 1 小 学 生 の 時 年 生 月 頃 2 中 学 生 の 時 年 生 月 頃 3 高 校 生 の 時 年 生 月 頃 4 その 他 才 頃 中 国 では 中 学 生 以 下 が 目 立 つ 台 湾 インドネシアでは 高 校 生 以 上 が 目 立 つ 韓 国 ベトナム 日 本 では 高 校 生 が 多 い 質 問 7 あなたが 職 業 を 決 める 際, 美 容 師 以 外 に 比 較 検 討 した 職 業 や 仕 事 がありましたか ( 択 一 回 答 ) 1 ある( 補 問 7-1 へお 進 みください) 2 ない( 質 問 8 へお 進 みください) 41

48 いずれの 国 でも 一 定 以 上 の 者 が 他 を 検 討 しているが 特 に 日 本 で 6 割 強 が インドネ シアで 5 割 強 が 他 を 検 討 しているのが 目 立 つ 一 方 で 中 国 韓 国 台 湾 ベトナムでは 約 半 分 または 半 分 以 上 が 他 を 検 討 してい ない 補 問 7-1 ( 質 問 7 で 1 ある と 回 答 した 場 合 )あなたが 比 較 検 討 した 職 業 や 仕 事 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 2 つまで) 1 美 容 関 係 の 仕 事 2 美 容 関 係 以 外 の 仕 事 42

49 ベトナム インドネシアは 美 容 関 係 の 仕 事 の 方 が 多 い 韓 国 台 湾 日 本 は 美 容 関 係 以 外 の 仕 事 の 方 が 多 い 特 に 日 本 は 4 倍 以 上 となってい る 中 国 は 美 容 関 係 と 美 容 関 係 でない 仕 事 は 同 程 度 である 質 問 7 で 美 容 師 以 外 を 検 討 した 回 答 者 数 を 分 母 にした 検 討 した 美 容 関 係 の 仕 事 は 以 下 のとおりであった 補 問 7-1 検 討 した 美 容 関 係 の 仕 事 国 職 業 件 数 国 職 業 件 数 中 国 美 容 業 界 1 韓 国 エステ 5 流 行 業 界 1 メイク 4 養 成 士 ( 技 術 の 講 師 ) 1 スタイリスト 2 化 粧 1 美 容 部 員 2 画 家 1 化 粧 品 販 売 2 デザイナー 1 ヘアデザイナー 2 よく 考 えていない 1 ネイル 1 台 湾 デザイナー 1 美 容 学 校 の 先 生 1 エステ 1 ヘッドマッサージ 1 トータルデザイン 1 日 本 ネイリスト 3 メイクアップの 専 門 家 2 メイク 2 インドネシア ファッションデザイナー 2 エステ 1 ヘアードレッサー 1 ファッション 関 係 1 美 容 ヘアースタイリスト 1 ブライダル 関 係 1 マッサージ 系 1 検 討 した 美 容 関 係 以 外 の 仕 事 は 以 下 のとおりであった 43

50 補 問 7-1 検 討 した 美 容 関 係 以 外 の 仕 事 国 職 業 件 数 国 職 業 件 数 中 国 商 売 2 韓 国 事 務 7 軍 人 1 ファッション 4 仕 事 1 ファッションデザイナー 4 農 場 1 会 社 員 3 講 師 1 幼 稚 園 教 師 3 投 資 1 看 護 師 2 日 本 調 理 師 6 販 売 2 保 育 士 4 アナウンサー 1 建 築 士 3 アパレル 1 飲 食 系 2 会 計 事 務 所 1 看 護 士 2 家 業 1 教 師 2 漢 医 者 1 警 察 官 2 教 師 1 大 工 2 工 芸 1 薬 剤 師 2 コーヒーバリスタ 1 OL 1 コンサルティング 1 アパレル 1 サービス 1 衛 生 士 1 飼 育 師 1 建 築 デザイン 1 乗 務 員 1 公 務 員 1 ティソムリエ 1 事 務 1 パン 屋 1 獣 医 1 ファッション 1 手 芸 系 1 不 動 産 1 鍼 灸 師 1 ペットのトリミング 1 スポーツ 1 ホテル 経 営 1 スポーツトレーナー 1 料 理 1 設 計 士 1 飲 食 店 経 営 1 庭 師 1 外 国 車 ディーラー 1 パティシエ 1 商 売 3 福 祉 1 先 生 3 法 曹 関 係 1 デザイナー 2 ホテルマン 1 インテリアデザイン 1 マッサージ 師 1 運 転 手 1 漫 画 家 1 観 光 1 インドネシア 理 学 療 法 士 1 自 営 業 1 台 湾 飲 食 業 2 事 務 的 なお 仕 事 1 事 務 1 ビジネス 1 塾 1 不 動 産 1 電 子 1 ミュージシャン 1 なし 1 44

51 質 問 8 あなたが 美 容 師 という 職 業 を 選 ぶ 際 に, 誰 に 相 談 して 決 めましたか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 親 2 兄 弟 姉 妹 親 戚 3 担 任 の 先 生 5 友 人 6 美 容 室 の 関 係 者 7 他 の 人 に 相 談 4 進 路 指 導 の 先 生 8 誰 にも 相 談 しない 台 湾 以 外 は 親 (1) が 1 位 台 湾 では 友 人 (5) が 1 位 中 国 日 本 では 誰 にも 相 談 しない(8) が 20%を 超 え 韓 国 も 19% インドネシア も 18%と 多 い 45

52 現 在 の 勤 務 先 に 関 する 質 問 質 問 9 あなたは 現 在 勤 めている 美 容 室 の 情 報 を 何 で 知 りましたか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 親 2 兄 弟 姉 妹 親 戚 3 美 容 学 校 の 先 生 4 美 容 学 校 での 進 路 情 報 ( 求 人 等 ) 5 就 職 情 報 誌 6 美 容 系 の 雑 誌 7 コンテストやショー 8 友 人 9 インターネット 10 テレビ ラジオ 11 携 帯 電 話 12 美 容 室 13 電 車 バス 駅 等 の 広 告 14 その 他 国 によるバラつきが 大 きい そのなかでは インドネシアと 中 国 の 友 人 (8) 日 本 の 美 容 学 校 の 先 生 (3) と 美 容 学 校 の 進 路 情 報 (4) が 目 立 つ 46

53 質 問 10 あなたが 現 在 勤 めている 美 容 室 に 就 職 した 理 由 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 雰 囲 気 が 良 かったから 2 設 備 が 新 しいから 3 給 料 待 遇 が 満 足 できる 水 準 だったから 4 福 利 厚 生 が 充 実 しているから 5 キャリアアップを 図 れそうだから 6 家 業 だから 7 自 分 が 客 として 通 っていたから 8 通 勤 が 便 利 だったから 11 友 達, 先 輩 からのすすめ 12 伝 統 かあるから 13 目 標 とする 美 容 師 がいるから 14 研 修 制 度 がしっかりしているから 15 経 営 理 念 に 共 感 できたから 16 有 名 な 店 だから 17 店 長 幹 部 の 人 柄 や 方 針 に 共 感 できた から 9 美 容 学 校 の 紹 介 10 家 族 や 親 せきからのすすめ 18 その 他 国 によるバラつきが 大 きい そのなかでは インドネシアとベトナムの キャリアア ップ(5) ベトナムの 雰 囲 気 (1) 日 本 の 美 容 学 校 の 紹 介 (9) 台 湾 の 給 料 待 遇 (3) が 目 立 つ 47

54 施 術 のスキルに 関 する 質 問 質 問 11 あなたが 得 意 な 施 術 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 シャンプーイング 11 その 他 メイクアップ 2 ヘアカッティング 3 パーマネントウェービング 4 ヘアセッティング 5 ヘアカラーリング 6 ヘアケア スキャルプケア 7 スキンケア 8 ベースメイクアップ 9 アイメイクアップ 12 ネイルケア 13 アーティフィシャルネイル 14 ネイルアート 15 ハンドケア フットケア 16 フェイシャルケア 17 ボディケア 18 脱 毛 ケア 19 まつ 毛 エクステ 10 アイブロウメイクアップ 20 その 他 各 国 とも ヘア 関 係 を 得 意 としているのは 共 通 している 台 湾 は ヘア と 同 程 度 に メイク スキンケア 関 係 も 得 意 としている 48

55 質 問 12 あなたが 特 に 身 につけたい, 技 術 を 磨 きたい 施 術 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 5 つまで) 1 シャンプーイング 11 その 他 メイクアップ 2 ヘアカッティング 3 パーマネントウェービング 4 ヘアセッティング 5 ヘアカラーリング 6 ヘアケア スキャルプケア 7 スキンケア 8 ベースメイクアップ 9 アイメイクアップ 12 ネイルケア 13 アーティフィシャルネイル 14 ネイルアート 15 ハンドケア フットケア 16 フェイシャルケア 17 ボディケア 18 脱 毛 ケア 19 まつ 毛 エクステ 10 アイブロウメイクアップ 20 その 他 各 国 とも ヘア 関 係 が 多 いのは 共 通 している 台 湾 は ヘア と 同 程 度 に メイク スキンケア 関 係 も 多 い 質 問 12 その 他 メイクアップの 記 述 国 記 述 件 数 日 本 トータルメイク 3 メイク 全 て 2 台 湾 トータルデザイン 1 ボディペインティング 1 インドネシア ブライダル 1 49

56 質 問 12 その 他 の 記 述 国 記 述 件 数 韓 国 舞 台 作 り 1 トライ 1 経 営 1 多 様 なヘアスタイル 1 現 在 は 経 営 および 接 客 サービス 1 台 湾 アロマテラピー 1 日 本 フット ハンドマッサージ 1 キャリア 形 成,キャリアアップ, 休 職 復 職 に 関 する 質 問 質 問 13 新 しいキャリアを 形 成 したり,キャリアアップしたりするための 方 法 として, 過 去 に 経 験 した 方 法 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 勤 務 先 が 実 施 する 研 修 を 受 ける 2 各 種 団 体 が 開 く 研 修 に 参 加 する ( 企 業 負 担 ) 4 勤 務 先 の 先 輩 から 指 導 を 受 ける 5 1~4 のような 経 験 はない 6 わからない 3 各 種 団 体 が 開 く 研 修 に 参 加 する ( 自 己 負 担 ) 7 その 他 日 本 は 勤 務 先 の 先 輩 から 指 導 が 他 国 より 大 幅 に 多 い 韓 国 台 湾 日 本 は 各 種 団 体 の 研 修 より 勤 務 先 の 研 修 が 多 い 中 国 では 勤 務 先 の 先 輩 から 指 導 自 己 負 担 での 各 種 団 体 が 開 く 研 修 が 多 い ベトナムでは 1~4のような 経 験 はない が 多 い 50

57 質 問 14 今 後 あなたが 新 しいキャリアを 形 成 したり,キャリアアップしたりするための 方 法 として, 望 ましいと 思 う 方 法 は 何 ですか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 勤 務 先 が 実 施 する 研 修 を 受 ける 2 各 種 団 体 が 開 く 研 修 に 参 加 する ( 企 業 負 担 ) 4 勤 務 先 の 先 輩 から 指 導 を 受 ける 5 1~4 のような 経 験 はない 6 わからない 3 各 種 団 体 が 開 く 研 修 に 参 加 する ( 自 己 負 担 ) 7 その 他 各 国 とも 勤 務 先 の 研 修 とともに 企 業 負 担 でも 自 己 負 担 でも 各 種 団 体 の 研 修 に 期 待 していることがうかがえる 51

58 特 に, 休 職 復 職 に 関 する 質 問 質 問 15 今 後 のあなたを 想 像 したとき, 休 職 する ことについてどのように 考 えますか( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 休 職 するつもりはまったくない 3 復 職 できるか 心 配 なので 休 職 できない 2 出 産 等 があった 場 合 休 職 したい 4 その 他 中 国 台 湾 は 休 職 するつもりはない(1) が 他 の 選 択 肢 の 数 倍 になっている 日 本 韓 国 は 休 職 するつもりはない(1) と 出 産 等 があった 場 合 休 職 (2) が ほぼ 同 じくらいある 韓 国 の その 他 は 個 人 の 事 情 計 画 はない 円 滑 な 生 活 のためたまに 休 みは 必 要 休 職 後 復 職 予 定 病 気 留 学 の 時 育 児 親 が 病 気 の 時 である インドネシアの その 他 は 有 給 休 暇 をとりたい 結 婚 の 有 給 休 暇 休 暇 休 暇 あるいは 教 育 を 受 けるために 有 給 休 暇 をとりたい 美 容 に 関 する 知 識 やスキルを 高 めるため リフレッシュするための 有 給 休 暇 従 業 員 のための 有 給 休 暇 を 設 けるべ き 休 職 したいが また 復 帰 したい 会 社 の 規 程 通 りに 有 給 休 暇 をとりたい スキ ルアップしたい 時 に である 52

59 質 問 16 休 職 する ことに 対 してどのようなことを 懸 念 しますか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 技 術 的 に 遅 れてしまう 2 固 定 客 が 離 れてしまう 3 先 輩 や 同 僚 に 迷 惑 をかけてしまう 4 給 料 が 下 がる 5 元 の 職 場 に 復 帰 できない 6 その 他 技 術 的 に 遅 れる(1) 固 定 客 離 れ(2) が 各 国 共 通 で 多 い 迷 惑 をかける(3) は 中 国 では 少 ないが 日 本 では 多 い 元 の 職 場 に 復 帰 できない(5) は 中 国 やベトナムで 多 いが 他 の 国 では 少 ない 53

60 質 問 17 あなたには 休 職 ( 連 続 して 6 か 月 以 上 美 容 師 の 仕 事 から 離 れた 状 態 があった 場 合 とします) の 経 験 がありますか ( 択 一 回 答 ) 1 ある( 補 問 17-1 へお 進 みください) 2 ない( 質 問 18 へお 進 みください) 日 本 は 休 職 経 験 ありが 少 ない インドネシアは 休 職 経 験 ありが 多 い 補 問 17-1 休 職 の 期 間 はどれくらいでしたか( 択 一 回 答, 複 数 回 休 職 したことがある 場 合, その 期 間 が 最 も 長 かった 例 についてご 回 答 ください) 1 6 か 月 以 上 1 年 未 満 3 2 年 以 上 3 年 未 満 2 1 年 以 上 2 年 未 満 4 3 年 以 上 54

61 質 問 17 で あり の 回 答 者 数 を 分 母 にすると 100%を 超 えるので 補 問 17-1 の 回 答 者 数 を 分 母 にした 各 国 とも 6か 月 以 上 1 年 未 満 が 一 番 多 い 補 問 17-1 男 女 別 休 職 期 間 (%) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 男 女 男 女 男 女 男 女 総 計 6か 月 以 上 1 年 未 満 47% 33% 67% 61% 71% 100% 91% 67% 67% 58% 1 年 以 上 2 年 未 満 33% 33% 33% 23% 14% 9% 23% 2 年 以 上 3 年 未 満 33% 13% 33% 9% 3 年 以 上 20% 3% 14% 33% 9% 総 計 100% 100% 100% 100% 0% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 補 問 17-1 男 女 別 休 職 期 間 ( 件 数 ) 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 男 女 男 女 男 女 男 女 総 計 6か 月 以 上 1 年 未 満 年 以 上 2 年 未 満 年 以 上 3 年 未 満 年 以 上 総 計 補 問 17-2 どのように 復 職 しましたか( 択 一 回 答 ) 1 休 職 前 の 勤 務 先 に 復 職 した 2 休 職 前 とは 異 なる 勤 務 先 に 復 職 した 3 その 他 55

62 質 問 17 で あり の 回 答 者 数 を 分 母 にすると 100%を 超 えるので 補 問 17-2 の 回 答 者 数 を 分 母 にした 台 湾 インドネシアでは 休 職 前 の 勤 務 先 に 復 職 (1) が 多 いが 日 本 中 国 では 休 職 前 の 勤 務 先 以 外 に 復 職 (2) が 多 い 韓 国 では 若 干 休 職 前 の 勤 務 先 に 復 職 (1) が 多 いが ほぼ 同 程 度 ベトナムでは その 他 が 多 い 補 問 17-3 休 職 期 間 中, 美 容 に 関 連 した 事 項 について 何 をしましたか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 何 もしなかった 2 自 宅 等 で 練 習 した 3 美 容 関 連 の 雑 誌 や 本 を 読 んで 勉 強 した 4 現 場 を 見 学 した 5 休 職 者 でも 受 けられる 研 修 等 を 受 けた 6 その 他 56

63 日 本 と 台 湾 は 休 職 したことがある 人 が1 桁 である 日 本 の その 他 は アルバイト 美 容 にかかわる 仕 事 をしていた 友 人 等 のヘア カット フロント 業 務 をしていた 静 養 していた である ベトナムとインドネシアでは 何 もしない が 少 ない 補 問 に 合 わせて 補 問 17-3 の 回 答 者 数 を 分 母 にした 質 問 18 休 職 者 でも 復 職 しやすくするための 仕 組 みとしてどのようなものがあるとよい と 思 いますか( 複 数 回 答 可 回 答 は 2 つまで) 1 復 職 する 際 の 給 与 水 準 を 保 証 する 仕 組 み 2 復 職 する 際 の 技 術 レベルを 定 義 し, 保 証 する 仕 組 み( 資 格 審 査,レベル 審 査 等 ) 3 復 職 に 向 けた 技 術 研 修 の 仕 組 み 4 その 他

64 各 国 とも 給 与 水 準 の 保 証 が 多 いが 日 本 は 目 立 って 多 い 中 国 は 給 与 水 準 の 保 証 技 術 研 修 が 多 いが 技 術 レベルを 保 証 する 仕 組 み は 少 ない 韓 国 は 給 与 水 準 の 保 証 技 術 レベルを 保 証 する 仕 組 み 技 術 研 修 は 同 じくらい に 望 まれている 台 湾 とインドネシアは 技 術 レベルを 保 証 する 仕 組 み を 希 望 する 割 合 が 他 の 項 目 よ り 多 い ベトナムは 技 術 レベルを 保 証 する 仕 組 み 技 術 研 修 が 多 いが 給 与 水 準 の 保 証 は 少 ない 質 問 19 今 後,ご 自 身 のキャリアに 関 する 展 望 はありますか?( 択 一 回 答 ) 1 ある 質 問 20 にお 進 みください 2 ない,または,わからない 質 問 21 にお 進 みください 58

65 今 後 のキャリアに 関 する 展 望 は 中 国 とインドネシアの 約 8 割 の 人 が ある として いる 韓 国 台 湾 ベトナム 日 本 は 半 数 前 後 の 人 が ある としているが 逆 に 4 割 強 が ない または わからない としている 質 問 20 ( 質 問 19 で 1 ある と 回 答 した 場 合 ) 5 年 後,10 年 後 のあなたの 姿 を 想 像 して, 次 の 表 の 空 欄 を 埋 めてください 項 目 5 年 後 10 年 後 年 齢 歳 歳 技 術 レベル ( 注 意 ) 1 店 長 またはオーナー 2 トレーナーやインストラクター 3 スタイリスト 4 ジュニアスタイリスト 5 アシスタントスタイリスト 1 店 長 またはオーナー 2 トレーナーやインストラクター 3 スタイリスト 4 ジュニアスタイリスト 5 アシスタントスタイリスト 6 その 他 6 その 他 9 美 容 師 の 仕 事 をしていない 9 美 容 師 の 仕 事 をしていない 年 収 万 円 万 円 ( 注 意 ) スタイリスト の 部 分 は, 領 域 に 応 じて メイクアップアーチスト, エステティシャン, ネイリスト として 考 えてもかまいません 質 問 22 にお 進 みください 59

66 5 年 後 質 問 20 の 5 年 後 の 回 答 数 を 分 母 にしている 中 国 で 店 長 またはオーナー の 割 合 が 多 い 60

67 ( 美 容 師 ) 5 年 後 の 年 収 ( 各 国 通 貨 ) 年 収 ( 万 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 200~ 400~ 600~ 800~ 1000~ 日 本 年 収 ( 万 元 台 ) 中 国 件 数 合 計 10~ 20~ 30~ 40~ 50~ 100~ 1000~ 中 国 年 収 ( 万 ウォン 台 ) 韓 国 件 数 合 計 1000 未 満 1000~ 2000~ 3000~ 4000~ 5000~ 10000~ 韓 国 年 収 ( 万 台 湾 ドル 台 ) 台 湾 件 数 合 計 50 未 満 50~ 100~ 500~ 台 湾 年 収 ( 百 万 ルピア 台 ) インドネシア 件 数 合 計 50 未 満 50~ 100~ 200~ 400~ 600~ インドネシア ( 美 容 師 ) 5 年 後 の 年 収 ( 円 換 算 ) 日 本 年 収 ( 円 台 ) 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 日 本 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 中 国 年 収 ( 円 台 ) 170 万 ~ 340 万 ~ 510 万 ~ 680 万 ~ 850 万 ~ 1700 万 ~ 万 ~ 件 数 合 計 中 国 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 韓 国 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 韓 国 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 台 湾 年 収 ( 円 台 ) 175 万 未 満 175 万 ~ 350 万 ~ 1750 万 ~ 件 数 合 計 台 湾 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア インドネシア 年 収 ( 円 台 ) 50 万 未 満 50 万 ~ 100 万 ~ 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 件 数 合 計 インドネシア

68 10 年 後 質 問 20 の 10 年 後 の 回 答 数 を 分 母 にしている ベトナム 以 外 は 各 国 とも 10 年 後 は 店 長 またはオーナー の 割 合 が 多 い ベトナム は 店 長 またはオーナー の 割 合 が 5 年 後 より 減 っている 62

69 ( 美 容 師 ) 10 年 後 の 年 収 ( 各 国 通 貨 ) 年 収 ( 万 円 台 ) 日 本 件 数 合 計 100 未 満 100~ 400~ 600~ 800~ 1000~ 2000~ 日 本 年 収 ( 万 元 台 ) 中 国 件 数 合 計 10~ 50~ 100~ 1000~ 中 国 年 収 ( 万 ウォン 台 ) 韓 国 件 数 合 計 1000 未 満 2000~ 3000~ 4000~ 5000~ 10000~ 韓 国 年 収 ( 万 台 湾 ドル 台 ) 台 湾 件 数 合 計 50 未 満 50~ 200~ 400~ 500~ 1000~ 台 湾 年 収 ( 百 万 ルピア 台 ) インドネシア 件 数 合 計 100 未 満 100~ 500~ 1000~ インドネシア ( 美 容 師 ) 10 年 後 の 年 収 ( 円 換 算 ) 日 本 年 収 ( 万 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 2000 万 ~ 件 数 合 計 日 本 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 中 国 年 収 ( 円 台 ) 170 万 ~ 850 万 ~ 1700 万 ~ 万 ~ 件 数 合 計 中 国 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 韓 国 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 韓 国 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 台 湾 年 収 ( 円 台 ) 175 万 未 満 175 万 ~ 700 万 ~ 1400 万 ~ 1750 万 ~ 3500 万 ~ 件 数 合 計 台 湾 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア インドネシア 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 インドネシア

70 5 年 後 10 年 後 の 年 収 比 較 ( 円 換 算 ) ( 美 容 師 ) 5 年 後 10 年 後 の 年 収 比 較 ( 円 換 算 ) 日 本 年 収 ( 万 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 2000 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 年 後 中 国 為 替 レート: 17.0 万 円 / 万 元 中 国 年 収 ( 円 台 ) 170 万 ~ 340 万 ~ 510 万 ~ 680 万 ~ 850 万 ~ 1700 万 ~ 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 年 後 韓 国 韓 国 為 替 レート: 0.1 万 円 / 万 ウォン 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 300 万 ~ 400 万 ~ 500 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 年 後 台 湾 為 替 レート: 3.5 万 円 / 万 台 湾 ドル 台 湾 年 収 ( 円 台 ) 175 万 未 満 175 万 ~ 350 万 ~ 700 万 ~ 1400 万 ~ 1750 万 ~ 3500 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 年 後 インドネシア 為 替 レート: 1.0 万 円 / 百 万 ルピア インドネシア 年 収 ( 円 台 ) 100 万 未 満 100 万 ~ 200 万 ~ 400 万 ~ 600 万 ~ 800 万 ~ 1000 万 ~ 件 数 合 計 5 年 後 年 後 質 問 21 ( 質 問 19 で 3 ない,または,わからない と 回 答 した 場 合 ) ご 自 身 のキャリアに 関 する 展 望 がない( 持 てない,わからない) 理 由 は 何 ですか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 キャリアアップの 姿 が 見 えない(どのような 形 があるのか 分 からない)から 2 キャリアアップしたいが,そのための 研 修 機 会 がないから 3 キャリアアップしたいが, 必 要 な 学 び 直 しのための 経 済 的 な 余 裕 がないから 4 キャリアアップしたいが, 現 在 の 仕 事 との 両 立 が 難 しいから 5 キャリアアップしたいが, 身 近 に 相 談 できる 人 や 場 がなく,モデルとなる 人 もいないか ら 6 結 婚 や 育 児 等 があることを 考 えると, 仕 事 を 続 ける 自 信 がないから 7 その 他 64

71 質 問 19 で ない の 回 答 者 数 を 分 母 にして 計 算 した 中 国 の 学 び 直 しのための 経 済 的 な 余 裕 がない が 90%と 目 立 って 多 く 相 談 できる 人 や 場 モデルもいない も 70% キャリアアップの 姿 が 見 えない も 50%と 多 い 韓 国 では 現 在 の 仕 事 との 両 立 が 難 しい が 46%で 日 々の 仕 事 が 忙 しい 様 子 が 見 え る 台 湾 では 学 び 直 しのための 経 済 的 な 余 裕 がない が 46%と 一 番 多 い ベトナムはほぼすべての 項 目 (1~6)で 多 い 傾 向 がある インドネシアで 質 問 19 に ない と 回 答 した 人 数 は 3 人 である 日 本 では キャリアアップの 姿 が 見 えない が 43%と 一 番 多 い 質 問 22 結 婚 の 予 定 についてご 回 答 ください( 択 一 回 答 ) 1 5 年 後 には 結 婚 している( 現 在 すでに 結 婚 している 場 合 も 含 めて) 2 10 年 後 には 結 婚 している 3 10 年 経 っても 結 婚 していない 4 わからない 5 その 他 65

72 日 本 は わからない が 30%を 超 える ベトナムとインドネシアでは 無 回 答 が 多 い 10 年 後 までなら 結 婚 しているだろう という 感 じが 6 割 以 上 質 問 22 男 女 別 結 婚 の 予 定 (%) 項 目 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 総 計 5 年 後 には 結 婚 している( 既 婚 含 む) 44% 31% 0% 32% 55% 0% 50% 57% 27% 24% 0% 46% 46% 48% 10 年 後 には 結 婚 している 20% 44% 0% 36% 21% 100% 0% 19% 0% 0% 0% 25% 13% 22% 10 年 経 っても 結 婚 していない 10% 6% 0% 0% 2% 0% 25% 10% 3% 0% 0% 0% 2% 4% わからない 12% 19% 100% 32% 19% 0% 25% 10% 30% 8% 25% 29% 37% 22% その 他 2% 0% 0% 0% 2% 0% 0% 0% 17% 40% 0% 0% 0% 1% 無 回 答 12% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 5% 23% 28% 75% 0% 2% 2% 総 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 質 問 22 男 女 別 結 婚 の 予 定 ( 件 数 ) 項 目 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 総 計 5 年 後 には 結 婚 している( 既 婚 含 む) 年 後 には 結 婚 している 年 経 っても 結 婚 していない わからない その 他 無 回 答 総 計 質 問 23 子 供 ( 出 産 )の 予 定 についてご 回 答 ください( 択 一 回 答 ) 1 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 すでに 子 供 がいる 場 合 も 含 めて) 2 10 年 後 には 子 供 がいる 3 10 年 経 っても 子 供 はいない 4 わからない 5 その 他 66

73 結 婚 以 上 に わからない が 目 立 つ ベトナムとインドネシアでは 10 年 後 までに 出 産 していると 考 えている 人 は 他 国 に 比 して 少 ない その 他 の 国 は 10 年 後 までなら 半 数 以 上 が 出 産 しているだろう とい う 感 じ 質 問 23 男 女 別 出 産 の 予 定 (%) 項 目 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 総 計 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 いる 場 合 も 含 む) 37% 13% 100% 27% 38% 0% 63% 57% 27% 16% 0% 46% 35% 38% 10 年 後 には 子 供 がいる 22% 38% 0% 27% 29% 100% 0% 24% 0% 0% 0% 11% 11% 23% 10 年 経 っても 子 供 はいない 7% 6% 0% 5% 5% 0% 25% 5% 3% 0% 0% 7% 13% 7% わからない 20% 44% 0% 41% 24% 0% 0% 10% 37% 16% 25% 32% 37% 27% その 他 2% 0% 0% 0% 4% 0% 0% 5% 3% 36% 0% 0% 2% 2% 無 回 答 12% 0% 0% 0% 0% 0% 13% 0% 30% 32% 75% 4% 2% 2% 総 計 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 質 問 23 男 女 別 出 産 の 予 定 ( 件 数 ) 項 目 中 国 韓 国 台 湾 インドネシア 日 本 男 女 無 回 答 男 女 無 回 答 男 女 男 女 無 回 答 男 女 総 計 5 年 後 には 子 供 がいる( 現 在 いる 場 合 も 含 む) 年 後 には 子 供 がいる 年 経 っても 子 供 はいない わからない その 他 無 回 答 総 計 質 問 24 現 在 の 勤 務 先 にどれくらい 勤 めますか,あるいは,どのような 場 合 に 辞 めますか ( 複 数 回 答 可 回 答 は 3 つまで) 1 辞 めるつもりはない 2 結 婚 したら 辞 める 3 上 司 と 意 見 の 相 違,スタッフとの 人 間 関 係 がうまく 行 かなくなったら 辞 める 4 手 荒 れ, 腰 痛 など, 体 調 不 良 になったら 辞 める 5 求 人 票 の 内 容 と 違 ったら 辞 める 6 雰 囲 気 が 合 わなかったら 辞 める 7 その 他 67

74 質 問 24 現 在 の 勤 務 先 にどれくらい 勤 めるか その 他 の 記 述 国 記 述 日 本 30 代 以 上 の 女 性 技 術 者 がどのように 勤 めていけるのか どれくらいいれるのか 子 供 ができたら 独 立 するときに 辞 めます 辞 める 時 は 海 外 に 行 く 時 わからない 自 分 の 将 来 ビジョンが 変 わったら 辞 める 出 産 で 続 けるのがきびしいと 感 じたら 3 年 経 って 経 験 を 積 んだら カラー( 色 彩 学 )の 講 師 になりたいので 辞 める キャリアアップの 機 会 がきたら 次 のステップが 見 えたら 自 分 の 店 を 出 す 時 に 辞 める 家 を 継 ぐときに 辞 めて 帰 る 考 えていない 自 分 の 部 下 が 育 ち 部 門 としてしっかり 確 立 された 場 合 に 全 てをしっかり 引 き 継 ぎ 自 分 のお 店 を 出 す 結 婚 出 産 をした 場 合 どのように 働 けるのか 続 けられるのか まだわからない 中 国 自 分 の 家 業 があるから 大 丈 夫 ときどき 手 伝 うかもしれない とりあえず 今 は 辞 める 気 はない オープンする 時 オープンの 時 から 勤 務 韓 国 考 えていない よくわからない 現 在 オープン8 年 目 育 児 のことで 廃 業 することも 考 えている 自 分 の 美 容 院 を 開 くための 資 金 が 集 まったら インドネシア 自 分 と 職 場 のビジョンが 異 なったら 辞 める 各 国 とも 辞 めるつもりはない(1) が 多 い 韓 国 は 人 間 関 係 (3) は 辞 める 大 きな 要 因 として 認 識 されている 68