untitled

Size: px
Start display at page:

Download "untitled"

Transcription

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 Hello Dustin Hello Dustin

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 Realização do mercado livre de Iwakura Será realizado o ``mercado livre de Iwakura com finalidade de promover ambiente favorável ao cosumidor e utilizando efetivamente sem desperdiçar os objetos que não utilizam mais em casa. O mascote Iiwa kun estará presente no local! Venha conhecer! Data: 14 de fevereiro (sab) das 10:00 a 13:00 Foi alterado o horário da abertura. A entrada será até 12:30. Local: Centro Geral Esportivo e Cultural (Sogo Taiku Bunka Center Tamokuteki Hall) Expositores: 30 lojas, Minori no Sato Foi alterado a porcentagem da taxa de juros dos impostos da cidade após janeiro de 2015 Após o dia 1 de janeiro de 2015, conforme a seguinte alteração da porcentagem da taxa de juros adicionado para quem atrasar o pagamento de impostos. Porcentagem aplicado de taxa de juros Dentro de 1 mês após a data de vencimento Do dia 1 de janeiro de 2014 a dia 31 de dezembro Do dia 1 de janeiro de 2015 a dia 31 de dezembro 2.9% 2.8% casos: Caso não chegue a notificação sobre o ingresso escolar. Caso não ingressar na escola determinada por motivo de mudança de endereço, etc. Caso ingressar na escola particular(shiritsu gakko), escola brasileira, etc. Os estrangeiros com crianças em idade de ingresso no 1º ano do primário e do ginásio, é necessário solicitar, portanto compareça no setor da educação escolar trazendo zairyu card (registro de estrangeiro), carimbo. Dia da coleta do lixo reciclável 03/2(ter)Yatsurugi ChoInoue ChoKamino Cho Ishibotoke Cho 06/2(sex)Sono ChoInari ChoTaisanji Cho Taisanjimoto MachiTaisanjihon MachiGojo Cho Daiichiba Cho 10/2 (ter) Daichi ChoDaichishin MachiChuo Cho Minamishin MachiKawai ChoKitajima ChoNoyori Cho 13/2(sex)Higashishin Machi (Iwakuradanchi) Dia da coleta de papel velho e roupa usada 03/2(ter)Nakahon MachiHigashi MachiSuzui Cho 06/2(sex)Shimohon MachiShowa ChoAsahi Machi Sakae Machi 2 ChomeShinyanagi ChoShinyanagi Cho1ku 10/2(ter)Saichi ChoHon MachiMiyamae Cho Sakaemachi1 Chome 14/2(sab)Higashishin Machi (Iwakuradanchi) Após 1 mês da data de vencimento 9.2% 9.1% Informações Disponível intérprete em português Enviamos a notificação sobre o ingresso no ensino fundamental (primário e ginásio) -(Nyugaku tsuchisho) Beneficiários que irão ingressar na escola do ensino fudamental. Primário: crianças nascidas entre dia 2 de abril de 2008 a 1 de abril de Ginásio: crianças nascidas entre dia 2 de abril de 2002 a 1 de abril de 2003 Entre em contato no setor de educação escolar nos seguintes

24

25

26

koho20150901P01_34.ai

koho20150901P01_34.ai Departamento de Informações Informativo sobre o ingresso nas creches públicas, jardins-de-infância homologados (Nintei Kodomo En), jardim de infância para o ano de 2016(H28).

More information

untitled

untitled 3.1 2009.No.911 Departamento de Informações c c b b b d d a g c g G A G A G A A A G F _ A C B D A s s s s s s s s G D B F D B s B F D A s s s s s s 1 1 RESPEITE AS NORMAS PARA ELIMINAR O LIXO O lixo

More information

iwa1087_H1-4.indd

iwa1087_H1-4.indd 広 報 ~ 地 域 つぐ 情 報 紙 ~ 2016 9 月 号 No.1087 特 集 災 害 へ 心 構 え ~9 月 1 日 防 災 日 ~ 保 健 師 こやか 日 誌 18 健 康 講 座 19 簡 単!! 旬 美 味 野 菜 レシピ 41 ~わん 岩 倉 じんッ! 44 地 震 間 選 び せ ん 今 起 こ っ 不 思 議 せ ん こ 地 方 南 海 ト ラ フ 地 震 発 生 危 惧 マ

More information

広報 号 No. 集 郷土蔵品 6 4 木 泉 ふ茶べ 際 交流ダティ英語 ゃべ楽 フォア 観光 ios版 Android版 検 索 Facebook https://www.facebook.com/iiwakun フェイブ 検 https://twitter.

広報 号 No. 集 郷土蔵品 6 4 木 泉 ふ茶べ 際 交流ダティ英語 ゃべ楽 フォア 観光 ios版 Android版 検 索 Facebook https://www.facebook.com/iiwakun フェイブ 検 https://twitter. ..No. 広報 号 No. 集 郷土蔵品 6 4 木 泉 ふ茶べ 際 交流ダティ英語 ゃべ楽 フォア 観光 ios版 Android版 検 索 Facebook https://www.facebook.com/iiwakun フェイブ 検 索 @iwakuraiiwakun https://twitter.com/iwakuraiiwakun ツイ 検 索 昭和 1 交 通 安 全 都 宣 言

More information

P1・8(№54).ai

P1・8(№54).ai KIA NEWS 小 松 市 国 際 交 流 協 会 Associacao de Intercambio Internacional da cidade de Komatsu. vol. l.54 1 K I A 総 会 K I A assembleia geral 2 支 援 事 業 在 住 外 国 人 Assistência ao trabalhador estrangeiro Por um emprego,

More information

2012_1015(1702)base.indd

2012_1015(1702)base.indd 483751 214778 consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan en la

More information

Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção

Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção Manual de prevenção contra calamidades para estrangeiros residentes na província de Kyoto Índice Terremoto Inundação e tempestade Medidas de prevenção contra calamidades 1. O que é terremoto 2. Casos ocorridos

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323682B382B582A982A695F18D908F91825282CC82514E6F3188EA9797955C2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323682B382B582A982A695F18D908F91825282CC82514E6F3188EA9797955C2E646F63> 平 成 21 年 度 文 部 科 学 省 委 託 事 業 国 際 協 力 イニシアティブ 教 育 協 力 拠 点 形 成 事 業 (MEXT International Cooperation) 日 系 社 会 青 年 ボランティア 現 職 教 員 特 別 参 加 制 度 活 動 支 援 のための 教 育 協 力 システムの 形 成 青 年 海 外 協 力 隊 等 派 遣 教 員 の 支 援 ブラジルと

More information

1101.\1OL.ai

1101.\1OL.ai - 1 - - 2 - - 3 - F O O d e - 4 - O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N D O O - 5 - - 6 - D O O O O O O O O O O O O - 7 - O O O O D c - 8 - G N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N F -

More information

Hello Okaya Newsletter Summer Edition - is out! Know about: Summer Festivals Our City Assembly Let's pay our taxes Perseid Meteor Shower Parent-child playtime (for children who are not yet enrolled in

More information

1201.\1.\4OL.ai

1201.\1.\4OL.ai - 1 - - 2 - - 3 - C O O O O - 4 - D - 5 - E F - 6 - C D - 7 - F W ^ f 6 O 6 O 6 O 6-8 - D d - 9 - - 10 - B - 11 - E ^ E D - 12 - d B - 13 - - 14 - G A - 15 - - 16 - O O O O - 17 - - 18 - - 19 - - 20 -

More information

DOWN

DOWN DOWN 521111214218 5211118069 27101 521111329 C A M E R A R E P O R T 521111307 Vol.5 521111339 365339 3 10 17 24 9 16 23 8 2 1 15 22 31 30 29 2 0 1 5 O C T O B E R C A L E N D A R 4 11 18 25 5 6 12

More information

Microsoft Word 仕切り(磐田市).docx

Microsoft Word 仕切り(磐田市).docx 磐 田 市 取 組 事 例 紹 介 のポイント 1. 地 域 の 現 状 外 国 人 住 民 の 特 徴 1990 年 入 管 法 改 正 により 労 働 制 限 のない 南 米 日 系 人 が 急 増 市 内 の 外 国 人 比 率 は4.95% 公 営 住 宅 地 区 は 外 国 人 比 率 54.4%( 外 国 人 810 人 居 住 ) 関 連 する 地 域 社 会 製 造 品 出 荷 額

More information

焱 Além das Palavras ( um aspecto do choque cultural entre brasileiros e japoneses) escrito em japonês e português Noemia Hinata Kokusai Bunka Kouryuu Jigyou Zaidan

More information

Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. Manoel de Oliveira: 70 anos como diretor cinematográfico Mauro Neves Este artigo tem por seu primordial objetivo rever passo a passo a

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2048323190B68A88834B8343836883758362834E8169837C838B8367834B838B8CEA816A2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2048323190B68A88834B8343836883758362834E8169837C838B8367834B838B8CEA816A2E646F63> ポルトガル 語 版 Português せいかつ 生 活 ガイドブック GUIA PARA OS RESIDENTES ESTRANGEIROS Telefones de Emergência か 火 事 きゅうびょう 急 病 おお け が 大 ケガ ば あ い の 場 合 Em casos de incêndio, doenças inesperadas e ferimentos graves Ambulância

More information

’¸’_Ł\”ƒ1-4fiñŒÊ

’¸’_Ł\”ƒ1-4fiñŒÊ 20 23 2011 1 23 24 10 2010 26 11 20 27 12 29 13 22 35 14 2010 36 15 44 23 3 11 23 27 1 11 46 14 188 14 2 16 22 97 3 2 7 3 30 80 19 22 10 1 37 796 4 3 20 30 30 23 3 30 19 4 1 4 8 1 2 4 5 2010 73 22 7 19

More information

がいこくじん 外 国 人 のための そうだんじょ 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0

がいこくじん 外 国 人 のための そうだんじょ 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0 ね ん ま つ ね ん し しゅうしゅうび 年 末 年 始 ごみの 収 集 日 Dia para jogar lixo no feriado do final de ano. 燃 も えるもの ち く げつ すい きん 月 水 金 の地 区 29 に ち きん 日 ( 金 )まで か も く ど 火 木 土 の ち く 地 区 28 に ち もく 日 ( 木 )まで も 燃 えないもの ち く か

More information

(1) 2000 ( ) ( ) 1000 2000 1000 0 http://www.spacepark.city.koriyama.fukushima.jp/ http://www.miraikan.jst.go.jp/ http://www.nasda.go.jp/ 3000 1 1 http://www.city.nara.nara.jp/citizen/jyugsidu/jgy/jsj/

More information

目 次 第 1 章 作 成 の 趣 旨 第 2 章 安 心 で 利 便 性 の 高 い 検 査 相 談 体 制 の 構 築 1 保 健 所 におけるHIV 検 査 事 業 の 強 化 2 保 健 所 におけるカウンセリング 体 制 の 強 化 3 HIV 感 染 者 に 対 する 適 切 な 医 療

目 次 第 1 章 作 成 の 趣 旨 第 2 章 安 心 で 利 便 性 の 高 い 検 査 相 談 体 制 の 構 築 1 保 健 所 におけるHIV 検 査 事 業 の 強 化 2 保 健 所 におけるカウンセリング 体 制 の 強 化 3 HIV 感 染 者 に 対 する 適 切 な 医 療 愛 知 県 エイズ 対 策 ガイドライン 平 成 21 年 3 月 ( 平 成 23 年 4 月 改 訂 ) 健 康 福 祉 部 健 康 担 当 局 健 康 対 策 課 目 次 第 1 章 作 成 の 趣 旨 第 2 章 安 心 で 利 便 性 の 高 い 検 査 相 談 体 制 の 構 築 1 保 健 所 におけるHIV 検 査 事 業 の 強 化 2 保 健 所 におけるカウンセリング 体 制

More information

つう やく 通 訳 INTÉRPRETE か てい ほうもん こじん めんだん 家 庭 訪 問 個 人 面 談 で に ほん ご はな 日 本 語 が よく 話 せないとき つうやく き 通 訳 に 来 て もらえることが あります *4-2 まず 通 訳 のことです 家 庭 訪 問 や 個 人 面

つう やく 通 訳 INTÉRPRETE か てい ほうもん こじん めんだん 家 庭 訪 問 個 人 面 談 で に ほん ご はな 日 本 語 が よく 話 せないとき つうやく き 通 訳 に 来 て もらえることが あります *4-2 まず 通 訳 のことです 家 庭 訪 問 や 個 人 面 *4-1 これから 通 訳 PTA 活 動 子 どもの 安 全 と 健 康 を 守 るためのいろいろな 制 度 のことをお 話 します Agora falaremos sobre os intérpretes, atividades do PTA (Associação dos Pais e Mestres), segurança da criança e dos diversos sistemas

More information

20079September 2

20079September 2 Contents 20079September 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 A coleta será feita uma vez por mês, por favor, separe o lixo e coloque no local designado. Verifique a data da coleta e o local no

More information

”ƒ›p„ê..pdf

”ƒ›p„ê..pdf 目 次 ĺndice Para viver no Japão 日 本 で 生 活 するために... 2 Controle de permanência,registro de residentes 在 留 管 理 住 民 登 録... 3 Carimbo e Notificacões diversas 印 鑑 登 録 各 種 届 出... 7 Vida Cotidiana 日 常 生 活... 10

More information

無印良品のスキンケア

無印良品のスキンケア 2 3 4 5 P.22 P.10 P.18 P.14 P.24 Na 6 7 P.10 P.22 P.14 P.18 P.24 8 9 1701172 1,400 1701189 1,000 1081267 1,600 1701257 2,600 1125923 450 1081250 1,800 1125916 650 1081144 1,800 1081229 1,500 Na 1701240

More information

12内藤理佳.indd

12内藤理佳.indd Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.50 (2015) 1 A História e a Atual Situação das Comunidades dos Descendentes Portugueses na Ásia - casos em Macau, em Malaca e em Sri Lanka

More information

10_福嶋_責_Z12.indd

10_福嶋_責_Z12.indd 1 1 1 Olavo Bilac, Poesias, Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1967, p.290. 171 1 2010 2 2 2 Luís da Câmara Cascudo, Dicionário do folclore brasileiro, São Paulo, Global Editora, 4 a edição, 2001, p. 348.

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

O157 6/23 7/4 6 25 1000 117,050 6 14:00~15:30 1 2 22 22 14:30~15:30 8 12 1 5 20 6 20 10 11 30 9 10 6 1 30 6 6 0 30 6 19 0 3 27 6 20 0 50 1 2 6 4 61 1 6 5 1 2 1 2 6 19 6 4 15 6 1 6 30 6 24 30 59

More information

平 成 号

平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 平 成 号 暮 ひば 平 成 号 お 実 行 委 局 商 観 光 補 助 考 程 度 与 通 履 歴 書 商 観 光 採 降 印 鑑 顔 写 真 持 普 通 車 免 許 持 祝 除 分 う ち 分 立 門 錠 施 錠 環 境 整 備 食 準 備 片 け 来 客 待 考 程 度 面 与 通 普

More information

人芯経営論 ・・・リーダーシップ考②

人芯経営論 ・・・リーダーシップ考② 2009/12/15 2009/11/17 2009/11/16 2009/10/19 2009/10/15 2009/10/1 2009/9/17 2009/9/1 2009/8/17 2009/8/17 2009/8/14 2009/8/12 2009/7/28 2009/7/17 2009/7/15 2009/6/24 2009/6/18 2009/6/15 2009/5/20 2009/5/15

More information

がいこくじん そうだんじょ 外 国 人 のための 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0

がいこくじん そうだんじょ 外 国 人 のための 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0 しょうがっ こう 小 しん ねんせいせつめいかい 学 校 新 1 年 生 説 明 会 2008/2 No.52 Para os novos alunos do primeiro ano sessão explicativa がつ しょうがっ こう にゅうがく こ ほ ご し ゃ たいしょう にゅうがく せつめいかい 4 月 から 小 学 校 へ 入 学 する 子 どもの 保 護 者 を 対 象 に

More information

all.2013kaitei.xdw

all.2013kaitei.xdw が い ど ぶ っ く ぽ る と が る ご ばん (ポルトガル 語 版 ) み ん 市 民 ガイドブック こがや 越 谷 市 こがや ち ょ う 越 谷 市 長 たは 高 橋 つとむ 努 Tsutomu Takahashi, Prefeito de cidade de Koshigaya こがや さいたまけん とうなんぶ とうきょう とん きた やく い ち む すいごう 越 谷 市 は 埼 玉

More information

Microsoft Word - 【ポルトガル】  27年度 再校27.10.05最終.doc

Microsoft Word - 【ポルトガル】  27年度 再校27.10.05最終.doc Aos estrangeiros residentes em Toyama 市 内 在 住 外 国 人 のための 生 活 情 報 ガイド 4ªedição Cidade de Toyama 富 山 市 Aos estrangeiros residentes em Toyama 生 活 情 報 ガイド 第 4 版 Prefácio.A

More information

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B1 B2 N

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B1 B2 N 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B1 B2 N L B1 K M K 1F 2F 2 j 5 L 3F 4F É 5F 6F 7F 8F & 9F 10F k & 11F 14F 12F 14F 10 13F 12F 1 2 3 11 12 13 15 14 16 4 5 28 17 7 12 6 19 18 27 8 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8

More information

p_01

p_01 10 た い ふ う 台 風 うえ き ばち いえ まど わ がつ がつ にほん たいふう たいふう 6月から10月ごろ 日本には台風がやってきます 台風が とき つよ かぜ ふ あめ ふ とる時には 強い風が吹いて たくさんの雨が降ります そと と もの なか い 植木鉢など家の外にある飛んでいきそうな物は中に入れる 窓ガラスが割れるかもしれないので けがをしないようにカーテンをしめる そと

More information

13 1 17 1942 1980 7 1 1 2

13 1 17 1942 1980 7 1 1 2 É 22(1889) 2 5(1916) 3 478 478 518 478 4 CD-ROM 1 75 171 301 347 CD-ROM É 1 13 1 17 1942 1980 7 1 1 2 CD-ROM 1990 22 2 23 5 16 3 22 4 1 110 29 3 193 193 32 7 195 32 8 193 195 32 5 19 11 32 13 21 44 10

More information

( 公 財 ) 山 梨 県 国 際 交 流 協 会 設 立 25 周 年 記 念 事 業 カンボジア スタディ ツアー 2015 年 12 月 19 日 ( 土 ) 26 日 ( 土 ) ( 公 財 ) 山 梨 県 国 際 交 流 協 会 事 務 局 長 / 団 長 市 川 由 美 Cambodia

( 公 財 ) 山 梨 県 国 際 交 流 協 会 設 立 25 周 年 記 念 事 業 カンボジア スタディ ツアー 2015 年 12 月 19 日 ( 土 ) 26 日 ( 土 ) ( 公 財 ) 山 梨 県 国 際 交 流 協 会 事 務 局 長 / 団 長 市 川 由 美 Cambodia 3 月 4 月 5 月 号 March/April/May Março/ Abril/ Maio 2016 Contents カンボジアスタディツアー 報 告 記 ほか 2 Viagem de estudo no Camboja 4 My impressions of " Cambodia Study Tour " 5 じぎょうほうこく 事 業 報 告 6 つうしん JICA 通 信 青 せいねんかいがいきょうりょくたいかつどうしょうかい

More information

_0表紙_p-final

_0表紙_p-final "Olá, Chiba!" ハローちば Guia de vida diária em português ポルトガル 語 版 生 活 ガイドブック Data de publicação: Fevereiro de 2016 発 行 日 :2016 年 2 月 Edição e publicação: Divisão de Assuntos Internacionais do Departamento

More information

平 平 夏 笑顔満 ォ 平8 外語情報ナ 救急診療 デ 健康ひば 暮ひば 特 集 平 平 平 平 平 暮 ひば 募 集 ヘ 税 ヘ 活 ヘ ヘ ヘ 催 ヘ ポ ヘ 団 個 不 可 施 設 藤 ふ 藤 育 藤 運 広 藤 総 野 球 藤 間 来 ペ 指 管 制 度 入 希 望 登 録 制 度 登 録 へ 募 施 設 情 報 配 信 有 紙 必 要 類 藤 政 改 革 推 進 職 種 育 専 臨 床 心 士

More information

Title (Arial bold 30 point) Second line title

Title (Arial bold 30 point) Second line title 会社への影響 2013 年 11 月 OFFICIAL SPONSOR 2 EY (Sistema Integrado de Comércio Exterior de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio) サービス 無形資産 他の取引の輸出入統合システム サービスや無形資産についての政府が政策を図ることが目的

More information

01.pdf

01.pdf Para os Médicos Como não entendo bem a palavra da medicina japonesa. Portanto, através deste livreto vou explicar a minha condição física.por favor me salve. 2 DADOS PESSOAIS n ê i ç ê ç ÍNDICE HISTÓRIA

More information

Local para atendimento aos estrangeiros *Yamanashi-ken Kokusai Koryu Center Todas:as Quartas - Feiras Data : 20/11(Domingo) 10:00-16:00 Português/ Ind

Local para atendimento aos estrangeiros *Yamanashi-ken Kokusai Koryu Center Todas:as Quartas - Feiras Data : 20/11(Domingo) 10:00-16:00 Português/ Ind Telefonar até o dia Dia da coleta 8/11(Terça) 18/11(Sexta) 18/11(Sexta) 30/11(Quarta) 29/11(Terça) 9/12(Sexta) MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura) Quem quiser fazer a matrícula na creche, favor

More information

防災ハザードマップ

防災ハザードマップ 防災ハザードマップ Mapa de riesgo de desastres 1 作成目的 1 Propósito de su creación 入間市防災ハザードマップの作成は 入間市防災行政を推進するため 地震被害 における防災ハザードマップを作成し 市民にわかりやすく状況を説明するととも に 地域の防災活動並びに市民への防災啓発及び周知を図ることを目的として作成 したものです La creación

More information

1945 47 10 11 12 13 14 792 2003272 273 53 35 54 54915 1999 101994 1999 125715 1999 11451 200322 123 12 45 2 2003 10 11 21 23 13 2 2003 14 15 2003 22 2

1945 47 10 11 12 13 14 792 2003272 273 53 35 54 54915 1999 101994 1999 125715 1999 11451 200322 123 12 45 2 2003 10 11 21 23 13 2 2003 14 15 2003 22 2 2003 20 23 2003 2003 10 2003 14 2003 12 2003 82 3 2003 23 24 198879 2003 9 2003 2004 1152 103 1945 47 10 11 12 13 14 792 2003272 273 53 35 54 54915 1999 101994 1999 125715 1999 11451 200322 123 12 45 2

More information

ukeire1

ukeire1 岩倉市日本語適応指導教室外国人児童生徒受入れ手続 ( ポ ) 市役所市民窓口課 ( 在留カード ) 教育委員会 学校教育課 在籍校での手続 日本語力判定 学校生活適応指導 岩倉東小学校 学校生活適応指導終了 在籍校で巡回指導 教育委員会 学校教育課 岩倉市教育委員会諸規定及び各学校々則の順守事項 ( 外国人児童生徒保護者向け- ポルトガル語 ) 日本語事務局へ 外国人児童生徒の保護者へ ( 低学年,

More information

( 様式 12-2) 最終報告書 (Ver ) 2015 年度防災教育チャレンジプラン ( 入門枠実践団体 ) 最終報告書 自由記述欄 ( 必要に応じ 具体的な活動記録を自由様式で補足添付することが可能です 頁数自由 ) 駐日ブラジル大使館 HP 掲載 在日ブラジル人学校 のうち ア

( 様式 12-2) 最終報告書 (Ver ) 2015 年度防災教育チャレンジプラン ( 入門枠実践団体 ) 最終報告書 自由記述欄 ( 必要に応じ 具体的な活動記録を自由様式で補足添付することが可能です 頁数自由 ) 駐日ブラジル大使館 HP 掲載 在日ブラジル人学校 のうち ア ( 様式 12-2) 最終報告書 (Ver.20120516) 2015 年度防災教育チャレンジプラン ( 入門枠実践団体 ) 最終報告書 記入日 2015 年 11 月 30 日 実践団体名 多文化演劇ユニット MICHI 連絡先代表 : 山田久子 080-6903-1436 プランタイトル ブラジル人学校初めての防災ワークショップ 番号 詳細 1 プランの対象者 3,4,5,8 ブラジル人学校生徒と教職員

More information

TABLE of CONTENTS 11 51 65 187 1 2 3 4 5 6 é é 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

More information

Eventos anuais do município de Kanuma

Eventos anuais do município de Kanuma ポルトガル 語 Guia da vida cotidiana (Kurashi no gaido) multilíngue No. 3 Data-base: 1 de julho de 2013 publicação:prefeitura de Kanuma edição:departamento Civil da Secretaria Civil Berrychan Índice もくじ 目 次

More information

政 結 ぶ 広 報 P3 特 集 P6ひろば 人 口 6 /1 ば! / 天 王 小 学 校 金 管 バンド P8 話 題 水 防 訓 [ホットライン ] 第 17 回 田 ケ 池 カップカヌポ ロ 消 防 操 法 他 裏 表 紙 知 せ 2o1 No.1094 づ 利 条 例 施 公 表 財 政

政 結 ぶ 広 報 P3 特 集 P6ひろば 人 口 6 /1 ば! / 天 王 小 学 校 金 管 バンド P8 話 題 水 防 訓 [ホットライン ] 第 17 回 田 ケ 池 カップカヌポ ロ 消 防 操 法 他 裏 表 紙 知 せ 2o1 No.1094 づ 利 条 例 施 公 表 財 政 政結ぶ [ ホットライン ] 6 / 1 2o1 No.1094 広報 特集 財政公表 外国語知せ情報掲載 Information for Foreigners Informações voltadas aos estrangeiros P13 政 結 ぶ 広 報 P3 特 集 P6ひろば 人 口 6 /1 ば! / 天 王 小 学 校 金 管 バンド P8 話 題 水 防 訓 [ホットライン ]

More information

untitled

untitled 2 3-22 23-24 25-1 - - 2 - 2-3 - 1848 1901 1936 3 1960 2005 10 27.8 1-4 - 2 5 A 3000 4-5 - 4 20 120 160 70 10-6 - 12 40 6070 80 20 20 7 5 9 15 130 I U 8 4 2 3-7 - 4 1,600 500 200 48 100 80-8 - - 9 - 1 12

More information

( ) ( ) 20 11 11-13 15 20 21 ( ) 114cm 100cm 85cm () () 11 18 19 19-25 26 ( 1 ) 1 2 10 ( ) () 11 16 19 21 24-13 20 3 20 ( ) ( ) 14 15 19 20 23 29 13 20 4/15 600 400 5 7 1 8 5 7 20 3 1999 1000 100 86

More information

untitled

untitled Copyright 2010 by Future Architect, Inc. Japan Copyright 2010 by Future Architect, Inc. Japan -2- Copyright 2010 by Future Architect, Inc. Japan Copyright 2010 by Future Architect, Inc. Japan Copyright

More information

122

122 121 122 123 1 124 2 3 125 4 5 126 7 127 8 9 128 17301 10 1. 2. 3. 4. 5. 11 129 12 13 130 211822 14 15 131 16 17 132 5 19 133 20 21 134 22 23 135 24 25 136 26 137 1. 2. 3. 4. 5. 5 28 1. 5 2. 3. 3 29 138

More information

PR

PR 1-4 29 1-13 41 1-23 43 1-39 29 PR 1-42 28 1-46 52 1-49 47 1-51 40 1-64 52 1-66 58 1-72 28 1-74 48 1-81 29 1-93 27 1-95 30 1-97 39 1-98 40 1-100 34 2-1 41 2-5 47 2-105 38 2-108 44 2-110 55 2-111 44 2-114

More information

untitled

untitled 1 2 1 1 2 3 1 2 1 2 4 0,76 4 5 0,1 1970 1974 1993 6 7 8 9 4 1920 10 1960 1971 ( ) IC 11 1980 1990 1992 1987 0,269 1996 0,023 2001 2002 1996 1996 1 98 27 70 1 3 7 12 2003 63 2 13 3 5 1 13 5 14 2 14 2 14

More information

…u…›…W…‰“¸‘؇É−Ö‡·‡é…}…j…–…A…‰ “X’V

…u…›…W…‰“¸‘؇É−Ö‡·‡é…}…j…–…A…‰ “X’V で180 -Turista(VITUR)- -Transito- -Temporário 90 -Temporário に180 は90 の30 の30 梅 津 久 作 成 1 ブラジル 査 証 に 関 するマニュアル 1. 年 月 日 見 直 1-1. 一 般 にブラジルで 通 過 使 用 されている 目 的 査 地 証 へ (ビザ)には 行 く 途 中 で 入 下 国 記 を の 希 種 類 がある

More information

合併後の交付税について

合併後の交付税について (1) (2) 1 0.9 0.7 0.5 0.3 0.1 2 3 (1) (a), 4 (b) (a), (c) (a) 0.9 0.7 0.5 0.3 0.1 (b) (d),(e) (f) (g) (h) (a) (i) (g) (h) (j) (i) 5 (2) 6 (3) (A) (B) (A)+(B) n 1,000 1,000 2,000 n+1 970 970 1,940 3.0%

More information

untitled

untitled 1 2 20056 24365 3 4 10 5 11 20056 12 6 61.7 486 102.3 613 13 : : 14 7 15 : : 16 8 17 18 9 : 6 19 20066 20 10 (: 21 (: (: (: 22 11 (: (: 23 20066 24 12 25 idc(internet Data Center)MDC(Media Distribution

More information

Programa de Alimentação de Pré-escolar Head Start s Family and Child Experiences Survey Programas No Escolarizados de Educación Inicial Ministerio de Educación Centro de Estudios de Desarrollo

More information

Prólogo Os impostos são para cobrir as despesas dos serviços públicos como estradas, parques, educação, assistência social, processamento de lixo, etc

Prólogo Os impostos são para cobrir as despesas dos serviços públicos como estradas, parques, educação, assistência social, processamento de lixo, etc Resumo Relativo aos Impostos Municipais e Provinciais Shikenminzei no Aramashi Declaração e Pagamento de Impostos (Edição em Português ) Prefeitura de Yokkaichi - Departamento de Impostos Residenciais

More information

1111.\1.\4OL.ai

1111.\1.\4OL.ai - 1 - - 2 - O B O O O d - 3 - F ^ W ^ O O O e O O O a e - 4 - D D W O O O O O - 5 - O O O O O C - 6 - F D - 7 - D d - 8 - ^ E W e f O O O O O - 9 - e c O a O C W O O O O - 10 - a O e fw e c a O O O O C

More information