Welcome to dōterra! ようこそドテラへ ドテラは 純 粋 な 天 然 のエッセンシャルオイルを 通 して 世 界 中 の 人 々の 健 康 に 貢 献 したい という 願 いのもと アメリカで 設 立 された 会 社 です ラテン 語 を もとにした 社 名 dōterra には

Transcription

1 PRODUCT GUIDE 2015

2 Welcome to dōterra! ようこそドテラへ ドテラは 純 粋 な 天 然 のエッセンシャルオイルを 通 して 世 界 中 の 人 々の 健 康 に 貢 献 したい という 願 いのもと アメリカで 設 立 された 会 社 です ラテン 語 を もとにした 社 名 dōterra には 地 球 (TERRA)からの 贈 り 物 という 意 味 が 込 められています 大 地 の 恵 みであるエッセンシャルオイルは 古 くから 食 事 や 美 容 健 康 など さまざまな 場 面 で 用 いられてきました 人 々の 生 活 を 豊 かに 彩 り 心 身 ともに 健 やかでうるおいに 満 ちたものにしてくれる そんなエッセンシャルオイルの 魅 力 は 科 学 が 発 展 した 現 代 でも 色 あせることはありません ドテラのエッセンシャルオイルはすべて 原 料 と 産 地 にこだわり 厳 しい 検 査 の 数 々をくぐり 抜 けた 高 品 質 な 製 品 です ドテラ 製 品 を 通 して 皆 さまが 健 康 で 豊 かな 毎 日 を 過 ごせること そして その 喜 びを 周 りの 方 々と 分 かちあってくださる こと それが 私 たちの 願 いです

3 THE dōterra STORY ドテラのはじまりとこれから 2008 年 春 アメリカ ユタ 州 医 師 やビジネスのエキスパートたちが 集 まり エッセンシャルオイルの 常 識 を 変 える というビジョンを 掲 げ て 立 ち 上 がりました 初 めてエッセンシャルオイルを 使 う 人 からアロマテラピストなどの プロまで あらゆる 人 々に 愛 される 製 品 を 提 供 したい 健 康 的 な 生 活 のための 新 習 慣 として 世 界 に 提 案 していこう 原 材 料 や 品 質 検 査 にも 徹 底 的 にこだわりたい 高 い 品 質 を 証 明 するために 医 師 や 科 学 者 たちとも 連 携 しなければ そんな 議 論 の 末 彼 らは 純 粋 で 高 品 質 なエッセンシャルオイルと そのパワーがもたらす 健 康 的 な 生 活 スタイルを 全 力 で 広 めていく こ とを 決 意 しました そしてこの 年 の 4 月 25 日 dōterra(ドテラ) を 社 名 とする 企 業 を 設 立 し 25 種 類 のシングルオイルと 10 種 類 のブレンドオ イルを 世 に 送 り 出 したのです 製 品 はエッセンシャルオイルの 専 門 家 を 含 む 多 くの 人 々に 歓 迎 され わずか 数 年 で 世 界 中 を 市 場 とする 企 業 に 成 長 しました 間 もなくその 製 品 は 日 本 にも 伝 わり 2011 年 には 日 本 支 社 の 設 立 を 目 指 す 準 備 オフィス が 開 設 翌 '12 年 に dōterra CPTG Essential Oils Japan(ドテラ ジャパン) が 誕 生 しました Our Mission ドテラの 目 指 す 理 想 とその 使 命 ドテラ 製 品 によって 一 人 でも 多 くの 人 々に 健 やかでうるおいに 満 ちた 毎 日 をもたらすこと それが 私 たちの 願 いであり 使 命 です そのために 私 たちは 以 下 のことに 取 り 組 んでいます 優 秀 な 植 物 学 や 化 学 健 康 科 学 などの 専 門 家 たちが 協 力 しあい 高 品 質 のエッセンシャルオイル 作 りを 目 指 します CPTG という 高 い 品 質 基 準 を 設 け 純 粋 で 高 品 質 そして 安 全 なエッ センシャルオイル 製 品 を 生 産 します 私 たちの 事 業 にご 賛 同 いただける 方 には 独 立 プロダクトコンサル タント( I PC)としてビジネスの 機 会 を 提 供 します 高 品 質 のエッセンシャルオイルに 興 味 をおもちのすべての 方 々に 製 品 の 使 い 方 について 学 ぶ 機 会 を 提 供 します 伝 統 医 療 や 代 替 医 療 の 専 門 家 を 招 いてエッセンシャルオイルについ てより 深 く 研 究 し 製 品 開 発 や 活 用 提 案 に 活 かしていきます 3

4 What are Essential Oils エッセンシャルオイルの 力 エッセンシャルオイルとは 植 物 に 含 まれる 天 然 の 香 り 成 分 を 濃 縮 したものです 花 葉 茎 種 根 樹 皮 樹 脂 などから 抽 出 され 美 しく 力 強 い 香 りを 放 ちます エッセンシャルオイルは 古 来 よりさまざまな 文 化 の 中 で 用 いられてきました その 魅 力 的 な 香 りには 気 分 を 明 るくしたり 落 ち 着 かせたりといった 作 用 があり さらに 香 りだけにとどまらな いさまざまな 効 果 があることもわかってきています セルフケアへの 関 心 が 高 まり 伝 統 的 な 健 康 法 が 見 直 される 時 流 もあって エッセンシャルオイルの 働 きは 再 評 価 されつつあるのです Frankincense Peppermint dōterra Orange Lavender Rosemary Eucalyptus Cypress Lemongrass Lime Lemon

5 Extraction Methods 植 物 の 力 を 引 き 出 す 抽 出 技 術 ドテラのエッセンシャルオイルの 多 くは 低 温 水 蒸 気 蒸 留 法 で 抽 出 されます 減 圧 下 では 液 体 の 沸 点 が 下 がることを 利 用 し で きるだけ 低 い 温 度 で 蒸 留 する 方 法 です 原 材 料 を 入 れた 蒸 留 釜 に 水 蒸 気 を 通 して 成 分 を 溶 かし 出 し その 後 蒸 気 を 冷 まして 水 と 油 (エッ センシャルオイル)に 分 離 させるのです わずかな 熱 にも 弱 い 柑 橘 系 オイルは 温 度 管 理 に 気 を 配 った 低 温 圧 搾 法 (コールドプレス) で 果 皮 から 成 分 を 搾 り 出 します ごく 一 部 のオイルを 除 き アルコールなどの 溶 剤 は 使 いません 抽 出 の 際 に 重 要 なのは 温 度 と 圧 力 時 間 を 厳 密 に 管 理 すること です エッセンシャルオイルの 香 りや 成 分 はとてもデリケートで ほんの 少 しの 違 いでも 変 化 してしまうものなのです ドテラでは それぞれの 植 物 に 最 も 適 した 状 態 で 成 分 を 抽 出 することで 魅 力 的 な 香 りや 成 分 の 有 用 性 を 損 なわずに 上 質 なエッセンシャルオイル を 生 み 出 しています Quality Management CPTG 基 準 による 厳 格 な 品 質 管 理 ドテラでは すべての 製 品 に CPTG という 独 自 の 品 質 基 準 を 設 け ることで 安 定 して 高 品 質 な 製 品 をお 届 けしています CPTG 基 準 をクリアするには まず 原 材 料 の 質 が 非 常 に 重 要 です 同 じ 品 種 でも 産 地 や 収 穫 年 などの 違 いによって 成 分 が 大 きく 変 わってしまうことがあるのです 産 地 や 品 種 部 位 を 選 び 抜 き 最 適 なタイミングで 収 穫 することで 有 用 性 の 高 い 成 分 をより 高 い 濃 度 で 抽 出 できます そのため ドテラの 技 術 者 は 研 究 を 重 ね 世 界 各 地 の 生 産 者 と 協 力 しあって 原 材 料 供 給 のネットワークを 張 り 巡 ら せています 原 材 料 と 同 じく 大 切 なのが 品 質 管 理 です ドテラでは CPTG 品 質 基 準 に 基 づいた 検 査 を すべての 製 品 で 生 産 ロットごとに 実 施 し ています 増 量 剤 などの 添 加 物 や 農 薬 などの 残 留 物 不 純 物 が 含 ま れていないか 適 切 な 量 の 有 用 成 分 が 含 まれているかどうかなどを 厳 しくチェックし 高 品 質 の 製 品 を 安 定 して 生 産 できるよう 努 めて いるのです

6 健 やかな 一 日 は エッセンシャルオイルとともに dōterra Products Essential Oil KITS エッセンシャルオイルキット Essential Oil SINGLES シングルオイル Essential Oil BLENDS ブレンドオイル Deep Blue / On Guard ディープブルー / オンガード Supplements サプリメント Minerals ミネラル Skin Care スキンケア Spa スパ Accessories アクセサリー 毎 日 の 暮 らしの 中 で 役 立 つエッセンシャルオイルキット 初 めての 方 やプレゼントに 最 適 厳 選 された 植 物 素 材 から 高 度 な 技 術 で 抽 出 した 高 品 質 のエッセンシャルオイル 厳 しい 品 質 基 準 をクリアしたエッセンシャルオイルを 用 途 に 合 わせて 独 自 のレシピでブレンド 戦 う 現 代 人 を 支 えてくれる 守 りのオイルをベースとした 製 品 ライン 毎 日 の 健 康 管 理 や 活 動 的 な 生 活 を 体 の 内 側 からサポート 健 やかな 毎 日 のために 70 種 類 以 上 の 植 物 由 来 のミネラルを 手 軽 に 摂 取 エッセンシャルオイルを 贅 沢 に 配 合 若 々しい 素 肌 へと 導 くスキンケア 製 品 エッセンシャルオイルや 植 物 エキスがたっぷり やさしい 使 い 心 地 のボディ&ヘアケア 製 品 毎 日 の 暮 らしを 楽 しく 演 出 する 便 利 なツールたち 6

7 On Guard Supplements Minerals Skin Care 製品の一部 dōterra Spa dōterra Accessories 製品の一部 シングルオイル ブレンドオイル ディープブルー オンガード Deep Blue サプリメント Essential Oil BLENDS 製品の一部 ミネラル 10 6 スキンケア Essential Oil SINGLES 製品の一部 8 スパ Essential Oil KITS キット Contents ドテラのエッセンシャルオイルは 生活の中のさまざまなシーンでお使いいただけます 香りのチカラは 頑張るあなたをそっと支えてくれる強い味方です アクセサリー

8 エッセンシャルオイルのある 暮 らし エッセンシャルオイルのもつ 自 然 のパワーをお 試 しください 皆 様 の 暮 らしを より 豊 かに より 充 実 したものにしてくれるでしょう Enjoy Essential Oils ドテラのエッセンシャルオイルは 芳 香 を 楽 しむのはもちろん 化 粧 品 カテゴリの 製 品 は 肌 に 塗 って 食 品 カテゴリの 製 品 は 食 事 や 飲 み 物 に 加 えて 生 活 に 活 かすことができます 家 族 みんなのライフスタイルの 充 実 や 健 康 維 持 のために お 役 立 てください Aromatic Use Topical Use 表 示 の 見 方 香 塗 ボトルから 直 接 またはハ ンカチ 等 にたらして 香 りを 楽 しんだり ディフューザー で 部 屋 に 散 布 したり 直 接 またはココナッツオ イルなどと 一 緒 に 肌 に 塗 布 したり 入 浴 時 に 湯 船 に 数 滴 たらしたり 製 品 カテゴリ F 食 品 添 加 物 * C 化 粧 品 G 雑 貨 * 食 品 添 加 物 経 口 摂 取 するエッセンシャルオイルは 法 律 上 食 品 添 加 物 の 扱 いとなります Internal Use 食 水 やお 湯 お 好 みの 飲 み 物 に 加 えて 飲 んだり 料 理 や お 菓 子 の 香 りづけに 使 い 方 は あくまでも 一 例 です 製 品 ごとの 使 用 方 法 をご 確 認 の うえ 正 しくお 使 いください 8

9 Essential Oil KITS エッセンシャルオイルキット 毎 日 の 暮 らしの 中 で 役 立 つ 人 気 のオイルを 組 み 合 わせた お 得 なセットです 初 めての 方 や 贈 り 物 にぴったり ぜひご 活 用 ください キット イントロキット 初 めての 方 に 最 適 な 基 本 セット エッセンシャルオイルのパワーを 体 験 するの に 最 適 な 基 本 のオイル 3 種 のセットです ラベンダー / レモン / ペパーミント 内 容 量 :5mL 3 本 製 品 番 号 : /C P V :20.00 IPC 価 格 :2,800 円 参 考 小 売 価 格 :4,200 円 dōterra エッセンシャル コレクション 暮 らしの 中 で 活 躍 する 定 番 オイル ご 家 庭 に 常 備 しておきたい 生 活 のさまざまな シーンで 役 立 つ 人 気 製 品 10 種 を 集 めました ラベンダー / レモン / ペパーミント / ティートリー / オレガノ / フランキンセンス / ディープブルー / イージーエア / ゼンジェスト / オンガード 内 容 量 :5mL 10 本 製 品 番 号 : /C/G P V : IPC 価 格 :17,400 円 参 考 小 売 価 格 :26,100 円 アロマタッチキット ( 米 国 内 販 売 名 :アロマタッチ テクニック キット) 心 と 体 をほぐす 至 福 のひと 時 を アロマタッチ テクニックで 使 用 する 8 種 の エッセンシャルオイルと ココナッツオイル ラベンダー /dōterra オレンジ / ペパーミント / ティートリー / アースリズム / アロマタッチ / オンガード / ディープブルー /dōterra ココナッツ オイル 内 容 量 :5mL 8 本 ココナッツオイル 115mL 製 品 番 号 : /C P V : IPC 価 格 :15,000 円 参 考 小 売 価 格 :22,500 円 dōterra ココナッツオイル 必 需 品 ( 米 国 内 販 売 名 :ココナッツオイル) ( 化 粧 用 油 ) シルクのように 滑 らかなキャリアオイル 天 然 のココナッツオイルから 精 製 された 無 色 透 明 のサラッとしたオイル 乾 燥 肌 や 敏 感 肌 の 方 にも 塗 シングルオイルやブレンドオイルとご 一 緒 に 内 容 量 :115mL 製 品 番 号 : P V :16.00 IPC 価 格 :1,750 円 参 考 小 売 価 格 :2,630 円 価 格 はすべて 税 込 です 9

10 シングルオイル Essential Oil SINGLES 世 界 から 選 び 抜 かれた 産 地 生 産 者 のもとでたくましく 育 った 植 物 を 原 材 料 に その 力 を 最 大 限 に 引 き 出 すよう 注 意 深 く 抽 出 された 高 品 質 なエッセンシャルオイルです 植 物 の 優 しく 力 強 い 香 りと 秘 められたパワーを 毎 日 の 暮 らしに 取 り 入 れてお 楽 しみください クイック リファレンス 製 品 カ テ ゴ リ 使 用 方 法 リ ラ ッ ク ス リ フ レ ッ シ ュ 集 中 力 ア ッ プ 魅 力 ア ッ プ 元 気 ア ッ プ 季 節 の 変 わ り 目 に 女 性 特 有 の 悩 み に お や す み の 前 に 食 後 の 爽 快 感 体 の 中 か ら キ レ イ に ブ レ ス ケ ア フ ッ ト &レ ッグ ケ ア ヘ ア &ス キ ン ケ ア 嫌 な 臭 い を ス ッ キ リ 虫 対 策 に 料 理 飲 み 物 に 掲 載 ペ ー ジ 10 アーボビテ G 香 11 イランイラン C 香 塗 11 オレガノ F 香 食 11 dōterra オレンジ F 香 食 12 カシア F 香 食 12 カルダモン F 香 食 12 クラリセージ F 香 食 12 グレープフルーツ F 香 食 13 クローブ F 香 食 13 コリアンダー F 香 食 13 サイプレス C 香 塗 13 サンダルウッド C 香 塗 13 シダーウッド C 香 塗 13 シナモンバーク F 香 食 14 ジュニパーベリー C 香 塗 14 シラントロ F 香 食 14 ジンジャー F 香 食 14 ゼラニウム C 香 塗 14 ティートリー C 香 塗 15 バジル F 香 食 15 パチョリ C 香 塗 15 ブラックペッパー F 香 食 15 フランキンセンス G 香 16 ベチバー C 香 塗 16 ペパーミント C 香 塗 16 ペパーミントビーズ F 食 16 ヘリクリサム C 香 塗 16 ベルガモット F 香 食 17 ホワイトファー C 香 塗 17 マジョラム F 香 食 17 ミルラ C 香 塗 18 ユーカリプタス C 香 塗 18 ライム F 香 食 18 ラベンダー C 香 塗 18 レモン F 香 食 19 レモングラス F 香 食 19 ローズマリー F 香 食 19 ローマンカモミール C 香 塗 19

11 アーボビテ 学 名 :Thuja plicata 北 米 で 愛 される 命 の 木 防 虫 や 健 康 維 持 に 役 立 つと 注 目 のヒノキチ オールが 主 成 分 心 ほぐれる 深 い 木 の 香 りです 香 サシェ( 香 り 袋 )にたらして 衣 類 などの 防 虫 に 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :29.00 IPC 価 格 :3,200 円 参 考 小 売 価 格 :4,800 円 イランイラン 学 名 :Cananga odorata 東 洋 的 な 香 りで 甘 いひとときを 気 分 を 高 め 感 情 をほぐす 香 り ジャスミンに 似 た 優 美 な 香 りは 香 水 の 原 料 としても 有 名 香 寝 室 のルームフレグランスとして 塗 シャンプーに 混 ぜてヘッドマッサージ 製 品 番 号 : P V :49.00 IPC 価 格 :5,250 円 参 考 小 売 価 格 :7,880 円 シングルオイル オレガノ 学 名 :Origanum vulgare 野 性 的 な 香 りで 心 身 に 活 力 を さまざまなストレスと 戦 う 体 をサポート 医 学 の 父 ヒポクラテスも 用 いたといわれています 香 ディフューズして 気 持 ちシャッキリ 食 トマト 料 理 に 少 量 ( 爪 楊 枝 の 先 がぬれる 程 度 ) 刺 激 が 強 いので ごく 少 量 をお 使 いください 製 品 番 号 : P V :32.00 IPC 価 格 :3,500 円 参 考 小 売 価 格 :5,250 円 表 示 の 見 方 使 用 方 法 香 芳 香 ディフューズ 塗 肌 に 塗 布 食 飲 み 物 や 料 理 に 加 えて 製 品 ごとに 書 かれている 使 い 方 は あくまでも 一 例 です 製 品 カテゴリ F 食 品 添 加 物 * C 化 粧 品 G 雑 貨 * 経 口 摂 取 するエッセンシャルオイルは 法 律 上 食 品 添 加 物 の 扱 いとなります エッセンシャルオイルご 使 用 上 の 注 意 ドテラのエッセンシャルオイル 製 品 は 症 状 の 改 善 を 目 的 としたものではありません お 子 様 や 妊 娠 中 授 乳 中 治 療 中 や 体 調 に 問 題 のある 方 は ご 使 用 前 に 医 師 にご 相 談 ください 目 や 耳 鼻 に 入 らないよう また 過 剰 摂 取 や 過 剰 塗 布 にご 注 意 ください エッセンシャルオイルに 過 敏 に 反 応 する 体 質 の 方 もおられます 必 ずごく 少 量 からお 試 しいただき 異 常 があらわれたときは 直 ちにご 使 用 をおやめください 塗 布 される 場 合 は 事 前 に 必 ずパッチテストを 行 ってください 敏 感 肌 など 刺 激 を 感 じやすい 方 は dōterra ココナッツオイル や ハンド&ボディローション などと 一 緒 にお 使 いいただくと よりソ フトなつけ 心 地 となります 塗 布 後 に 肌 に 異 常 があらわれた 場 合 は ただちに dōterra ココナッツオイル などのキャリアオイルを 塗 布 し やわらかい 布 などで 拭 きとってください 柑 橘 系 のエッセンシャルオイルは 肌 についた 状 態 で 紫 外 線 に 当 たるとシミやかぶれ アレルギー 症 状 等 を 引 き 起 こす 場 合 がありますので ご 注 意 ください 使 用 後 はしっかりとフタを 閉 め 直 射 日 光 や 高 温 多 湿 火 気 を 避 けて お 子 様 の 手 の 届 かない 冷 暗 所 に 保 管 してください 価 格 はすべて 税 込 です 11

12 dōterra オレンジ ( 米 国 内 販 売 名 :ワイルドオレンジ) 学 名 :Citrus sinensis 誰 からも 愛 される 香 りで 元 気 に 甘 ずっぱくみずみずしい 香 りで 満 ちています 活 力 やエネルギーをチャージしたいときに 香 お 部 屋 にディフューズして 気 分 を 高 めて 食 飲 み 物 やお 菓 子 の 香 りづけに1 2 滴 製 品 番 号 : P V :14.00 IPC 価 格 :1,550 円 参 考 小 売 価 格 :2,330 円 カシア 学 名 :Cinnamomum cassia なじみ 深 い 温 かく 芳 しい 香 り 別 名 ニッキ 力 強 くスパイシーな 芳 香 が 身 体 を 温 め 自 然 な めぐり を 応 援 します 香 マスクの 季 節 の 健 康 管 理 にディフューズ 食 パンやデザートに 加 えて 大 人 の 味 わい 製 品 番 号 : P V :26.00 IPC 価 格 :2,800 円 参 考 小 売 価 格 :4,200 円 カルダモン 学 名 :Elettaria cardamomum クールで 高 貴 な スパイスの 女 王 スパイシーでクールな 香 りは 呼 吸 をクリアに 整 え 前 向 きな 気 分 に 食 後 やドライブ 時 にも 香 ドライブ 時 の 気 分 転 換 に 瓶 から 直 接 食 パンや 肉 料 理 にエキゾチックな 香 りをプラス 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :35.00 IPC 価 格 :3,800 円 参 考 小 売 価 格 :5,700 円 クラリセージ 学 名 :Salvia sclarea 草 原 のような 香 りで 身 も 心 も 軽 く 温 かみのある 香 りは 幸 福 感 をもたらす 手 助 けをします 女 性 の 味 方 となるオイルの 一 つ 香 バスタブに 3 5 滴 たらして 芳 香 浴 食 飲 み 物 に 数 滴 たらしてリラックスタイム 製 品 番 号 : P V :51.00 IPC 価 格 :5,500 円 参 考 小 売 価 格 :8,250 円 12

13 グレープフルーツ 学 名 :Citrus X paradisi 新 鮮 な 香 りで リフレッシュ ジューシーな 香 りをかぐと 気 分 が 高 まり 満 ち 足 りた 感 覚 に 包 まれます 香 食 事 前 にディフューズして 香 りを 満 喫 食 水 に 1 滴 たらしてリフレッシュ 製 品 番 号 : P V :22.00 IPC 価 格 :2,350 円 参 考 小 売 価 格 :3,530 円 クローブ 学 名 :Eugenia caryophyllata ピリリと 芳 しい 香 りで 口 内 を 健 康 に 元 気 をチャージする スパイシーで 芳 しい 香 り 肉 料 理 などに またお 口 の 健 康 維 持 にも 香 季 節 の 変 わり 目 の 健 康 管 理 に 食 歯 磨 きに1 滴 加 えて 口 内 を 爽 やかに 製 品 番 号 : P V :19.00 IPC 価 格 :2,100 円 参 考 小 売 価 格 :3,150 円 シングルオイル コリアンダー 学 名 :Coriandrum sativum 甘 くハーバルな 香 りでイライラ 解 消 古 来 より 食 欲 をそそる 香 りとして 知 られるスパ イス 心 落 ち 着 きリフレッシュできる 香 りです 香 食 事 中 や 食 後 にディフューズして 食 カレーや 煮 込 み 料 理 を 香 り 高 く 製 品 番 号 : P V :35.00 IPC 価 格 :3,800 円 参 考 小 売 価 格 :5,700 円 サイプレス 学 名 :Cupressus sempervirens ウッディーな 香 りで クールダウン ヒノキを 思 わせる 香 りは 気 分 を 落 ち 着 か せてくれます お 部 屋 で 香 りの 森 林 浴 香 アロマバスでゆったりリラックス 塗 疲 れた 部 分 にやさしく 塗 布 して 製 品 番 号 : P V :21.00 IPC 価 格 :2,300 円 参 考 小 売 価 格 :3,450 円 サンダ ルウッド 学 名 :Santalum album オリエンタルなやすらぎの 香 り 古 来 より 珍 重 されてきた 白 檀 の 深 く 甘 い 香 りは 精 神 を 集 中 に 導 き ヨガなどに 最 適 香 緊 張 をやわらげたいとき 手 にとって 塗 フェイシャルスチームで 肌 しっとり 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :88.00 IPC 価 格 :9,500 円 参 考 小 売 価 格 :14,250 円 シダ ーウッド 学 名 :Juniperus virginiana 気 分 スッキリ ストレスケアに 温 かく 爽 やかな 木 の 香 りが 心 をほぐしてヤル 気 を 呼 び 起 こします 健 やかな 肌 づくりにも 香 イライラした 日 のリラックスタイムに 塗 皮 脂 が 気 になるときのスキンケアに 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :1,900 円 参 考 小 売 価 格 :2,850 円 価 格 はすべて 税 込 です 13

14 シナモンバーク 学 名 :Cinnamomum zeylanicum ピリッとした 香 りの スパイスの 王 様 香 辛 料 としておなじみのシナモンは 刺 激 的 で 元 気 づけられる 香 りが 魅 力 です 香 疲 れたときなどにディフューズして 食 ミルクティーに 少 量 たらして 風 味 アップ 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :30.00 IPC 価 格 :3,200 円 参 考 小 売 価 格 :4,800 円 ジュニパーベリー 学 名 :Juniperus communis 深 い 森 の 香 りで 身 も 心 もクリアに 渋 く 深 い 森 の 香 りが 不 安 や 迷 いを 払 い すっ きりリフレッシュ 肌 もつるんと 整 えます 香 ディフューズして 空 気 をリフレッシュ 塗 皮 脂 バランスが 気 になるときに 1 滴 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :26.00 IPC 価 格 :2,800 円 参 考 小 売 価 格 :4,200 円 シラントロ 学 名 :Coriandrum sativum エスニック 料 理 でおなじみの 香 り コリアンダー(パクチー)の 葉 のフレッシュ で 爽 やかな 香 りが 料 理 のアクセントに 香 柑 橘 系 のオイルと 一 緒 にディフューズ 食 料 理 のつけだれやドレッシングに 混 ぜて 製 品 番 号 : P V :35.00 IPC 価 格 :3,800 円 参 考 小 売 価 格 :5,700 円 ジンジャー 学 名 :Zingiber officinale 辛 みのある 芳 しい 香 りでポカポカに 生 姜 よりも 甘 みのある 強 い 香 り 体 のめぐりを 整 え リズムをサポートします 香 ティッシュに 数 滴 車 中 の 気 分 転 換 に 食 ドレッシングや 肉 料 理 の 下 味 に 少 量 製 品 番 号 : P V :38.00 IPC 価 格 :4,150 円 参 考 小 売 価 格 :6,230 円 ゼラニウム 学 名 :Pelargonium graveolens 華 やかな 香 りで ストレスフリー ローズに 似 た 甘 い 香 りで 優 雅 な 気 分 に 肌 に 塗 ってスキンケアに 使 えます 香 香 水 のように 少 量 を 身 にまとって 塗 ローションと 一 緒 に 肌 に 塗 布 製 品 番 号 : P V :39.00 IPC 価 格 :4,250 円 参 考 小 売 価 格 :6,380 円 14

15 ティートリー ( 米 国 内 販 売 名 :メラルーカ) 学 名 :Melaleuca alternifolia やや 鋭 い 樹 木 の 香 りで 気 力 アップ 乾 燥 しているときにも 梅 雨 のときにも 活 躍 するオイル 古 くから 広 く 愛 用 されています 香 ディフューズしてお 部 屋 の 空 気 をすっきり 塗 足 裏 のケアに 少 量 すりこんで 製 品 番 号 : P V :26.00 IPC 価 格 :2,760 円 参 考 小 売 価 格 :4,140 円 バジル 学 名 :Ocimum basilicum キリッと 爽 やかな 刺 激 で 気 分 スッキリ イタリア 料 理 に 欠 かせないハーブ 温 かく スッキリした 香 りが クリアな 思 考 に 導 きます 香 勉 強 や 読 書 の 際 机 の 脇 に 置 いて 食 パスタ 料 理 に 少 量 加 えて 製 品 番 号 : P V :27.00 IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 シングルオイル パチョリ 学 名 :Pogostemon cablin エレガント 気 分 でなめらか 素 肌 に 心 落 ち 着 く 上 品 な 香 りです エイジングサイン や 跡 が 気 になるときのスキンケアにも 香 お 休 み 前 の 入 浴 時 にアロマバスを 塗 スキンケアにプラスしてなめらか 素 肌 に 製 品 番 号 : P V :39.00 IPC 価 格 :4,250 円 参 考 小 売 価 格 :6,380 円 ブラックペッパー 学 名 :Piper nigrum 刺 激 的 な 香 りで 体 の 芯 から 元 気 に 胡 椒 より 刺 激 的 な 香 りは 気 力 をアップさせ たいときにおすすめ 辛 みの 苦 手 な 方 にも 香 ティッシュにたらして 香 りでリフレッシュ 食 肉 料 理 の 仕 上 げに 少 量 食 後 すっきり 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :29.00 IPC 価 格 :3,100 円 参 考 小 売 価 格 :4,650 円 価 格 はすべて 税 込 です 15

16 フランキンセンス 学 名 :Boswellia carterii, frereana,sacra 神 秘 的 な 香 りで いつも 心 に 平 穏 を キリスト 誕 生 の 際 に 贈 られた 神 聖 な 香 り 乳 香 心 の 奥 深 くに 染 みいります 香 お 香 がわりにディフューズして 安 らぎの 空 間 を 演 出 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :92.00 IPC 価 格 :9,950 円 参 考 小 売 価 格 :14,930 円 ベチバー 学 名 :Vetiveria zizanioides 大 地 の 力 を 感 じる 重 厚 な 香 り 力 強 く 温 かみのある 香 りが 気 持 ちを 落 ち 着 け また 身 体 の 自 然 なめぐりをサポートします 香 おやすみ 前 にも 集 中 したいときにも 塗 オイルトリートメントで 心 身 のバランスを 調 整 製 品 番 号 : P V :46.00 IPC 価 格 :5,000 円 参 考 小 売 価 格 :7,500 円 ペパーミント 学 名 :Mentha piperita 清 涼 感 あふれる 香 りで 気 分 爽 快 冷 感 成 分 メントールが 眠 気 を 覚 まして 意 識 をはっきりさせる 手 伝 いをします 香 ティッシュに 数 滴 車 中 の 気 分 転 換 に 塗 こめかみや 首 肩 などにつけて クールダウン 刺 激 が 強 いので 使 用 前 に 必 ずパッチテストをして ください 製 品 番 号 : P V :27.00 IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 ペパーミントビーズ 携 帯 に 便 利 なソフトビーズタイプ オイルを 小 さなビーズの 中 に 凝 縮 噛 むと ミントが 弾 けてすっきりとします 食 運 転 中 の 眠 気 覚 ましに ブレスケアに 内 容 量 :125 粒 製 品 番 号 : P V :13.00 IPC 価 格 :1,950 円 参 考 小 売 価 格 :2,930 円 ヘリクリサム 学 名 :Helichrysum italicum 甘 い 干 し 草 のような 香 りで 心 安 らぐ 貴 重 な 精 油 の 一 つで サシェ( 香 り 袋 )や 美 容 液 などに 使 用 される 人 気 の 香 りです 香 気 持 ちが 沈 んだときにディフューズ 塗 適 量 を 肌 になじませて スキンケア 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :11,500 円 参 考 小 売 価 格 :17,250 円 16

17 ベルガモット 学 名 :Citrus bergamia ほろ 苦 い 大 人 の 柑 橘 フレーバー わずかな 苦 みを 含 んだ 甘 くみずみずしい 香 りが 気 持 ちをほぐして 前 向 きな 気 分 に 香 落 ち 込 んだときにディフューズして 食 紅 茶 にたらしてアールグレイ 風 に 製 品 番 号 : P V :37.00 IPC 価 格 :4,000 円 参 考 小 売 価 格 :6,000 円 ホワイトファー 学 名 :Abies alba 疲 れた 心 と 体 に 大 地 と 森 の 力 を 甘 く 温 かくさわやかな 香 りで 呼 吸 スッキリ 心 には 活 力 を 与 えます スポーツの 後 にも 香 香 りを 深 く 吸 い 込 んで 呼 吸 をクリアに 塗 運 動 や 立 ち 仕 事 の 後 気 になる 部 分 に 塗 布 製 品 番 号 : P V :27.00 IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 シングルオイル マジョラム 学 名 :Origanum majorana 温 かなハーブの 香 りが 食 欲 をそそる 幸 せの 象 徴 ともいわれ ややスパイシーな 香 りが 食 欲 を 促 して 幸 せな 気 分 に 導 きます 香 寝 室 にディフューズして 心 地 よい 眠 りに 食 シチューなどの 煮 込 み 料 理 や 肉 料 理 に 製 品 番 号 : カテゴリ : F P V :26.00 IPC 価 格 :2,800 円 参 考 小 売 価 格 :4,200 円 価 格 はすべて 税 込 です 17

18 ミルラ 学 名 :Commiphora myrrha スモーキーで 甘 苦 い 高 貴 な 香 り キリスト 誕 生 の 際 に 贈 られた 没 薬 は 古 代 エジプト 人 も 愛 用 心 身 を 穏 やかに 香 ディフューズして 瞑 想 タイムの 薫 香 に 塗 ローションと 一 緒 に 肌 になじませて 健 やかに 固 まりやすい 性 質 なので 開 封 後 はなるべく 早 め にお 使 いください 製 品 番 号 : P V :70.00 IPC 価 格 :7,600 円 参 考 小 売 価 格 :11,400 円 ユーカリプタス 学 名 :Eucalyptus radiata シャープな 香 りで 精 神 をクリアに スーッとする 爽 快 感 が 特 長 季 節 の 変 わり 目 や 乾 燥 しがちな 時 季 の 健 康 管 理 に 役 立 ちます 香 ディフューズしてお 部 屋 のデオドラントに 塗 ココナッツオイルと 一 緒 に 胸 元 に 塗 布 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :1,900 円 参 考 小 売 価 格 :2,850 円 ライム 学 名 :Citrus aurantifolia パンチのある 香 りで 活 力 アップ フレッシュで 持 続 性 のある 力 強 い 香 りは 気 持 ちをひきしめてくれます 香 お 部 屋 にディフューズして 気 分 転 換 食 料 理 や 飲 み 物 の 香 りづけに 製 品 番 号 : P V :17.00 IPC 価 格 :1,850 円 参 考 小 売 価 格 :2,780 円 ラベンダー 学 名 :Lavandula angustifolia 心 地 よい 香 りで リラックスタイム 甘 く 穏 やかな 癒 やしの 香 りとやさしいつけ 心 地 が 魅 力 幅 広 い 世 代 で 多 目 的 に 活 躍 します 香 ティッシュに 数 滴 たらして 枕 元 に 塗 スキンケア 製 品 と 一 緒 に 塗 って 潤 いアップ 製 品 番 号 : P V :29.00 IPC 価 格 :3,150 円 参 考 小 売 価 格 :4,730 円 18

19 レモン 学 名 :Citrus limon すっきりとした 香 りで 明 るい 気 分 に さわやかな 香 りは 気 分 をリフレッシュさせて くれます 気 持 ちを 切 り 替 えたいときに 香 ディフューズして 空 気 をさわやかに 食 お 菓 子 や 料 理 の 香 りづけに 製 品 番 号 : P V :14.00 IPC 価 格 :1,500 円 参 考 小 売 価 格 :2,250 円 レモングラス 学 名 :Cymbopogon flexuosus シャープな 香 りで 心 地 よい 刺 激 レモンよりもほのかに 甘 く 鮮 烈 な 香 りは 精 神 を 高 揚 させたいときにおすすめです 香 ディフューズしてお 部 屋 の 臭 い 消 しに 食 ハーブティーやエスニック 料 理 の 香 りづけに 製 品 番 号 : P V :14.00 IPC 価 格 :1,500 円 参 考 小 売 価 格 :2,250 円 シングルオイル ローズマリー 学 名 :Rosmarinus officinalis クール& 刺 激 的 な 香 りで 集 中 力 アップ 肉 や 魚 を 使 った 地 中 海 料 理 に 合 うハーブと して 有 名 心 が 研 ぎ 澄 まされる 香 りです 香 ディフューズして 健 やかな 呼 吸 をサポート 食 肉 魚 料 理 の 香 りづけや 臭 み 消 しに 刺 激 が 強 いので ごく 少 量 をお 使 いください 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :1,950 円 参 考 小 売 価 格 :2,930 円 ローマンカモミール 学 名 :Anthemis nobilis フルーティーな 香 りで 気 持 ち 晴 れやか りんごを 思 わせるやさしい 香 りは 心 のもや もやを 晴 らし 明 るい 気 分 にしてくれます 香 ハンカチに 数 滴 たらして 枕 元 に 塗 肌 に 塗 布 してスキンケア 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :45.00 IPC 価 格 :4,800 円 参 考 小 売 価 格 :7,200 円 dōterra ココナッツオイル ( 米 国 内 販 売 名 :ココナッツオイル) ( 化 粧 用 油 ) シルクのように 滑 らかなキャリアオイル 天 然 のココナッツオイルから 精 製 された 無 色 透 明 の サラッとしたオイル 乾 燥 肌 や 敏 感 肌 の 方 にも 塗 シングルオイルやブレンドオイルと 一 緒 に 内 容 量 :115mL 製 品 番 号 : P V :16.00 IPC 価 格 :1,750 円 参 考 小 売 価 格 :2,630 円 必 需 品 価 格 はすべて 税 込 です 19

20 ブレンドオイル Essential Oil BLENDS CPTG 品 質 基 準 による 厳 しい 検 査 をクリアしたエッセンシャルオイルのみを 用 いた ドテラオリジナル 製 品 です 絶 妙 なバランスで 配 合 された 独 自 のレシピは 植 物 の 秘 められた 力 を 効 率 よく 最 大 限 に 引 き 出 せるよう 考 え 抜 かれています クイック リファレンス 製 品 カ テ ゴ リ 使 用 方 法 用 途 別 カ テ ゴ リ リ ラ ッ ク ス リ フ レ ッ シ ュ 集 中 力 ア ッ プ 魅 力 ア ッ プ 元 気 ア ッ プ 疲 れ を 感 じ た ら 季 節 の 変 わ り 目 に 女 性 特 有 の 悩 み に お や す み の 前 に 食 後 の 爽 快 感 体 の 中 か ら ク リ ー ン に ウ ェ イ ト コ ン ト ロ ー ル フ ッ ト &レ ッグ ケ ア ヘ ア &ス キ ン ケ ア 嫌 な 臭 い を ス ッ キ リ 虫 対 策 に 掲 載 ペ ー ジ アースリズム C 香 塗 R 22 アロマタッチ C 塗 R 22 イージーエア C 香 塗 H 24 インチューン(ロールオン) C 塗 M 21 ウィスパー G 香 R 22 ウィンドリズム G 香 M 21 ウェーブリズム C 香 塗 R 22 HDクリア トピカルブレンド(ロールオン) C 塗 S 23 オンガード F 香 食 H 24 オンガード+ソフトジェル F 食 H 24 オンガードビーズ F 食 H 24 クラリカーム(ロールオン) C 塗 H 24 サルベル(ロールオン) C 塗 S 23 サンリズム G 香 M 21 スマート&サシー F 香 食 H 25 スマート&サシー ソフトジェル F 食 H 25 ゼンジェスト F 香 食 H 25 ゼンジェスト ソフトジェル F 食 H 25 ゼンドクライン ソフトジェル F 食 H 25 テラアーマー C 香 塗 L 23 ディープブルー C 塗 S 26 ディープブルー(ロールオン) C 塗 S 26 トライイーズ ソフトジェル F 食 H 24 パステンタス(ロールオン) C 塗 R 22 ピューリファイ G 香 L 23 表 示 の 見 方 製 品 カテゴリ F 食 品 添 加 物 * C 化 粧 品 G 雑 貨 * 経 口 摂 取 するエッセンシャルオイルは 法 律 上 食 品 添 加 物 の 扱 いとなります 使 用 方 法 香 芳 香 ディフューズ 塗 肌 に 塗 布 食 飲 み 物 や 料 理 に 加 えて 製 品 ごとに 書 かれている 使 い 方 は あくまでも 一 例 です P11 の エッセンシャルオイルご 使 用 上 の 注 意 をよくお 読 みください 用 途 別 カテゴリ M Mind care(マインドケア) R Relax(リラックス) S Skin care(スキンケア) L Living(リビング) H Health care (ヘルスケア) S Sports & Outdoor (スポーツ&アウトドア) 20

21 Mind care マインドケア 気 持 ちをぐっと 前 向 きに テンションを 上 げたいときにおすすめです ブレンドオイル インチューン(ロールオン) 仕 事 や 勉 強 がはかどる 集 中 ブレンド 気 持 ちを 落 ち 着 かせるような 深 く 甘 いエキ ゾチックな 香 りが 特 長 瞑 想 タイムにも 塗 手 首 や 首 の 後 ろに 塗 って 集 中 力 アップ [ 成 分 ]アミリス / パチョリ / フランキンセンス / ライム / イランイラン / サンダルウッド / ローマン カモミール 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :45.00 IPC 価 格 :4,800 円 参 考 小 売 価 格 :7,200 円 サンリズム ( 米 国 内 販 売 名 :シトラスブリス) 元 気 の 出 る 香 り アクティブブレンド 太 陽 の 恵 みを 受 けた 柑 橘 類 の 香 りと 甘 い バニラの 香 りで ブルーな 気 持 ちを 明 るく 香 お 部 屋 でディフューズして 前 向 きな 気 分 に [ 成 分 ]dōterra オレンジ / レモン / グレープフ ルーツ / マンダリン / ベルガモット / タンジェリ ン / クレメンタイン / バニラビーンズ 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :21.00 IPC 価 格 :2,300 円 参 考 小 売 価 格 :3,450 円 ウィンドリズム ( 米 国 内 販 売 名 :エレベーション) 華 やかな 香 り 幸 福 感 のブレンド 朝 のお 目 覚 めにぴったり 気 分 を 盛 り 上 げ やる 気 スイッチを 押 してくれます 香 お 部 屋 にディフューズしてテンションアップ [ 成 分 ]ラバンディン / ラベンダー / サンダルウッド / タンジェリン / メリッサ / イランイラン / エレミ / オスマンタス / レモンマートル 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :51.00 IPC 価 格 :5,500 円 参 考 小 売 価 格 :8,250 円 価 格 はすべて 税 込 です 21

22 Relax リラックス 感 情 に 寄 り 添 い 心 身 のバランスを 取 り 落 ち 着 かせたいときに アースリズム ( 米 国 内 販 売 名 :バランス) ほっと 一 息 落 ち 着 きのブレンド ノンビリしたいときにおすすめ! 心 を 鎮 めて 安 心 感 をもたらしてくれます 香 安 らぎたいとき お 部 屋 にディフューズ 塗 就 寝 前 の 足 裏 に1 滴 心 地 よい 眠 りへ [ 成 分 ]ココナッツオイル / スプ ル ース / ホ ーウッド / フランキンセンス / ブルータンジー 製 品 番 号 : P V :27.00 IPC 価 格 :2,950 円 参 考 小 売 価 格 :4,430 円 ウィスパー ロマンチックなムードに 誘 うブレンド 女 性 に 人 気 のオイルを 配 合 魅 惑 的 な 香 り が うっとりするような 空 間 を 演 出 します 香 ディフューズして 全 身 に 香 りをまとって [ 成 分 ]ベ ルガ モット / サンダ ルウッド / ジャスミン / バニラビーンズ / イランイラン / パチョリ / シナモン バーク / シスタス / ベチバー / ココア / ローズ 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :32.00 IPC 価 格 :3,500 円 参 考 小 売 価 格 :5,250 円 アロマタッチ すっきり & ゆったり 癒 しのブレンド 異 なるタイプのオイルを 配 合 自 宅 で 背 中 や 手 足 に 塗 ってエステ 気 分 塗 dōterra ココナッツオイルに 数 滴 たらし やさしく 肌 にすべらせて [ 成 分 ]サイプレス / マジョラム / ペパーミント / バジル / グレープフルーツ / ラベンダー 製 品 番 号 : P V :34.00 IPC 価 格 :3,650 円 参 考 小 売 価 格 :5,480 円 ウェーブリズム ( 米 国 内 販 売 名 :セレニティ) 甘 く 濃 厚 な 香 り 安 らぎのブレンド トゲトゲした 心 を 落 ち 着 かせ 平 安 な 気 分 を もたらします おやすみ 前 にもおすすめです 香 お 風 呂 に 数 滴 たらしてリラックス 塗 就 寝 前 の 足 裏 に 数 滴 心 地 よい 眠 りへ [ 成 分 ]ラベンダー / マジョラム / ローマンカモミー ル / イランイラン / サンダルウッド / バニラビーンズ 製 品 番 号 : P V :44.00 IPC 価 格 :4,700 円 参 考 小 売 価 格 :7,050 円 パステンタス(ロールオン) ( 米 国 内 販 売 名 :パストテンス) 穏 やかな 気 分 ストレスフリー ブレンド 緊 張 したりイライラしているときに 塗 ると 気 分 スッキリ 携 帯 にも 便 利 塗 仕 事 の 合 間 首 筋 やこめかみにロールオン してリフレッシュ [ 成 分 ]ウィンターグリーン / ラベンダー / ペパーミン ト / フランキンセンス / シラントロ / マジョラム / ロー マンカモミール/バジル/ローズマリー 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :22.00 IPC 価 格 :2,400 円 参 考 小 売 価 格 :3,600 円 22

23 Skin care スキンケア 気 になる 部 分 にやさしくなじませて 肌 本 来 の 健 やかな 美 しさをサポートします サルベル(ロールオン) ( 米 国 内 販 売 名 :イモルテール) 香 りの 美 容 液 ビューティー ブレンド 貴 重 なエッセンシャルオイルを 贅 沢 に 配 合 エイジングサインを 小 まめにお 手 入 れ 塗 化 粧 水 美 容 液 等 で 肌 を 整 えてから 気 に なる 部 分 にピンポイントでロールオン [ 成 分 ]フランキンセンス / サンダルウッド / ラベ ンダー / ミルラ / ヘリクリサム / ローズ 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :99.00 IPC 価 格 :10,650 円 参 考 小 売 価 格 :15,980 円 HDクリア トピカルブレンド (ロールオン) 皮 脂 バランスでお 悩 みのときに やさしい 香 りのブレンドオイルです 気 になる 部 分 に ス ポ ット で 塗 っ て クリア な 美 し い 肌 へ 塗 洗 顔 後 化 粧 水 で 整 えた 肌 に 顔 や 首 筋 の 気 になる 部 分 に 軽 くなじませます [ 成 分 ]ブラッククミン / ホ ーウッド / ティートリー / アオモジ / ユーカリプタス / ゼラニウム 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :25.00 IPC 価 格 :3,050 円 参 考 小 売 価 格 :4,580 円 ブレンドオイル Living リビング 毎 日 の 暮 らしを 快 適 にするための 必 需 品 です ピューリファイ 空 気 をクリーンにリフレッシュ 化 学 物 質 を 使 わず 香 り 成 分 だけで ナチュ ラルに 空 気 を 爽 やかにします 部 屋 干 しにも 香 ディフューズして 掃 除 機 の 排 気 臭 をスッキリ [ 成 分 ]レモン/ライム/パイン/シトロネラ/ティー トリー / シラントロ 製 品 番 号 : カテゴリ :G P V :27.00 IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 テラアーマー ( 米 国 内 販 売 名 :テラシールド) 香 り 長 もち アウトドア ブレンド 甘 く 心 地 よい 香 りです 虫 が 苦 手 とする 香 り のブレンドなので 屋 外 でも 活 躍 します 香 玄 関 先 でディフューズして 虫 対 策 塗 野 外 レジャーの 前 ハンド&ボディロー ションと 一 緒 になじませて [ 成 分 ] 特 別 ブレンド 製 品 番 号 : P V :13.00 IPC 価 格 :1,450 円 参 考 小 売 価 格 :2,180 円 価 格 はすべて 税 込 です 23

24 Health care ヘルスケア 何 となく 調 子 が 出 ないときに 体 のもつ 本 来 の 力 を 引 き 出 します イージーエア ( 米 国 内 販 売 名 :ブリース) クリアな 清 涼 感 らくらく 呼 吸 ブレンド 空 気 中 の 雑 菌 やホコリなどが 気 になるとき は すっきりした 香 りがおすすめ 安 眠 にも 香 季 節 の 変 わり 目 にマスクなどに1 滴 たらして 塗 寝 つけない 夜 は dōterra ココナッツ オイルと 一 緒 に 胸 元 に 広 げて [ 成 分 ]ローレルリーフ / ユーカリプタス / ペパーミン ト / ティートリー / レモン / ラベンサラ / カルダモン 製 品 番 号 : P V :28.00 IPC 価 格 :3,000 円 参 考 小 売 価 格 :4,500 円 オンガード 香 りのボディガード 予 防 のブレンド 甘 ずっぱくスパイシーな 香 りで 体 が 本 来 もっている 機 能 を 力 強 くサポートします 香 乾 燥 する 季 節 ディフューズして 空 気 をリフレッシュ 食 はちみつに 混 ぜて のど 飴 がわりに [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / シナモン バーク / ユーカリプタス / ローズマリー 製 品 番 号 : P V :42.00 IPC 価 格 :4,550 円 参 考 小 売 価 格 :6,830 円 オンガードビーズ 携 帯 に 便 利 なソフトビーズタイプ オンガード を 小 さなビーズの 中 に 凝 縮 プチッと 噛 めば 香 りが 広 がります 食 手 軽 に 摂 取 して 体 の 中 からしっかりガード [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / シナモン バーク / ユーカリプタス / ローズマリー 内 容 量 :125 粒 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :2,200 円 参 考 小 売 価 格 :3,300 円 オンガード+ ソフトジェル 人 気 のブレンドがさらに 強 力 に オンガード にブラックペッパーなどが 入 って パワーアップ 独 特 の 刺 激 も 気 になりません 食 水 などで 摂 取 して 負 けない 体 作 り [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / ブラック ペッパー / シナモンバーク / ユーカリプタス / オレ ガノ / ローズマリー / メリッサ 内 容 量 :60 粒 製 品 番 号 : P V :22.00 IPC 価 格 :3,700 円 参 考 小 売 価 格 :5,550 円 クラリカーム(ロールオン) 心 地 よい 香 り 女 性 に 嬉 しいブレンド デリケートな 体 のリズムを 取 り 戻 したいときに 役 立 つ 心 強 いオイルです 携 帯 にも 塗 お 腹 など 日 に 当 たらない 部 分 にロールオン 塗 った 部 分 を 紫 外 線 にあてないでください [ 成 分 ]クラリセージ / ラベンダー / ベルガモット / ローマンカモミール / シダーウッド / イランイラ ン / ゼラニウム / フェンネル / パルマローサ / キャ ロットシード / バイテックス 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :34.00 IPC 価 格 :3,700 円 参 考 小 売 価 格 :5,550 円 トライイーズ ソフトジェル 季 節 や 環 境 の 変 化 から 健 康 を 守 る いつでもどこでも 気 軽 に 摂 れて マスクが 手 放 せない 時 季 の 不 快 な 気 分 もスッキリ 食 花 粉 などが 気 になるとき 水 などで 摂 取 [ 成 分 ]ラベンダー / レモン / ペパーミント 内 容 量 :60 粒 製 品 番 号 : P V :21.00 IPC 価 格 :3,300 円 参 考 小 売 価 格 :4,950 円 24

25 H スマート&サシー ( 米 国 内 販 売 名 :スリム&サシー) 香 りで 満 足 ボディバランスブレンド 柑 橘 類 をはじめとする 爽 やかな 香 りは 空 腹 感 をまぎらせてくれます 香 ディフューズしてダイエット 時 の 気 分 をアップ 食 コップ 1 杯 の 水 に 数 滴 入 れて 食 間 に [ 成 分 ]グレープフルーツ / レモン / ペパーミント / ジンジャー / シナモンバーク 製 品 番 号 : P V :33.00 IPC 価 格 :3,550 円 参 考 小 売 価 格 :5,330 円 スマート&サシー ソフトジェル ( 米 国 内 販 売 名 :スリム&サシー ソフトジェル) ついつい 食 べすぎてしまう 人 に お 腹 の 中 から 広 がる 香 りが 空 腹 時 の 気 分 を 落 ち 着 け 体 を 温 めます 食 間 食 したいとき 水 などで 摂 取 [ 成 分 ]グレープフルーツ / レモン / ペパーミント / ジンジャー / シナモンバーク 内 容 量 :90 粒 製 品 番 号 : P V :31.00 IPC 価 格 :4,900 円 参 考 小 売 価 格 :7,350 円 ブレンドオイル ゼンジェスト ( 米 国 内 販 売 名 :ダイジェストゼン) 薬 草 の 香 りで 食 後 スッキリブレンド ハーブ&スパイス 系 のオイルが 食 後 を すっきりさせて 快 適 な 状 態 に 香 ティッシュに 数 滴 車 中 の 気 分 転 換 に 食 コップ 1 杯 の 水 に 数 滴 たらして 食 後 に [ 成 分 ]ジンジャー / ペパーミント / キャラウェイ / コリアンダー / スターアニス / タラゴン / フェンネル 製 品 番 号 : P V :44.00 IPC 価 格 :4,700 円 参 考 小 売 価 格 :7,050 円 ゼンジェスト ソフトジェル ( 米 国 内 販 売 名 :ダイジェストゼン ソフトジェル) いつでも 手 軽 にスッキリ 快 適 携 帯 しやすく 独 特 の 風 味 が 苦 手 な 人 も 気 軽 に 摂 れるので 外 食 やドライブ 時 におすすめ 食 外 出 中 の 気 分 転 換 に 水 などで 摂 取 [ 成 分 ]ジンジャー / ペパーミント / キャラウェイ / コリアンダー / スターアニス / タラゴン / フェンネル 内 容 量 :60 粒 製 品 番 号 : P V :16.00 IPC 価 格 :2,800 円 参 考 小 売 価 格 :4,200 円 ゼンドクライン ソフトジェル 不 要 なものを 溜 め 込 みがちな 人 に 植 物 の 力 で 体 の 中 からスッキリきれいに 軽 やかな 毎 日 をサポートします 食 重 苦 しい 気 分 のとき 水 などで 摂 取 [ 成 分 ]タンジェリン / ローズマリー / ゼラニウム / ジュニパーベリー / シラントロ 内 容 量 :60 粒 製 品 番 号 : P V :24.00 IPC 価 格 :3,500 円 参 考 小 売 価 格 :5,250 円 価 格 はすべて 税 込 です 25

26 ディープブルー 製 品 Deep Blue ドテラ 製 品 の 中 でも 人 気 の 高 いブレンドオイル ディープブルー の 関 連 製 品 です スポーツやお 仕 事 などで 疲 れた 体 にやさしく 働 きかけ つらい 気 分 をやわらげるようサポートします Sports & Outdoor スポーツ&アウトドア スポーツやアウトドアライフを 快 適 に 楽 しめるよう サポートします ディープブルー 香 りの 冷 湿 布 リカバリー ブレンド クールな 鋭 い 香 り スポーツや 立 ち 仕 事 の 後 やさしくすりこむと 爽 快 感 が 広 がります 塗 肩 や 腰 手 足 など 気 になる 部 分 に [ 成 分 ]ウィンターグリーン / カンファー / ペパー ミント / ブルータンジー / ジャーマンカモミール / ヘリクリサム / オスマンタス 内 容 量 :5mL 製 品 番 号 : P V :44.00 IPC 価 格 :4,750 円 参 考 小 売 価 格 :7,130 円 ディープブルー(ロールオン) 手 に 匂 いが 残 らないロールオンタイプ 外 出 先 でも 手 軽 に 気 になる 部 分 にひと 塗 り レジャーの 際 に 一 本 あると 安 心 です 塗 仕 事 で 疲 れた 肩 にロールオン [ 成 分 ]ウィンターグリーン / カンファー / ペパーミ ント / ブルータンジー / ジャーマンカモミール / ヘ リクリサム / オスマンタス 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :89.00 IPC 価 格 :9,600 円 参 考 小 売 価 格 :14,400 円 ディープブルーラブ (クリー ム ) 伸 びがよく 清 涼 感 のあるクリーム ディープブルー をたっぷり 配 合 使 い 勝 手 のよいクリームタイプで やさしくケア 塗 スポーツや 立 ち 仕 事 の 後 肩 や 足 腰 など に 塗 り 広 げます 内 容 量 :120mL 製 品 番 号 : P V :33.00 IPC 価 格 :3,700 円 参 考 小 売 価 格 :5,550 円 26

27 オンガード 製 品 On Guard オンガード は 外 敵 の 侵 入 を 防 ぐ 助 けとなる 頼 もしい 味 方 です 小 まめな 手 洗 いやうがい 歯 みがきにもオンガードを 活 用 できるよう バリエーションを 揃 えました オンガード オンガード フォーミング ハンドウォッシュ &ディスペンサー 2 本 刺 激 的 な 香 り 毎 日 楽 しく 手 洗 い ハンドウォッシュ(ハンド 用 洗 浄 料 )と 泡 で 出 てくるタイプのディスペンサーのセット 内 容 量 :473mL 製 品 番 号 : / G P V :20.00 IPC 価 格 :2,600 円 参 考 小 売 価 格 :3,900 円 香 りのボディガード 予 防 のブレンド 甘 ずっぱくスパイシーな 香 りで 体 が 本 来 もっている 機 能 を 力 強 くサポートします 香 乾 燥 する 季 節 ディフューズして 空 気 をリフレッシュ 食 はちみつに 混 ぜて のど 飴 がわりに [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / シナモン バーク / ユーカリプタス / ローズマリー 製 品 番 号 : P V :42.00 IPC 価 格 :4,550 円 参 考 小 売 価 格 :6,830 円 オンガード フォーミング ハンドウォッシュ 内 容 量 :473mL 製 品 番 号 : P V :20.00 IPC 価 格 :2,300 円 参 考 小 売 価 格 :3,450 円 オンガード フォーミング ハンドウォッシュ (2 本 ) 内 容 量 :473mL 2 本 製 品 番 号 : P V :36.00 IPC 価 格 :4,200 円 参 考 小 売 価 格 :6,300 円 dōterra トゥースペイスト ( 米 国 内 販 売 名 :オンガード ナチュラルホワイトニング トゥースペイスト)( 歯 みがき) 天 然 成 分 で お 口 の 健 康 をサポート 香 り 豊 かな 歯 みがき 剤 ですっきりと 洗 い 上 げ 口 臭 や 汚 れを 除 去 して 清 潔 に 保 ちます 内 容 量 :125g 製 品 番 号 : P V :6.00 IPC 価 格 :1,050 円 参 考 小 売 価 格 :1,580 円 ディープブルー/オンガード オンガードビーズ 携 帯 に 便 利 なソフトビーズタイプ オンガード を 小 さなビーズの 中 に 凝 縮 独 特 の 刺 激 や 香 りが 苦 手 な 方 におすすめです 食 手 軽 に 摂 取 して 体 の 中 からしっかりガード [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / シナモン バーク / ユーカリプタス / ローズマリー 内 容 量 :125 粒 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :2,200 円 参 考 小 売 価 格 :3,300 円 オンガード+ ソフトジェル 人 気 のブレンドがさらに 強 力 に オンガード にブラックペッパーなどが 入 って パワーアップ 独 特 の 刺 激 も 気 になりません 食 水 などで 摂 取 して 負 けない 体 作 り [ 成 分 ]dōterra オレンジ / クローブ / ブラック ペッパー / シナモンバーク / ユーカリプタス / オレ ガノ / ローズマリー / メリッサ 内 容 量 :60 粒 製 品 番 号 : P V :22.00 IPC 価 格 :3,700 円 参 考 小 売 価 格 :5,550 円 価 格 はすべて 税 込 です 27

28 サプリメント Supplements 若 さとエネルギーをチャージアップしたい 方 のために 生 物 は 日 々 新 旧 の 細 胞 の 入 れ 替 わりを 行 っています このサイクルがストレスや 栄 養 の 偏 りなど によりうまく 機 能 しなくなると さまざまな 問 題 がおきてしまいます ドテラは 体 のスムーズなサイクルを 目 指 し エッセンシャルオイルや 植 物 エキスをバランスよく 配 合 したサプリメントを 開 発 しました 毎 日 摂 り 入 れることで 若 さと 健 康 を 内 側 からサポートします アルファ CRS+ ヘルシーないきいきライフを 応 援 若 々しさと 健 やかな 毎 日 を 目 指 して ドテラが 独 自 に 開 発 した 植 物 エキスブレンド さまざ まな 植 物 由 来 の 成 分 が ライフスタイルに 活 気 を 与 えます 内 容 量 :120 粒 製 品 番 号 : P V :76.00 IPC 価 格 :9,350 円 参 考 小 売 価 格 :14,030 円 ミト2 マックス 体 に 負 担 をかけずにスタミナキープ エネルギーを 生 み 出 す 力 を 助 ける 成 分 を 補 給 し 活 動 的 な 生 活 をサポートします カフェイン 入 りの 栄 養 ドリンクが 苦 手 な 方 に も 安 心 内 容 量 :120 粒 製 品 番 号 : P V :40.00 IPC 価 格 :5,900 円 参 考 小 売 価 格 :8,850 円 28 サプリメント 製 品 ご 使 用 上 の 注 意 直 射 日 光 や 高 温 多 湿 の 場 所 を 避 け 冷 暗 所 に 保 管 してください お 子 様 妊 娠 中 授 乳 中 治 療 中 や 体 調 に 問 題 のある 方 は ご 使 用 前 に 医 師 または 薬 剤 師 にご 相 談 ください 体 に 合 わない 場 合 は ご 使 用 をおやめください

29 細 胞 のライフサイクルに 注 目 内 面 から 健 康 に DDR プライム ( 液 体 ) 植 物 のチカラでパワフルに 健 康 を 応 援 いつまでも 元 気 でいたいという 人 を 応 援 する ブレンドオイル 量 を 調 整 できるので 便 利 です 刺 激 が 強 いので 市 販 の 空 カプセルなどに 入 れて 水 と 一 緒 にお 召 し 上 がりください [ 成 分 ]フランキンセンス /dōterra オレンジ / レモ ングラス / タイム / セイボリー / クローブ / ニアウリ 内 容 量 :30ml 製 品 番 号 : P V :71.00 IPC 価 格 :7,700 円 参 考 小 売 価 格 :11,550 円 DDR プライム (ジェルカプセル) 外 出 時 も 欠 かさずセルフケア 複 数 のエッセンシャルオイルをジェルカプ セルに 詰 めました 携 帯 しやすいので 外 出 先 でも 手 軽 に 栄 養 補 給 をしたいという 方 におす すめです [ 成 分 ]フランキンセンス /dōterra オレンジ / レモ ングラス / タイム / セイボリー / クローブ / ニアウリ 内 容 量 :120 粒 製 品 番 号 : P V :60.00 IPC 価 格 :7,400 円 参 考 小 売 価 格 :11,100 円 サプリメント DDR プライムパック アルファCRS+ / ミト2マックス / DDR プライム(ジェルカプセル) 健 康 生 活 を 支 えるお 得 な3 本 セット 豊 かなクオリティ オブ ライフを 送 るために 若 さと 健 康 をサポートするおすすめのセット 内 容 量 : 各 120 粒 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :16,500 円 参 考 小 売 価 格 :24,750 円 価 格 はすべて 税 込 です 29

30 ミネラル Minerals 悠 久 の 眠 りから 目 覚 めた 植 物 由 来 のミネラル アメリカ 合 衆 国 ユタ 州 エメリー 郡 の 大 地 には 約 1 億 年 前 の 古 代 植 物 が 埋 もれてできた ミネラル 豊 富 な 地 層 が 広 がっています その 地 中 深 くから 採 掘 されたヒューミックシェール( 腐 植 泥 板 岩 ) を 原 材 料 とし 独 自 の 方 法 で 植 物 由 来 のミネラルを 抽 出 し 製 品 化 したものが ドテラの PHOSSIL ミネラル です コンディションを 整 えて 健 康 的 な 体 づくりをしたい 方 の 日 々の 暮 らしをサポートします たんぱく 質 ミネラル ミネラルは なくてはならない 栄 養 素 ミネラルは 五 大 栄 養 素 のひとつで なくてはならない 必 須 栄 養 素 です 体 内 で 合 成 することができないため 毎 日 の 摂 取 が 必 要 です しかし 現 代 では 食 をとりまく 環 境 の 変 化 などにより 食 物 から 十 分 なミネラルを 摂 取 することが 難 しくなって きています 脂 質 炭 水 化 物 五 大 栄 養 素 ビタミン ミネラルはチームワーク ミネラルは 多 種 類 の 連 係 プレーで その 効 果 が 発 揮 されます PHOSSIL ミネラルには 実 に 70 種 類 以 上 もの 多 種 類 のミネラルがバランスよく 含 ま れています 植 物 由 来 だから 効 率 的 原 材 料 のミネラルは 約 1 億 年 前 の 栄 養 豊 富 な 土 壌 から 古 代 植 物 が 栄 養 を 吸 収 し イオン 化 したものです 植 物 由 来 なので 体 にやさしく 効 率 的 に 補 給 できます 圧 倒 的 な 含 有 量 安 心 で 高 品 質 なミネラルを できるだけ 自 然 のままに 製 品 化 しています PHOSSIL ミネラルプレーン 550ml 中 には 約 22,000mg もの 植 物 由 来 の ミネラルが 含 まれています 30

31 PHOSSIL ミネラルプレーン 植 物 ミネラルを 約 22,000mg 含 有 たっぷりのミネラルを 健 康 生 活 にお 役 立 て ください 毎 日 の 習 慣 に 一 杯 または 料 理 に 加 えて カテゴリが F ( 食 品 添 加 物 )のオイル と 組 み 合 わせても おいしく 召 し 上 がれます お 召 し 上 がり 方 大 さじ1 2 杯 (15 30ml) を 水 やジュースなどで 10 倍 程 度 に 薄 めて 1 日 2 3 回 を 目 安 にお 召 し 上 がりください 料 理 に 加 えることもできます 内 容 量 :550ml 製 品 番 号 :11221 P V :50.00 IPC 価 格 :6,050 円 参 考 小 売 価 格 :9,080 円 PHOSSIL ミネラルプレーン(2 本 ) 内 容 量 :550ml 2 本 製 品 番 号 :11 P V : IPC 価 格 :11,300 円 参 考 小 売 価 格 :16,950 円 PHOSSIL ミネラルCaFe(2 本 ) 内 容 量 :550ml 2 本 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :11,900 円 参 考 小 売 価 格 :17,850 円 PHOSSILミネラルCaFe 植 物 ミネラル 約 16,000mgに プルーンエキスをプラス PHOSSIL ミネラルプレーンにプルーンエキス を 配 合 甘 ずっぱくすっきりと 飲 み や すい 味 に 仕 上 げています お 召 し 上 がり 方 大 さじ1 2 杯 (15 30ml) を 水 で 10 倍 程 度 に 薄 めて 1 日 2 ~ 3 回 を 目 安 にお 召 し 上 がりください お 菓 子 づくりにも PHOSSIL ミネラル コンビセット (プレーン & CaFe) 内 容 量 : 各 550ml 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :11,600 円 参 考 小 売 価 格 :17,400 円 内 容 量 :550ml 製 品 番 号 : P V :50.00 IPC 価 格 :6,400 円 参 考 小 売 価 格 :9,600 円 ミネラル PHOSSIL ミネラルカプセル 外 出 先 でも 簡 単 ミネラル 補 給 PHOSSIL ミネラルプレーンを 粉 末 状 にして カプセルに 閉 じ 込 めました 植 物 ミネラル を 約 36,000mg も 含 有 しています 携 帯 に 便 利 で 外 出 先 でも 手 軽 に 摂 取 できます お 召 し 上 がり 方 1 日 に4 6 粒 程 度 を 目 安 に お 召 し 上 がりください 内 容 量 :120 粒 製 品 番 号 :11181 P V : IPC 価 格 :11,900 円 参 考 小 売 価 格 :17,850 円 価 格 はすべて 税 込 です 31

32 スキンケア Skin Care ドテラのスキンケア 製 品 は エッセンシャルオイルの 自 然 の 力 が 最 大 限 に 発 揮 されるよう 専 門 家 たちの 知 識 と 最 新 のテクノロジーが 結 集 されたものです 肌 にうれしい 成 分 がたっぷり 入 ったスキンケア 製 品 でお 手 入 れして 肌 本 来 の 美 しさを 保 ち 自 信 のもてる 素 肌 を 手 に 入 れましょう 年 齢 を 超 えて 輝 く 貴 女 のために Verage ベラージ シリーズ ナチュラルなお 手 入 れで 若 々しく 健 やかな 肌 を 手 に 入 れたい 方 のために ワンランク 上 のスキンケアシリーズが 誕 生 エッセンシャルオイルや 植 物 エキスを 贅 沢 に 配 合 し たっぷりのうるおいで 肌 本 来 の 美 しさを 取 り 戻 すお 手 伝 いをします ベラージ スキンケアコレクション 若 々しく 弾 む 素 肌 を 目 指 すセット ベラージ スキンケアシリーズがすべてそろった お 得 なセットで す 内 容 量 :ベラージ クレンザー 60mL / ベラー ジ トナー 50mL / ベラージ ハイドレ イティング セラム 15mL / ベラージ モイスチャライザー 30mL 各 1 本 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :16,360 円 参 考 小 売 価 格 :24,540 円 32

33 ベラージ クレンザー ( 洗 顔 料 ) 乾 燥 肌 にもやさしいうるおい 洗 顔 軽 いタッチのゲルがやさしく 汚 れになじみ うるおいを 守 りながらさっぱり 洗 い 上 げます 使 用 方 法 メイク 落 とし 後 のぬれた 肌 にのばし 汚 れとなじませてぬるま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル dōterra オレンジ / バジル / ティートリー 内 容 量 :60mL 製 品 番 号 : P V :29.00 IPC 価 格 :3,650 円 参 考 小 売 価 格 :5,480 円 ベラージ トナー ( 化 粧 水 ) 水 分 バランスを 整 えてなめらかに キメが 乱 れた 肌 に 水 分 を 補 給 してキュッと 引 き 締 め しっとりすべすべに 整 えます 使 用 方 法 洗 顔 後 コットンまたは 手 に 取 り 顔 や 首 にやさしくなじませます エッセンシャルオイル イランイラン / パルマローザ / サイプレス / コリア ンダー 内 容 量 :50mL 製 品 番 号 : P V :23.00 IPC 価 格 :3,200 円 参 考 小 売 価 格 :4,800 円 ベラージ ハイドレイティング セラム ( 米 国 内 販 売 名 :ベラージ イモルテール ハイドレイティ ング セラム)( 美 容 液 ) 贅 沢 成 分 でうるおいに 満 ちた 肌 へ 美 肌 ブレンドオイル サルベル を 贅 沢 に 配 合 し 肌 をなめらかにイキイキと 導 きます 使 用 方 法 化 粧 水 で 整 えた 後 顔 や 首 筋 の 気 になる 部 分 に 軽 くなじませます エッセンシャルオイル フランキンセンス / ハワイアンサンダルウッド / ラベンダー / ミルラ / ヘリクリサム / ローズ 製 品 番 号 : P V :80.00 IPC 価 格 :9,500 円 参 考 小 売 価 格 :14,250 円 ベラージ モイスチャライザー ( 乳 液 ) 軽 いタッチでたっぷりうるおう シアバターのリッチなうるおいがすばやく 浸 透 し 吸 い つくようなしっとり 肌 に 仕 上 げます 使 用 方 法 化 粧 水 や 美 容 液 でお 手 入 れした 後 仕 上 げに 顔 全 体 や 首 にやさしくなじませます エッセンシャルオイル ジュニパーベリー / サジー / ジャスミン / ゼラニウム 内 容 量 :30mL 製 品 番 号 : P V :36.00 IPC 価 格 :4,100 円 参 考 小 売 価 格 :6,150 円 スキンケア スキンケア/スパ 製 品 ご 使 用 上 の 注 意 直 射 日 光 や 高 温 多 湿 の 場 所 を 避 け 冷 暗 所 に 保 管 してください 使 用 アイテムや 使 用 量 等 は 肌 の 調 子 に 合 わせて 調 節 してください 肌 に 異 常 が 生 じていないかよく 注 意 して 使 用 してください 肌 に 合 わない 場 合 は ご 使 用 をおやめください 価 格 はすべて 税 込 です 33

34 クリアでなめらかな 肌 のために HDclear / clearskin H Dクリア/クリアスキンシリーズ すべての 年 代 の 皮 脂 バランスでお 悩 みの 方 のために ナチュラルなアプローチでクリアな 素 肌 を 目 指 すシリーズです うるおいを 守 りながら 肌 を 清 浄 に 保 ち ツルンとしたなめらか 素 肌 に 導 きます HDクリア フォーミング フェイスウォッシュ ( 洗 顔 料 ) やさしく 洗 って 皮 脂 サッパリ 軽 い 泡 でやさしく 洗 いあげて 汚 れを 落 とし 美 しくクリアな 肌 へ 使 用 方 法 メイクを 落 としたあとに ぬれた 状 態 の 顔 にのばして 汚 れとなじませてから ぬる ま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル ホーウッド / ティートリー / ユーカリプタス / ゼラニウム / アオモジ 内 容 量 :50mL 製 品 番 号 : P V :25.00 IPC 価 格 :3,050 円 参 考 小 売 価 格 :4,580 円 10 月 中 旬 発 売 予 定 クリアスキン フォーミング フェイスウォッシュ ( 洗 顔 料 ) デリケートな 肌 にやさしい 泡 洗 顔 泡 で 出 るからラクラク サッパリ 刺 激 を 抑 え て 余 分 な 皮 脂 を 洗 い 流 します 使 用 方 法 メイクを 落 としたあとに ぬれた 状 態 の 顔 にのばして 汚 れとなじませてから ぬる ま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル ブラックミン / ローズウッド / ティートリー / レモングラス / ユーカリプタス / ゼラニウム 内 容 量 :50mL 製 品 番 号 : P V :18.00 IPC 価 格 :2,000 円 参 考 小 売 価 格 :3,000 円 スペシャル ビューティケア HDクリア トピカルブレンド (ロールオン) ( 化 粧 用 油 ) 皮 脂 バランスでお 悩 みのときに やさしい 香 りのブレンドオイルです 気 になる 部 分 に ス ポ ット で 塗 っ て クリア な 美 し い 肌 へ 使 用 方 法 洗 顔 後 化 粧 水 で 整 えた 肌 に 顔 や 首 筋 の 気 になる 部 分 に 軽 くなじませます エッセンシャルオイル ブラッククミン / ホーウッド / ティートリー / アオモジ / ユーカリプタス / ゼラニウム 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :25.00 IPC 価 格 :3,050 円 参 考 小 売 価 格 :4,580 円 34

35 自 然 の 力 でいきいきと 健 やかな 肌 を Essential Skin Care エッセンシャル スキンケア エッセンシャルオイルと 植 物 成 分 をたっぷり 配 合 し 健 やかな 素 肌 を 保 つためのスキンケアシリーズ 毎 日 のお 手 入 れに 困 ったときのスペシャルケアに 植 物 のパワーを 取 り 入 れて ナチュラルな 美 肌 を 目 指 しましょう エッセンシャル スキンケアキット 毎 日 のお 手 入 れに 欠 かせないベーシックアイテム スキンケアの 定 番 製 品 がひと 通 りそろう お 得 なセットです スキンケア 内 容 量 :フェイシャル クレンザー / フェイシャル トナー 各 120mL / エッセンシャル セラム 30mL / エッセン シャル モイスチャライザー 50mL 各 1 本 製 品 番 号 : P V : IPC 価 格 :14,200 円 参 考 小 売 価 格 :21,300 円 価 格 はすべて 税 込 です 35

36 フェイシャル クレンザー ( 洗 顔 料 ) 天 然 成 分 で 洗 って クリア & クリーン 清 涼 感 のあるエッセンシャルオイルを 配 合 汚 れ をやさしく 落 として スベスベの 肌 に 使 用 方 法 メイクを 落 としたあとに 乾 いた 状 態 の 顔 にのばして 汚 れとなじませてから ぬるま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル ティートリー / ペパーミント 内 容 量 :120mL 製 品 番 号 : P V :19.00 IPC 価 格 :2,150 円 参 考 小 売 価 格 :3,230 円 スペシャル ビューティケア スペシャル ビューティケア 角 質 ケアに ハリ 肌 に ジェントルスクラブ ( 米 国 内 販 売 名 :インビゴレイティング スクラブ) (スクラブ 洗 顔 料 ) しっかり 汚 れを 落 としたいときに 植 物 性 のスクラブが 毛 穴 の 汚 れや 古 い 角 質 を やさしく 取 り 除 いて ツルツルなめらか 肌 へ 使 用 方 法 洗 顔 後 ぬれた 状 態 の 顔 に 円 を 描 くよう にそっとなじませ ぬるま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル グレープフルーツ / ペパーミント 内 容 量 :75mL 製 品 番 号 : P V :21.00 IPC 価 格 :2,350 円 参 考 小 売 価 格 :3,530 円 リヴィール フェイシャルシステム 1 リファイ ニ ン グ ポ リッ シュ( ス ク ラ ブ マ ス ク )と 2ペプチド スムーザー(ジェルマスク)のセット 2ステップで うるおいのあるハリ 肌 に 週 に1 2 回 のスペシャルケアで ピンと 張 った ワンランク 上 のクリアな 美 肌 に 使 用 方 法 洗 顔 後 1リファイニング ポリッシュを やさしくなじませたあと そのまま2ペプチドスムー ザーを 重 ね しっかりとなじませてから ぬるま 湯 で 洗 い 流 します エッセンシャルオイル 1リファイニング ポリッシュ:ライム / dōterra オレンジ 2ペプチド スムーザー:dōTERRA オレンジ 内 容 量 : 各 50mL 製 品 番 号 : P V :68.00 IPC 価 格 :8,800 円 参 考 小 売 価 格 :13,200 円 36

37 フェイシャル トナー ( 米 国 内 販 売 名 :ポア リデューシング トナー) ( 化 粧 水 ) さっぱり&しっとりでキメを 整 える うるおいを 与 え 毛 穴 を 引 き 締 めて ふっくら ハリのある 肌 へと 導 きます 使 用 方 法 洗 顔 後 コットンまたは 手 のひらに とり 顔 や 首 になじませます エッセンシャルオイル ラベンダー / イランイラン / ジャーマンカモミール 内 容 量 :120mL 製 品 番 号 : カテゴリー :C P V :20.00 IPC 価 格 :2,250 円 参 考 小 売 価 格 :3,380 円 エッセンシャル セラム ( 米 国 内 販 売 名 :タイトニング セラム) ( 美 容 液 ) 集 中 ケアで しなやかな 肌 に 肌 にうるおいを 補 ってなめらかに 整 え 弾 むようなハリを 与 えます 使 用 方 法 顔 や 首 の 中 心 から 上 や 外 方 向 へ 向 かって すべらせるようになじませます エッセンシャルオイル フランキンセンス / サンダルウッド / ミルラ 内 容 量 :30mL 製 品 番 号 : P V :57.00 IPC 価 格 :6,550 円 参 考 小 売 価 格 :9,830 円 サルベル(ロールオン) スペシャル ( 米 国 内 販 売 名 :イモルテール) ビューティケア ( 化 粧 用 油 ) 香 りの 美 容 液 ビューティー ブレンド 貴 重 なエッセンシャルオイルを 贅 沢 に 配 合 エイジングサインを 小 まめにお 手 入 れ 使 用 方 法 洗 顔 後 に 化 粧 水 や 美 容 液 などで 肌 を 整 えてから 顔 や 首 筋 の 気 になる 部 分 に 軽 くなじませます エッセンシャルオイル フランキンセンス / サンダルウッド / ラベンダー / ミルラ / ヘリクリサム / ローズ 内 容 量 :10mL 製 品 番 号 : P V :99.00 IPC 価 格 :10,650 円 参 考 小 売 価 格 :15,980 円 エッセンシャル モイスチャライザー ( 米 国 内 販 売 名 :アンチエイジング モイスチャライザー) ( 保 湿 クリーム) 仕 上 げにしっとり うるおいキープ エッセンシャルセラムでケアをしたあとの 肌 を 包 み 込 んで 乾 燥 を 防 ぎます 使 用 方 法 お 手 入 れの 仕 上 げに 顔 全 体 や 首 にやさしくなじませます エッセンシャルオイル ラベンダー / ジャスミン / ゼラニウム / フランキ ンセンス 内 容 量 :50mL 製 品 番 号 : P V :38.00 IPC 価 格 :4,400 円 参 考 小 売 価 格 :6,600 円 ハイドレイティングクリーム ( 保 湿 クリーム) 乾 燥 をしっかり 防 ぎたいときに うるおいを 閉 じ 込 めて 吸 いつくようなしっ とり 肌 に 仕 上 げます スキンケア 使 用 方 法 お 手 入 れの 仕 上 げに 顔 全 体 や 首 にやさしくなじませます エッセンシャルオイル ラベンダー / ジャスミン / ゼラニウム / フランキンセンス 潤 い 成 分 ココアバター 内 容 量 :50mL 製 品 番 号 : P V :40.00 IPC 価 格 :4,750 円 参 考 小 売 価 格 :7,130 円 価 格 はすべて 税 込 です 37

38 お 手 入 れのステップ How to Use Skin Care 自 然 の 恵 みを 生 かして 本 来 の 美 しい 素 肌 へ スキンケア 製 品 の 使 用 方 法 1 洗 う 洗 顔 料 2 潤 す 整 える 化 粧 水 メイク 落 とし 後 の 肌 に のばして 汚 れとなじませ 洗 い 流 します コットンもしくは 手 にとり 顔 や 首 にやさしく なじませます いつまでも 若 々しく Verage ベラージ ベラージ クレンザー スペシャル ビューティケア 洗 顔 料 マスク 洗 顔 後 の 肌 にやさしくなじませ 洗 い 流 します 週 1 2 回 の 使 用 が 目 安 ベラージ トナー 角 質 & 乾 燥 をWケア ぬれた 肌 に 掲 載 ページ:P.33 リヴィール フェイシャル システム 掲 載 ページ:P.33 自 然 の 力 で 健 やかに Essential Skin Care エッセンシャル スキンケア フェイシャル クレンザー 掲 載 ページ:P.36 フェイシャル トナー 週 に1 度 は 肌 の 大 掃 除 ジェントルスクラブ 乾 いた 肌 に 掲 載 ページ:P.36 掲 載 ページ:P.37 皮 脂 バランスが 気 になる 方 に HD clear / clearskin HD クリア/クリアスキン H D クリア/クリアスキン フォーミング フェイスウォッシュ 掲 載 ページ:P.36 ぬれた 肌 に 掲 載 ページ:P.34 38

39 Products 肌 の 状 態 に 合 わせて 使 用 アイテムと 使 用 量 などを 調 節 してください 肌 に 合 わない 場 合 は 使 用 を 中 止 してください 3 補 う 美 容 液 4 保 湿 乳 液 クリーム 顔 や 首 の 中 心 から 外 に 下 から 上 に 向 かって なじませます お 手 入 れの 仕 上 げに 顔 全 体 や 首 にやさしく なじませます ベラージ ハイドレイティング セラム スペシャル ビューティケア ベラージ モイスチャライザー 化 粧 用 油 化 粧 水 や 美 容 液 などで 肌 を 整 えたあと 気 になる 部 分 に 軽 くなじませます エイジングサインが 気 になったら 掲 載 ページ:P.33 サルベル(ロールオン) 掲 載 ページ:P.33 エッセンシャル セラム エッセンシャル モイスチャライザー 掲 載 ページ:P. 37 皮 脂 バランスでお 悩 みのときに 掲 載 ページ:P.37 HDクリア トピカルブレンド (ロールオン) 掲 載 ページ:P.37 スキンケア ハイドレイティングクリーム 掲 載 ページ:P.23 / P.34 掲 載 ページ:P.37 39

40 スパ Spa ドテラ 社 のスパシリーズは 単 に 汚 れを 落 としたりうるおいを 補 ったりするだけではありません エッセンシャルオイルの 豊 かな 香 りはあなたの 気 持 ちにまで 働 きかけ 贅 沢 なバスタイムを お 楽 しみいただけます Hair サロン エッセンシャルズ プロテクティング シャンプー 柑 橘 系 の 香 り シルクのような 髪 に サロングレードの 高 品 質 なシャンプー 紫 外 線 などのダメージを 防 ぐ 植 物 エキスを 配 合 使 用 方 法 少 量 のシャンプーを 泡 立 てて 髪 と 頭 皮 を 洗 ったあと よくすすぎます エッセンシャルオイル dōterra オレンジ / ライム 内 容 量 :250mL 製 品 番 号 : P V :22.00 IPC 価 格 :2,500 円 参 考 小 売 価 格 :3,750 円 サロン エッセンシャルズ スムージング コンディショナー ナノテクノロジーで 髪 をなめらかに ハーブ 系 の 落 ち 着 く 香 り 髪 と 地 肌 にうるお いを 与 え キューティクルを 守 ります 使 用 方 法 サロン エッセンシャルズ プロテク ティング シャンプーで 洗 髪 したあと 全 体 にい きわたらせます 数 分 後 よく 洗 い 流 します エッセンシャルオイル ラベンダー / ペパーミント / シダーウッド / マジョラ ム / ニアウリ / ローズマリー / ラバンジン / ユーカリ プタス / イランイラン / ライム / レモン 内 容 量 :250mL 製 品 番 号 : P V :25.00 IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 サロン エッセンシャルズ ルート トゥ ティップ ヘアセラム ( 米 国 内 販 売 名 :サロン エッセンシャルズ ヘアセラム) 頭 皮 をケアして 健 やかな 髪 を 育 てる うるおいを 保 ち コシのある 髪 に 仕 上 げます 洗 い 流 さないタイプのトリートメント 使 用 方 法 シャンプー 後 タオルドライした 頭 皮 に 数 滴 たらし マッサージするように 指 先 や 手 で 広 げます エッセンシャルオイル ラベンダー / ペパーミント / マジョラム / シダーウッ ド / ラバンジン / ローズマリー / ニアウリ / ユーカリ プタス 内 容 量 :30mL 製 品 番 号 : P V :40.00 IPC 価 格 :4,700 円 参 考 小 売 価 格 :7,050 円 40

41 Body スパ バスバー (ウェーブリズム) ( 米 国 内 販 売 名 :セレニティ カーミング バスバー) 安 らぎの 香 り しっとり 感 をキープ 甘 く 濃 厚 な 香 りで リラックスタイムに 最 適 シアバターがうるおいを 長 もちさせます 使 用 方 法 泡 立 てて 全 身 を 洗 いあげたあと 泡 がなくなるまで 流 します エッセンシャルオイル ラベンダー / マジョラム / ローマンカモミール / イラ ンイラン / サンダルウッド / バニラビーンズ 内 容 量 :113g 製 品 番 号 : P V :8.00 IPC 価 格 :950 円 参 考 小 売 価 格 :1,430 円 スパ バスバー (サンリズム) ( 米 国 内 販 売 名 :シトラスブリス インビゴレイティング バスバー) さわやかな 柑 橘 の 香 りでツルツル 素 肌 天 然 のオーツ 麦 のスクラブが 古 い 角 質 を 除 去 さわやかな 香 りで 明 るい 気 分 に 使 用 方 法 泡 立 てて 全 身 を 洗 いあげたあと 泡 がなくなるまで 流 します エッセンシャルオイル dōterra オレンジ / レモン / グレープフルーツ / マン ダリン/ベルガモット/タンジェリン/クレメンタイン/ バニラビーンズ / レモングラス 内 容 量 :113g 製 品 番 号 : P V :8.00 IPC 価 格 :950 円 参 考 小 売 価 格 :1,430 円 ハンド&ボディローション 必 需 品 無 香 料 さらっと 軽 いつけ 心 地 たっぷりの 植 物 由 来 成 分 が やさしく 肌 を 保 護 してうるおいを 持 続 させます 使 用 方 法 適 量 を 手 に 薄 くのばしてください 塗 布 できるお 好 みのシングルオイルやブレン ドオイルと 合 わせるのもおすすめです 内 容 量 :200mL 製 品 番 号 : P V :17.00 IPC 価 格 :1,900 円 参 考 小 売 価 格 :2,850 円 ローズハンドローション ( 米 国 内 販 売 名 :ヒーリングハンズローション) ブルガリアンローズの 魅 惑 的 な 香 り さらっとし た つ け 心 地 バ ラ の 香 りで くつ ろ ぎ ながら 手 をダメージから 保 護 します 使 用 方 法 適 量 を 手 に 薄 くのばしてください エッセンシャルオイル ローズ 内 容 量 :100mL 製 品 番 号 : IPC 価 格 :2,000 円 参 考 小 売 価 格 :2,000 円 スパ ハンド&ボディローション ( 3 本 ) 内 容 量 :200mL 3 本 製 品 番 号 : P V :33.00 IPC 価 格 :4,350 円 参 考 小 売 価 格 :6,530 円 ローズハンドローションの 売 上 金 は 全 額 ヒー リングハンズ 基 金 に 寄 付 され 援 助 を 必 要 と している 人 々のために 役 立 てられます 価 格 はすべて 税 込 です 41

42 アクセサリー Accessories エッセンシャルオイルとサプリメントのある 暮 らしをより 快 適 に より 充 実 したものにしてくれる 雑 貨 や 関 連 製 品 ドテラ 製 品 のためにカスタマイズされたオリジナル 品 なので 使 いやすくたいへん 便 利 です ロータスディフューザー 製 品 番 号 : P V :50.00 IPC 価 格 :13,000 円 参 考 小 売 価 格 :19,500 円 リニューアル エッセンシャルオイルで 芳 香 浴 熱 を 使 わずに 超 音 波 振 動 で 噴 霧 エッセン シャルオイルの 成 分 を 変 化 させません ウッドボックス (ライトブラウン 窓 付 ) 15mLのボトルを25 本 収 納 可 中 身 が 確 認 できる 便 利 でおしゃれな 収 納 ボックス インテリアにも 最 適 です 製 品 番 号 : IPC 価 格 :2,500 円 参 考 小 売 価 格 :3,750 円 dōterra ミニボトルケース (ブラック) シックな 黒 の 小 分 けケース ガラスの 空 ミニボトル( 約 2mL 8 本 )が ついた 携 帯 に 便 利 なボトルケースです 製 品 番 号 : IPC 価 格 :800 円 参 考 小 売 価 格 :1,200 円 dōterra ミニボトルケース (パープル) ドテラのシンボルカラーが 印 象 的 ガラスの 空 ミニボトル( 約 2mL 8 本 )が ついた 携 帯 に 便 利 なボトルケースです 製 品 番 号 : IPC 価 格 :800 円 参 考 小 売 価 格 :1,200 円 アロマペンダント お 気 に 入 りの 香 りを 身 につけられる アロマボールが 入 る 男 女 兼 用 ペンダント お 好 みのオイルを 染 み 込 ませて 身 につけて 本 体 素 材 :アルミ(アルマイトメッキ) チェーン 素 材 : 真 鍮 (ロジウムメッキ) 製 品 番 号 : IPC 価 格 :2,900 円 参 考 小 売 価 格 :4,350 円 アロマボール 3 袋 パック (アロマペンダント 用 リフィル) ペンダントに 入 れる 小 粒 の 香 り 玉 アロマペンダント 用 アロマボールの 詰 め 替 え 用 です その 日 の 気 分 で 香 りも 着 替 えて 成 分 : 珪 酸 カルシウム 粒 子 径 : 約 5mm 内 容 量 :5g 3 袋 製 品 番 号 : IPC 価 格 :1,000 円 参 考 小 売 価 格 :1,500 円 アロマボール 1 袋 (ウィルコール 限 定 販 売 ) 内 容 量 :5g 製 品 番 号 : IPC 価 格 :370 円 参 考 小 売 価 格 :560 円 42 価 格 はすべて 税 込 です

43 PHOSSIL ミネラル 用 スプレーボトル 30ml 外 出 先 でもシュッとひと 吹 き PHOSSIL ミネラル 専 用 の 詰 め 替 え 用 携 帯 ボトル 手 軽 な 栄 養 補 給 に 便 利 です プラスチック 製 なので エッセンシャルオイルを 入 れ ないでください 製 品 番 号 : IPC 価 格 :300 円 参 考 小 売 価 格 :450 円 dōterra ロゴ 入 り 手 提 げ 袋 ( 小 10 枚 セット) 気 軽 なプレゼントや 持 ち 運 びに 便 利 マチつきの 白 色 ポリエチレン 製 バッグです 160mm 250mm サイズ 内 容 量 :10 枚 製 品 番 号 : IPC 価 格 :200 円 参 考 小 売 価 格 :300 円 オンガード フォーミング ディスペンサー237mL きめ 細 やかな 泡 で 上 手 に 手 洗 い オンガード フォーミング ハンドウォッシュ 専 用 の 泡 タイプのディスペンサーです 製 品 番 号 : IPC 価 格 :200 円 参 考 小 売 価 格 :300 円 キャップステッカー 必 需 品 ボトルのフタに 貼 って 一 目 瞭 然 オイルの 名 前 がステッカーに 上 から 見 ても 一 目 でわかって ボトル 整 理 に 便 利 です 内 容 量 :2 枚 製 品 番 号 : IPC 価 格 :60 円 参 考 小 売 価 格 :90 円 キャップステッカー 3 組 セット 内 容 量 :2 枚 3 組 製 品 番 号 : IPC 価 格 :120 円 参 考 小 売 価 格 :180 円 アクセサリー 43

44 エッセンシャルオイルで世界を変える 良質なエッセンシャルオイルの生産を通して 世界の人々が幸せに暮らせる世の中を作りたい それが 創業時から変わらないドテラの願いです そのために ドテラ ヒーリングハンズ基金 そして コ インパクトソーシング という 2 つの柱を軸に 積極的な支援活動に取り組んでいます コ インパクトソーシング エッセンシャルオイルの原材料の生産地には 貧困に苦しむ地域が少なくありません そのような地域をより積極的に支援す るため 2014 年に発表したドテラの新たな事業方針です 現地の生産力を引き上げるために資金提供や指導を行い より 良い原材料の安定的な確保と 農家や労働者の生活水準向上とを同時に目指します 現在 アフリカのソマリアやマダガス カル 中米のハイチ ジャマイカ グアテマラといった国々で 施設建設や人材育成 インフラ整備などに取り組んでいます 購入して支援 before after 製品を購入いただくことで この活動を支援 することができます P.11 イランイラン マダガスカル P.12 P.14 カルダモン ジンジャー P.16 P.17 生産者組合がなく わずかな情報しか入手できない 協同組合を組織し 教育や訓練の機会を提供 数多くの仲介業者が間に入り 生産者に正当な利益が わたらない 深い絆と発言力を有した強い組織をはぐくみ 共同事業にも取り組む グアテマラ ジャマイカ スリランカ 乏しい生産力に加え 未成熟な状態での収穫が横行 P.16 品質向上に伴う報酬が得られず モチベーション低下 植物やオイルの品質のバラツキ 市場価格が不安定 フランキンセンス ソマリア 44 ベチバー ハイチ ベルガモット イタリア 生産力や収穫力向上のための訓練が高品質な オイルの生産につながり 持続可能な事業に コンスタントに品質の高い オイルが生産可能に ドテラによる長期取引で 正当かつ安定した収入を

45 ドテラ ヒーリングハンズ 基 金 世 界 中 の 人 々に 健 康 的 な 暮 らしと 繁 栄 を そんなビジョンを 掲 げ 2010 年 に 設 立 された 非 営 利 団 体 です ドテラユーザー の 皆 様 やさまざまな 社 会 貢 献 団 体 と 手 を 携 えながら 人 々の 生 活 水 準 向 上 を 目 指 して 世 界 中 で 活 動 しています 集 まった 寄 付 金 が 全 額 支 援 活 動 にまわるよう ドテラが 運 営 資 金 のすべてを 負 担 しています ネパール 支 援 活 動 2015 年 4 月 大 地 震 がネパールに 壊 滅 的 な 被 害 をもたらしました ドテラではただちに 支 援 活 動 を 開 始 集 まった 寄 付 金 にドテラが 同 額 を 上 乗 せし 倍 にして 寄 付 するというキャンペーンも 実 施 しました 寄 付 金 は 食 糧 や 水 支 援 物 資 また 医 療 ケアや 学 校 建 設 などに 使 われ 多 くの 人 々に 手 を 差 し 伸 べています ふくしまキッズ 2011 年 の 東 日 本 大 震 災 で 被 災 した 福 島 県 の 子 どもたちを 安 全 な 地 域 に 招 き 日 頃 は 制 限 されている 野 外 活 動 を 通 して 笑 顔 を 取 り 戻 しても らうプロジェクト '11 年 夏 から '15 年 夏 に 活 動 を 終 えるまでに のべ 5000 人 以 上 が 参 加 しました ドテラ ジャパンは '14 年 から 協 賛 に 加 わり 計 500 万 円 以 上 を 寄 付 しました 少 額 融 資 プロジェクト パートナー 団 体 メンターズ インターナショナル と 共 同 で 起 業 資 金 の 融 資 活 動 に 取 り 組 み 人 々が 貧 困 から 抜 け 出 す 手 助 けをしていま す これまでに 南 米 ボリビアのチキムラやペルーのピウラで 融 資 用 の 原 資 を 提 供 し 利 用 者 には 研 修 も 実 施 多 くの 事 業 を 成 功 に 導 き 融 資 はほぼ 全 額 が 返 済 されています あなたの 癒 やしの 手 をお 待 ちしています! ドテラ ヒーリングハンズ 基 金 では 以 下 の 方 法 でご 寄 付 を 承 っています エッセンシャルオイルの 力 で 世 界 を 癒 やし ともに 明 るい 未 来 の 礎 を 築 いていきませんか ドテラのビジョンに 共 感 してくださる 皆 様 のご 支 援 をお 待 ちしています ローズハンドローションの 売 上 金 額 が 1 全 額 寄 付 されます ローズハンドローション ( 米 国 販 売 名 :ヒーリングハンズローション) 内 容 量 :100mL 製 品 番 号 : IPC 価 格 参 考 小 売 価 格 :2,000 円 ブルガリアンローズから 抽 出 したローズエッセンシャルオイル( 非 売 品 ) を 贅 沢 に 配 合 甘 く 優 雅 な 香 りでゴージャスな 気 分 になれます ギフトにもぴったり 2 現 金 でのご 寄 付 以 下 の 口 座 へ 直 接 お 振 込 みください 銀 行 名 :みずほ 銀 行 支 店 : 青 山 支 店 (211) 口 座 番 号 : 普 通 口 座 名 :dōterra CPTG Essential Oils Japan 合 同 会 社 ヒーリングハンズ 基 金 45

46 製 品 の 注 文 方 法 ドテラの 製 品 は ショッピングサイトで 直 接 購 入 できるほか 独 立 プロダクトコンサルタント(IPC)が 紹 介 販 売 活 動 を 行 っています また ご 自 身 が IPC またはプリファード メンバー(PM)として 登 録 す れば お 得 な 価 格 で 購 入 が 可 能 です 製 品 の 購 入 をご 希 望 の 方 は このプロダクトガイドをお 渡 しし た IPC または 下 記 のドテラ ジャパン カスタマーサービスまでお 問 い 合 わせください ロイヤルティー リワード プログラム(LRP) 注 文 毎 月 定 期 的 に 製 品 を 購 入 される IPC や PM の 方 に 向 けた お 得 なプログラムです ご 注 文 内 容 は 毎 月 変 更 休 止 することが で きま す 詳 しくは I P C ま た はド テラ ジャ パン カスタマーサービスまでお 問 い 合 わ せください 50PV 以 上 のご 購 入 でリワード ポイントがつき 貯 まったら 製 品 と 交 換 することができます ポ イント 還 元 率 は 1 0 % から 始 まり 3ヵ 月 ごとにアップ! 継 続 月 数 に 応 じて 最 高 30%まで 上 がります LRP 注 文 日 を 毎 月 1 15 日 の 間 に 設 定 し 125PV 以 上 購 入 されると プロダクト オブ マンス(POM)として 人 気 製 品 をプレゼント このプロダクトガイドをお 渡 しした I P C 製 品 購 入 をご 希 望 の 方 は 上 記 IPCまでご 連 絡 ください doterra CPTG Essential Oils Japan 合 同 会 社 東 京 都 港 区 北 青 山 AOビル13F TEL: ( 携 帯 電 話 から)/ ( 固 定 電 話 から) FAX : japan@doterra.com 営 業 時 間 : 月 金 9 時 19 時 ( 祝 日 年 末 年 始 を 除 く) PG-A v1