FCC Compliance Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

Transcription

1 HP df750 Series Digital Picture Frame 數 位 相 框 デジタル ピクチャ フレーム 디지털 액자 User Manual 使 用 說 明 書 ユーザー マニュアル 사용 설명서 Revision 1.0a

2 FCC Compliance Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. FCC Caution: To assure continued compliance, (example use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices). Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

3 What s in the Box Qty Item Image 1 Digital Picture Frame english 2 Additional Frames 1 Remote Control 1 Universal Power Adapter (9V, 1 A, 3W, 100/240 switching) 1 Warranty Document 1 User Manual 1

4 Getting Started english 1. Connect the power cord into the DC input of the digital picture frame and plug the adapter into a power outlet. 2. Unfold the attached stand to its extended position and push the POWER button on the top of the digital picture frame. 3. Insert your memory card or USB storage device (external memory) containing desired photos, music, and/or video into the appropriate card slot or USB port as illustrated below. Note: Memory cards and USB storage devices must be orientated correctly. Generally, labels on these cards or USB devices must be facing outward as illustrated below. 4. A slide show of your photos will automatically begin in a few seconds. If music tracks are available on the same external memory card, the slide show will be displayed with background music unless disabled in Settings. Enjoy it and have fun! 2

5 Remote Control (please refer to page 10 for details regarding the viewing modes) SOURCE: Press to select among memory card(s) and/or USB storage device as the source of pictures and other media files. Note: Internal memory can only be accessed by removing all external memory sources! english REPEAT: During playback of audio or video files, press to select the mode of repeating playback. MENU: Press to access menu mode. ZOOM: Press to enlarge picture in browse mode. UP or COPY/DEL: Press to move up in thumbnail mode or copy/delete in browse mode. PREV or RETURN: Press to move left in browse, thumbnail or menu mode, or return to previous screen in slide show mode. PLAY/PAUSE or MODE: Press to change display mode (slide show, browse, or thumbnail). Press to play or pause music or video files. Press to make selections in menu or settings mode. NEXT: Press to move right in browse, thumbnail or menu mode. DOWN or ROTATE: Press to move down in thumbnail mode or when setting options. Press to rotate the picture during slide show or browse mode. 3

6 Picture Frame Top View: Power and Transport english Power button & LED PLAY/PAUSE/MODE button MENU button UP/Copy/Delete button DOWN/ROTATE button PREV/RETURN button NEXT button Left Side View: Volume Control & USB Port Volume Adjustment USB Slot Underside View: External Memory Slots Power Input CF Card Slot SD/MMC/xD/MS Card Slot 4

7 Key Features Feature External Memory Internal Memory (Cards and or Flash Drives) Photo slide show with music Photo slide show without music english Photo auto-rotation with frame orientation Delete photos from memory Playback music/audio files Playback video clips View Photo thumbnails Photo Zoom Browse Photos/Images Widescreen View 5

8 Initial Setup english NOTE: The following instructions are shown using the remote control unit. Most of these functions can also be conducted via the same control keys located on the top side of the picture frame. The keys are labeled with the same icon/text. 1. Pull tab from remote control to activate. (Note: If a replacement battery is required, purchase model #CR2025) 2. Press button and use the directional arrows to highlight SETTINGS icon. 3. Press button and use the directional arrows to highlight OSD LANGUAGE. 4. Press button again and select the On-Screen-Display language you want.

9 5. Change other settings by using the directional keys to highlight the desired option. english BRIGHTNESS: Adjust brightness from 10 to +10 SLIDE SHOW TIME: Select how long a picture is displayed in slide show mode: 5, 10, 30, 60 seconds and 1 hour. SLIDE WITH MP3: Turn background music on or off during the slide show. (You need to have a supported music track in order to playback) OSD LANGUAGE: Select desired text translation. PHOTO MODE: Select between the following two modes: Normal: Display photo in full height in normal aspect ratios. Many photos may not fill the screen, and leave space on both sides. Wide Screen: Photo will enlarge to fit the full width of the screen. DEFAULT: Restore all options to factory default settings. EXIT SETUP: Return to the main menu. 7

10 Photo/Picture Slide Show and Browse Slide show modes english Slide show mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an external memory card/usb Flash drive is inserted. There are two slide show modes, one with background music and the other without. Slide show with music This is only possible with photos/pictures and music files on an external memory card or USB Flash drive. The default frame setting is for music to play with slide show. This can be changed in the settings option. Slide show without music This is possible with photos/pictures on either internal or external memory sources. Browse mode To exit slideshow mode, press once. Browse mode will be displayed on the screen. This allows forward and previous photo viewing as well as a copy option from an external memory source onto internal memory (limit of 15 photos/pictures). Browse mode on internal memory will also allow for deleting of photos. See next section Managing Photos/Pictures for details. Thumbnail mode View photos/pictures in thumbnail mode by pressing the in slide show mode or once in browse mode twice

11 Managing Photos/Pictures Rotate Photo/Picture: If desired, photos/pictures can be rotated 90 degrees to the right by pressing the button. Continue to press this button until the photo is oriented properly. english Auto Rotation: This feature will automatically rotate all photos/pictures to match the orientation of the digital picture frame stand. (Note: This feature only available with external memory source!) Copy Photos/Pictures onto Internal Memory: Must be In BROWSE mode and photo/picture is from an external memory card or USB storage device. The option of copying a displayed photo onto the internal memory is possible by pressing the following the on-screen instructions. button, and Delete Pictures from Internal memory: Press when in browse mode and follow the on-screen instructions. NOTE: a. Frame only allows copies from external memory cards or USB storage devices onto internal memory! b. Frame only allows deletion from internal memory. It will not delete photos/pictures from external memory cards or USB storage devices. 9

12 Music Playback english Press to access the menu screen. Use the directional arrows to select the icon then press. The frame will display a list of music/audio files found on the selected external memory source as illustrated below. The first music track in the list will begin to play. The default playback mode is to play from first to last track then repeat from the first track. Press at any time to change playback mode. The available modes are REPEAT-ALL (Default), REPEAT-ONE (Repeat the same track), REPEAT-OFF (Play till the end of tracks then stop), and RANDOM (play back tracks in a shuffled mode). Supported audio format: MP3 10

13 Video Playback Press the button to access menu screen of the frame. Use the directional arrows to select the icon then english press to confirm. The frame will display a list of supported video clips/files found on the selected external memory source as illustrated below. Press the and buttons to select a desired video clip. Press to start playback. The default playback mode will automatically play the next video clip until the end of the list, and then start over from the beginning. Press the button at any time to change playback mode. The available playback modes are REPEAT-ALL (Default), REPEAT-ONE (Repeat the same clip), REPEAT-OFF (Play till the end of clips then stop), and RANDOM (play back clips in a shuffled mode). Supported Video format: MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) 11

14 Specifications english Panel Specification Size Aspect ratio Resolution Contrast ratio Power External Power Adapter Audio Internal speakers Connectivity USB Ports Storage/Media Internal memory Memory cards supported: CF CompactFlash MS Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SDTM Secure Digital SDHC High Capacity Secure Digital xd xd Picture Card Memory cards slot 1 Memory cards slot 2 Media Files Supported: Video file formats Photo file formats Audio file formats User Interface/Control Buttons at the Top of digital picture frame Remote control Vertical Image Switch Auto image rotate with frame orientation 7 16:9 800x480 pixels 400:1 +9V, 1A Stereo 1 (STD 2.0 Host) 15 photos MAX Yes Yes Yes Yes No Yes SD/MMC/MS/xD CF MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) JPEG - (Baseline, extended-sequential and progressive JPEG) MP3 Yes Yes Yes 12

15 Frequently Asked Questions Question How far away can I use the remote control? Why can t I display some of my Photos? Why can t I play some of my music tracks? Why can t I play some of my video clips? Can I delete photos from external memory cards or flash drives? Can I delete photos from internal memory? How can I switch to the internal memory? I have lost or damaged my remote and/or power adapter. Can I order replacements? How can I find the latest information/faqs about my HP Digital Picture Frame? Answer Up to 30ft (10m) Some photo/image file formats are not supported. Please refer to the specifications. Some music file formats are not supported. Please refer to the specifications. Some video file formats are not supported. Please refer to the specifications. Not at this time. Yes, refer to the Delete Pictures from Internal memory section of this document. Remove all external memory cards and USB flash drives. The picture frame will automatically switch to internal memory. Yes. Visit for more details. Visit for more details and the latest information. english 13

16 Cleaning and Care Tips Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning. english DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on the screen or frame. DO NOT use ammonia, alcohol, or abrasive detergent cleaning agents. Cleaning the Screen: 1. Wipe screen with a clean, soft, lint-free cloth to remove dust and loose particles. 2. If further cleaning is required, apply an appropriate cleaning agent (approved for LCD displays) to a clean, soft, lint-free cloth and wipe the screen. NOTE: do not apply too much pressure on the screen to avoid damaging it. Cleaning the Frame and Backing: 1. Use a clean, soft, lint-free cloth to remove dust and loose particles. 2. If desired, apply an appropriate cleaning agent to a clean, soft, lint-free cloth and wipe the appropriate surfaces. 14

17 內 容 物 數 量 項 目 影 像 1 數 位 相 框 2 其 他 相 框 1 遙 控 器 繁 體 中 文 1 通 用 電 源 變 壓 器 ( 在 9V 1 A 3W 100/240 間 切 換 ) 1 保 固 文 件 1 使 用 說 明 書 15

18 入 門 指 南 1. 將 電 源 線 連 接 到 數 位 相 框 的 DC 輸 入, 並 將 變 壓 器 插 入 電 源 插 座 2. 將 隨 附 的 腳 架 完 全 展 開, 然 後 按 數 位 相 框 頂 部 的 POWER 鈕 繁 體 中 文 3. 如 下 圖 所 示, 將 含 有 所 需 相 片 音 樂 和 / 或 視 訊 的 記 憶 卡 或 USB 存 放 裝 置 ( 外 接 記 憶 卡 ) 插 入 適 當 的 卡 槽 或 USB 埠 註 : 記 憶 卡 和 USB 存 放 裝 置 必 須 正 確 插 入 一 般 而 言, 記 憶 卡 和 USB 存 放 裝 置 上 的 標 籤 必 須 朝 外, 如 下 圖 所 示 4. 相 片 投 影 片 會 在 幾 秒 後 開 始 自 動 播 放 如 果 音 樂 曲 目 也 在 同 一 張 外 接 記 憶 卡 上, 除 非 停 用 設 定, 否 則 投 影 片 會 搭 配 背 景 音 樂 顯 示 盡 情 享 受 使 用 本 產 品 的 樂 趣 吧! 16

19 遙 控 器 ( 關 於 檢 視 模 式 的 詳 細 資 料, 請 參 閱 第 11 頁 ) SOURCE: 按 此 鈕 選 擇 記 憶 卡 和 / 或 USB 存 放 裝 置 作 為 圖 片 和 其 他 媒 體 檔 案 的 來 源 註 : 只 有 在 移 除 所 有 外 部 記 憶 體 來 源 時 才 能 存 取 內 部 記 憶 體! REPEAT: 播 放 音 訊 或 視 訊 檔 案 時, 按 此 鈕 選 擇 重 複 播 放 的 模 式 MENU: 按 此 鈕 存 取 選 單 模 式 ZOOM: 按 此 鈕 在 瀏 覽 模 式 中 放 大 圖 片 繁 體 中 文 UP 或 COPY/DEL: 按 此 鈕 在 縮 圖 模 式 中 向 上 移 動, 或 在 瀏 覽 模 式 中 複 製 / 刪 除 圖 片 PREV 或 RETURN: 按 此 鈕 在 瀏 覽 縮 圖 或 選 單 模 式 中 向 左 移 動, 或 在 投 影 片 播 放 模 式 中 返 回 上 一 個 畫 面 PLAY/PAUSE 或 MODE: 按 此 鈕 變 更 顯 示 模 式 ( 投 影 片 播 放 瀏 覽 或 縮 圖 ) 按 此 鈕 播 放 或 暫 停 音 樂 或 視 訊 檔 案 按 此 鈕 在 選 單 或 設 定 模 式 中 進 行 選 擇 NEXT: 按 此 鈕 在 瀏 覽 縮 圖 或 選 單 模 式 中 向 右 移 動 DOWN 或 ROTATE: 按 此 鈕 在 縮 圖 模 式 中 或 在 設 定 選 項 時 向 下 移 動 按 此 鈕 在 投 影 片 播 放 時 或 在 瀏 覽 模 式 中 旋 轉 圖 片 17

20 相 框 頂 部 視 圖 : 電 源 與 傳 輸 POWER 按 鈕 & LED PLAY/PAUSE/MODE 按 鈕 MENU 按 鈕 UP/Copy/Delete 按 鈕 DOWN/ROTATE 按 鈕 PREV/RETURN 按 鈕 繁 體 中 文 NEXT 按 鈕 左 側 視 圖 : 音 量 控 制 和 USB 埠 音 量 調 整 USB 插 槽 底 部 視 圖 : 外 接 記 憶 卡 插 槽 電 源 輸 入 CF 卡 插 槽 SD/MMC/xD/MS 卡 插 槽 18

21 主 要 功 能 功 能 搭 配 音 樂 播 放 相 片 投 影 片 外 部 記 憶 體 ( 記 憶 卡 或 隨 身 碟 ) 內 部 記 憶 體 不 搭 配 音 樂 播 放 相 片 投 影 片 根 據 相 框 方 向 自 動 旋 轉 相 片 刪 除 記 憶 體 中 的 相 片 播 放 音 樂 / 音 訊 檔 案 播 放 視 訊 短 片 檢 視 相 片 縮 圖 相 片 縮 放 繁 體 中 文 瀏 覽 相 片 / 影 像 寬 螢 幕 檢 視 19

22 初 始 設 定 註 : 下 列 圖 示 以 使 用 遙 控 器 裝 置 作 為 說 明 多 數 功 能 也 可 以 透 過 相 框 頂 部 的 相 同 控 制 鍵 來 操 作 控 制 鍵 標 有 相 同 的 圖 示 / 文 字 1. 從 遙 控 器 拉 出 標 籤, 啟 動 遙 控 器 ( 註 : 如 果 需 要 更 換 電 池, 請 購 買 型 號 CR2025) 繁 體 中 文 2. 按 鈕, 使 用 箭 頭 鍵 反 白 SETTINGS ( 設 定 ) 圖 示 3. 按 鈕, 使 用 箭 頭 鍵 反 白 OSD LANGUAGE (OSD 語 言 ) 4. 再 按 一 下 鈕, 選 擇 您 要 的 畫 面 顯 示 語 言 20

23 5. 使 用 箭 頭 鍵 反 白 所 需 的 選 項, 變 更 其 他 設 定 BRIGHTNESS( 亮 度 ): 在 -10 至 +10 的 範 圍 內 調 整 亮 度 SLIDE SHOW TIME( 投 影 片 播 放 時 間 ): 選 擇 圖 片 在 投 影 片 播 放 模 式 中 顯 示 的 時 間 長 度 : 秒 和 I 小 時 繁 體 中 文 SLIDE WITH MP3( 搭 配 MP3 播 放 投 影 片 ): 播 放 投 影 片 時, 開 啟 或 關 閉 背 景 音 樂 ( 您 必 須 使 用 本 產 品 支 援 的 音 樂 曲 目 才 能 播 放 ) OSD LANGUAGE(OSD 語 言 ): 選 擇 所 需 的 語 言 PHOTO MODE( 相 片 模 式 ): 選 擇 下 列 兩 個 模 式 : Normal( 一 般 ): 以 正 常 縱 橫 比 顯 示 相 片 的 全 高 許 多 相 片 可 能 無 法 填 滿 畫 面, 兩 側 留 有 空 白 Wide Screen( 寬 螢 幕 ): 放 大 相 片 以 符 合 全 螢 幕 的 寬 度 DEFAULT( 預 設 ): 將 所 有 選 項 恢 復 為 原 廠 預 設 設 定 EXIT SETUP( 離 開 設 定 ): 返 回 主 選 單 21

24 相 片 / 圖 片 投 影 片 播 放 與 瀏 覽 投 影 片 播 放 模 式 投 影 片 播 放 模 式 會 在 開 啟 相 框 電 源 或 插 入 外 接 記 憶 卡 /USB 隨 身 碟 的 幾 秒 後 自 動 開 始 有 兩 個 投 影 片 播 放 模 式, 一 個 是 搭 配 背 景 音 樂, 另 一 個 是 不 搭 配 背 景 音 樂 搭 配 音 樂 播 放 投 影 片 只 有 當 相 片 / 圖 片 和 音 樂 檔 案 儲 存 在 外 接 記 憶 卡 或 USB 隨 身 碟 中 時, 此 功 能 才 能 使 用 預 設 相 框 設 定 是 用 於 在 播 放 投 影 片 時 搭 配 音 樂 此 功 能 可 以 在 設 定 選 項 中 變 更 繁 體 中 文 瀏 覽 模 式 不 搭 配 音 樂 播 放 投 影 片 不 論 相 片 / 圖 片 是 儲 存 在 內 部 或 外 部 記 憶 體 來 源, 皆 能 使 用 此 功 能 若 要 離 開 投 影 片 播 放 模 式, 按 一 下 瀏 覽 模 式 會 顯 示 在 畫 面 上 這 能 讓 您 檢 視 下 一 張 和 上 一 張 相 片, 也 可 以 將 選 項 從 外 部 記 憶 體 來 源 複 製 到 內 部 記 憶 體 ( 以 15 張 相 片 / 圖 片 為 限 ) 也 可 以 在 瀏 覽 模 式 下 刪 除 內 部 記 憶 體 中 的 相 片 欲 知 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 一 章 管 理 相 片 / 圖 片 縮 圖 模 式 在 投 影 片 播 放 模 式 下 按 兩 下, 或 在 瀏 覽 模 式 下 按 一 下, 以 在 縮 圖 模 式 下 檢 視 相 片 / 圖 片 22

25 管 理 相 片 / 圖 片 旋 轉 相 片 / 圖 片 : 若 有 需 要, 按 鈕, 將 相 片 / 圖 片 向 右 旋 轉 90 度 繼 續 按 此 鈕, 直 到 相 片 位 於 正 確 位 置 自 動 旋 轉 : 此 功 能 會 自 動 旋 轉 相 片 / 圖 片 以 符 合 數 位 相 框 支 架 的 方 向 ( 註 : 此 功 能 只 適 用 於 外 部 記 憶 體 來 源!) 將 相 片 / 圖 片 複 製 到 內 部 記 憶 體 : 必 須 在 瀏 覽 模 式 中, 且 相 片 / 圖 片 要 儲 存 在 外 接 記 憶 卡 或 USB 存 放 裝 置 中 繁 體 中 文 按 鈕, 然 後 按 照 畫 面 上 的 指 示, 便 可 以 將 顯 示 相 片 複 製 到 內 部 記 憶 體 刪 除 內 部 記 憶 體 中 的 圖 片 : 在 瀏 覽 模 式 中 按, 然 後 按 照 畫 面 上 的 指 示 進 行 註 : a. 相 框 只 允 許 從 外 接 記 憶 卡 或 USB 存 放 裝 置 複 製 到 內 部 記 憶 體! b. 相 框 只 允 許 刪 除 內 部 記 憶 體 中 的 內 容 無 法 刪 除 外 接 記 憶 卡 或 USB 存 放 裝 置 中 的 相 片 / 圖 片 23

26 音 樂 播 放 按 鈕, 存 取 選 單 畫 面 使 用 箭 頭 鍵 選 擇 圖 示, 然 後 按 相 框 會 顯 示 在 選 取 外 部 記 憶 體 來 源 上 找 到 的 音 樂 / 音 訊 檔 案 清 單, 如 下 圖 所 示 繁 體 中 文 開 始 播 放 清 單 上 的 第 一 首 音 樂 曲 目 預 設 播 放 模 式 是 從 第 一 首 曲 目 播 放 到 最 後 一 首 曲 目, 然 後 再 重 頭 開 始 按 鈕, 隨 時 變 更 播 放 模 式 可 使 用 的 模 式 有 全 部 重 複 ( 預 設 ) 單 曲 重 複 ( 重 複 相 同 曲 目 ) 關 閉 重 複 ( 播 放 到 曲 目 結 束 後 停 止 ) 及 隨 機 播 放 ( 在 隨 機 播 放 模 式 下 播 放 曲 目 ) 支 援 的 音 訊 格 式 :MP3 24

27 視 訊 播 放 按 鈕 存 取 相 框 的 選 單 畫 面 使 用 箭 頭 鍵 選 擇 圖 示, 然 後 按 進 行 確 認 相 框 會 顯 示 在 選 取 外 部 記 憶 體 來 源 上 找 到 的 視 訊 短 片 / 檔 案 清 單, 如 下 圖 所 示 繁 體 中 文 按 鈕 和 鈕, 選 擇 所 需 的 視 訊 短 片 按 開 始 播 放 預 設 播 放 模 式 會 自 動 播 放 下 一 個 視 訊 短 片, 直 至 清 單 結 束, 然 後 再 重 頭 開 始 按 鈕, 隨 時 變 更 播 放 模 式 可 使 用 的 模 式 有 全 部 重 複 ( 預 設 ) 單 曲 重 複 ( 重 複 相 同 短 片 ) 關 閉 重 複 ( 播 放 到 短 片 結 束 後 停 止 ) 及 隨 機 播 放 ( 在 隨 機 播 放 模 式 下 播 放 短 片 ) 支 援 的 視 訊 格 式 : MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) 25

28 規 格 繁 體 中 文 面 板 規 格 尺 寸 7 縱 橫 比 16:9 解 析 度 800x480 畫 素 對 比 度 400:1 電 源 外 部 電 源 變 壓 器 音 訊 內 部 揚 聲 器 連 接 USB 埠 存 放 裝 置 / 媒 體 內 部 記 憶 體 支 援 的 記 憶 卡 : CF CompactFlash MS Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SD Secure Digital SDHC High Capacity Secure Digital xd xd Picture Card 記 憶 卡 插 槽 1 記 憶 卡 插 槽 2 支 援 的 媒 體 檔 案 : +9V, 1A 立 體 聲 1 (STD 2.0 Host) 最 多 15 張 相 片 是 是 是 是 否 是 SD/MMC/MS/xD CF 視 訊 檔 案 格 式 相 片 檔 案 格 式 音 訊 檔 案 格 式 使 用 者 介 面 / 控 制 數 位 相 框 頂 部 的 按 鈕 遙 控 器 垂 直 影 像 切 換 根 據 相 框 方 向 自 動 旋 轉 相 片 MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) JPEG - ( 基 線 延 伸 序 列 式 和 漸 進 式 JPEG) MP3 是 是 是 26

29 常 見 問 答 集 問 題 使 用 遙 控 器 的 有 效 距 離 有 多 遠? 答 案 最 遠 30 英 尺 (10 公 尺 ) 為 什 麼 無 法 顯 示 某 些 相 片? 本 產 品 不 支 援 某 些 相 片 / 影 像 檔 案 格 式 請 參 閱 規 格 為 什 麼 無 法 播 放 某 些 音 樂 曲 目? 本 產 品 不 支 援 某 些 音 樂 檔 案 格 式 請 參 閱 規 格 為 什 麼 無 法 播 放 某 些 視 訊 短 片? 我 可 以 刪 除 外 接 記 憶 卡 或 隨 身 碟 的 相 片 嗎? 本 產 品 不 支 援 某 些 視 訊 檔 案 格 式 請 參 閱 規 格 此 時 不 可 以 繁 體 中 文 我 可 以 刪 除 內 部 記 憶 體 中 的 相 片? 可 以, 請 參 閱 本 手 冊 的 刪 除 內 部 記 憶 體 中 的 圖 片 章 節 我 要 如 何 切 換 到 內 部 記 憶 體? 移 除 所 有 外 接 記 憶 卡 和 USB 隨 身 碟 相 框 會 自 動 切 換 到 內 部 記 憶 體 我 的 遙 控 器 和 / 或 電 源 變 壓 器 遺 失 或 損 壞 我 可 以 訂 購 更 換 零 件 嗎? 我 要 如 何 找 到 HP 數 位 相 框 的 最 新 資 訊 / 常 見 問 答 集? 可 以 欲 知 詳 細 資 訊, 請 瀏 覽 www. hp.com/support 欲 知 詳 細 資 訊 和 最 新 資 訊, 請 瀏 覽 www. hp.com/support 27

30 清 潔 和 保 養 的 秘 訣 清 潔 前, 請 關 閉 HP 數 位 相 框 的 電 源 請 勿 在 螢 幕 或 相 框 上 直 接 噴 灑 或 潑 灑 清 潔 液 請 勿 使 用 氨 水 酒 精 或 研 磨 清 潔 劑 清 潔 螢 幕 : 1. 使 用 乾 淨 的 非 棉 絨 軟 布 擦 拭 螢 幕, 清 除 灰 塵 和 掉 落 的 粒 子 繁 體 中 文 2. 如 果 需 要 進 一 步 清 潔, 請 用 乾 淨 的 非 棉 絨 軟 布 蘸 有 適 當 的 清 潔 劑 ( 經 LCD 顯 示 幕 核 准 ) 來 擦 拭 螢 幕 註 : 請 勿 在 螢 幕 上 施 加 過 大 的 壓 力, 以 免 造 成 損 壞 清 潔 相 框 和 背 部 : 1. 使 用 乾 淨 的 非 棉 絨 軟 布 清 除 灰 塵 和 掉 落 的 粒 子 2. 若 有 需 要, 請 用 乾 淨 的 非 棉 絨 軟 布 蘸 有 適 當 的 清 潔 劑 來 擦 拭 適 當 的 表 面 28

31 箱 の 中 に 含 まれているもの 数 量 アイテム 画 像 1 デジタル ピクチャ フレーム 2 追 加 フレーム 1 リモート コントロール 1 ユニバーサル 電 源 アダプター (9V, 1 A, 3W, 100/240スイッチ) 日 本 語 1 保 証 書 1 ユーザー マニュアル 29

32 始 めに 1. 電 源 コードをデジタル ピクチャ フレームのDC 入 力 に 接 続 し コンセ ントにアダプターのプラグを 差 し 込 みます 2. 付 属 スタンドを 伸 長 状 態 へと 広 げ デジタル ピクチャ フレーム 先 端 のPOWERボタンを 押 します 日 本 語 3. 以 下 の 図 のように 適 切 なカードスロットまたはUSBポートに 必 要 な フォト 音 楽 および/またはビデオを 含 む お 持 ちのメモリカードまた はUSB 記 憶 装 置 ( 外 部 記 憶 装 置 )を 挿 入 します 注 意 : メモリカードと USB 記 憶 装 置 は 正 しい 方 向 に 向 けてください 通 常 これらのカードま たはUSB 機 器 上 にあるラベルは 以 下 の 図 のように 外 側 に 向 いていな ければなりません 4. 数 秒 たつと フォト スライドショーが 自 動 的 に 始 まります 音 楽 トラッ クが 同 じ 外 部 メモリカードで 利 用 できる 場 合 設 定 を 無 効 にしない 限 り スライドショーはバックグラウンド ミュージックと 共 に 表 示 されま す どうぞ 心 ゆくまでお 楽 しみください! 30

33 リモート コントロール (モード 外 観 に 関 する 詳 細 については11ページを 参 照 ) SOURCE:メモリカードおよび/またはUSB 記 憶 装 置 の 中 から 画 像 およびその 他 メディアファイルのソースを 選 択 します 注 意 : すべての 外 部 メモリソースを 取 り 外 した 後 にのみ 内 部 メモリにアクセスすることができます! REPEAT: オーディオまたはビデオ ファイル 再 生 中 に 繰 り 返 し 再 生 するモードを 選 択 します MENU: メニュー モードにアクセスします ZOOM: ブラウズ モードの 画 像 を 拡 大 します 上 またはCOPY/DEL: サムネイル モードを 上 に 動 かす また はブラウズ モードのコピー/ 削 除 します 前 またはリターン: ブラウズ サムネイルまたはメニュー モー ドで 左 に 移 動 またはスライドショー モードで 前 のスクリー ンに 戻 ります 再 生 / 一 時 停 止 またはモード: 表 示 モードを 切 り 替 えます(スライド ショー ブラウズまたはサムネイル) 音 楽 またはビデオ ファイルを 再 生 または 一 時 停 止 させます メニューあるいは 設 定 モードで 選 択 を 行 います 日 本 語 次 : ブラウズ サムネイルまたはメニュー モードにおいて 右 へ 移 動 させます 下 またはROTATE: サムネイル モードまたはオプション 設 定 において 下 に 移 動 させます スライドショーまたはブラウズ モードの 間 ピクチャを 回 転 させます 31

34 ピクチャ フレーム 上 からみた 図 : 電 源 と 出 力 POWERボタン& LED PLAY/PAUSE/MODE ボタン MENU ボタン UP/Copy/Delete ボタン DOWN/ROTATE ボタン PREV/RETURN ボタン NEXT ボタン 左 側 から 見 た 図 : ボリュームコントロール & USBポート 日 本 語 ボリューム 調 整 USBスロット 下 側 から 見 た 図 : 外 部 メモリスロット 電 源 入 力 CFカードスロット SD/MMC/xD/MSカ ードスロット 32

35 キーの 各 機 能 機 能 音 楽 つきフォト スライドシ ョー 音 楽 なしフォト スライドシ ョー 外 部 メモリ (カードまたはフラッシュ 装 置 ) 内 部 メモリ フレームに 一 致 したフォト 自 動 回 転 メモリからのフォト 削 除 音 楽 /オーディオファイルの 再 生 ビデオクリップの 再 生 フォト サムネイルのビュー フォト ズーム フォト/ 画 像 のブラウズ ワイドスクリーン ビュー 日 本 語 33

36 初 期 設 定 注 意 : 以 下 の 説 明 はリモート コントロール 本 体 を 使 って 行 います これら の 機 能 の 大 部 分 はまた ピクチャ フレームの 上 側 にある 同 じコントロー ル キーを 通 じても 行 うことができます キーは 同 じアイコン/テキストが ラベルされています 1. リモート コントロールからタブを 取 り 外 して 使 える 状 態 にします ( 注 意 : 交 換 用 バッテリーが 必 要 な 場 合 は モデル#CR2025を 購 入 してく ださい) 2. ボタンを 押 し ポインタ 矢 印 を 使 用 して SETTINGS ( 設 定 )アイ コンをハイライトにします 日 本 語 3. ボタンを 押 し OSD LANGUAGE ( OSD 言 語 )アイコンをハイラ イトにします 4. ボタンを 再 び 押 し 使 用 するスクリーン 表 示 言 語 を 選 択 します 34

37 5. ポインタ 矢 印 で 必 要 なオプションをハイライトにすることにより その 他 設 定 を 変 更 します BRIGHTNESS( 明 るさ): 明 るさを 10~+10まで 調 整 します SLIDE SHOW TIME(スライド 切 り 替 え 時 間 ): スライドショー モードのピ クチャ 表 示 時 間 の 長 さを 選 択 します: 秒 および1 時 間 SLIDE WITH MP3(MP3 再 生 つきスライド 表 示 ): スライドショー 間 のバッ クグラウンド ミュージックON OFFを 行 います ( 再 生 する 場 合 対 応 する 音 楽 曲 トラックを 持 っている 必 要 があります) OSD LANGUAGE( 表 示 言 語 ): 必 要 なテキストの 翻 訳 言 語 を 選 択 します PHOTO MODE(フォト モード): 以 下 の2つのモードから 選 択 します: Normal(ノーマル): 通 常 のアスペクト 比 でフルハイトにフォト 表 示 します 大 抵 のフォトは スクリーンいっぱいになるこ とはなく 両 側 にスペースが 残 ります 日 本 語 Wide Screen(ワイドスクリーン): フォトがスクリーンの 幅 全 体 に 合 うように 拡 大 されます DEFAULT(デフォルト): すべてのオプションを 工 場 出 荷 時 の 初 期 設 定 に 復 元 します EXIT SETUP(セットアップ 終 了 ): メインメニューに 戻 る 35

38 フォト/ピクチャ スライドショーとブラウズ スライドショー モード スライドショー モードはフレームの 電 源 が 入 った 数 秒 後 または 外 部 メ モリカード/USB フラッシュドライブが 挿 入 されると 自 動 的 に 始 まりま す スライドショー モードには バックグラウンド ミュージック 有 りと 無 しの2つのモードがあります 音 楽 つきのスライドショー これは 外 部 メモリカードまたはUSBフラ ッシュドライブのフォト/ピクチャと 音 楽 ファイルによってのみ 可 能 です デフォルトのフレーム 設 定 は スライドショーと 共 に 音 楽 が 再 生 されるようになっています これは 設 定 オプション で 変 更 することができます 音 楽 なしのスライドショー これは 内 部 または 外 部 メモリソース 上 にフォト/ピクチャがある 状 態 で 可 能 です ブラウズ モード スライドショー モードを 終 了 するには を 一 度 押 します すると スクリーンにブラウズ モードが 表 示 されます これは 外 部 記 憶 装 置 ソー スから 内 部 メモリソースへのコピーオプション( 最 大 15のフォト/ピクチ ャ)と 同 様 に 先 送 りして 前 のフォトを 見 ることを 可 能 にします また 内 部 メモリにおけるブラウズ モードは フォトの 削 除 が 可 能 です 詳 細 につ いては 次 のセクション フォト/ピクチャの 管 理 を 参 照 してください 日 本 語 サムネイル モード フォト/ピクチャをサムネイル モードで 見 るためには ボタンをス ライドショー モードは2 度 ブラウズ モードでは1 度 押 します 36

39 フォト/ピクチャの 管 理 フォト/ピクチャの 回 転 : フォト/ピクチャは ボタンを 押 すことにより 90 度 右 回 転 させ ることができます フォトが 適 当 に 適 応 するまでこのボタンを 押 し 続 けて ください 自 動 回 転 : この 機 能 は デジタル フォト フレームスタンドの 方 向 に 合 わせてすべて のフォト/ピクチャを 自 動 的 に 回 転 させるものです ( 注 意 :この 機 能 は 外 部 メモリソースでのみ 利 用 可 能 です!) フォト/ピクチャの 内 部 メモリへのコピー: ブラウズ モードにあり フォト/ピクチャが 外 部 メモリカードまたは USB 記 憶 装 置 からのものでなくてはなりません 表 示 されたフォトを 内 部 メモリにコピーするオプションは ボ タンを 押 し スクリーン 上 の 指 示 に 従 って 実 行 することができます ピクチャの 内 部 メモリからの 削 除 : 日 本 語 ブラウズ モードで を 押 し スクリーン 上 の 指 示 に 従 います 注 意 : a. フレームは 外 部 メモリカードまたはUSB 記 憶 装 置 から 内 部 メモリにコピ ーするのみです! b. フレームは 内 部 メモリから 削 除 を 行 うだけです これは 外 部 メモリカード またはUSB 記 憶 装 置 からフォト/ピクチャを 削 除 するものではありません 37

40 音 楽 再 生 を 押 してメニュー 画 面 にアクセスします ポインタ 矢 印 を 使 って アイコンを 選 び を 押 します フレームは 以 下 の 図 のように 選 択 された 外 部 メモリソースにある 音 楽 /オーディオファイルのリストを 表 示 します リストの 一 番 上 にある 最 初 の 曲 の 再 生 が 始 まります 日 本 語 デフォルトの 再 生 モードは 最 初 の 曲 から 最 後 の 曲 まで 再 生 した 後 最 初 の 曲 からまた 繰 り 返 します を 押 すと いつでも 再 生 モードを 変 更 できます 利 用 可 能 なモードには オール リピート(デフォルト) ワン リピー ト( 同 じ 曲 の 繰 り 返 し) リピート オフ( 最 後 の 曲 まで 再 生 してから 停 止 )およびランダム( 曲 をシャッフル モードで 再 生 )があります 対 応 するオーディオ 形 式 : MP3 38

41 ビデオ 再 生 を 押 してメニュー 画 面 にアクセスします ポインタ 矢 印 を 使 って アイコンを 選 び を 押 します フレームは 以 下 の 図 のように 選 択 された 外 部 メモリソース 上 にある 適 応 するビデオクリップ/ファイルのリストを 表 示 します と ボタンを 押 して 見 たいビデオクリップを 選 択 し ます を 押 すと 再 生 が 始 まります デフォルトの 再 生 モードは 自 動 的 に 次 のビデオクリップを 再 生 し リストの 最 後 まで 再 生 が 終 わると また 最 初 から 再 生 を 始 め ます 日 本 語 を 押 すと いつでも 再 生 モードを 変 更 できます 利 用 可 能 なモードには オール リピート(デフォルト) ワン リピ ート( 同 じクリップの 繰 り 返 し) リピート オフ( 最 後 のクリップま で 再 生 してから 停 止 )およびランダム(クリップをシャッフル モー ドで 再 生 )があります 対 応 するビデオ 形 式 : MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) 39

42 仕 様 日 本 語 パネルの 仕 様 寸 法 7 アスペクト 比 16:9 解 像 度 800x480 ピクセル コントラスト 比 400:1 電 力 外 部 電 源 オーディオ 内 蔵 スピーカー 接 続 方 法 USBポート ストレージ/メディア 内 部 メモリ 対 応 するメモリカード: CF CompactFlash MS Memory Stick Pro MMC マルチメディア カード SD セキュア デジタル SDHC ハイ キャパシティ セキュア デジタル xd xd Picture Card メモリカードスロット 1 メモリカードスロット 2 対 応 するメディアファイル: +9V, 1A ステレオ 1 (STD 2.0 Host) 最 大 15 フォト 可 可 可 可 不 可 可 SD/MMC/MS/xD CF ビデオ ファイル 形 式 フォトファイル 形 式 オーディオファイル 形 式 ユーザーインタフェース/コントロール デジタル フォト フレーム 上 のボタン リモート コントロール バーティカル イメージ スイッチ フレームオリエンテーションによる 画 像 自 動 回 転 MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) JPEG - (ベースライン, 拡 張 連 続 および プロ グレッシブ JPEG ) MP3 可 可 可 40

43 FAQ 質 問 リモート コントロールはどのく らい 離 れたところから 使 用 でき ますか? いくつかのフォトが 表 示 できな いのはなぜですか? 回 答 10m 離 れたところから 可 能 です 対 応 していないフォト/イメージファイル 形 式 があります 仕 様 を 参 照 してください いくつかの 音 楽 トラックが 再 生 できないのはなぜですか? 対 応 していない 音 楽 ファイル 形 式 がありま す 仕 様 を 参 照 してください いくつかのビデオクリップが 再 生 できないのはなぜですか? 対 応 していないビデオ ファイル 形 式 があり ます 仕 様 を 参 照 してください 外 部 メモリカードまたはフラッ シュドライブからフォトを 削 除 で きますか? 現 時 点 では 出 来 ません 内 部 メモリからフォトを 削 除 で きますか? はい 本 マニュアルの 内 部 メモリからのピク チャ 削 除 セクションを 参 照 してください どうしたら 内 部 メモリに 切 り 替 え ることができますか? リモートおよび/または 電 源 ア ダプターを 失 くし または 破 損 しました 交 換 品 は 注 文 できま すか? どうやって 今 持 っているHPデジ タル ピクチャ フレームに 関 す る 最 新 情 報 /FAQを 見 つけること ができますか? すべての 外 部 メモリカードとUSBフラッシュ ドライブを 取 り 外 してください フレームは 自 動 的 に 内 部 メモリに 切 り 替 わります できます で 詳 細 を ご 覧 ください で 詳 細 および 最 新 情 報 をご 覧 ください 日 本 語 41

44 クリーニングおよび 手 入 れの 仕 方 クリーニングの 前 に HPデジタル ピクチャ フレームの 電 源 を 切 って ください スクリーンまたはフレームに 直 接 液 体 の 洗 剤 を 吹 きかけたり あるい はかけたりしないでください アンモニア アルコール または 研 磨 剤 の 入 った 洗 剤 を 使 用 しないで ください スクリーンの 掃 除 : 1. ほこりや 微 粒 のゴミを 取 り 除 くには 清 潔 で 柔 らかく 糸 くず のついていない 布 でスクリーンを 拭 きます 2. さらなる 掃 除 が 必 要 な 場 合 清 潔 で 柔 らかく 糸 くずのつ いていない 布 で 適 当 な 洗 剤 (LCDディスプレイに 認 められたも の)を 使 用 してスクリーンを 拭 きます 注 意 : ダメージを 避 けるため スクリーンにあまり 圧 力 をかけて はいけません 日 本 語 フレームおよび 裏 側 の 掃 除 : 1. ほこりや 微 粒 のゴミを 取 り 除 くには 清 潔 で 柔 らかく 糸 くずの ついていない 布 でスクリーンを 拭 きます 2. さらなる 掃 除 が 必 要 な 場 合 清 潔 で 柔 らかく 糸 くずのついて いない 布 で 適 当 な 洗 剤 を 使 用 して 適 当 な 箇 所 を 拭 きます 42

45 패키지 내용물 수량 내용물 이미지 1 디지털 액자 2 액자 틀 1 리모콘 1 범용 전원 어댑터 (9V, 1 A, 3W, 100/240 겸 용) 1 보증서 1 사용 설명서 한국어 43

46 시작하기 1. 전원 코드를 디지털 액자의 DC 입력 단자에 연결하고 어댑터를 전 원 콘센트에 연결하십시오. 2. 뒷면에 부착된 스탠드를 펴고 디지털 액자의 윗면에 있는 POWER 버튼을 누르십시오. 3. 원하는 사진, 음악, 및/또는 동영상이 저장되어 있는 메모리 카드 또는 USB 저장 장치 (외장 메모리) 를 아래 그림과 같이 적합한 카드 슬롯 또는 USB 포트에 삽입하십시오. 참고: 메모리 카드 및 USB 저장 장치는 올바른 방향으로 삽입해야 합니다. 일반적으로 메모리 카드 또는 USB 장치의 라벨이 아래 그림과 같이 바깥쪽을 향하도록 삽입합니다. 한국어 4. 사진의 슬라이드쇼가 수 초 후에 자동으로 시작됩니다. 삽입한 외 장 메모리 카드에 음악 트랙이 포함되어 있는 경우에는 설정을 비 활성화하지 않는 한 배경 음악과 함께 슬라이드쇼가 디스플레이됩 니다. 음악을 들으며 사진을 감상하십시오! 44

47 리모콘 (보기 모드에 대한 내용은 11 페이지를 참조하십시오.) SOURCE: 사진 및 기타 미디어 파일이 저장되어 있는 메모 리 카드 및/또는 USB 저장 장치를 선택합니다. 참고: 내장 메모리는 모든 외장 메모리 소스를 분리한 후에 액세스할 수 있습니다! REPEAT: 오디오 또는 비디오 파일의 재생 중에 이 버튼을 누르면 재생이 반복됩니다. MENU: 메뉴 모드에 액세스합니다. ZOOM: 검색 모드에서 사진을 확대합니다. UP 또는 COPY/DEL: 미리보기 모드에서 위로 이동하고, 검색 모드에서 복사/삭제합니다. PREV 또는 RETURN: 검색, 미리보기, 메뉴 모드에서 왼 쪽으로 이동하고, 슬라이드쇼 모드에서 이전 화면으로 되돌 아갑니다. PLAY/PAUSE 또는 MODE: 디스플레이 모드(슬라이드쇼, 검색, 미리보기)를 변경합니다. 음악 또는 동영상 파일을 재 생 또는 일시 정지합니다. 메뉴 또는 설정 모드에서 설정을 선택합니다. NEXT: 검색, 미리보기, 메뉴 모드에서 오른쪽으로 이동합 니다. DOWN또는ROTATE: 미리보기 모드 또는 설정 옵션에서 아 래쪽으로 이동합니다. 슬라이드쇼 또는 검색 모드에서 사진 을 회전합니다. 한국어 45

48 액자 윗면: 전원 및 전송 POWER 버튼 및 LED PLAY/PAUSE/MODE버튼 MENU버튼 UP/Copy/Delete버튼 DOWN/ROTATE버튼 PREV/RETURN버튼 NEXT버튼 좌측면: 볼륨 제어 및 USB 포트 볼륨 조절 USB 슬롯 밑면: 외장 메모리 슬롯 한국어 전원 입력 CF 카드 슬롯 SD/MMC/xD/MS카드 슬롯 46

49 주요 기능 기능 음악과 함께 사진 슬라이드쇼 외장 메모리 (카드 또는 플래시 드라 이브) 내장 메모리 음악 없이 사진 슬라이드쇼 액자 방향에 따라 사진 자동 회 전 메모리에서 사진 삭제 음악/오디오 파일 재생 동영상 클립 재생 사진 미리보기 사진 줌 사진/이미지 검색 와이드스크린 보기 한국어 47

50 초기 설정 참고: 다음 설명은 리모콘 사용을 기준으로 합니다. 리모콘 키의 거의 모든 기능은 액자의 윗면에 위치한 동일한 제어 버튼으로 수행할 수 있습니다. 이 키들은 같은 아이콘/텍스트로 표기되어 있습니다. 1. 리모콘에서 탭을 제거하십시오. (참고: 배터리를 교체해야할 경우 에는 모델 # CR2025 을 구입하십시오.) 2. 버튼을 누르고 화살표 키를 사용하여 SETTINGS(설 정) 아이콘을 선택하십시오. 3. 버튼을 누르고 화살표 키를 사용하여 OSD LANGUAGE (OSD언어) 를 선택하십시오. 한국어 4. 버튼을 다시 누르고 화면에 표시될 언어를 선택하십시오. 48

51 5. 화살표 키를 사용하여 원하는 옵션을 선택하고 설정을 변경하십시 오. BRIGHTNESS (밝기):밝기를 -10 ~ +10 범위에서조절하십시오. SLIDE SHOW TIME (슬라이드쇼 시간): 슬라이드쇼 모드에서 사진을 디스플레이할 시간을 5, 10, 30, 60 초, I 시간 중에서 선택하십시오. SLIDE WITH MP3 (MP3 활성화 슬라이드쇼): 슬라이드쇼 모드에서 배경 음악을 켜거나 끄십시다. (음악 재생을 위해서는 지원되는 음악 트랙이 있어야 합니다.) OSD LANGUAGE (OSD 언어): 화면에 표시될 언어를 선택하십시오. PHOTO MODE (사진 모드): 다음 두 모드 중에서 선택하십시오. Normal (표준): 표준 화면비로 사진을 디스플레이합니다. 이 모드에서는 사진이 화면 전체 너비에 꽉 차지 않고 양옆에 빈 공간이 생깁니다. Wide Screen(와이드 스크린): 사진이 화면 전체 너비에 맞 게 확대됩니다. DEFAULT (기본 설정): 모든 옵션을 기본 설정으로 초기화합니다. EXIT SETUP (설정 나가기): 메인 메뉴로 돌아갑니다. 한국어 49

52 사진/이미지 슬라이드쇼 및 검색 슬라이드쇼 모드 슬라이드쇼 모드는 액자의 전원을 켜거나 외장 메모리 카드/USB 플 래시 드라이브가 삽입된 후 수 초 후에 자동으로 시작됩니다. 슬라이 드쇼에는 배경 음악 활성화 모드와 배경 음악 비활성화 모드가 있습 니다. 배경 음악 활성화 모드 이 모드는 사진/이미지 및 음악 파일 이 외장 메모리 카드 또는 USB 플래시 드라이브에 저장되 어 있는 경우에만 사용할 수 있습니다. 배경 음악 활성화 모 드가 기본 설정으로 설정되어 있으며 이 설정은 설정 옵션 에서 변경할 수 있습니다. 배경 음악 비활성화 모드 이 모드는 내장 또는 외장 메모리 소스에서 모두 사용할 수 있습니다. 검색 모드 슬라이드쇼 모드를 나가려면 를 한번 누르십시오. 검색 모드 가 화면에 디스플레이됩니다. 검색 모드에서는 이전 및 다음 사진을 볼 수 있으며 외장 메모리 소스에서 내장 메모리 (사진/이미지 최대 15장) 로 복사할 수 있습니다. 내장 메모리의 검색 모드에서는 사진 을 삭제할 수도 있습니다. 사진/이미지 관리에 대한 자세한 내용은 다음 섹션을 참조하십시오. 미리보기 모드 슬라이드쇼 모드에서 를 두 번 (검색 모드에서 한 번) 누르면 사진/이미지를 미리보기할 수 있습니다. 한국어 50

53 사진/이미지 관리 사진/이미지 회전: 버튼을 누르면 사진/이미지가 오른쪽으로 90도 회전합니 다. 사진이 원하는 방향이 될 때까지 이 버튼을 계속 누르십시오. 자동 회전: 이 기능을 사용하면 모든 사진/이미지가 디지털 액자의 방향에 따라 자동으로 회전됩니다. (참고: 이 기능은 외장 메모리 소스에서만 사 용할 수 있습니다!) 내장 메모리로 사진/이미지 복사: 검색 모드에서 외장 메모리 카드 또는 USB 저장 장치에 저장된 사 진/이미지를 내장 메모리로 복사할 수 있습니다. 디스플레이된 사진을 내장 메모리로 복사하려면 르고 화면의 지시를 따르십시오. 버튼을 누 내장 메모리에서 사진/이미지 삭제: 검색 모드에서 를 누르고 화면의 지시를 따르십시오. 참고: a. 복사 작업은 외장 메모리 카드 또는 USB 저장 장치에 서 내장 메모리로만 수행할 수 있습니다! b. 삭제 작업은 내장 메모리에서만 수행할 수 있습니다. 외장 메모리 카드 또는 USB 저장 장치에서는 사진/이미 지를 삭제할 수 없습니다. 한국어 51

54 음악 재생 를 눌러 메뉴 화면을 표시하십시오. 화살표 키를 사용하여 아이콘을 선택하고 를 누르십시 오. 화면에 아래 그림과 같이 선택한 외장 메모리 소스에 저장된 음악/오 디오 파일 목록이 나타날 것입니다. 음악 트랙 목록에 있는 첫 번째 곡이 재생됩니다. 기본 재생 모드는 첫 번째 트랙에서 마지막 트랙까지 재생한 후 첫 번재 트랙부터 다시 반복 재생하도록 설정되어 있습니 다. 재생 모드를 변경하려면 를 누르십시오. 음악 재생 옵션에는 REPEAT-ALL (Default) (모두 반복 (기본 설정)), REPEAT-ONE (한 번 반복)(동일한 트랙 반 복), REPEAT-OFF (반복 끄기) (마지막 트랙까지 재생한 후 정지), RANDOM (무작위)(무작위 모드로 트랙 재생)이 있습니다. 한국어 지원 오디오 형식: MP3 52

55 동영상 재생 버튼을 눌러 메뉴 화면을 표시하십시오. 화살표 키를 사용하여 아이콘을 선택하고 을 누르십시 오. 화면에 아래 그림과 같이 선택한 외장 메모리 소스에 저장된 지원되 는 동영상 클립/파일 목록이 나타날 것입니다. 또는 버튼을 눌러 원하는 동영상 클립을 선택하 고 를 누르면 재생이 시작됩니다. 기본 재생 모드는 자동으로 다음 동영상 클립에서부터 마지막 클립까지 재생한 후 첫 번째 클립부터 다시 반복 재생하도록 설정되어 있습니다. 재생 모드를 변경하려면 를 누르십시오. 동영상 재생 옵션으로 REPEAT-ALL (모두 반복) (기본 설정), REPEAT-ONE (한 번 반복)(동일한 클립 반복), REPEAT-OFF (반복 끄기) (마지막 클립까지 재생한 후 정 지), RANDOM (무작위)(무작위 모드로 트랙 재생)이 있습 니다. 지원 동영상 형식: MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) 한국어 53

56 사양 패널 사양 크기 7 화면비 16:9 해상도 800x480 픽셀 명암비 400:1 전원 외장 전원 어댑터 +9V, 1A 오디오 외장 스피커 스테레오 연결 USB 포트 1 (STD 2.0 호스트) 저장/미디어 내장 메모리 최대 사진 15 장 메모리 카드 지원: CF CompactFlash Yes MS Memory Stick Pro Yes MMC 멀티미디어 카드 Yes SD 시큐어 디지털 Yes 한국어 SDHC 고용량 SD xd xd Picture Card 메모리 카드 슬롯 1 메모리 카드 슬롯 2 미디어 파일 지원: 동영상 파일 형식 사진 파일 형식 오디오 파일 형식 사용자 인터페이스/제어 버튼 디지털 액자 윗면의 제어 버튼 리모콘 수직 이미지 전환 액자 방향에 따라 자동 이미지 전환 No Yes SD/MMC/MS/xD CF MPEG 1, MP4 (ISO MP4 ASP ;.mp4,.avi) JPEG - (베이스라인, 확장 시퀀셜 및 프 로그레시브 JPEG) MP3 Yes Yes Yes 54

57 자주 묻는 질문 질문 리모콘 사용 거리는 얼마나 됩 니까? 대답 최대 30ft (10m)입니다. 왜 일부 사진을 디스플레이할 수 없습니까? 일부 사진/이미지 파일 형식은 지원되지 않습니다. 사양을 참조하십시오. 왜 일부 음악 트랙을 재생할 수 없습니까? 일부 음악 파일 형식은 지원되지 않습니 다. 사양을 참조하십시오. 왜 일부 동영상 클립을 재생할 수 없습니까? 일부 동영상 파일 형식은 지원되지 않습니 다. 사양을 참조하십시오. 외장 메모리 카드 또는 플래시 드라이브에서 사진을 삭제할 수 있습니까? 삭제할 수 없습니다. 내장 메모리에서 사진을 삭제 할 수 있습니까? 예. 본 설명서의 내장 메모리에서 사진 삭제 부분을 참조하십시오. 내장 메모리로 전환하려면 어 떻게 해야합니까? 모든 외장 메모리 카드와 USB 플래시 드 라이브를 분리하면 내장 메모리로 자동 전 환됩니다. 리모콘 및/또는 어댑터를 분실 했거나 파손된 경우, 새 것으로 주문할 수 있습니까? HP 디지털 액자에 대한 최신 정보/FAQ를 어디서 찾아볼 수 있습니까? 예. 자세한 내용은 를 참조하십시오. 자세한 정보 및 최신 정보는 www. hp.com/support 를 참조하십시오. 한국어 55

58 유지 및 관리 팁 HP 디지털 액자를 닦기 전에 전원을 끄십시오. 액상 세제를 스크린 또는 액자 틀에 직접 뿌리거나 붓지 마십시 오. 암모니아, 알콜, 연마제가 포함된 세제를 사용하지 마십시오. 스크린 닦기: 1. 보풀이 일지 않는 깨끗하고 부드러운 천으로 스크린의 먼지 및 이물질을 닦아주십시오. 2. 마른 천으로 닦이지 않는 이물질은 적합한 세제 (LCD 디스 플레이용)를 보풀이 일지 않는 깨끗하고 부드러운 천에 묻혀 스크린을 닦아주십시오. 참고: 스크린을 과도하게 누르면 손상될 수 있으므로 주의하 십시오. 액자틀 및 뒷면 닦기: 1. 보풀이 일지 않는 깨끗하고 부드러운 천으로 먼지 및 이물질 을 닦아주십시오. 2. 마른 천으로 닦이지 않는 이물질은 적합한 세제를 보풀이 일 지 않는 깨끗하고 부드러운 천에 묻혀 닦아주십시오. 한국어 56

59

60